Somogyi Hírlap, 1992. július (3. évfolyam, 154-180. szám)
1992-07-24 / 174. szám
Tisztelt Szerkesztőség! Az Arany téri kispiac zöldség-gyümölcs árusainak nevében kérjük az illetékesek intézkedését. Több éve üzemelteti a piacot a volt tanács, majd pedig az ön- kormányzat térítés ellenében. Sajnos, nagyon mostohák a körülmények, a helypénzt azonban minden esetben beszedik. Arra nem gondoltak, hogy egy WC-t építsenek vagy egy konténert ideiglenesen elhelyezzenek a téren. Most a Platánba járunk, s 15-20 forintot fizetünk. Megkértük Tóth Györgyöt, a sávház közös képviselőjét, hogy tolmácsolja kérésünket az alpolgármester úrnak. O megígérte, hogy intézkedik, de nem történt semmi Ha a városatyák rá lennének szorulva, hogy megtermelt portékájukat értékesítsék, akkor is ilyen mostohán kezelnék ezt a kis piacot? Tisztelettel: Szalai Józsefné az Arany téri kispiac elárusítói nevében Krónika Kirabolták a betörők Andersen emlékházát Kirabolták a világhírű dán mesemondó, Hans Christian Andersen emlékházát Oden- seeben. Ebben a múzeumban őrizték az író személyes holmijait és kéziratait. A tolvajok „mestermunkát” végeztek: a tetőn átmászva jutottak az emlékház zárt udvarára, s betörték a bejárati ajtót. A sok híres mese — köztük például A kis hableány, A császár új ruhája — kéziratát kényelmesen összeszedték, ugyanis a riasztó berendezés nem működött. Az anyagi kár mintegy 4 millió 140 ezer dán koronára (1,1 millió német márkára) tehető. S elsősorban nem is a pénzről van szó: a kéziratok pótolhatatlanok. A rendőrség szerint nem valószínű, hogy a tolvajok Dániában próbálják értékesíteni a zsákmányt, feltehetőleg Amerikába vagy Japánba viszik a kéziratokat. A nyomravezetőnek 50 ezer korona jutalmat ajánlottak fel. Ökumenikus egyházi naptár Péntek, köznap. Napi igék: Kát.: Jer 3,14-17. 31, 10-13. Mt 13,18-23. Ref.: Gál 5,16-25. 2Kir 23,21- 37. Ev.: Lk 9,18-26. Mk 5,21-34. Őrt.: 1Kor 4,5-8. Mt 13,44-54. A magyarországi katolikus naptárban Arpádházi Boldog Kinga (+ 1292) emléknapja. IV. Béla király lánya és Boleszláv lengyel király felesége volt. Szüntelenül imádkozott, hogy Lengyelország megmeneküljön a tatárdúlástól. Példamutató volt á beteg- és szegénygondozásban is. Férje halála után belépett a kla- risszák kolostorába. A református naptárban Kinga, az evangélikus naptárban Krisztina napja. Az ortodox egyházban Szent Krisztina nagyvértanú, valamint Szent Borisz és Gleb napja. — „Bogárhátúakat” várnak ma találkozóra a budapesti XIV. kerületi Füredi úti Strohm-szer- vizbe. A Volkswagen-tulajdono- sok ügyességi versesenyen is részt vesznek. Egy nagy faluban laknak annyian, mint Kaposváron a sávházban. Az itt élő gyerekek régi kívánsága teljesült: a városgondnokság új csúszdát állíttatott fel az épület előtti játszótéren. A sávház lakói 3500 forintot adtak össze, s ezzel járultak hozzá a költségekhez. (Fotó: Gyertyás László) Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási árfolyam 1 egységre forintban Angol font 146,09 148,89 Ausztrál dollár 57,13 58,37 Belga frank (100) 248,20 252,86 Dán korona 13,41 13,67 Finn márka 18,81 19,21 Francia frank 15,30 15,58 Görög dra. (100) 42,04 42,88 Holland forint 45,84 46,70 ír font 137,19 139,79 Japán yen (100) 61,11 62,31 Kanadai dollár 64,28 65,68 Kuvaiti dinár 264,11 269,61 Német márka 51,60 52,56 Norvég korona 13,14 13,38 Olasz líra (1000) 67,98 69,26 Osztrák schilling (100) 731,21 746,81 Portugál esc. (100) 60,59 61,69 Spanyol pes. (100) 79,77 81,29 Svájci frank 58,31 59,39 Svéd korona 14,23 14,49 USA-dollár 76,61 78,17 ECU (Közös Piac) 105,19 107,15 — Kedvezményes üdülés a KRK szigeten, egyéni utazással, augusztus 16-tól 7 éjszakás turnusokban. Elhelyezés háromcsillagos szállodákban, félpanzióval, 119 DM/fö. Fizetés forintban napi árfolyamon. Gyerekeknek kedvezmény. Augusztus 16-tól, augusztus 23-ig megfelelő jelentkező esetén buszt indítunk, az ár az utazás költségével növekszik. NA-TOUR utazási iroda, Nagyatád. Telefon: 82/51-702. (217891) Súlyosan megsérült a vétlen vezető Gyerekbalesetek Bogláron Három baleset oka volt a figyelmetlenség. Kapocs Mária Magdolna velencei egyéni vállalkozó a siófoki Szent László és Herman Ottó utca kereszteződésében — noha ott van az kötelező elsőbbségadást jelző tábla — nem adott elsőbbséget autójával, s egy másik személygépkocsi elé hajtott. Kapocs Mária Magdolna súlyos, két utasa köny- nyebb sérülést szenvedett. Súlyosan megsérült a budapesti Karle István is. A vétlen gépkocsivezetőnek eltört a szegycsontja. Az anyagi kár mintegy 110 ezer forint. A tízéves sepsiszentgyörgyi F. Péter figyelmetlenül indult a 7-es út túloldalára Balatonbog- láron. Egy személygépkocsi visszapillantó tükre elsodorta. A kisfiú súlyosan megsérült, eltört a bal bokája. Ugyancsak a 7-es út bogiári szakaszán történt a másik gyermekbaleset is. Egy budapesti család elindult a tóhoz; a szülők megálltak az út közepén, mert feltűnt egy járműszerelvény, a hétéves D. Balázs azonban a kocsi elé lépett. A gyereknek eltört az alkarja. JULIUS A nap 5.12 órakor kél, és 20.28 órakor nyugszik; a hold 24.21 órakor kél, és 15.26 órakor nyugszik. Derűre ború Péntek Kinga, Kincső Túlnyomóan napos, meleg Idő lesz. Délután erősen megnövekszik a gomolyfel- hőzet és egy-egy zápor, zivatar lehetséges. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27-30 fok között alakul. O Kihunyt egy csillag Marilyn Monroe szerelmei és élete 1962. augusztus 4-én, alig egy órával éjfél előtt egy izgatott jegyszedő sűrű elnézést kérve bepréselte magát a zsúfolásig telt Hollywood Bowl szabadtéri színpad nézőterére, és egy szmokingos urat hozott ki a sorból. Az úr felállt, ügyet sem vetve a pisszegőkre. Kettesével vette a lépcsőket a parkolóig... De már hiába. Egy magányos mentő sivítva szelte át a Sunset Boulevard-t a bonctani intézetig. A sofőr kábulatban vezetett. Ő már tudta: Marilyn Monroe halála nagyobb izgalmat kelt az amerikaiakban, mint a kubai válság. Az alvó Los Angeles mit sem tudott róla, hogy aznap éjjel az Egyesült Államok elnökét nem államügyekben riasztották telefonon... 1982. augusztus 4-én a Los Angeles-i ügyészség újra kinyitotta a Monroe-dossziét. Meggyilkolták? Öngyilkos lett? De húsz évvel a tragikus esemény után sem került napvilágra meggyőzőbb hivatalos közlemény, mint az, hogy „az eset még mindig tisztázatlan”. 1992. augusztus 4-én harminc éve, hogy Marilyn Monroe halott. Nem neveztek el róla utcát. Nem állítottak neki szobrot. Hollywood azonban még mindig belőle él. Holnapi lapunkban sorozatot indítunk Marilyn Monroe életéről. Tv-néző A diktatúra disznósága George Orwell huszadik századi gondolkodó, író-géniusz 1984 című művének meg- rázóan valódi sorait évekkel ezelőtt csak szamizdatban lehetett olvasni. Akkortájt, ám a közép-kelet-európai eltévelyedéstől beláthatatlanul messze alkotta meg a néhai magyar, John Halas az Állatfarm című animációs filmet, amelyet a Magyar Televízió szerda este tűzött műsorára. Drámai téma „gyermekded műfajban”: veszedelmes ötlet, hiszen az Állatfarm a sztálini korszak szatírája, Lenin halálától. Történelem, tragikus fejezet. A rajzfilm minden egyes kimúló állata a valóságban emberéletek tízezreit jelenti; tömegsírokat és hullahegyeket. Mindemellett, még oly nagy fájdalom esetén is, bizony, groteszk a dolog. Mert hiába a „legyünk egyenlőek” — A Somogy Megyei TIT az alábbi tanfolyamokat indítja: 1992. augusztus 1-jétől alapfokú német nyelvvizsgára felkészítő, 1992. augusztus 31-től alapfokú angol nyelvvizsgára felkészítő, 1992. augusztus 3-tól 3 hetes intenzív angol és német kezdő, angol és német középhaladó, 1992. szeptemberétől ipari gáz- és olajtü- zelö-berendezést kezelő, karbantartó, targoncavezető. Érdeklődni: Somogy Megyei TIT, kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Telefon: 20-621, 20-165. (217899) tündéri találmánya, ha egyszer itt vannak a disznók. Korrupció és gerinctelenség sártengerében dagonyázva, bű- zösen-mocskosan ütve orrukat mindenbe. Főként a teremtő világ legsúlyosabb dolgába, az életbe. És mindeközben húzzák az igát a barmok, a birkák vágják a rendet, őket átvágja-levágja Napóleon, a „nagyon-disznó”. Orwell groteszk. S ez sokkal kegyetlenebben dolgozik bennünk emberekben-nézők- ben, mintha komolykodna. Erre csodálkozott rá John Halas, és tett maga elé cellt, vett kezébe ecsetet, hogy mozgóképes-zenés reprodukciót készítsen George Orwell realista festményéről. Hogy az üzenet eljusson a címzettekhez: minden állat egyenlő, de néhány állat egyenlőbb a többi állatnál. Ugye, Szaddám! -ba-saTarka sorok A legjobb barátnő — A villamosban ma egyszerre három fiatalember adta át a helyét — dicsekszik Jucika a barátnőjének. Mire a barátnő: — És elfértél? Szélmalomharc — Tavaly még két szélmalmunk volt itt, de az egyiket lebontottuk. — Miért? — Mert kettőnek itt túl kevés a szél. Aggódó feleség — Olyan ritkán látlak mostanában, Manci! Mi van veled? — A férjem betegsége teljesen kikészít. Se éjjel, se nappal el nem mozdulok az ágyától. — De hiszen ápolónő van mellette... — Éppen azért! Önmegtagadás — Kérem, vegye ki azt a rókabundát a kirakatból — kéri az ijfú hölgy az eladót. — Óhajtja megvenni? — Nem. Csak erre járok munkába, és minden reggel elkésem... Félreértés A parkban szerelmespár ül. A fiú odafordul a lányhoz: — Mondd, .Amálka, te szűz vagy? — Nem; Kos. Rendelőben — Mondja, doktor úr, a halfélék egészségesek? — kérdezi a pánciens. — Igen... Legalábbis eddig egyetlen hal sem keresett föl... Mentség — Ilyen idős ember és televíziót lop! Nem szé- gyelli magát?! — Szégyellem, bíró úr... De amikor fiatal voltam, még nem volt televízió. Semmi baj A hazatérő fiatal feleség korholja ifjú férjét: — Hát nem látod, hogy a gyerek az újságot eszi? — Semmi baj, drágám... az a tegnapi újság... ÉRETTSÉGI ELADÓ ARANY-ÉKSZER! TALÁLKOZÓK, BALATONI Ékszer- és ajándékboltomat LAKODALMAK VILLÁKAT megnyitottam a rendezését KERESÜNK TABI ÜZLETSOR emeletén bízza PE LSO Arany- és ezüstékszerek, a Rplvárnsi Ingatlaniroda, Zsolnay- és hollóházi Balatonlelle porcelánok nagy választékban! étteremre Bevásárlóközpont Várom tisztelt vásárlóimat Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 2. Tel. és Fax: 85/51-947 8860 Tab, Kossuth utcai üzletsor (7135) (217761 a) (151647) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztőBÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) . Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: P0RDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Hirdetés és reklám: GELENCSÉR SÁNDOR Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13-360, Telefax: 12-315 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: (84) 10-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Nyomdaipari Szolgáltató Kft üzeme, Kaposvár, Fő utca 101. Felelős vezető: MIKE FERENC Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELÍR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 245 forint, negyed évre 735 forint, fél évre 1470 forint, egy évre 2940 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.