Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-01 / 78. szám
Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk. ID. HUCSKÓ BÁLINT zalabotai lakos türelemmel viselt, hosszú szenvedés után megfáradt szíve 82. életévében őrökre megpihent. Temetése április 2-án 14 órakor lesz a zala-bótapusztai temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZÓKA JÓZSEF 76 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 3-án, pénteken de. 11 órakor lesz a kaposfüredi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, MURÁNYI JÓZSEF 55 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése április 2-án, csütörtökön 13 órakor lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a jóságos férj, édesapa, após, nagyapa, testvér, rokon, akit mindenki szeretett, LENDVAY ANTAL aranydiplomás gimnáziumi tanár, pótolhatatlan űrt hagyva maga után, életének 74. évében március 15-én elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása április 3-án 14 órakor lesz a csurgói központi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fiam, CSORDÁS ZOLTÁN toponári lakos életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése április 2-án, csütörtökön 15 órakor lesz a toponári temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ORBÁN GÉZA életének 55. évében türelemmel viselt, hosszú betegség után elhunyt. Temetése április 2-án 15 órakor a siófok-kiliti temetőben lesz. A gyászoló család Minden külön értesítés helyett fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. VILANDT MIHÁLYNÉ volt polányi lakos 84 éves korában csendesen elhunyt. Temetése április 4-én, szombaton 13 órakor lesz a polányi evangélikus temetőben. A gyászoló család INGATLAN SOMOGYGESZTI szőlőhegyen 200 n-öles szőlő eladó Féliánék mellett. Érdeklődni: Temesi József, Kaposvár, Kossuth L. u. 32,, hátsó lakás, vagy április 4- én a helyszínen. (1122) SIÓJUTON családi ház 1600 n-öl telekkel eladó (siófoki lakásra cserélhető). Érdeklődni munkaidőben: 84/11-842, Kissné. (6036) ÁRVERÉS: Balatonlelle, Münnich F. u. 33. sz. ház + melléképület április 3-án, de. 10 órakor. (149841) A mosdósi szőlőhegyen 400 n-öles szőlő szántóval, szoba, présház, pince teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Gál Gyula, Mosdós, Rákóczi u. 65. Telefon: 77-357,18 óra után. (6015) OLCSÓN eladó Balatonmária-fürdőn a Kossuth L. u. 51. sz. alatti ikernyaraló fele. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 72/ 41-182-es telefonon (üzenetrögzítő). (6019) ÚJ üzlethelyiség Kaposváron a Do- mus mögött eladó vagy bérbe adó. Érdeklődni a 19-573 telefonon. (6020) KETTŐ + két félszobás, 85 m2 alapterületű, Zaranyi-ltp. 4-es, tetőráépítéssel épülő lakásra építtetők jelentkezését várjuk. Irányár: 2 700 000 Ft. 1992. decemberi átadással. Érdeklődni: Lakásszövetkezetek Szövetsége, Kaposvár, Fő u. 7., II. em., vagy a 82/21-205-ös telefonon. (1656) JÁRMŰ 1987-es évjáratú, ötajtós, bordóme- tall, 1600 cm3-es, dízel Golf, 1985-ös évjáratú, ötajtós, ezüstmetall, benzines Ford Escort, 1986-os évjáratú, 207 dízel típusú Mercedes tehergépkocsi, 1986- os évjáratú, 2 tonnás VW LT 28 dízel tehergépkocsi eladó. Érdeklődni: Nagy Ferenc, 84/10-705-ös telefonon. (149584) ÁLLÁS BALATONKERESZTÚRI szezonális étterembe teljes konyhai és felszolgálói személyzetet keresünk. Érdeklődni: Club of Colors, Keszthely, Sömögye dűlő 1., Puer Péter, naponta 13-tól 15 óráig. (221636) VENDÉGLÁTÓ-ELADÓT felveszünk. Érdeklődni délelőtt a Gabi presszóban, Kaposvár, 48-as Ifjúság útja 52/A. (1714) EGYÉB ATSW autókölcsönzés 500,— Ft-tól. Telefon: 82/18-633. (774) FESTMÉNYT, régiséget vásárol, cserél gyűjtő. Békéscsaba, Pf. 204. (185328) JÓ állapotban lévő, kétpárevezős csónak eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kertész u. 75. (5953) VIDÉKIEKNEK! Nyelvtanulás levelezéssel 300 forinttól havonta, angolul, németül, franciául, olaszul. (Telefonetikával.) Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár, 1149 Budapest, Tábornok u. 21. (Tel.: 1835-761). (11434) MŰHOLDVEVŐT a parabola- szerviztől — Tab. Telefon: 84/ 20-335.(148905) VETŐBURGONYA olcsón eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 21. (1310) MENYASSZONYI és elsőáldozási ruhák kölcsönözhetők, vásárolhatók. Tab, Rózsadomb u. 11. (149613) REDŐNY, reluxa megrendelhető. Telefon: Csurgó 433. (149660) NÉMET—MAGYAR élelmiszer-ipari és kereskedelmi kft. keres Kaposváron 200-250 m2-es raktárát 2 kisebb irodahelyiséggel, telefonnal. Jelentkezni lehet a következő címen: CHIO Magyarország Élelmiszer-ipari és Kereskedelmi Kft., 1506 Budapest, Pf. 88. (216540) DIÓFA rönköt napi legmagasabb áron — lábon is — azonnali készpénzfizetéssel vásárolok. Telefon: 92/17-157. (599089) ÁLLAT VÁLASZTÁSI és 28 kg-os malacok és 4 q lucernaszéna eladók. Érdeklődni munkanap 16 óra után, szombaton egész nap: Kaposvár, Szigetvári u. 80. (6008) A KCIÓ*A KCIÓ *A KCIÓ *A K K C TUZEPEK, c i KERTÉSZEK, I ó FIGYELEM! ó J ISZAPSZÉN- { f VÁSÁR! f Ó 3200 cal fűtöértékü Ó A A K C I Ó * A K C I Ó * A K C I Ó * iszapszenet kínálunk * rakodással együtt, A 190 Ft/q ENGEDMÉNY 5000 q feletti ó vásárlás esetén. * Fuvarlebonyolítás A igény szerint. K ÉRDEKLŐDNI telefonon C vagy levélben: | Mészö Kereskedelmi Kft., ó Pécs, Megyeri út 3. *. Tel.: 72/12-607,12-991 A (Tóth István) k Árukiadás: C hétfő, szerda, péntek 7—14h. | (216542) ó A K C I Ó*A KCIÓ -A-A K C I ÓYr Az Alkotmány Mgtsz., Somogyjád eladja a tulajdonában lévő Béke u. 18/a sz. 120 m2 alapterületű, központi fűtéssel ellátott LAKÓHÁZAT. melyhez garázs és gazdasági épület is tartozik. Érdeklődni a tsz-irodán Schiberna Ivánnál lehet, péntek kivételével munkanapokon, 8.00—15.00-ig. TX. 13-595. (216559 KULCSÁR KÁROLY MÁV-nyugdíjas Kaposvár, Eötvös u. 2. sz. alatti lakos életének 62: évében rövid, de súlyos betegségben örökre itthagyott bennünket. Temetése április 3-án délután 13 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Gyászoló felesége, a család és a német rokonság VÁLLALKOZÓT KERESÜNK haszonbérleti formában a következő üzleteink üzemeltetésére: PLATÁN CUKRÁSZTERMELÖ ÜZEM Címe: Boglárlelle, Szentmihályi út 1. CSÖPI BISZTRÓ Címe: Boglárlelle, Köztársaság u. 60. Helyi információk beszerezhetők területigazgatóságunkon Antal Lajos területi vezetőtől, tel.: 06/85/51-428, 8.00—16.00-ig, vagy Marcziné Lévai Zsuzsanna kereskedelmi igazgatótól, tel.: 1-557-397, 8.00—16.00-ig. Balaton—Budapest Vendéglátó Rt., Budapesti., Fortuna u. 4. 1216584 Értesítjük batéi fogyasztóinkat, hogy 1992. március 31-én és április 1-jén egész napos nyomáscsökkenés, esetleg VÍZHIÁNY VÁRHATÓ karbantartási munkák miatt. Ivóvizet tartálykocsival biztosítunk. Kérjük tisztelt fogyasztóink megértését. DRV Somogy Megyei Üzemigazgatósága, Kaposvár (216607) GÁZSZÜNET!------------------------\ Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1992. április 2-án (csütörtökön) 12.00—15.00 óráig Siófok-Kiliti városrészén gázszünetet tartunk. Kérjük, szíveskedjenek gázkészülékeik csapját a fenti időpontban zárt állapotban tartani. KÖGÁZ Somogy Megyei Üzemigazgatósága, Kaposvár (216593) Postabank is Tokarikpinztár Rt Munkatársakat keresünk! Új bankfiók megnyitását tervezzük Siófokon. PÁLYÁZNI LEHET ÖNÉLETRAJZ BEKÜLDÉSÉVEL: — fiókvezetőnek szakirányú végzettséggel és banki gyakorlattal, — pénztáros, könyvelő munkakörökbe közgazdasági szakközépiskolai, képesített könyvelői, könyvelői vizsgával, — üzleti főelőadónak közgazdasági egyetemi, számviteli — pénzügyi főiskolai végzettséggel, lehetőleg banki gyakorlattal, — számítástechnikai munkakörökbe szakirányú gyakorlattal. LEGYEN A MUNKATÁRSUNK! A PÁLYÁZAT BEKÜLDÉSI HATÁRIDEJE: 1992. április 30. POSTABANK ÉS TAKARÉKPÉNZTÁR Rt. PÉCSI TERÜLETI IGAZGATÓSÁGA PÉCS Pf. 444 7601 (216609) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház 19 órakor: PARASZT HAMLET Dunaújvárosban. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: A BÁRÁNYOK HALLGATNAK (mb„ am„ 18) TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.35: Szezám utca. 9.35: Jónás könyve. 10.25: Évgyűrűk. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Válaszúton az építészet. 16.55: Szalay Lajos 80 éves. 17.35: Kedves Celine. 18.00: Kalendárium 1992.18.40: Pénzvilág. 18.50: Mini klipmix. 19.00: Játék. 19.15: Esti mese. 19.25: Micimackó- klub. 20.00: Híradó. 20.35: Égő titok. 22.25: Ariane Mnouchkine. 23.05: Johann Sebastian Bach: Afúgaművészete. 0.10: Késő esti híradó. 0.15: ZDF híradó. Budapest 2 6.00; Nap tv. 16.05: Unser Bildschirm. 16.30: Ötről hatra. 17.30: Gyerekeknek. 18.00: Híradó. 18.15: Telesport. 18.38: Ötöd-ölő. 19.05: William Shakespeare: Othelló. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Anna Frank utolsó hét hónapja. Osztrák 1 9.05: Roseanne. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Hans Christian Andersen Ausztriában. 10.30: A gavallér. 12.10: Külföldi jelentés. 13.10:Mi — piac. 13.35: Csodálatos évek. 14.00: Testestől-lel- kestől. 14.45: Neves nők bemutatják ruhatárukat. 15.05: Niklaas, a flandriai fiú. 15.30: A titokzatos kísértetláda. 16.05: Szupemagyi. 16.30: Heuréka! 17.00: Híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Mi — nők. 18.30: Bülowbogen rendelő. 19.57: Az Osztrák Szabadságpárt 1992-es elnökválasztási műsora. 20.15: A tiroli kastély. 21.55: A modell és a detektív. 22.45: Mein Kampf. Osztrák 2 17.00: Fotópanoráma. 17.30: Föld és az emberek. 18.00: Roseanne. 18.30: Oroszlánbőgés. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Híradó. 19.57: Kulturális hírek. 20.15: Egy másik szerető. 22.00: Híradó. 22.30: Esti sport. Kossuth rádió 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Sinistra körzet. 12.00: Déli krónika. 13.05: Falurádió. 13.20: Népzenei emlékeim. 13.45: Hitélet. 14.00: Kettős kötődés. 14.30: Kapaszkodó. 15.05: Társalgó. 16.00: Délutáni krónika. 16.20: Pophullám. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.35: Összeállította: Csalog Zsolt. 20.05: Zenefórum. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Fórum. Petőfi rádió 8.00: Sportreggel. 8.15: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Régi nóta, híres nóta. 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Pihenőidő. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Segíthetünk? 19.05: Népdalkörök felvételeiből. 19.30: Kölyökrádió. 20.00: Sokféle. 20.40: Zenés játékokból. 21.05: Más-világ. 22.00: Magnósok, figyelem! 22.30: Jazz. Bartók rádió 9.05: Pódium. 10.05: A hét zeneműve. 10.35: Traviata, 11.40: Népdalkórusok, hangszerkettősök. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.12: Az Orpheus Kamara- zenekar játszik. 14.05: A Mester és Margarita. 14.56: A Magyar Rádió Gyermek- kórusa énekel. 15.17: A kamarazene kedvelőinek. 16.05: Angulimáló. 16.29: Operaslágerek. 17.00: Metronóm. 17.50: Most olvastam. 18.05: A magyar zenr évszázadai. 19.35: Kissingeni nyár 1991 21.17: Operarészletek. 22.00: Háron szólamban. 23.00: Baljósán és tehetetlenül. Pécsi rádió 5.55: Hajnaltól reggelig. 13.00: Horváth és szerb nyelvű nemzetiségű műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Regionális német nyelvű nemzetiségi műsor. 20.00: In der Muttersprache. 20.30: Na maternjem jeziku. 21.00: Műsorzárás. SIÓ Televízió Műsorkezdés 19 órakor Egy nulladik típusú találkozás Siófokon. — Helyi információk. — Mese. — Részletes tudósítás a Habsburg család balatoni látogatásáról. — Bíró Imre kapus.— Játék. — Film: (kb. 19.50-es kezdettel) Indul abakterház, magyar vígjáték (66'). Szív TV a Kapos Tv-ben Április 1szerda, 18.00—22.00 Meditáció és jóga — Kondicionáló torna— gyerekfilmek—Nagy Feró kemény zenéi — Búcsú a téltől — Kamionosok fogságban. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 5.50: Jane és Kathien. 6.35: Rajzfilmek. 8.15: Catweazle. 8.40: Airforce. 9.40: A négyöklü trió. 10.40: Árulás a szerelemben. 12.30: Lábmunka. 13.25: Láncreakció. 15.00: A kék lovag. 16.00: Szívdobogás. 16.55: Rajzfilmek. 18.55: Összetört jelvények. 20.15: Jane Doe. 22.10: Jane és McCabe. 23.05: Céltáblák. 0.50: Éjféli telefonáló. 1.50: Sátán fehérben. 3.45: Az útonálló. RTL Plus 6.00: Halló Európa — jó reggelt, Németország! 9.00: Murphy atya. 9.50: Gazdag és szép. 10.15: Dr. Marcus Wel- by, 11.05: Kedves Bili nagybácsi. 11.30: Játék. 12.00: Családi párbaj. 13.00: Borzasztó kedves család. 13.30: Kalifornia klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: Dallas. 15.50: CHIP'S. 16.40: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 18.00: Fiatalok magazinja. 19.20: Vissza a múltba. 20.15: Hazai dallamok. 21.15: Gott- schalk-show. 22.20: Tévétükör. 23.00: Esélyt a szerelemnek. 23.30: Benny Hill- show. 24.00: Vietnami szolgálat. 0.55: Harc a maffia ellen. 1.35: Szürkület. 2.00: A szélhámos. 4.50: Ifjúsági magazin. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Varázslatos Jeannie. 9.05: Nincs idő meghalni. 10.30: Halló, Heino! 11.30. Szerencskerék. 12.10: A hegyek varázsa. 12.40: A naptippje. 12.45: Telebör- ze. 13.35: Kaliforniai nap alatt. 14.30: Va rázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: Booker. 17.05: Mindent vagy semmit. 18.15: Bingo. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Hazátlan fiú. 22.00: Akut. 23.45: Veszett kutyák. A TOBIMPEX EXTRA MINŐSÉGŰ BÁLÁSRUHA-VÁSÁRT TART KAPOSVÁRON, A HELYŐRSÉGI KLUBBAN ^ április 2-án 9-től 17 óráig_____________________(216562) J Itta privatizáció! ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY! Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a MÁV Utasellátó és Idegenforgalmi Igazgatóság 12 egységét 1992 májusában árverésen értékesíti. Üzemszám Profil Jogérté- Kikiált. Privat. Árverés telephely kesítés ár E Ft ktg. E Ft ideje 559. Devecser kisker. tulajdon 1992. V. 11. + bérlet 200 150 8.00 óra 514. B.-földvár, kisker. tulajdon MÁVpu. + bérlet 165 120 8.30 óra 502. Ajka, kisker. tulajdon MÁVpu. + bérlet 45 45 9.00 241. Veszprém, Radnóti tér 2. büfé bérlet 550 90 9.30 262. Bakonyszentlászló, MÁVpu. büfé bérlet 350 80 10.00 344. B.-almádi, VOLÁN pu. büfé bérlet 1550 160 10.30 539. Ajka, VOLÁN pu. kisker. bérlet 155 60 11.00 796. Sz.-fvár, VOLÁN pu. kisker. bérlet 245 80 11.30 508. Badacsony, MÁVpu. kisker. bérlet 50 50 12.00 263. Badacsony, MÁVpu. büfé bérlet 160 60 12.30 575. Iváncsa, kisker. tulajdon MÁVpu. + bérlet 60 50 13.00 680. sz. Pusztaszabolcs, kisker. tulajdon 95 80 13.30 óra MÁVpu. + bérlet Az árverés helye: Székesfehérvár, MÁV pu.-i étterem (különterem) Az árverésen részt vevők anonímok maradnak. Az árverésre jelentkezés feltétele a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz (látra szóló betétkönyv) letétbe helyezése 1992. május 1 -jéig. Jelentkezni 1992. május Tjéig lehet Székesfehérvár, Béke tér 5.1. emeleten Lenti Gábornál, 8.00—13.00. További információt és tájékoztatót a szervezést és árverést lebonyolító MÁV UIIG Területi Kirendeltségétől kaphat. (Sz.-fvár, Béke tér 5., tel.: 22/15-014). (216529) Összetört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem,
