Somogyi Hírlap, 1992. július (3. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-03 / 156. szám
Csurgóiak jártak Franciaországban Az új pár fogadta őket — Jönnek a postások is A „Játszik Csurgó, játszik a város” döntőjét az év elején tartották. A programsorozat nem mindennapi eseményeként egy francia pár esküdött örök hűséget egymásnak. A döntő nyertes csapata a minap érkezett meg Franciaországból, ahol az ifjú pár és rokonaik vendégszeretetét élvezhették. Bihariné Asbóth Emőke, a művelődési ház igazgatónője, a csurgói küldöttség vezetője elmondta: Pont-Audemerben, a Csurgótól 1800 kilométerre, Normandiában lévő városban töltöttek tíz napot. Innen látogattak el többek közt Mon St. Michelbe, Párizsba, Di- eppé-be, és megfordultak Aomale-ban is. Ez utóbbi hely nem ismeretlen a csurgóiak előtt, hiszen testvérvárosuknak választották ezt a szép települést. A csurgóiak megállapodtak abban, hogy augusztus 14-én fogadják a francia küldöttséget; élén Aomale polgármesterével, akit a hivatal néhány dolgozója is elkísér. Október 22-én pedig Csurgóról indul egy kisebb delegáció Aomale-ba, hogy kulturális és gazdasági együttműködésről tárgyaljon a belga és az angol testvérvárosok képviselőivel. A szakmai kapcsolatokon kívül barátságok is szövődnek. A csurgói művelődési házban a nyár végén egy francia festőművész mutatkozik be, s hamarosan postásokból álló küldöttség — mivel a mostani csapat tagjainak zöme postai dolgozó volt — látogat el Somogyba. (Lőrincz) SMB Krónika •• •' ? ' - ■■, ' n \ • v __ H MM Ökumenikus egyházi naptár Péntek, köznap. Napi igék: Kát.: Ef 2,19-22. Jn 20,24-29. Ref.: Róm 15,14-21. 2Kir 11. Ev.: Jón 3,1-10. 1Kor 15,20-28. Őrt.: Róm 9,6-19. Mt 10,32-36.11,1. A katolikus naptárban Szent Tamás apostol ünnepe. Tamás volt az a „hitetlen” tanítvány, aki mindaddig kételkedett Jézus feltámadásában, míg meg nem tapintotta a szegek helyét és oldalsebébe nem helyezte a kezét. A református és az evangélikus naptárban Kornél napja. Az ortodox egyházban Szent Já- kintisz vértanú és Moszkvai Szent Fülöp ereklyéinek átvitele. Nyolc méter magas, földhöz rögzített reklámlégballont csodálhattak meg a város lakói Kaposváron az ifjúsági ház mögötti területen. A nyíregyházi vállalkozók mozgó reklámirodája az Expo ’96 Budapest világkiállítást népszerűsíti. (Fotó: Gyertyás László) 28 kiló heroin a hütőkamionban Százmillió forint értékű tiszta szeszt foglalt le a vám- és pénzügyőrség a napokban. Egy budapesti székhelyű kft hamis vámokmányokkal nyolc kamionnal összesen 100 ezer üveg tiszta szeszt csempészet az országba, s ezzel 74 millió forint bevételtől fosztotta meg a költségvetést. Június 30-án Részkénéi egy török kamionban 28 kiló heroint találtak. A kábítószert a hűtőkamion mennyezetében rejtették el. A kamion szigorított átvizsgálását július 1 -jén a szegedi vámudvarban végezték el, mert alapos volt a gyanú, hogy a két török állampolgárral érkezett kamion nemcsak vámárut szállít. Szemtanút keres a rendőrség Június 26-án 21.05 órakor Kaposváron a Budai Nagy Antal utcában a MÁV irodaház előtt egy Dacia ütött el egy, az úttesten áthaladni szándékozó gyalogost. A rendőrség kéri azok jelentkezését, akik a baleset előzményeit, illetve bekövetkezését látták. Jelentkezni lehet személyesen a rendőrkapitányság közlekedési osztályán Kaposvár, Szent Imre u. 12. fsz. 7. szám alatt, vagy telefonon a 14-442/25-10 számon. Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy továbbra is állunk rendelkezésükre AVIA-, Nisa-, Zuk-, Ifa-alkatrészekkel és minden típushoz kipufogóval, kuplunggal és fékbetéttel Kiárusítás útján értékesítjük: Zil dízel 5000-es darus pótkocsis teherautót Barkas 8 személyes kisbuszt Eladó Kaposvár, Egyenesi úti 400 n-öles telek Érdeklődni a 82/17-322 telefonon GYORS-BT (34H) Cápa veszély Japánban Nagy a cápaveszély az idén Japánban. Halászok több alkalommal észleltek cápákat március 8-a óta, amikor cápák faltak fel egy búvárt a part közelében. Június 17-én ugyanazokon a vizeken egy ötméteres cápa támadta meg az egyik halász csónakját. A 71 éves férfinek sikerült ugyan evezőjével elűznie a fenevadat, de a csónak oldalában benn maradt két — egyenként 5 centiméteres — cápafog. SZOBAFESTŐKET felveszek jó kereseti lehetőséggel Jelentkezni: Kaposvár, Pázmány P. u. 63.18-19 óráig BUDAI LÁSZLÓ (3457) Számítástechnikai Kft. ÖRÖM VÉLÜNK KEZDENI... Programok vállalkozóknak: Raktárkezelés és számlázás Fizetővendég szolgáltatás Bér és munkaügy Könyvelés Számítógépek 3 év garanciával CRNON buborék és lézernyomtatók JULIUS Péntek Kornél, Soma A nap 4.52 órakor kél, és 20.44 órakor nyugszik; a hold 8.35 órakor kél, és 22.26 órakor nyugszik. Erősödő melegfront Általában derült marad az idő. Kisebb zápor, zivatar helyenként kialakulhat. Erősödő melegfrontra, az északi részeken hidegfrontra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27-31 fok között alakul. Több kamionnal hozzák Sör alkohol nélkül A Nagykanizsai Sörgyár kaposvári telephelye régóta készült már a nyárra: ilyenkor 30-40 százalékkal több „komlószörp” fogy az üzletekből, a hónap közepétől pedig további 20 százalékos forgalomnövekedésre számítanak. Állítják: ha tőlük függ, akkor lesz bőven sör. A pasztőrözött Balatoni világosból napi 5 ezer ládával palackoznak, az olcsó kanizsai sör azonban ha lehet az Alföldön még népszerűbb, mint „idehaza”. A szomjas autósokra gondolva alkoholmentes Holstenből több kamionnal hozattak, de a kisüveges Kaiser is kedvelt a megyében. A szezonár bevezetése csak kis visszaesést okozott a forgalomban. Kétliteres üdítő az elmúlt hónapban csak elvétve volt a boltok polcain. Ezentúl a Coca-Colát és a Sprite-ot is a békéscsabai új gyárból hozzák és ígérik: a jövőben nem lesz fennakadás. A levendula megnyugtató Illatos” kereskedelem Amerikában Amerikában mind több bolt tulajdonosa igyekszik vevőinek vásárlási kedvét azzal fokozni, hogy illatokat permetez szét a helyiségben. Bizonyos kimutatások szerint a pénz könnyebben hagyja el azoknak a vevőknek a zsebét, akiket jázmin-, levendula- vagy valamilyen fűszerillat leng körül. Alan Hirsch chicagói ideggyógyász hosszú ideig folytatott mérések során úgy találta, hogy például egy sportüzlet „illatos” osztályán drágább teniszcipőket vásárolnak, mint egy illatmentes helyiségben. Hirsch szerint az illatok közvetlenül hatnak az agynak arra a részére, amely az érzelmeket irányítja. A levendula illat például megnyugtatóan hat, a jázmin éppen ellenkezőleg. Ezen felül egyes illatok a tudat alatt emlékeket ébresztenek, például a gyermekkorét, ha az ember egy drogériában a bébipuder illatát érzi. Több kaliforniai nyakkendőboltban dohány,.tölgy és bőr illata terjeng a levegőben, hogy a „férfiasság” érzetét keltse. Egy exkluzív női fehérneműt árusító boltban szétpermetezett parfüm a legmegátalko- dottabb „kékharisnyát” is arra készteti, hogy izgalmas éjszakáról álmodozzon. Bankokban a klíma a bizalom légkörét terjeszti, kórházakban pedig javítja a félénk betegek hangulatát. Vannak persze olyan kereskedők is, akik a divatos ár ellen úsznak. Egyes boltokban néhány hét után abbahagyták az illatosítást, mert néhány vevőjüknél, köztük asztmában szenvedőknél panaszt okozó tünetek léptek fel. Kisodródott a kanyarban Figyelmetlenül és szabálytalanul kanyarodott kerékpárjával Nagyberkiben S. Kornélia 14 éves helybéli tanuló és a vele azonos irányban szabályosan közlekedő autó elütötte. A kerékpáros súlyos sérülést szenvedett. Kisodródott Háromfán egy kanyarban, mert nem az útviszonyoknak megfelelő sebeséggel autózott Ruzsics Imre helyi lakos. A vezető súlyos, míg utasa Mód Ferenc könyebb sérüléseket szenvedett. A kár 150 ezer forint. — Maurice Bejárt, a világhírű balettáncos és koreográfus Chaplin emlékének szentelt balettal búcsúzik Lausanne-tól. Tarka sorok A hét vicce — Kérem, tessék válaszolni közvéíeménykuta- tásunk kérdésére! Hogyan vélekedik a munkahelyi sexről? — Nálam ilyesmiről szó sem lehet. — Erkölcsi okok miatt? — Nem, hanem azért, mert . én kötéltácos vágyók! Korai házasság — Valóban egy főiskolai hallgatóhoz akarsz férjhez menni, Klárikám? Hiszen még mind a ketten tanultok! — Ez ami dolgunk, papa!, — És hol fogtok lakni? — Ez is a mi dolgunk! — És miből fogtok élni? — Ez a te dolgod, papa! Szorgalom — Ez a remek kis készülék az ön munkájának 50 százalékát végzi majd el — magyarázza az eladó. — Fantasztikus! — feleli a vevő.;— Akkor adjon belőle kettőt! Hol a hiba? Két barátnő egymást váltva áll föl a fürdőszobai mérlegre. Egyikük feltűnően gondterhelten nézi a számlapot. — Mi a baj? — kérdi a másik. — Túl sokat nyomsz? — Á, nem. A súlyom pont jó, de a táblázat szerint az volna az egészséges, ha két méter húsz magas lennék! Panasz — A fiú a hivatalban panaszkodik az apjára: — Tudjátok, azt nem bánom, hogy az öltönyeimet hordja, a drága szivarjaimat szívja, a whiskymet issza és elköti a Por- schémat. De amikor leül velem szemben a reggelizőasztalhoz és az én fogaimmal mosolyog rám — ez már több a soknál! A házasság rejtelmei A kis Évike hazajön az iskolából. — Apuka, azt hallottam, hogy Indiában a férfiak csak az esküvő után ismerik meg a feleségüket. — Ez minálunk is így van kislányom — düny- nyögi az apa. 8600 Siófok, Sió u. 19. Üzlet: Somogyi u. 4. (MEGA CTIY Áruház) T: 84-12-809 ____________________________________(217396/g) N émet, angol, francia, olasz SZAKFORDÍTÁS műszaki leírások társasági szerződések üzleti levelezés idegen nyelvű prospektusok TOLMÁCSOLÁS ITT & MOST FORDÍTÓIRODA 7400 Kaposvár, Fenyves u. 22/A. Telefon/fax 82/19-230 (3161) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztőBÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Hirdetés és reklám: GELENCSÉR SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13—360, Telefax: 12-315 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: (84) 10-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Nyomdaipari Szolgáltató Kft üzeme, Kaposvár, Fő utca 101. Felelős vezető: MIKE FERENC Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELÍR), Budapest. XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyed évre 735 forint, fél évre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
