Somogyi Hírlap, 1992. május (3. évfolyam, 103-127. szám)

1992-05-05 / 105. szám

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

LÁZÁR ISTVÁN

marcali lakos türelemmel viselt, súlyos betegségben 62 éves korában elhunyt. Temetése május 6-án, szerdán 11 órakor lesz a marcali központi temetőben.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HEGEDŰS LÁSZLÓ (Jenő)

marcali lakos súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetése május 6-án délután 14 órakor lesz a marcali-gombai temetőben.

A gyászoló család

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyánk és anyósunk, rajongásig szeretett nagymamánk, dédi- kénk, testvérünk, nászasszonyunk, szeretett rokonunk,

ID. NYITRAIJÁNOSNÉ Kovács Rózsa

bőszénfai lakos jóságos szíve 66 éves korában megszűnt dobogni. Temetése május 6-án, szerdán 14 órakor lesz a bőszénfai temetőben. Halottunkért 13 órakor szentmisét tartunk a bőszénfai római katolikus templomban.

A gyászoló család

INGATLAN

SIÓFOKON azonnal beköltözhető, 50 m2-es, első emeleti, tehermentes lakás a Koch R. utcában eladó. Érdeklődni lehet a 82/21-528-as telefonon. (2402) ELADÓ Igáiban, fürdőhöz közel lévő, kereskedelmi célokra kialakítható, alápincézett faház. Érdeklődni telefonon: 86/47-017, Molnár. (6410)

ELADÓ háromszobás családi ház. Kaposvár, Fürdő köz 1„ Rákóczi iskola mellett. (2382)

KAPOSVÁRI háromszobás családi ház garázzsal, kerttel, nagy pincével eladó — nyári költözéssel. Telefon: 82/ 21-237, délután. (6404)

EGYÉVES, 54 m2-es, egyéni gázfűtéses belvárosi lakás eladó. Kaposvár, Fő u. 49. III/9., Horváth. (6335)

PÉCSTŐL 15 kilométerre négyszobás, két fürdőszobás családi ház eladó. Érdeklődni vasárnaponként: Egerág, Petőfi u. 31. (538027)

KÉT kaposvári belvárosi lakás eladó. Érdeklődni a 20-205-ös telefonon. (6373)

ELADÓ ZV rendszámú P. Fiat 126-os személygépkocsi 35 000 Ft-ért. Érdeklődni a Somogyi Hírlap hirdetésfelvevő irodájában, Kaposvár, Kontrássy u. 2/a, 16 óráig. (46/S)

VOLKSWAGEN bogár megkímélt állapotban 79 000 forintért eladó. Balatongyörök, Kossuth u. 89. (225013)

SÜRGŐSEN eladó Apollo Schwinn Csepel 5 sebességes férfi-versenyke- rékpár. Kaposvár, Honvéd u. 27. I/2. (2395)

FIAT Unó 455 Fire eladó. Érdeklődni: 82/15-922 telefonon. (6406)

LADA Niva 1985-ös eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kócsag u. 21. (6389)

ÁLLÁS

OÁZIS büfé, Fonyód, Fő u. 63. felvesz főszakácsot, konyhalányt, pultost, felszolgálót. (150379)

EGYÉB

Műholdvevők, egyéni, közösségi az Antenna Technikától. Kaposvár, Buzsáki u. 62. Telefon: 82/11-503. (2217)

Olasz kertibútor-vásár a legkedvezőbb áron. Kaposvár-To- ponár, Kócsag u. 57. Akkumulátorbolt, Kövesi Imre. (2194)

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk,

TÁRNÁI ENDRE

rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni temetése május 6-án 15 órakor lesz a balatonlellei temetőben.

Gyászoló gyermekei és unokái

f

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

IFJ. LÖRINCZ IMRE

kadarkúti lakos 46 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunktól május 6-án 12 órakor veszünk végső búcsút a kadarkúti Mikei úti temetőben.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy

SEBŐK VENDEL

Ráksi, Szabadság u. 10. sz. alatti lakos életének 75. évében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése május 6- án, szerdán 11 órakor lesz a római katolikus szertartás szerint a ráksi temetőben.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk,

ÖZV. BARANYAI JÁNOSNÉ gombavizsgáló

elhunyt. Temetése május 5-én, ma délután fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család

Műholdvevőt a parabolaszerviztől —Tab. Telefon: 84/20-335. (148905)

Harmonikaajtók, térelválasztók. Telefon: 82/18-720. (6225)

Álomszép

menyasszonyiruha-különlegességek kölcsönzése méretre készítéssel is afonyódi Vali szalonból. Sándor u. 38. Telefon: 61-202, nyitva 8—18 óráig. (150122)

GYERMEKDÜHÖNGŐ („légvár”) és egy NDK fagylaltgép áron alul eladó. Ugyanott munkaerőt felveszek a Balaton (déli part) valamennyi strandjára, kölcsönzőbe. Érdeklődni: Beremend, Sport u. 10/b. (5380321

KERESKEDŐK! Vállalkozók! Figyelem! Siófokon, az Aranypart szabad strandon terület bérelhető. Cím „Három kemping” jeligére a siófoki szerkesztőségben. (150336)

Paplan-, párna-, nyáritakaróvásárt rendezünk Kaposváron május 8-án, pénteken a vásár- csarnok és a használtcikkpiac területén, 9-én Nagyatádon, 10- én Siófokon, termelői áron. (2287)

Álomszép menyasszonyi ruhák az Ági szalonból, Balaton- boglár, Marx tér 3., az orvosi rendelőtől a Lenin ütőn át 300 méter. Nyitva májusban mindennap. (150299)

Belvárosi utcai üzlethelyiség kiadó tárolóval, Kaposváron a Domus mögött. Telefon: 16-411, este. (6411/a)

MŰKÖDŐ kaposvári, belvárosi fodrászüzletembe társat keresek. Ajánlatokat a 2398. számra a kiadóba. (2398)

Padlószőnyeg értékesítése német importból olcsó áron, nagy választékban, jó minőségben. Tapéták széles választékban kaphatók. Balatonföldvár, Dobó Katica u. 16/a. (150366)

Szivattyűforgalmazás, -szerviz! Vízhez: Grundfos. Szennyvízhez: ABS. Tel.: 22/22-015. Fax: 22/20-445. Geofém Gmk. (217008)

A

wirnMmi

^Er mH ^HHnH^HHWKFHtH

✓

Aruház rendkívüli ajánlata!

Zs 221 mélyhűtő láda

Zs 321 mélyhűtő láda

ZS 421 mélyhűtő láda

751/3 energolux automata mosógép

PS 102 automata mosógép

Z 50 E villanybojler

Z 80 E villanybojler

Z 120 E villanybojler

Móra gáztűzhely

Hitachi színes tv

Funai 200 színes tv

K 3820 54 cm angol színes tv

K 3820 TXT

K 3721 színes tv

K 3721 TXT

K 3915 37 cm színes tv

Sanyo színes tv

TS 3342 Videoton színes tv

TS 3350 TXT színes tv

TS 6357 TXT színes tv

31 300 helyett 29 900 37 900 helyett 35 900

42 900 helyett 39 900

36 200 helyett 33 900

33 900 helyett 32 900

12 420 helyett 11 900

13 800 helyett 12 900 17 300 helyett 16900 20 500 helyett 17 900 51 900 helyett 42 400 35 950 helyett 32 300

37 990 helyett 35 900

43 900 helyett 41 900 35 490 helyett 33 900 40 900 helyett 38 900 24 990 helyett 23 900 59 200 helyett 54 900

34 950 helyett 32 900 43 200 helyett 40 900 75 500 helyett 69 900

Címünk: Kaposvár. Baross u. 18.

(217014)

Jó képességű

kőműveseket

(2-3 főt)

felveszünk,

jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezni: Kaposvár, Petőfi u. 11. sz. építkezésen, a művezetőnél. ^2400)

Nyugati bálás áruk vására

FAXION

Helye: Nagyatád,

Helyőrségi Művelődési Központ

Ideje: 1992. május 6.

9—16 óráig (192875)

^■KaKMKKKMaKKKKMMKSaaKaXXKKKXMSa^

M N

N B A DRV Somogy Megyei Üzemigazgatósága értesíti x N B tisztelt fogyasztóit, hogy 1992. május 6-án N

J fertőtleníti az ivóvízhálózatot j

5 az általa üzemeltetett vízműveknél S

K *

N p Ebben az időszakban átmeneti nyomascsökkenes N

jj ü előfordulhat. Kérjük t. fogyasztóink megértését! JJ

X DRV Somogy Megyei Üzemigazgatósága x

N (217028) ü

VlIXKIlIIIIIIIIIIIIIIXIIIIIIIII1

A Somogy Megyei Tűzvédelmi Propaganda Alap és a

Somogy Megyei Tűzoltó-parancsnokság

ingyenes

tűzoltókészülék-ellenőrzést szervez magánszemélyek részére

1992. május 6-án 9— 16 óráig

a barcsi tűzoltó-parancsnokságon, a balatonboglári tűzoltószertárban, a kaposvári Együd Árpád Művelődési Házban, Marcali, Somogyi út 6. sz. alatt, a nagyatádi tűzoltó-parancsnokságon, a siófoki ÁG volt telephelyén, Siófok, Május 1. út 18.

Ellenőriztette?

Megvizsgáltatta?

(216981)

o Bérbe adnánk

a Napfény Szálloda (8600 Siófok, Mártírok u. 8.) alatti 3 üzlet- helyiségét az 1992. évi szezonra

Érdeklődni lehet a budapesti Park Szállodában

(1087 Bp., Baross tér 10.) a 113-8210

és 113-0428 telefonszámokon. (217012)

MŰSOR

Csiky Gergely Színház, 19 órakor: KAKUK MARCI. Hevesi-bérlet.

Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: NÉGYKEZES GÉPPISZTOLYRA (am, 16). Művészmozi (volt Mozimúzeum) f6: FARKASOKKAL TÁNCOLÓ (mb, am). Cserénfa, Autósmozi 9: TRÜKKÖS HALÁL 2. (am). Barcs 7: ADDAMS FAMILY — A GÁLÁD CSALÁD (mb, am). Marcali 7: OPEL MANTA (ném).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1

8.35: Essential English Guide to Great Britain. 8.50: Ez + Az. 9.50: Szextetthely. 10.15: „...Az én váram”. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: A fekete háromszög. 17.05: Az elvadult ültetvény. 17.30: Megveszem ezt a nőt. 18.00: Mozimámor. 18.40: Pénzvilág. 18.50: Mini klipmix. 19.00: Cim- bória. 19.15: Esti mese. 19.25: IS. 20.00: Híradó. 20.40: Kerék-bár. 21.25: Twin Peaks. 22.15: Kértakör. 23.15: Calcio. 0.55: Késő esti híradó. 1.00: BBC-híradó.

Budapest 2

9.00: Az arcok értéke. 9.36: Kongói törzsi művészet. 10.00: Parlamenti Napló. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.19: Gyerekeknek! 18.40: Telesport. 19.05: Majális. 20.20: Útmutató. 20.50: Kameraszínház. 21.10: Helló világ! 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Megáldva és megverve.

Osztrák Tv 1

9.05: Katts és kutyája. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Koldusdiák. 12.05: Sportaréna.

13.10: A világ fűszerei, a fűszerek világa. 13.35: A hivatal. 14.00: A ház- mesterné. 14.45: A holnap mesterei. 15.05: Adás az egérrel. 15.30: An- tan-ténusz. 15.55: Környezetdetektí- vek. 16.05: Csöndes léptű Felicitas. 16.30: Mini műterem. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Mi — piac. 18.30: Négy- öklű trió. 19.30: Híradó. 20.15: Univerzum. 21.15: Tövismadarak. 23.35: Por.

Osztrák Tv 2

17.00: Spanyol nyelvlecke. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Alt. 18.30: Alpesi viccbajnokság. 19.00: A tartományok mai napja. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Jolly Joker. 21.07: Az ORF külpolitikai magazinja. 22.00: Híradó. 22.30: Sport. 22.50: Klub 2.

KOSSUTH RÁDIÓ

5.00: Reggeli krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. 12.00: Déli krónika. 13.15: Falurádió. 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.35: Két költő — egy utazás az értelem határain túlra. 20.05: Népi táncmuzsika. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. 0.10—4.50: Éjfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

5.00: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 9.05: Zeneszó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótaszerzők hangalbuma. 13.05: Szórakoztató antikvárium. 13.30: Idősebbek hul- lámhoszszán. 14.00: Látogatás a múltunkban. 15.05: Szórakoztató műsor. 16.00: Csúcsforgalom. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Helykereső. 19.05: Testőrségen. 19.35: Magyar tájak dalaiból. 20.00: Miért nem kedvelem? 20.40: Lucien- ne Boyer énekel. 21.05: Blues. 22.00: Rockpanoráma. 22.30: Jazz. 0.10— 4.50: Éjfél után.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Munkanap. 10.35: Operarészletek. 11.10: Debussy kamarazenéjéből. 11.40: Országok, tájak népzenéje. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.21: Kórusmuzsika. 14.05: Iskola a határon. 15.05: Barokk zene. 15.45: A MR Gyermekkórusa énekel. 16.05: Muzsikus házak. 16.35: A Liszt Ferenc Kamarazenekar játszik. 17.00: Kilátó. 18.05: Verdi: A végzet hatalma. 21.20: Zenekari muzsika. 22.05: Diszkotéka. 23.00: Alternatív diszkó.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55—9.00: Hajnaltól reggelig.

13.00: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00: Zenés, szórakoztató műsor. 18.30: Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. 20.00: In der Muttersprache. 20.30: Na maternjem jeziku. 21.00: Műsorzárás.

MŰHOLDPROGRAMOK

PRO 7

6.10: Berrengerék. 6.55: Flicka. 7.20: Rajzfilmek. 9.00: A madárijesztő és Mrs. King. 10.00: Óriások bolygója. 11.05: A pillangók szabadok. 13.00: Dan Oakland. 13.50: A toll- gyűjtő. 15.25: Air Force. 16.20: A négyöklű trió. 17.10: Rajzfilmek. 19.05: MacGruder és Loud. 20.00: Híradó. 20.15: Stingray. 22.05: Gyilkosság a középiskolában. 23.45: Starsky és Hutch. 0.55: Ég a Mississippi. 3.05: Szürkület. 3.35: Az Angyal. 4.30: Szerelem miatt Párizsba.

SAT1

6.00: Jó reggelt a SAT1-gyei! 8.30: Varázslatos Jeannie. 9.05: Szív az adu. 9.30: Dr. Kulani. 10.20: Ha újra nyílnak az orgonák. 11.55: Szerencsekerék. 12.45: Telebörze. 13.35: Kaliforniai nap alatt. 14.30: Varázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: MacGyver. 17.05: Mindent vagy semmit. 18.15: Bingo. 18.45:

Híradó. 19.20: Szerencsekerék.

20.15: Népzenei slágerparádé.

21.15: Csakis a bátrak! 23.10: Környezetvédelmi riport. 23.50: Smiley emberei. 0.50: Szökésben. 1.45: MacGyver.

RTL Plus

6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.00: Az élet játékai. 9.50: Gazdag és szép. 10.15: Dr. Marcus Welby. 11.10: Lassie. 11.35: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.50: Borzasztó kedves család. 13.20: Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-szto- ri. 14.55: A Főnök. 15.45: CHIP'S. 16.40: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Nyereményjáték.

18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. 20.15: Co- lumbo. 22.00: Sípszó. 22.55: Tévéláz. 0.05: Légifarkas. 1.00: Harc a maffia ellen. 1.50: Szürkület. 2.10: Halálos csapás. 3.40: Árnyék a falon. 5.00: Ifjúsági magazin. 5.15: Fiatalok magazinja.

Kérjük azon megrendelőinket, akik a Béke sörözőben rendezvényt előlegeztek le, szíveskedjenek felkeresni az üzletvezetőt.

I

Béke söröző, Kaposvár,

Füredi u. 24. (113)

r————————1

J Holland gyermek- J ! bála új farmerok,

! zoknik, férfiingek,

J gyermek két J részes együttesek j

■ Jöjjön be hozzánk Kapos- . * váron a Somogy Áruház I bejáratával szemben!

I Kleinbau Kft. (6420) j

Korrekt | ruhakereskedés, | Kaposvár |

Importból | származó I holland I bálás ruhák | árusítása \ 99 Ft/kg |

Minden 5 kg feletti | vásárlásnál 2 kg-ot | ajándékba adunk |

Kaposvár, | szakszervezetek | székháza (Latinka), | a mozi előterében | május 6-án, |

szerdán 8—18 óráig. | (2394) g