Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-03 / 80. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP — TÁRSADALOM, GAZDASÁG 1992. április 3., péntek (Folytatás az 1. oldalról) A részvénytársaság fő tevékenységi területe az építőipar. Emellett jelentős díszmű- lakatos, díszműkovács munkákat végeznek. Pesten az Andrássy úton levő kandeláberek szintén a Surján műhelyében készültek. Az építőipar szállodákat épít, kastélyokat újít fel, értékesítésre vagy további saját felhasználásra. Vendégeket saját utazási irodájuk, a Zselic Tours hoz. Foglalkoznak lakások, irodaházak építésével, de törpevízművet, szennyvíztisztítót is csinálnak. Szigetváron Makovecz Imre tervei alapján 600 személyes színházat építenek, a helyiek csak Vigadónak nevezik. A város pénze elfogyott, húzódik a befejezése, pedig európai rangú mű épül ott. Számos külföldi építész járt már megcsodálni a házat. Az elmúlt év legnagyobb vállalkozása a Surján Rt számára a sevillai világkiállítás magyar pavilonjának építése volt. — Több mint 30 kamionnal szállítottuk oda az építéshez szükséges anyagokat, hiszen Sevilla 3200 kilométerre van Kaposvártól. Meg kellett szervezni a bank- és vámügyeket, meg általában az ottani tartózkodás, munkavégzés feltételeit. A nehéz körülmények között nagyszerű teljesítményt nyújtott a kint dolgozó csapat. Az eredmény: kész a magyar kiállítás, amelyre a megbízást Makovecz Imrével végrénfán a Cross-Centrumban. — Mi ezt szigorúan üzleti alapon próbáljuk végezni. Ma ez a központ a moto-cross, a rally-cross, az auto-cross, valamint az enduro-cross sportnak ad otthont, de építjük már a salakmotor-stadiont is. Sikerült elérnünk, hogy 1990-től világversenyeket rendeznek itt. — Minek tulajdonítja vállalkozásaik sikerét? — Hogy az elmúlt 10 évben sikerült talpon maradni s ezt a folyamatosságot fenntartani, annak oka az, hogy a vezetés fáradhatatlan volt és maga mögé tudott állítani egy állandó stábot. Nekem lehetőségem volt megválasztani a munktársaimat és ezzel éltem is. A fizikai dolgozók jelentős hányada is állandó, ez egyfajta összeszokottságot jelent. Szerencsés vagyok mert sikerült magam mellé állítani 1-2 nagy tehetségű embert. Ekkora hajtásban elengedhetetlen, hogy akikkel együtt dolgozunk azokban bízhassunk. — Hogyan tovább? — A piackutatás az a terület ahol a legtöbbet kell tanulnunk. Ma a megfelelő eredményt hozó piacon múlik, hogy fenn tud-e maradni egy vállalkozás vagy sem, kell-e létszámot csökkenteni. Nekünk még az elbocsátás eszközével nem kellett élnünk. Minden munkánk azt szolgálja, hogy azoknak az embereknek, akik bíznak bennünk és nagyon régóta kollégáink, továbbra is munkát, megélhetést tudjunk adni. S. Pap Gitta zett munkánk alapján kaptuk. A fordított hajó alakú épületet, 7 torony díszíti, melyek 30-40 méter magasságra nyúlnak. A tornyok aranyfüsttel fedett rézlemez borításuak. Csúcsain a különböző figurák, keresztek, félhold, a magyarságot ért, keletről és nyugatról jövő behatásokat jelzik. Az egész pavilon toledói selymes fényű palával fedett, nagyon szép, egységes benyomást nyújt az épületről. A csarnokban jól érvényesül a ragasztott faszerkezet. A gemenci erdőben kimosattak magasnyomású vízsugárral egy hatalmas tölgyet, amit a gyökerétől az ágakig jól láthatóan, szintén beépítettünk. A nagy teremben filmvásznon jelenik meg Magyarország múltja, jelene, harangjá(Fotó: Gyertyás László) tékkal, zenei és fényeffektusokkal aláfestve. Szakértők szerint nagy sikerre számíthat a magyar pavilon az április 20-án megnyíló világkiállításon. A Surján Rt neve a sporttal is összekapcsolódott. Az elmúlt évek során sok rangos világversenyt rendeztek CseSikeres vállalkozás — díj a Surján Rt-nek Hosszú volt az út Sevilláig Amiről a képviselők (is) vitatkoznak A privatizációs csomag Gazdasági bűncselekmények büntetése Sok kritikát kapott a kormánykoalíció az elmúlt hónapokban azért, hogy késik a privatizáció törvényi kereteinek kialakítása, az állami vagyon sorsát eldöntő koncepció előterjesztése. Nos, a „jogi csomag-küldemény" a közelmúltban megérkezett a T. Házba, s a képviselők késedelem nélkül megkezdték a privatizációs törvényjavaslatok általános vitáját. Az előzményekhez tartozik, hogy a tavaly elfogadott tulajdonosi és privatizációs stratégia szerint a mintegy 2000- 2200 vállalatot magába foglaló és körülbelül 2000 milliárd forint értékű vagyontömeg jelentős részét magántulajdonba kell adni, s e folyamatot egyértelmű jogszabályok révén föl kell gyorsítani. E kötelezettség jegyében a privatizációs csomag három részből áll. Az első, a tartós állami tulajdonról szóló törvény- javaslat azt rögzíti, hogy melyek azok az állami vállalatok, illetve azokból létrejött gazdasági társaságok, amelyeket — valamilyen mértékben — az állam tartósan tulajdonában kíván tartani. A tulajdonosi hányad bizonyos esetekben, például a közszolgáltatást végző vállalatoknál 100 százalékos, a többieknél 30-60 százalékos marad. A törvény- javaslat szerint a tartós állami tulajdoni kör mintegy 200 vállalatot fog át; ez az állami vállalkozói vagyonnak csaknem egyharmada; ez azonban hosszabb távon egyötödre csökken, a nemzetközileg kialakult arányokkal egyezően. A törvénycsomag második eleme az időleges állami tulajdonban maradó vagyon kezeléséről és hasznosításáról szóló törvényjavaslat. Ez lényegében a jelenleg hatályos privatizációs jogszabályokat foglalja össze. Első része az Állami Vagyonügynökségről, a második az állami vagyon védelméről és kezeléséről rendelkezik, a harmadik pedig az átalakulási törvény későbbiekben is hatályban maradó paragrafusait tartalmazza. Kimondja egyebek között, hogy az időlegesen állami tulajdonban maradó vagyon akár 100 százalékban is privatizálható, s az ezzel kapcsolatos feladatokat a jövőben is az Állami Vagyonügynökség látja el. A vagyon kezelésére két szervezetet jogosít föl. A tartós állami tulajdont az Állami Vagyonkezelő Rt működteti, a privatizálható vagyont pedig a Vagyonügynökség értékesíti. A kettéválasztást az indokolja, hogy másfajta privatizációs technikát és kezelési módot igényel a tartósan állami tulajdonban maradó vagyon, mint az, amely akár teljes egészében privatizálható. Végül a kodifikációs csomagban ott van az állam vállalkozói vagyonára vonatkozó törvényekkel összefüggő jogszabályok módosítását célzó előterjesztés. Ebből kitűnik, hogy a mai állami vállalat — mint kategória — megszűnik, a vállalatok átalakulnak részvénytársasággá vagy korlátolt felelősségű társasággá. Méghozzá a 100 százalékban állami tulajdonban maradók a törvény elfogadását követő 60 napon belül, a csak 30-60 százalékos állami tulajdoni résszel működők hat hónapon belül. Ferenczy Europress A Magyar Közlöny közzétette, hogy miként változtak a büntetőjogszabályok a gazdasági bűncselekményekkel kapcsolatban. A közelmúltban módosította a Parlament a büntetőtörvénykönyvet, mivel a piacgazdaság kiépítésével párhuzamosan szükségessé vált a számviteli fegyelem megsértésének, a csőddel kapcsolatos visszaéléseknek, illetve az egyes hitelezők jogtalan előnyben részesítésének büntetőjogi szankcionálása. A módosított törvény szerint két évig terjedő szabadság- vesztéssel büntetendő a beszámolási, könyvvezetési, vagy egyéb kötelezettség megszegése. Ugyancsak ebbe a kategóriába sorolandó a bizonylati fegyelem megsértése. Mindkét cselekmény lehetetlenné teszi a vállalkozó vagyoni helyzetének áttekintését, illetve ellenőrzését, s ezt sérti más vállalkozók, valamint az állam érdekeit. Két évtől nyolc évig terjedő szabadságvesztés lehet a következménye annak, aki fizetésképtelenség - vagyis csőd esetén - vállalkozása vagyonát elrejti, eltitkolja, megrongálja, megsemmisíti, használhatatlanná teszi. Mindennek az a magyarázata, hogy ez a vagyon szolgálhat a csődbe jutott cég hitelezői követeléseinek kiegyenlítésére. A vagyon megsemmisítése pedig nehéz helyzetbe hozhatja az amúgy sem túl jól járt hitelezőket. Ugyancsak büntetendőnek tartja a törvény a színlelt ügyletek kötését, valamint azt, ha a csődbe jutott cég az ésszerű gazdálkodás követelményeivel ellentétes módon veszteséges üzletbe kezd, s azt tovább folytatja, hogy hitelezői kielégítését meghiúsítsa. A törvény azt is bünteti, ha a csődbe jutott vállalkozó fizetésképtelenségének tudatában valamelyik hitelezőjét, a többi rovására jogtalan előnyben részesíti. Ezért két évig terjedő szabadságvesztés jár. /------------------------------------------------------------------------------------------------------------------■ élelmiszerek ■ háztartási és vegyi áruk ■ akciós értékesítés ÁFÉSZ m büfé. MPOStfR . . Nagyon kedvező MEGNYÍLT! árak! CO ÁFÉSZ ÁFÉSZ DISZKONT KAPOSVÁR az Irányi D. u. 10-ben A MINDENNAPOKÉRT. L (216652) _j (-------------------------------------:------------------------------------\ A WURTH SZERELESTECHNIKAI KFT. i ipari és/vagy járműipari karbantartó gyakorlattal, jó üzleti kapcsolatokkal rendelkező, 28—35 éves, gépész főiskolai vagy egyetemi végzettségű, gépkocsival és telefonnal rendelkező utazó üzletkötőt keres termékeinek forgalmazására SOMOGY MEGYÉBEN Az eredményes munkát cégünk magas jövedelemmel és 6 hónap után szolgálati gépkocsival honorálja. A pályázatok elbírálásánál a németnyelv-tudás előnyt jelent. Szakmai önéletrajzát küldje el címünkre: Würth Kft., 2040 Budaörs, Gyár u. 2. (216596) HÉTVÉGI ÜGYELET 13.30-ig, Fonyód, Szent István u. 24. Tel.: 61-322, nyitva 8—20-ig, szombaton 8-14 óráig. Marcali, Rákóczi u. 12. Tel.: 45, nyitva 7.30- 19.30 óráig, szombaton és vasárnap 7.30-13.30-ig, Nagyatád, Korányi u. 4. Tel.: 11-004, nyitva 8-20 óráig, szombaton és vasárnap 8-14-ig. Siófok, Fő u. 202. Tel.: 10-041. Nyitva május. 15-től szeptember 15-ig 8-18 óráig, szombaton, vasárnap és munkaszüneti napokon 8-14 óráig. A nyitvatartási időn túl a gyógyszertár ügyeleti szolgálatot lát el. 517. sz. Aranykígyó gyógyszertár, Siófok, Semmelweis u. Tel.: 12-510. Nyitva egész évben 7.30- 19.30-ig, szombat-vasárnap, munkaszüneti napokon 7.3013.30- ig. A nyitvatartási időn túl a gyógyszertár ügyeleti szolgálatot lát el. Tab: Kossuth u. 65. Tel: 20-042. Nyitva 8-20 óráig, szombaton 8-14 óráig. Gyógyszertárak Kaposvár, Kossuth tér 4. Tel.: 11- 222, nyitva 8-20 óráig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Kaposvár, szolgáltatóház, Tel.: 13-440., nyitva 8—20-ig, szombaton 8-14-ig.Balatonbog- lár, Dózsa u. 2. Tel.: 50-640, nyitva 8-20-ig, szombaton 813- ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Balatonföld- vár, Petőfi u. 2. Tel.: 40-091, nyitva 8-20-ig, szombaton 814- ig, Balatonmária, Vilma u. 5. Tel.: 76-051, nyitva hétfőtől csütörtökig 8—12.30-ig, pénteken 812- ig, szombaton 8-14-ig. Páratlan héten hétvégi ügyelet. Balatonszárszó, Fő u. 60. Tel.: 40- 425, nyitva 8-20 óráig, szombaton 8-14-ig, páros héten hétvégi ügyelet. Barcs, Lenin u. 21-23. Tel.: 56., nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Csurgó, Csokonai u. 3. Tel.: 17., nyitva 7.30- 13.30-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Fonyód, Szent I. u. 24. Tel.: 61- 322, nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14 óráig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Marcali, Rákóczi u. 12. Tel.: 10-005., nyitva 7.30- 19.30-ig, szombaton és vasárnap 7.30-19.30-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Siófok, Fő u. 202. Tel.: 10041. Nyitva 8-18-ig. A nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat nincs. Aranykígyó gyógyszertár, Siófok, Semmelweis u. 1. Tel.: 12-510. Nyitva egész évben 7.30- 13.30-ig, szombaton-va- sárnap, munkaszüneti napokon 7.30- 13.30-ig. A nyitvatartási időn túl a gyógyszertár ügyeleti szolgálatot lát el. Zamárdi, Kossuth u. 9. Tel.: 31-033, nyitva hétfőtől péntekig 8-19-ig, szombaton 8-13-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Tab, Kossuth u. 65. Tel.: 20042. Nyitva 8-20-ig, szombaton 8-14-ig. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Kovács József, Nagybajom (tel: 54), dr. Visnyei Lajos, Mernye, dr. Balázs Péter, Ráksi (telefon: 72-343), dr. Szekeres Gyula, Kaposvár, Pázmány P. u. 36/a. (telefon: 12-698), dr. Szalay Szabolcs, Hetes, dr. Kovács Géza, Baté (telefon: 76- 385). Marcali kerület: dr. Bojtor János, Nemesdéd (telefon: 7.), dr. Kotz László, Öreglak Park u. 2. (telefon: 2.), dr. ifj. Bánkuty József, Kéthely, Hunyadi u. 33. (telefon: 84/39-258), dr. Szekér József, Ba- latonszentgyörgy (telefon: 85/77- 423).Nagyatádi kerület: dr. Takó Béla, Kutas (telefon: 13.), dr. Hegyi Flórián, Berzence (telefon: 25.), dr. Széli Csaba, Barcs, Széchenyi u. 17., dr. Kővári Imre, Barcs, Barátság u. 30. (telefon: 300.) Sió foki kerület: dr. Lövey László. Balatonszárszó, Ifjúság u. 6. (telefon: 85/40-511), dr. Oláh Lajos, Balatonlelle, Liliom u. 9. (telefon: 85/80-828), dr. Fazekas Gábor, Andocs (tel: 12.), dr. Kiss Pál, Tab, Kossuth L. u. 4. fszt. 4. (tel: 85/20-747). Az ügyeleti szsolgálat 1992. április 4-én reggel 8 órától 6-án reggel 8 óráig tart. A kaposvári Állatkórházban április 4-én, szombaton 10-12 óráig van rendelés. I-------------------------------------------------------1 ! lÉs ! sz. alatt J megnyílt j Nyitva tartás de: 8.30-tól 12 óráig du. 13-tól 17 óráig j szombaton 8—12 óráig ^606)
