Somogyi Hírlap, 1992. május (3. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-13 / 112. szám
Megrendültén tudatjuk\ mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ GYÖRGYNÉ Csepeli Erzsébet böhönyei lakos, 61 éves korában, május 9-én hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése május 14-én 11 órakor lesz a böhönyei temetőben. :Előtfe a katolikus templomban* 10 órakor gyászmise. Gyászolják férje, édesanyja, fiai, menyei, unokái INGATLAN 2 + 1 félszobás, étkezős, magasföldszinti lakás sürgősen eladó. Kaposvár, Pipacs u. 47. fszt. 3., Czotter. (2496) ELADÓ 1 + 2 félszobás lakás telefonnal, garázzsal. Nagyatád, Kilián u. 3. Telefon: 82/12-702. (150518) SIÓFOKI két és fél szobás, 70 rtF-es, egyedi cirkofűtéses, tehermentes, erké- lyes öröklakás eladó. Érdeklődni: Sándor Péter, Koch R. u. 21/D II/7. (150486) BALATONFENYVESEN eladó 72 m2 alapterületű, tetőtér-beépitéses, négyszobás, hallos, két fürdőszobás családi ház. Lörincz József, Nagyváradi u. 24. (225023) BALATONFENYVESI üdülőtelepen egyszobás lakrész parti telken, parkolóval eladó. Telefon: 84/31-104. (150457) ELADÓ Bogláron két közművesített építési telek és egy téliesített, 40 m2-es nyaraló. Telefon munkaidőben: 06/80/ 22-168. (303222) KESZTHELYEN kétszobás, erkélyes lakás eladó. OTP-kedvezmények igénybe vehetők. Irányár: 1 780 000 Ft. Érdeklődni: Keszthely, György bíró u. 7. IV/16., Fullár, 18 órától, vagy a 92/74-332-es telefonon. (225167) KÉTSZÖBÁS, központi fűtéses családi ház áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni 15 óra után, hét végén egész nap. Kaposvár, Móricz Zs. u. 54. (2574) 240 dízel Mercedes 1981-es évjáratú eladó. Marcali, Tóth Ágoston u. 13. Telefon: 85/14-283. (150484) HÁROMSEBESSÉGES Csepel kerékpár 5000 forintért eladó. Érdeklődni lehet 9-16 óra között a kaposvári 14-904- es telefonon. (532142) 1300-as, 5, éves, jobb elején sérült Dacia eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Erdősor u. 79. (2513) IZS hároméves, 40 000 km-rel, friss műszakival, kitűnő állapotban 135 000 forintért eladó. Hévíz, dr. Babócsay u. 30. Telefon: 92/74-449. (225124) SÜRGŐSEN eladó 1,5 éves, ötajtós Samara. Telefon: 82/19-354. (2523) FRISS műszakival, vonóhoroggal 1200-as Zsiguli részletre is eladó. Tel.: 82/17-425. (192966) ÁLLÁS SÓSTÓI büféinkbe keresünkfiatal női munkatársakat. Kiemelt bérezés. Érdeklődni este 7 óra után Budapest, 173-5430-as telefonon, Kunvári. (217069) HAJTÓMŰ Üdülő, Balatonföldvár, felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: szakácsnő, kézilány. Érdeklődni személyesen az üdülővezetőnél, Somogyi Béla u. 2. sz. alatt. (150495) KÜLKER, áruforgalmi és vámügyi végzettséggel, felsőfokú angol- és alapfokú németnyelv-tudással szeptembertől munkát vállalok. Vass Attila, Marcali, 85/13-026-os telefon. (150479) EGYÉB KÉSZPÉNZÉRT vásárolok régi és antik tárgyakat: bútorokat, órákat, porcelánokat, festményeket, üvegtárgyakat, kézi csomózásé keleti szőnyegeket, ékszereket, ezüst- és ötvöstárgyakat, réz- és bronztárgyakat, miniatűröket, csillárokat, falikarokat, képkereteket, tükröket, egyéb, itt fel nem sorolt lakás- kiegészítő és díszítőberendezéseket, ritkaságokat, műtárgyakat. Felvásárlás és értékbecslés az Ón lakásán vagy a régiségkereskedésben, diszkrécióval! Felvásárlás a hét minden napján, szombat-vasárnap is. Az üzlet nyitva tartása: hétfőtől péntekig 7—19 óráig. Az üzlet címe: Kaposvár (donneri városrész). Zrínyi u. 27. Telefon: 82/13-039. (6468) DAC-MOTOR alkatrésznek eladó. Csokonyavisonta, Xantus J. u., Kalmár György. (150584) Reluxa, redőny gyorsan, olcsón, jól. Telefon: 85/50-273. (6227) Redőny-, reluxajavítást vállalunk! Telefon: 82/14-205. (2239) BÁRHOL él, otthonában két hét alatt alapfokon megtanulhat német, angol, francia vagy olasz nyelven. Halasi, 2000 Szentendre, Pf. 78. (13486) KAPOSVÁR, Damjanich u. 1/1 -ben 11 m2-es tárolóhelyiség bérbe adó. Érdeklődni a 82/10-455 telefonon. (2510) KAPÁLÓGÉP négyütemű, körfűrész, 600-as szalagfűrész, elektromos permetező, lovas kocsi, fűnyíró eladó. Kis- gyalán, Kossuth L. u. 28. (2495) GARÁZS eladó Siófokon a Kossuth Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyám, anyósom, nagymamánk, ÖZV. SZABÓ FÖLDES JÁNOSNÉ Vender Margit kaposmérői lakos életének 75. évében elhunyt. Temptése május 15-én, pénteken a 13 órai gyászmise után, 14 órakor lesz a kaposmérői temetőben. A gyászoló család utcai garázssoron. Érdeklődni május 14- én este a 84/13-055-ös telefonon. (150569) _ ELADÓ bontott tégla, kovácsoltvas kerítés, hegyi széna. Szenna, Rákóczi u. 15. (6479) 40 csatornás, TEC márkájú videomagnó kifogástalan állapotban 25 000 Ft-ért sürgősen eladó. Cím: Kaposfő, Kossuth L. u. 61. (6476) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, zsalugáter árkedvezménnyel. Nagyatád, 83/12-245-ös telefon. (538049) OROSZ bioenergetikus orvosok gyógyítanak naponta 10-től 18 óráig. Csontkovács, teljes diagnózis, iviszdiagnosz- tika, akupunktőr, reumatikus krónikus gyulladások, gerincproblémák. Balatonföldvár, Budapesti u. 119. (150399) KÉTTENGELYES, nagyméretű utánfutó eladó vagy bérbe adó. Lakókocsik 95 ezertől 195 ezerig._Érdeklődni: 8681 Visz, Rákóczi u. 25. (150502) BALATONLELLÉN, főútvonalon vendéglátóüzlet nagy parkolóval, 60 m2-es lakható épülettel, berendezve kiadó. Érdeklődni: Rákóczi u. 39. Telefon: 85/ 50-576. (150522) CORNELIUS 4 szörp, 1 szóda készítésére alkalmas, jó állapotú, 1 db 8 tége- lyes fagylaltgép, javításra szorul, eladó. Balatonlelle, Rákóczi u. 39. (150523) EGY alig használt, háromkaros kávéfőző gép és egy új kávéőrlő gép áron alul, sürgősen eladó. Telefon: 84/13-630. (150560) Bogiáriak, figyelem! Import bálás ruhából vásárt tartunk 1992. május 14-én a művelődési házban 9—14 óráig. (192944) ÚJSZERŰ, kétkaros lágyfagylaltgép eladó. Érdeklődni: du. 18 után. Tel.: 22/ 20-222. (275627) ALLAT TÖRZSKÖNYVEZETT, 6 hónapos dalmata kutya eladó. Nagy László, Kaposvár, Dési Huber u. 5. Telefon: 14-957. (25Ö7) SZELÍD, heréit szamár eladó. Kisgya- lán, Kossuth L. u. 28. (2495/a) EGY választási méncsikó eladó. Érdeklődni: Lengyeltóti, Pete L. köz 13., Makarész Imre. (150394) ALBÉRLET BÉRELNÉKteljes idényre egyszobás apartmant Balatonföldváron, Kőröshegyen vagy Szántódon. Telefon: 118-0820/329 Kutiné, 9-től 12 óráig. (13732) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK EGÉSZ évben üzemelő szálloda keres szakképzett férfi felszolgálót, zongoristát, portást, kézilányt. Jelentkezni személyesen munkaidőben: Siófok, Beszédes J. sétány 82. Hotel Aranypart. (150574) Uj! Uj! Először Siófokon a Bi-Pont! Holland bálás áruk vására Helye: kulturális központ, Fő u. 2. Ideje: május 14., 9—17 óráig. (2378/b) r““-"““-—i | Kaposváron^ | a Zselic Áruház j emeletén május 11-től i 20%-kal i olcsóbban vásárolhat, | amíg a készlet tart! \ I Nyitva tartás: hétfőtől ■ péntekig 9—18 óráig, * szombaton 9—13 óráig | Mindenkit szeretettel vár a | MAIMPEX Kft.! I ^(09462)J ' ' t ^ X Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVÁTH JENŐ nyug. órásmester balatonlellei lakos 73 éves korában elhunyt. Temetése május 15-én T3 órakor lesz a balatonlellei temetőben. A gyászoló család Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapám, TÓTH JÓZSEF volt Kaposvár (sávházi) lakos életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1992. május 14-én (csütörtökön) 12.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló fia és családja * A ^ í Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett leányom, drága jó édesanyánk, MÓR JÓZSEFNÉ Rácz Rózsa tanárnő hetesi lakos, életének 58. évében elhunyt. Temetése május 14-én, csütörtökön a 15 órai gyászmise után, 16 órakor lesz a hetesi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, nagybátyánk, sógorunk, ILLÉS ISTVÁN FERENC volt Kaposvár, Léva közi lakos életének 47. évében súlyos betegségben május 7-én Budapesten elhunyt. Temetése május 15-én, pénteken déli 12 órakor Budapesten, az óbudai temetőben lesz. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk' mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÉKELY ELEMÉRNÉ Göndöcz Mária balatonboglári lakos életének 60. évében elhunyt. Temetése május 15-én 11 órakor lesz a bogiári temetőben. Gyászmise aznap 10 órakor a bogiári katolikus templomban. Gyászoló hozzátartozói, barátai /’ % Mély fájdalommal tudatjuk minden külön értesítés helyett, hogy VEGH JÓZSEFNE Maronics Aranka 38 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése május 15-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy MOHÁCSI PÉTER volt tátompusztai lakos 42 éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászoló élettársa és gyerekei Német importból, sokféle színben PADLÓSZŐNYEG ■ kapható MÁR 500 FT/NM-TÓL ■ BALATONBOGLARON: IZOLDA üzlet, Dózsa Gy. u. 1. BALATONFÖLDVÁRON: PADLÓSZŐNYEGBOLT, Dobó K. u. 16/a „FAKOPÁCS" üzlet. Kilátó köz 5. BALATONSZÁRSZÓN: ÉPÍTŐK Boltja, Szemesi u. 9. KAPOSVÁRON: LAKBERENDEZŐ Kisszövetkezet, Berzsenyi u.4. KAPOSVAR-TOPONARON: „REÁL" Bt., Toponári u. 82. KAKÁDON: VEGYESBOLT, Traktoros út 16. KEREKIN: VEGYESKERESKEDÉS. Petőfi u. 78. SZÓLÁDON: GAZDABOLT, Arányú. 2. SÁNTOSON: OLCSÓ Áruk Boltja, Fő u. 30. Kereskedők, figyelem! Padlószőnyeget minta után árusító üzletet keresünk. (Szőnyegboltok előnyben!) ♦ TEL: PECSI-KER (72)71-921,71-932 (217054) A Kaposvári ÁFÉSZ központi raktárkészletéből használt, külső aggregátoros hűtőberendezések, kávéfőzők, fém öltözőszekrények, munkaasztalok, egyéb kiskereskedelmi és vendéglátó-ipari berendezések C3 eladók mpo&Ar Értékesítés: 1992. május 14-én 9.00—13.00 h-ig Kaposvár, Pécsi u. 116. sz. alatt (volt Kinizsi söröző). Az értékesítéssel kapcsolatban felvilágosítást Kovács Gyula ad a 82/15-065-ös telefonszámon. (217102) MŰSOR _______________________ Csiky Gergely Színház. 19 óraker: HAZUDJ INKÁBB KEDVESEM! Ady- bérlet. Tv-közvetítés. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: UTÁNUNK A VÍZÖZÖN! (mb/of). Cse- rénfa, Autósmozi 9: LESZÁMOLÁS KIS TOKIÓBAN (am, 18). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.35: Szezám utca. 9.35: A pénz. 11,00: Évgyűrűk. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: A piacgazdaság felépítése. 16.50: Fiatal Messiás. 17.30: Megveszem ezt a nőt. 17.55: Mini klip-mix. 18.05: Kalendárium. 18.45: Pénzvilág. 18.55: Reklámjáték sok zenével. 19.15: Esti mese. 19.25: Micimackóklub. 20.00: Híradó. 20.40: Zürichi páncélterem. 21.40: Fölösleges emberek. 22.45: 7. Nemzetközi Karmesterverseny. 23.35: Késő esti híradó. 23.40: A Financial Times kelet-európai gazdasági híradója. Budapest 2 6.00: Nap tv. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.19: Gyerekeknek! 18.42: Zöldpont. 19.05: Hazudj inkább kedvesem! 21.35: Felkínálom. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Felkínálom. 23.10: Szenvedély végszóra. Osztrák 1 9.05: Katts és kutyája. 9.30: Francia- nyelv-tanfolyam. 10.30: Tövismadarak. 12.05: Külföldi jelentés. 13.10: Mi. 13.35: A hivatal. 14.00: Big Valley. 14.40: Trükkdoboz. 15.05: Niklaas, a flandriai fiú. 15.30: Paprikajancsi utazása Álomországba. 16.05: Csöndes léptű Felicitas. 16.30: Heuréka! 17.10: Wurlitzer. 18.05: Mi. 18.30: Négyöklü trió. 19.30: Híradó. 20.15: Főúr, fizetek! 21.45: Oldalpillantások. 21.55: A modell és a detektív. 22.45: Az ördög tényleg egy gyermek. Osztrák 2 17.00: Fotópanoráma. 17.30: Föld és az emberek. 18.00: Alt. 18.30: Oroszlán- bőgés. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Válogatás 30 év európai tv-filmjeiböl. 22.30: Visszaemlékezés. 23.30: Esti sport. KOSSUTH RÁDIÓ 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Az elmés nemes Don Öuijote de la Mancha. 12.00: Déli krónika. 12.30: Vendég a háznál. 13.05: Ki nyer ma? 13.15: Falurádió. 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.35: Névmás-variációk: TE. 20.05: Népzenei emlékeim. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth- klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Régi nóta, híres nóta. 13.05: Utazik a pápa. 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Pihenőidő. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Segíthetünk? 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Népdalkörök felvételeiből. 20.00: Tövisek és virágok. 20.40: Zenés játékokból. 21.05: Más-világ. 22.00: Magnósok, figyelem! 22.30: Jazz. BARTÓK RÁDIÓ 9.05: Pódium. 10.05: A hét zenemüve. 10.35: Josef Greindl operaáriákat énekel. 11.05: Barokk zene. 11.40: Népdalkórusok, hangszerkettősök. 12.05: Hangverseny délidöben. 14.05: Az urgai fogoly. 15.02: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. 15.29: Zenekari muzsika. 16.05: Végtelen fekete ének. 16.35: Operaslágerek. 17.00: Metronóm. 18.05: A magyar zene évszázadai. 19.35: Salzburgi Ünnepi Játékok, 1991. 21.31: Összefoglaló a VII. Nemzetközi Karmesterversenyről. 22.05: Operabérlet. 23.00: Egy röpke szóban. PÉCSI RÁDIÓ 5.55: Hajnaltól reggelig. 13.00: Hor- vát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Pannónia rádió. 18.00: Zenés szórakoztató műsor. 18.30: Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. 20.00: In der Muttersprache. 20.30: Na matern- jem jeziku. 21.00: Műsorzárás. SIÓ Tv Helyi információk — Játék sok zenével— Film: A halálos játszma I., honkon- gi kung-fufilm (92') MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 6.25: Jane és Kathleen. 7.10: Flicka. 7.35: Rajzfilmek. 9.10: Kobra, ön folytassa! 10.10: A négyöklü trió. 11.10: Az uta- hi tigris. 12.45: MacGruder és Loud. 13.40: Nővérek. 15.20: A kék lovag. 16.10: Nővérek. 17.10: Rajzfilmek. 19.05: Titkos küldetés. 20.15: Belépés a pokolba. 22.15: Jake és McCabe. 23.10: A mennyország kapuja 1.1.35: Éjféli telefonáló. 2.35: Farkasember. 4.15: Az autóstopos. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.00: Az élet játékai. 9.50: Gazdag és szép. 10.15: Dr. Marcus Wel- by. 11.10: Lassie. 12.00: Családi párbaj. 12.30: Magazin. 12.50: Borzasztó kedvescsalád. 13.20: Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.55: A Főnök. 15.45: Jump Street 21. 16.40: Rizikó. r — — — — — — — — i A nagy sikerre való tekintettel újra 99 Ft/kg-os áron I vásárolhat bálás ruhát. I I 5 kg feletti vásárlás esetén 2 kg ajándék. 1992. május 14-én, csütörtökön Kaposváron a Latinka Művelődési Házban! Nyitva 9—17 óráig. (2464) • Közületek, vállalkozók! Siófok legforgalmasabb helyén 92. VI., VII., VIII. hónapokra 40 m2-es üzlethelyiség kiadó! Érd. tel.: 84/10-876 (216953) 17.10: Forró nyeremény. 18.00: Fiatalok magazinja. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Hazai dallamok. 21.15: Életre-halálra. 22.15: Tévétükör. 23.00: Esélyt a szerelemnek. 23.30: Benny Hill-show. 24.00: Légifarkas. 0.55: Harc a maffia ellen. 1.45: Szürkület. 2.10: A Moloch. 3.40: Rózsák Bettinának. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Varázslatos Jeannie. 9.05: Divatmagazin. 9.30: Smiley emberei. 10.25: A vikingek bosszúja. 11.55: Szerencsekerék. 12.40: A nap tippje. 12.45: Telebörze. 13.05: Telebörze. 17.05: Mindent vagy semmit. 18.15: Bingo. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Felszárnyalt szív. 22.00: Akut. 22.35: Beszélgetés. 24.00: Az utolsó éjszaka. 1.35: Környezetvédelmi riport. Kertészeti és virágvásár máj. 15—20. között Siófokon a Fő u. 212-ben (volt Pannónia-telep). (217083) Ismét 100 Ft-ért árusít Nagyatádon a„Luca” 5 kg vásárlás után 1 kg ajándék. Holland bálás áruk vására. Helye: helyőrségi klub Ideje: május 14., csütörtök 8—16 óráig. (2422/b) S ITT (JJ FELSZÁMOLÁSI Au VÁSÁR szc 5;i a Szőnyeg Áruházlánc valamennyi üzletében! 30%-kal csökkentett áron kínáljuk a teljes készletet, amíg tart! A legközelebb található üzletünk címe: t Siófok, Fő utca 142. ’ (217027) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ KAPOSVÁR 1992. június havi műsor május 31. vasárnap 19.30 YERMA Stúdió-előadás . 1. hétfő 19.00 Paraszt Hamlet Madách-bérlet 3. szerda 19.00 Kakuk Marci Csortos-bérlet 6. szombat 19.00 Kakuk Marci Blaháné-bérlet 7. vasárnap 15.00 My Fair Lady Bérletszünet 13. szombat 19.00 My Fair Lady Bérletszünet Jegyek válthatók a jegyirodában, Kaposvár, Fő u. 8. Telefon: 11-113 (217111)
