Somogyi Hírlap, 1992. április (3. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-23 / 96. szám

Köszönetét mondunk mind- Köszönetet mondunk mind- azoknak, akik

azoknak, akik szeretett halottunk. CSIKÓS ISTVÁN

ÖZV. KOMA ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, és viráSzabó Vilma gaikkal gyászunkban osztoztak.

temetésén részt vettek, koszo- A gyászoló család

rúikkal, virágaikkal fájdalmunkat

^^^ti^^gy^<eztek. ^

Ezúton mondok köszönetét

Köszönjük mindazoknak, akik mindazoknak, akik feleségem,

drága halottunk,

MOLNÁR GYULÁNÉ,

PERENYI GYÖRGY a kaposvári Barneváll volt Lujzi

temetésén együttérzésükkel fáj- nénije temetésén részt vettek,

dalmunkat enyhíteni igyekeztek. gyászomban osztoztak. Nyugszik a mesztegnyői temetőben.

A gyászoló család Gyászoló férje

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, ALBERTUSLAJOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak,

A gyászoló család

Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik szeretett, drága halottunkat,

MÁRTON JÓZSEFNÉT utolsó útjára kísérték, és gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

INGATLAN

CSÖKÖLYBEN háromszobás, fél- komfortos családi ház 2000 n-öl területen eladó. Csere is érdekel. Érdeklődni: Horváth Lászlóné, Kaposvár, Kinizsi-ltp. 10.(1752)

SIÓFOK-KILITIBEN nyaralónak is alkalmas ikerház fele eladó 363 m2-es telekkel. Aszfaltút és gázvezeték van. Ár: 1,5 millió forint. Érdeklődni az 1/ 1687-136-os telefonon hétközben délután, valamint hét végén a 84/11 -076-os telefonon. (149986)

FONYÓD központjában 95 illetve 65 m2-es lakások eladók. Érdeklődni munkanapokon 7-től 16 óráig a 72/11 -245-ös telefonon. (216813)

SIÓFOKON lakás eladó: 87 m2-es, négyszobás, ebédlős, a belvárosban. Telefon: 84/10-500 munkaidőben, dr. Nagy Sándor. (150154)

KAPOSVÁRON a Kecel-hegyen 1000 n-öles telek felújításra szoruló házzal eladó, vagy használatra kiadó. Érdeklődni a 72/28-362 telefonon, napközben. (2006) «

MERNYE, Vörös Hadsereg u. 22. sz. alatti háromszobás, fürdőszobás ház építkezésre alkalmas telekkel eladó. (6266)

BALATONLELLE, Hunyadi u. 58. sz. alatti háromszobás, összkomfortos, központi fűtéses, iker családi ház melléképülettel, 254 n-öles területen eladó. Érdeklődni a 85/50-410 telefonon. (150120)

SOMOGYVÁRON Beslia-hegy 6. sz. alatt kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Somogyvár, Május 1. u. 52. sz. alatt. (150124)

KÉTSZOBÁS, konyhás családi ház eladó, irányár 550 ezer Ft. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Nyugativánfa u. 32/a. (2068)

Eladó Kaposvár, Fö u. 60. sz. alatti 120 m2-es, önálló, gázos családi ház 900 m2-es telekkel, nagy melléképülettel. A ház bővíthető, beépíthető, utcára üzlet kialakítható. Jó parkolási lehetőség. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni este a 16-602 telefonon. (2058)

KÉTSZOBÁS családi ház melléképületekkel eladó. Osztopán, Hunyadi u. 58. Érdeklődni a helyszínen, 17 óra után. (2122)

FONYÓDON eladó vendéglátóegységnek, panziónak, családi háznak 2 család részére is alkalmas, 130 m2-es nyaraló, parkosított. 130 n-öles telekkel, kétszintes + tetőtér-beépítéssel. Gáz a falnál. Parttól 10 perc. Irányár 6 millió Ft. Minden megoldás érdekel. Telefon: 82/

19-649.(2121)

NAGYATÁD, Béke u. 32. családi ház eladó. Érdeklődni a 11-283-as telefonon, 17 óra után, a fenti címen. (150147) BALATONTÓL 4 km-re, Látrányban négyszobás családi ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni a 85/51 -630 telefonon. (6304)

KAPOSVÁR, Honvéd u. 3. sz. alatt IV. emeleti, másfél szobás, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni 18 óra után a 14-175-ös telefonon. (6302)

KAPOSVÁRON a Honvéd u. 28. sz. alatt két és fél szobás lakás fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Telefon: 14-685. (2114)

BALATONLELLÉN közművesített építési telkek eladók. Üzleti tevékenységre lehetőség van. Érdeklődni: Bala- tonlelle, Hámán Katóu. 19.(150139) CSOKONYAVISONTÁN a Széchenyi u. 48. sz. családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni lehet a fenti címen, egész nap. (6300)

ÁRON alul eladó 42 m2-es, erkélyes, másfél szobás, X. emeleti lakás Kaposváron a Béke utcában. Lift van. Érdeklődni a 20-506-os telefonon. (2113) TÉGLAÉPÜLETBEN Kaposváron a sportcsarnok mellett eladó fizetési köny- nyítéssel is IV. emeleti, háromszobás lakás, nyugati fekvésű, egyedi gázfűtéssel, vízórával. Érdeklődni a 82/20-506 telefonon. (2113/a)

SZENNÁBAN a Rákóczi u. 16. sz. ház sürgősen eladó. (2054)

ELADÓ Balatonbogláron a Hunyadi utcában 200 n-öles telken 80 + 40 m2-es nyaraló. Balatontól 100 méterre. Össz- közmű + telefon + garázs. Telefon: 92/ 51-760. (599112)

GAZDÁLKODÁSRA alkalmas családi ház eladó. Magyaratád, Petőfi u. 14. Érdeklődni a helyszínen. (538017)

GAZDÁLKÓDÁSRA alkalmas családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, Rinyaújlak, Petőfi u. 63. (538016)

BABÓCSÁN félkész családi ház eladó. Érdeklődni: Babócsa, Szabadság tér 6. (150183)

ÉPÍTÉSI telek eladó Szennában. Telefon: 82/15-012. (2104)

SIÓFOKON 40 négyzetméteres lakás a Fő utcában, a patika felett eladó. Minimális havi rezsi. Érdeklődni az esti órákban a 06/1/1565-828-as telefonon. (150218)

SZÁNTÓDON a Balatontól 10 percre 230 n-öles telek eladó. Érdeklődni a 31-113-as telefonon. (150215)

SIÓFOKON négyszobás, 88 m2-es, étkezős lakás + garázs eladó. Horváth, Küszhegyi u. 4/a I/4. (150213)

EGYÉB

REDŐNY, reluxa megrendelhető. Telefon: Csurgó 433. (150012)

SIÓFOK-SÓSTÓI strandon lévő vállalkozásomat bérbe adom. Telefon. 86/ 43-740.(150061)

FONYÓDON büfé-falatozó eladó. Érdeklődni a 06/46-380-547-es telefonon. (303128)

A keszthelyi Faáruk Boltjában nagy választékban kaphatók parketták még 1991. évi áron. Szalagparketták 930 Ft/m2 áfás ártól, csaphornyos parketták 672 Ft/m2 áfás ártól, padlófűtéshez is kiváló mozaik- és lamellaparketták 578 Ft/m2 áfás ártól. Továbbá: fenyőbútorok katalógus szerinti méretben és színekben, lépcsőlapok, korlátok, kapaszkodók, kerítés- és balkonelemek, lambéria, rétegelt lemez, laprugó, szerszámnyelek, egyéb faáruk. Keszthely, Bercsényi u. 2. Tel.: 12-473. Nyitva tartás keddtől péntekig 9.00—12.00, 14.00—18.00, szombat: 8.00—13.00. (221714) MÜHOLDVEVŐVÁSAR 23 900 forinttól, részletre is. Tab, Kossuth L. u„ pavilonsor 1. Tel.: 84/20-335. (149903) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó. 85/ 14-405. (539968)

MUSKÁTLIVASÁR! Álló- és futómuskátlik több színben kaphatók, 65 Ft/db. Borsodi, Siófok, Sallai u. 2. Telefon: 84/ 13-731, este. (149949)

Redőny, reluxa, harmonikaajtó, napernyő, betörés ellen hevederzár. Kaposvár, telefon: 12-802. (1831)

ZÖLDSÉGESPAVILON Fonyódon forgalmas helyen, kedvező áron bérbe adó. Érdeklődni személyesen az esti órákban: Nagykanizsa-Kiskanizsa, Pápai u. 30., Koósz. (216687/a)

IDEGENFORGALMI helyen, Igáiban a termálfürdő területén zöldség-gyümölcs üzlet szezonra kiadó. Érd.: a helyszínen ápr. 22—26-ig. Tel.: 82/72-227. Levélcím: Szabó Lajos, Hódmezővásárhely, Fecske u. 8. (614831)

ZAMÁRDIBAN és Szántódon zöldségesstandok ABC előtt kiadók május 1 - jétől. Érdeklődni 7—15 óráig: Zamárdi, Zöldfa u. 16. Tel.: 84/31-232, 31-180. (149967),

KANNÁS szörpök, 55 Ft/I kaphatók, kiszállítással is. Balatonföldvár, Liszt Ferenc u. 11. Telefon: 84/40-009, üzenetrögzítő. (1898/b)

LEGMAGASABB áron vásárolok régi típusú, duplára húzós, egyenes lábú (nem esztergált), alul keresztösszekö- tős dió és cseresznye parasztasztalokat, vagy tömör dió és cseresznye parasztszekrényeket. Varga Szilárd, Szombathely, Juhász Gy. u. 8. Tel.: 94/ 22-040. (577773)

Reluxa 1300 Ft/m2, redőny 2000 Ft/m2. Telefon: 82/18-720. (6226)

POOL biliárdasztal eladó. Érdeklődni: 70-11-416 telefonon. (2010)

Padlószőnyeg értékesítése német importból, olcsó áron, nagy választékban, jó minőségben, és tapéták széles választékban kaphatók. Balatonföldvár, Dobó Katica u. 16/a. (150045)

ELADÓ bontásra pajta, sertésól, fölötte góré, pala, ablakok (2 szárnyú). Ugyanott körfűrész. Somogyszil, Szabadság u. 283. Április 25-én és 26-án. (2040)

MAGÁNJÁRÓ 800-as szalagfűrész, 3 m stukatúrdeszka eladó. Érdeklődni 14 óra után: Bárdudvarnok, Bárd 18., Pap. (6248)

Redőny, reluxa, napernyő, betörés ellen hevederzár, harmonikaajtó. Telefon: 82/

19-756. (2047)

DINNYEPALÁNTA eladó. Koltai Pál, Felsőszentmárton, Szent László u. 39. (216828)

VEMHES kocasüldők és Lada 2104 kombi 22 ezer km-rel eladók. Pusztakovácsi, Föu. 108/A. (2076)

IGALBAN a fürdő területén 15 m2-es üzlet kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Tókaj u. 9. (2065)

SIÓFOKON üzlet kiadó. Érdeklődni a 84/13-815-ös telefonon. (150186) BALATONBOGLÁR, Lelle körzetében kisebb üdülő étkeztetését kedvező áron, elvitelre vállaljuk. Érdeklődni a 85/ 50-604-es telefonon. (6303)

SELYEMVIRÁGOT anyák napjára, ballagásra nálam vásároljon! Kaposvár, Pécsi u. 148/a. Ugyanott csigafelvásárlás. (6298)

TÖLGYFA, diófa padló, deszka és MTZ 50-es pótkocsi eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (150143)

MIA motoros önjáró szalagfűrész eladó. Nagybajom, Petőfi u. 33. (150142) 500-as szalagfűrész eladó. Böhönye. Diófa u. 42. (150141)

200 q szemes kukorica eladó. Andro- sovits Jenő, Somogytúr, Kossuth u. 1. (2110)

MTZ 50-es felújított motorral eladó. Androsovits Jenő, Somogytúr, Kossuth u. 1.(2110/a)

BETONPANELBÓL (2 m x 0,5 m) készült, hullámpala fedésű barakképületek, kb. 80 m2, egyben vagy bontva eladók. Telefon. 85/76-313. (6291) KÉPZETT gondozónő otthonában bölcsődés korú gyermeket vállalna. Jelentkezést írásban a 6275. számra a kiadóba kér. (6275)

BONTÁSBÓL származó redőnyös ablakok és pala eladó. Telefon: 85/ 60-395. (6284)

CAPRIGIANI háromkaros fagylaltgép

CUKI BT.

Büfések,

vendéglátósok!

Eldobópoharak fehér, színes és diszkó (világítós) kivitelben, papírtálcák 8 féle méretben, egyéb kiegészítők!

Székesfehérvár, Zrínyi u. 1. NYITVA:

szerda, csütörtök, péntek 9—13 óráig.

ÉRDEKLŐDNI

a hét minden napján a 22/11 -332-es telefonon. (236663)

Balatoni ingatlanok adásvétele — értékbecslés — telekmegosztások stb.

PELSO INGATLANIRODA

Balatonlelle, bevásárlóközpont. Tel./fax: 85/51 -947 Tel.: 85/51-274

__________(209570)____________

OLCSÓN

ELADÓK:

— IFA fix és billenős tehergépkocsik, pótkocsik és alkatrészek

— mészoltó gépek

— betonszivattyú

— betonvibrátor

— DK—33 L légkompresszor

— ablak és állványos daru

— 800-as gyári szalag- fűrészgép és kerekek

— raklapemelő villa

Telefon: Szeged 62/51-068,63-001,51-057

(2168921

reális áron eladó. Telefon: 85/51-600. (2127)

FAREDŐNY és zsalugáter készítése. Bemer, 7621 Pécs, József u. 44. (150150).

KÖSZÖNÖM a Lelle Áruház szőnyegrészlegén dolgozóknak a megértését, mivel a számomra nem megfelelő szőnyeg ellenértékét visszaszolgáltatták. Antalné. (150148)

MOTOROS Duna Velorex oldalkocsit keresek. Telefon: 79/21-167, Baja, Kodály u. 25. II/7., Ozorai. (156593) KERESKEDŐK, vállalkozók, figyelem! Siófokon az Aranypart szabad strandon terület bérelhető. Cím: „Három Camping" jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (150221)

SIÓFOK-SÓSTÓ központjában, Ifjúság kemping bejáratánál 29 és 37 m2-es, összenyitható üzletek terasszal együtt és külön is kiadók. Telefon: 12-311 /5603,17 órától. (150217) KESZTHELYEN a Fő téren 27 m2-es üzlet eladó. Érdeklődni: Keszthely, Zalka U.21/A, Lukács. (225004)

5600 db Uniform tégla és 17 db vasalt kútgyürü eladó. Ságvar, I. u. 49., Göb- lyös. (150212)

HÖRGANYZOTT kerítésdrót minden szombaton a nagyatádi piacon. Előnyös ár, házhoz szállítás biztosítva. (539578) ÉLELMISZER-IPARI tevékenységre alkalmas, 124 m2 alapterületű tésztagyártó üzem + tésztagyártó gép kiadó. Érdeklődni: Marcali, Ósz F. u. 81. (150223)

UTAS-TÚRA GMK

Május 5—6-án bevásárlóút Tarvisióba, visszafelé az osztrák KGM-ben vásárlási lehetőség. 1200 Ft/fő. Jelentkezés: Tab, Kossuth u. 82. Tel.: 84/20-447. (150222).

ELADÓ sürgősen fájdalommentes fülbevaló-belöveshez teljes felszerelés (vásározáshoz is) szaktanácsadással. Érdeklődni: Balatonboglár, Kupa vezér u. 1.(216896)

RS—09 traktor eke, tárcsa, pótkocsi eladók. Érdeklődni: Tapsony, Kossuth u. 47. Este 6 után. (150251)

VIDEOFELVETELEK készítése minden alkalomról, diszkrét áron. Fekete Csaba, Balatonfenyves, Petőfi u. 77. Telefon: 85/60-266, 8—15 óráig.

(150257)

BOROSHORDOK eladók 600 l-töl 6500 l-esig. Elektromos pumpa, kézipumpa, slag Ausztriából. Érdeklődni a 85/60-691 -es telefonon. (150254)

IRODÁNAK és üzletnek alkalmas helyiség forgalmas helyen, reális áron el- adó.Teleron van. Ugyanitt vásározósátor eladó. Telefon 82/10-533/143, 16-322. (2130)

Akció a Béla-bálában. Aljak, pulóverek csak 200 forintért. Kaposvár, Léva köz 2. Nyitva: 15—18 óráig. (192708)

ELADÓ KR—3-as kérgezőgép. Hed- rehely, Kossuth L. u. 18. Ugyanott magyar tarka borjak eladók. (192792)

500 schillinges ajándékutalványt kap ingyen Bécs legnagyobb óra- és ékszeráruházában, csupán felülbélyegzett válaszborítékot kell küldenie. Egy órát kap ingyen, ajándékba, ráadásul autót, olaszországi nyaralást nyerhet. Helve- tis, 3529 Miskolc, Derkovits utca 26. (624764)

GARAZS eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Komárom u. 21. fszt. 3. Telefon: 10-136,17 óra után. (192784)

KÁRPÓTLÁSI jegyek eladása, vételének közvetítése. Kárpótlás BT. felvevőhelye, Nagybajom, Zrínyi u. 50. (192734)

ÁPRILIS 21-én a Búzavirág garázsvárosban elvesztettem jogosítványomat. Kérem a becsületes megtalálót, juttassa vissza címemre. Máyer Gábor, Kaposvár, Búzavirág u .37.111/12. (2218)

I Családi okok miatt I a balatonboglári autós kertmozi ár alatt eladó

ÉRDEKLŐDNI LEHET: Balatonlelle, Szövetség u. 2. Telefon: 06/60-21007

(150149)

k__—. — — _ — — J

Az Autó- Univerzál Gmk

Kaposvár, Pécsi u. 231. sz. alatt

felajánlja az alábbi

szolgáltatásait:

— mindennemű lakatosmunkálatok végzése

— élhajlítás 10 mm-ig

— lemezdarabolás

10 mm-ig

— hengerítés 10 mm-ig

— vasszerkezetek gyártása, szerelése

— építőipari munkálatok

végzése — daruzás — fuvarozás

— bádogosmunkálatok

végzése

(192746)

A balatonberényi gamesz 3 éves időtartamra versenytárgyalás útján

BÉRBE ADJA

a balatonberényi naturista strandon lévő, 200 m2 alapterületű

Sellö éttermet, valamint a strand sportszerkölcsönzőjét raktárhelyiséggel

A jelentkezést írásban 1992. május 6-ig a gamesz Balatonberény, Balaton u. 12. sz. címére (tel.: 85/77-715) kérjük beadni. (216901)

W ELADÓ ^

f Kaposvár legszebb zöldövezetében panorámás, védett fákkal,

3723 rrf-es ingatlanon kétszintes, villa jellegű lakóépület 10 millió Ft-ért. Vállalkozásra kiválóan alkalmas.

Szerződéskötés, telekkönyvezés: OTP Ingatlan Rt.,

VHl Kaposvár, Rákóczi tér 9—11. jJJ

É^V (216902) 7M

jj Másfél évszázados múlttal rendelkező

: holland biztosító hálózatának :

: bővítéséhez :

■ Somogy és Zala megye területén.lakó jj

MUNKATÁRSAKAT KERES :

a kaposvári igazgatóságára. jj

Európai színvonalú szolgáltatásaink értékesítéséhez várunk olyan képviselőket (ügynököket), akik a biztosítási szakma SS iránt érdeklődnek, vagy már tapasztalatot szereztek. JJ

Intelligens, udvarias, jó fellépésű hölgyek és urak SS

jelentkezését várjuk, akik könnyen és szívesen teremtenek

kapcsolatot, tárgyalnak ügyfeleinkkel. Cégünk n

térítésmentes képzéssel járul ahhoz, hogy alapos tudással J

rendelkezzék vállalatunk értékesítési gyakorlatáról, cégünk

filozófiájáról, termékeiről. SS

Munkatársainknak objektív és hosszú távú karrier n

lehetőségét kínáljuk azáltal, hogy érdekeltségi rendszerünk 5!

alapját a mindenkori teljesítmény képezi. ■

• Legyen Ön is tagja ötvenezer fős nemzetközi J!

családunknak! *

JELENTKEZÉSÉT ÉS ÖNÉLETRAJZÁT AZ ALÁBBI CÍMEN VÁRJUK: jj

Nationale-Nederlanden'1^|^^

N-N Magyarországi Biztosító Rt.

Kaposvári Igazgatóság g

7402 Kaposvár, Rákóczi tér 12/A Pf. 45 SS

(216898) g

V.............................................V