Somogyi Hírlap, 1991. november (2. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-27 / 278. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR.GERÖ ZOLTÁN építészmérnök igen nagy türelemmel viselt, hosz- szú betegsége után november 9-én örökre elaludt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása november 29-én, pénteken 11 órakor lesz Budapesten, a Farkasréti Izraelita temetőben. A Gerő család * * * Mély tájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. SZENTGRÓTIJÓZSEFNE Csatári Julianna volt pamuki lakos rövid szenvedés után, 78 éves korában elhunyt. Temetése november 28-án, csütörtökön a 14 órás szentmise után 15 órakor lesz a pamuki temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatom, hogy férjem. CSITKEI JÁNOS volt marcali lakos, hosszú szenvedés után, 69 éves korában elhunyt. Temetése november 29-én 11 órakor lesz a marcali temetőben. Gyászoló felesége INGATLAN INGATLANBÖRZE. Több száz ingatlanajánlatból számítógéppel keressük ki az ön igényeinek megfelelőket. Csere és adásvétel! Minden pénteken 13—18 óráig Kaposváron a Városi Művelődési Központ földszintjén. INFOBANK. (5912) KÉTSZOBÁS, II. emeleti, vízórás lakás eladó. Érdeklődni a 82/20-435 telefonon. (5825) IGAL-FÜRDŐN, a gyógyfürdőhöz közel (Hegyi u.) építési telkek olcsón eladók. Telefon: 1337-489 Budapest. (6300) MARCALIBAN szoba-konyhás, gázfűtéses lakás 255 n-öles telken eladó. Damjanich u. 27. (147493) KÉTSZOBÁS, magasföldszinti lakás éladó, vagy üzlethelyiségre cserélhető. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág u. 16. fszt. 4. Telefon: 21 -784. (5771) BUDAPESTI háromszobás, 62 m2-es, zöldövezeti lakásomat balatonföldvári családi házas ingatlanra cserélem vagy eladom. Minden megoldás érdekel. Telefon: 84/40-236. Cím: Balatonföldvár, József A. u. 25. (147500) SIÓFOKON a 4-es iskola fölött 260 n- öles építési telek eladó. Villany van, víz, csatorna folyamatban. Telefon: 84/ 31-264. (147560/a) ZAMÁRDIBAN négyszobás, kétfür- dös, két WC-s, gáz cirkofűtéses, nagy, fűthető garázsos, 100 négyzetméteres családi ház eladó. Vízhez, központhoz közeli! Irányár: 4,7 millió forint. Siófoki lakást beszámítok. Telefon: 84/31-264. (147560) ELADÓ három és fél szobás, 74 m2- es, magasföldszinti öröklakás. Érdeklődni: Béli Imre, Siófok, Koch Róbert u. 6/2. fszt. 1.(147572) SIÓFOK-KILITIBEN a Csépány-tónál szőlő, gyümölcsös hétvégi házzal eladó. Érdeklődni: Siófok, Sió u. 66. (147577/a) KAPOSVÁRI kétszobás, összkomfortos. földszinti, telefonos lakás a Zselic Áruháznál azonnali beköltözhetőséggel eladó, esetleg kiadó. Érdeklődni: Kert, telefon 72/24-855 (pécsi telefon). (5881) KELEVÍZ, Rákóczi u. 22. sz. alatti 2 szobás lakóház gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni személyesen: Rákóczi u. 20. Telefon: 82/19-242. (484239) JÁRMŰ RENAULT 9 TSE Automatic 1397 cm3, benzines, extrákkal, 1993-ig érvényes műszakival 720 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni a 82/76-002 telefonon, Dekkert. (5939) 0 km-es Nyssan Terrano turbó dízel, piros, extrákkal eladó. Telefon: 82/ 11-632,85/50-053.(5860) 0 km-es Volkswagen Seat Toledo 1,6 i., piros, sztereó rádióval eladó. Telefon: 85/50-053. (5860/a) FIAT Ritmo 75 CL IE., 87-es évjáratú, kétéves motorral, ezüstmetall színű, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni: Nagyszakácsi, Kossuth L. u. 142., Pozs- gai Róbert. (147482) FRISS műszakis Skoda billenős + 8,3 pót eladó. Siófok, Rákóczi u. 57. (147478) KÉTÉVES, platós ARO, talajmaró eladó. Lengyeltóti, Kertu. 5/a. (147528) 56-11 Zetor szalagfűrésszel eladó. Kadarkút, Máder Jenő. (484236) ÁLLÁS HÁZFELÜGYELŐI állást jó kereseti lehetőséggel, kaposvári lakással cserélnék tanácsi bérlakásra. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a 25/S számra a kiadóba. (25/S) GÉPJÁRMŰ- és alkatrészismerettel Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy drága édesanyám, feleségem, anyósom, nagymamám és dédnagymamám, . PÉTER GÉZÁNÉ Özv. Klein Jánosné Kausz Katalin volt somogyvámosi lakos november 22-én szíve hosszú szenvedés után megszűnt dobogni. Drága halottunkat december 3-án 11 órakor kísérjük utolsó útjára a kaposfüredi temetőben az evangélikus szertartás szerint. Emléke örökké szívünkben él: gyászoló férje, fia, menye, unokája, dédunokája, testvére és a kiterjedt rokonság. Minden külön értesítés helyett ügynöki, üzletkötői állást keresek Kaposváron vagy környékén. Ajánlatokat az 5862. számra a kiadóba kérek. (5862) KÖNYVÁRUSOK jelentkezését várjuk Kaposvárról és a megye területéről vállalatoktól, iskolákból és választékbővítéshez kereskedőktől is. Cím: Kossuth Könyvesbolt, Kaposvár, Arany János u. 15. Telefon: 82/21 -400. (5769) EGYÉB 15 m2-es üzlethelyiség Kaposváron irodának vagy üzletnek kiadó. Pannónia 270-es lakókocsi eladó. Érdeklődni egész nap a 82/10-420-as telefonon. (5928) BONTÁSBÓL származó kb. 3000 db jó állapotban lévő cserép sürgősen eladó. Siófok, Táncsics u. 7. (147569) KARÁCSONYI müholdvevővásár! Profi berendezések — kedvező árak. Parabolaszerviz, Tab. Telefon: 84/ 20-335. (147453) KEDVEZMÉNYES kazánakció termelői áron. Két év garanciával 25—30 illetve 30—50 kW vegyes tüzelésű, kétaknás kazán, mind a radiátoros, mind a padlófűtéshez alkalmazkodó. Megtekinthető és megvásárolható: Kaposvár, Toponár, Daru u. 6. Telefon: 21-018. (5711) BURGONYA, étkezési és vető, korai Cleopatra, későbbi Desire fajtából folyamatosan vásárolható. Kiskorpád, Petőfi u. 66., Novákné. Táblajelzés. (5632) KÜLFÖLDI kapcsolatokat keres? Hirdessen Ausztriában, Németországban! Üzleti ajánlatok, ingatlanértékesítés, munkavállalás. Somy Kft., 9013 Győr, Pf. 70. Tel.: 96/29-822/23. (195884) MINDEN pala művi áron kapható. Eternit építőanyag-kereskedés, Balaton- füred, Noszlopy u. 3. Tel.: 06/86/43-341. (208757) ALUMlNIUMLEMEZBÖL készült büfékocsi friss műszakival reális áron eladó. Kaposvár, Kossuth u. 76. (5766) KESZTHELYEN a Fő utcán berendezett üzlet (vendéglátó) kiadó, esetleg eladó. Érdeklődni: Keszthely, Honvéd u. 14., Németh. Telefon: 11-812. (226145) CSEREÜDÜLTETÉS! A HUNÉP Rt.. Debrecen felajánlja hajdúszoboszlói 6 szobás üdülőjét részben vagy egészben csereüdültetés céljára, vagy bérbe adja. Teljes ellátást, fürdőbelépöt, kabint biztosítunk. Elsősorban idényben közvetlen Balaton-parti, hasonló lehetőséget kérünk, de más ajánlat is szóba jöhet. Érdeklődni HUNÉP Rt., Debrecen, Vágóhíd u. 14., Bodnár Sándor szb-titkárnál. Telefon: 68-260, 68-922/25. (213027) KARÁCSONYFÁT kertünkben már most választhat háromféle fenyőből. Lucfenyő nagyobb tételekben is eladó. Érdeklődni mindennap: Kaposvár, Pázmány Péter u. 100. (5879) REDŐNY-, reluxaakció december 1- jéig. Balatonfenyves, dr. Ficzkóné 85/ 61-582. (484143) ÁLLAT 150 kg-os sertések és választási malacok eladók. Érdeklődni: Magyaregres, Táncsics u. 1. (5508/a) telepünket leltár miatt zárva tartjuk 1991. november 27-től december 10-ig Az áruátvétel ez idő alatt szünetel. Kaposvár, Cseri út 2. sz. (5890) AKCIÓ! Óriási kedvezménnyel vásárolhat japán és német elektronikai termékeket, hitelre is, december 2-3-án Kaposváron a Kilián Művelődési központban Pl.: tv 51 cm 28 900 Ft 55 cm 34 900 Ft 51 cm TXT 37 900 Ft Hitelhez a munkáltató által kitöltött kölcsönigénylő lap szükséges. ______________________(226150] • Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy KRAFCSIK JÓZSEF és KRAFCSIK JÓZSEFNÉ tragikus hirtelenséggel elhunytak. Temetésük november 28-án 14 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben. A gyászoló család 90—150 kg-os sertések eladók. Érdeklődni munkanapokon 16 óra után, szombaton egész nap: Kaposvár, Szigetvári u. 80. Helyszíni feldolgozás lehetséges. (5854) FOXTERRIER kutyák eladók, vaddisznóra és kotorékra bevadászva. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi utcai bútorüzletben. (5772) HÁZASSÁG HÁZASTÁRS, élettárs, társkeresés. Remény társkereső, 8008 Székesfehérvár, Pf. 35. Válaszborítékért díjtalanul tájékoztatjuk. (209018) GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SANDI ISTVÁN tanító november 21-én 64 éves korában elhunyt. Temetése november 29- én, pénteken fél 12 órakor lesz a batéi temetőben. A gyászmise 11 órakor kezdődik. A gyászoló család, Baté Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, NAGYKÁROLY temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Harmonikaajtó, fix térelválasztó. Telefon: 82/14-205 (5216/b) (Esküvői ruhák kölcsönzése . igényeseknek. Balatonboglár, Vikár B. u. 33. (5449) Játssza meg a szerencsés számokat! Semmibe sem kerül! Vásároljon egyet bármelyik, alább felsorolt márkából: Impulse, Denim, Rexona, Axe, Ponds, és kérjen egy ingyenes nevezési lapot a pénztárnál. Megnyerheti a 10 db 1000 Ft-os vásárlási utalvány egyikét a Budalakk szaküzletben (Kaposvár, Ady E. u. 9.) és a Flóra Kisáruházban (Kaposvár, Noszlopy G. u. 4.). (209065) Legolcsóbb lakóház! Pénzt, időt, fáradságot takaríthat meg! Építkezni szándékozók! Ismerjék meg az általunk gyártott és forgalmazott gyorslakóházat — kiváló hőszigetelés — 2—4 nap alatt összeszerelhető — sorozatban gyártott típusaink közül is választhat, de egyedi épületek gyártására is vállalkozunk — ingyenes tanácsadás — 0—60 napon belül az épületet legyártjuk — a rendszer ÉMI-minősítéssel rendelkezik — igény esetén szerelőpárt biztosítunk — a december 31 -ig befizetett házakat 1992 I. negyedévében 1991 -es áron biztosítjuk vevőinknek. A kedvező lehetőséget mi kínáljuk Önnek SNOVART ÉPÍTŐ ÉS IPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 7570 Barcs, Táncsics M. u. 18. Telefon: 83/12-843,83/12-819 Telefax: 83/12-917, Telex: 13-236 (208993) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház, 19 órakor: MY FAIR LADY. Nagykanizsán. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: KIPURCANT A BÉBICSÖSZ, DE ANYÁNAK EGY SZÓT SE! (mb, am) TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.00: A Reggel. 8.30: A Guldenburgok öröksége. 9.14: Évgyűrűk. 17.05: Szextetthely. 17.30: Kalendárium, 1991. 18.15: Gyereksarok. 18.45: IS —MOST. 19.30: Híradó. 20.20: Egy igazi bohóc... 21.45: Tény-képek. 22.30: Ádám fiai, Éva lányai. 23.10: Késő esti híradó. 23.15: ZDF-híradó. Budapest 2 6.00—9.00: Napkelte. 16.30: Ötről hatra. 17.45: Gyerekeknek! 18.15: Telesport. 18.40: Esti egyenleg. 19.05: Molie- re: Tartuffe. 21.20: Sláger — Hotel — Aquincum. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Előképek. Osztrák Tv 1 9.30: Iskolatévé. 10.30: Idő kérdése. 12.10: Külföldi tudósítások. 13.10: Rólunk van szó. 13.35: Mexikó leggyorsabb egere. 14.00: Wicherték. 14.45: Áz üveg története. 15.30: Kínai utazás. 16.00: Állatsarok. 16.30: Heuréka! 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szól 18.30: Trapper John M. D. 19.30: Híradó.20.15: Izzó égbolt. 22.10: Reibach. 23.00: A nap hőse. Osztrák Tv 2 17.00: Kulturális élet. 17.30: Országok és emberek. 18.00: Katts és kutyája. 18.30: Állatkvíz. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.15: Egy hideg májusi napon. 22.00: Híradó. 22.30: Sport. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.10: Népdalkörök énekelnek. 11.33: Szerelemcsütörtök. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.05: Klasszikusok délidőben. 13.45: Hitélet. 14.05: Ötágú síp. 14.34: Népszokások, jeles napok zenéje. 15.05: Metronóm. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Magatartásformák. 17.05: Poggyász. 17.30: Mese-zene gyerekeknek. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.40: Régi magyar táncdallamok. 20.05: Ami a hírekből kimaradt. 20.35: Borsody László népdalfeldolgozásaiból. 21 .05: Csak arra vagyok kíváncsi. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Szellem- történetek. 23.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 23.45: Raymond Boisseire harmonikázik. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Mellényzseb — slágerekkel. 8.05: Rivaldafényben. 9.15: Az epizodista. 10.00: Egy énekes — több szerep. 11.03: Sárga tengeralattjáró. 12.00: Nóták. 13.03: A tegnap slágereiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A vájtfülű kutya meséi. 15.05: Zenerulett. 17.00: Hírek. 17.30: Helycsere. 17.50: A-B/CD. 18.20: Zöldjelzés. 19.03 Kőlyökrádió. 19.30: Popregiszter. 20.00 Párkeresö. 21.03: Zenés kívánságműsor. 22.00: Pszichodrill. 22.36: A Muzsikás együttes játszik. 23.03: Sporthíradó. 23.10: A dzsessz világa. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.1 p: Kamarazene hárfával. 10.05: Magyar írás. 11.01: Caccini: Euridike. 12.05: Zenekari muzsika. 13.00: Nevek ürügyén. 14.20: Mozart a magyar irodalomban. 15.00: Orosz muzsika. 16.05: Magyar művészek operafelvételeiből. 17.00: Kamarazene vonósokkal. 18.00: V materinskom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na ma- ternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Kapcsoljuk a Főpolgármesteri Hivatal dísztermét. 20.33: Vegyétek, egyétek! 21.35: Schwetzingi Fesztivál, 1991.23.05: Vízkereszttől szilveszterig. 24.00: Hírek. 0.10: Századunk zenéjéből. 1.51—2.00: A Deller énekegyüttes Wilbye-madrigálokat énekel. PÉCSI STÚDIÓ 5.55—8.00: Hajnaltól reggelig Dél- Dunántúlon. 6.15: Dél-dunántúli krónika. 6.50: Top-lista. 7.15: Dél-dunántúli krónika. 7.55: Eseményösszefoglaló. 13.00: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: Háromnyelvű szolgáltató-kereskedelmi műsor. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Horvát és szerb nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05—19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 5.50: Shane. 6.40: Nyersbőr. 7.30: Rajzfilmek. 8.20: Air Force. 9.10: Ház az Eaton téren. 10.05: Nyersbőr. 11.30: Egy görög meghódítja... 11.55: Én, a kém. 12.50: Csalás. 14.40: Rajzfilmek. 15.35: Mister Ed. 16.05: Barátom, Ben. 17.10: A madárijesztő ésMrs. King. 18.00: Rajzfilmek. 20.15: Gyönyörű idők Spessartban. 22.25: Spenser. 23.20: A róka. 1.25: Éjféli telefonáló. 2.25: Bátor lányok. 4.20: Az autóstopos. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35 Szomszédok. 9.05: Közkórház. 9.50 Teleüzlet. 10.10: Mister Milliárd. 12.05 Szerencsekerék. 12.45: Telebörze. 13.35: Bingo. 14.00: Ollie. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.50: Kungfu. 16.45: Mississippi. 17.45: Az Addams család. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Zöld mező. 22.00: Hunter. 23.05: Az átok örökösei. 0.15: Hunter. RTL Plus 6.00: Hafló, Európa — jó reggelt, Németország” 8.35: Telebutik. 9.00: Az Angyal visszatér. 9.45: Gazdag és szép. 10.10: Versenyfutás a halállal. 11.00 Telebutik. 11.25: A vad Rózsa. 12.10 Delvecchio. 13.05: Egy apával több. 13.30: Kalifornia klán. 14.20: A Spring- field-sztori. 15.05: Farkasok klánja. 15.50: CHIP’s. 16.40: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A vad Rózsa. 18.45: Híradó. 19.15: Vissza a múltba. 20.15: Hazai dallamok. 21.15: Gottschalk-show. 22.15: Tévétükör. 22.50: Fogadóóra. 23.25: Benny Hill-show. 24.00: Stingray — Kerekeken járó. 1.30: Parti a gyilkosnak. Gördülékeny összjáték Franchise rendszerű országos biliárdrendszer kiépítéséhez keresünk partnereket: — megyei exkluzív biliárdszalon üzemeltetéséhez tőkeerős vállalkozót, aki a megyében megalakuló biliárdszalonok és -klubok felügyeletét is ellátná, illetve szervezésében részt venne; — biliárdszalon- és -klubüzemeltetőket, akik üzleti gyakorlattal, tőkével vagy helyiséggel rendelkeznek. SPORT, JÁTÉK, ÜZLET = FORDÁN BILIÁRD SYSTEM Fordán Kft. Pécs, Bem u. 22. 7621 Tel : 72/36-217, 72/36-457, 72/27-144/258 Fax: 72/36-217 (209038) Savaria-cipő- akció Siófokon! Kedvezményes karácsonyi cipővásár Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban 1991. november 28—29—30-án. Nagy választék, szolid árak! Női cipők, csizmák, férfi- és gyermekcipők! Nyitva naponta 10-től 18 óráig. (209062) PADLOSZONYEG OLCSÓ, MUTATÓS, 21 SZÍNBEN, NÉMET IMPORTBÓL BALATONSZÁRSZÓN: Építőanyag-kereskedés, Szemesi u. 9 BOGLÁRLELLÉN: TÜZÉP FÉSZEK Áruház, Klapkau. 10—12. Izolda függönybolt, Vágóhíd u. 1. FONYÓDON: GISZ Kft., Béke út. 4. (208956/b)