Somogyi Hírlap, 1991. október (2. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-24 / 249. szám
* Árverési hirdetmény! Az Állami Vagyonügynökség megbízásából AKCIÓ! AKCIÓ! Óriási árengedmény! Defém-termékek 30—40% árengedménnyel: a Kapos Kereskedelmi Vállalat árverést hirdet az alábbi üzleteire 1991. november 25. jelentkezési határidővel: AL 7—4—1/G garázskompresszor AL 10—10—11/F festékszóró kompresszor AL 10—20—21/F festékszóró kompresszor AL 10—60—41 /B légellátó berendezés DCSKB 8,8—720—75 csavarkompresszor P—800 porleválasztó P—2400 porleválasztó PROFI KG 350, gyalugép 14 600 Ft + áfa 44 000 Ft + áfa 57 200 Ft + áfa 100 900 Ft + áfa 1 800 000 Ft + áfa 26 600 Ft + áfa 36 400 Ft + áfa 145 000 Ft + áfa 447. Sz. ABC-áruház (Barcs, Nagyhíd u. 35.) Tulajdonjog kerül átadásra. Kikiáltási ár 2550 M Ft, ebből 200 M Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 4. nap, 8 óra. 446. Sz. ABC-üzlet (Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 157.) Bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 1990 M Ft, ebből 170 M Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 4. nap, 9 óra. 407. Sz. Fűszer-Csemege, Háztartási Bolt (Nagyatád, Bajcsy-Zsilinszky u. 1/e) Bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 1750 M Ft, ebből 150 M Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 4. nap, 10 óra. 546. Sz. ABC-áruház (Balatonkeresztúr) Tulajdonjog + bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 3990 M Ft, ebből 300 M Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 4. nap, 11 óra. 574. Sz. ABC-áruház (Zamárdi, Rózsák tere) Tulajdonjog + bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 2990 M Ft, ebből 200 M Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 4. nap, 13 óra. 528. Sz. ABC-áruház (Fonyódliget, Kápolna tér) Bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 1990 M Ft, ebből 170 000 Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 4. nap, 14 óra. 542. Sz. Élelmiszer-, Háztartási Vegyi Áru Bolt (Siófok, Munkásőr u.) Bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 1250 M Ft, ebből 110 000 Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 5. nap, 8 óra. 328. Sz. Húsbolt (Kaposvár, Kontrássy u. 9.) A bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 780 M Ft, ebből 80 000 Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 5. nap, 9 óra. 343. Sz. Kis ABC (Kaposvár, Damjanich u. 35.) Tulajdonjog kerül átadásra. Kikiáltási ár 2900 M Ft, ebből 220 M Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 5. nap, 10 óra. 448. Sz. ABC-üzlet (Marcali, Rákóczi u. 13.) Bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 2450 M Ft, ebből 210 M Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 5. nap, 11 óra. 348. Sz. Fűszer-Csemege, Háztartási Bolt (Kaposvár, Vásárcsarnok) Bérleti jog kerül átadásra. Kikiáltási ár 990 M Ft, ebből 100 M Ft-ra nem lehet hitelt felvenni és részletfizetési kedvezményt kérni. Az árverés időpontja: 1991. december 5. nap, 13 óra. Az árverés helye: Kapos Kereskedelmi Vállalat, 7400 Kaposvár, Fő u. 57., központ, tanácsterem. Az árverésen részt vevők anonimok maradnak. Az árverésre jelentkezés feltétele: a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz (bemutatóra és látra szóló betétkönyv) letétbe helyezése a jelentkezés napjáig Kaposváron, a Fő u. 57. sz. alatt, I. em. 12-es szoba. Jelentkezni lehet hétköznapokon 8 és 12 óra között személyesen, Mucsi Lászlónénál (Kaposvár, Fő u. 57.1. em. 12-es.szoba), aki további információt és írásos tájékoztatót ad a fenti üzletekkel összefüggésben. Telefon: (82)10-211/12 (208608) 1991. december 31-ig a raktárkészlettől függően. A fenti gépekhez alkatrészértékesítés. Cím: MULTI-TRADE Kereskedelmi és Szolgáltató Szövetkezet Debrecen, Vágóhíd u. 3/a, tel./fax: (52)11-957, Tx: 72-243 (213132) SZAKFORDÍTÁS a legrövidebb határidővel REFLEX KFT., Siófok, Főu. 27. T./fax: (84)11-150 (112195) Kaposváron a toponári városrészben, Kilián Gy. u., közművesített, 300 n-öl építési telkek megvásárolhatók kedvező fizetési és beépítési feltételekkel. Érdeklődni: a BER-ING Kft.-nél, Kaposvár, Rákóczi tér 12/a Tel.: 82/16-415 (113847/a) Újra Csurgón a „Luca" Holland bálás áruk vására Helye: Csurgó, művelődési ház. Ideje: október 25., péntek 9-től 16 óráig (4670/BV (9Z89H) 8SE-l£(P8)-uotate± í 77 /eyop ‘tpjBuiez ‘epojt isezein ey/itosojtd jejoeidjauuej se -joq ;ßezsjozse|o ze íeqzein ua-y 06W jo>)>|e ‘exMOSOJid ep öiltß ® JO>pje ‘OjSjAJBl BLj ‘ojSjAJBi jeius! J0>j>jB ‘ppa>| bh Itt a privatizáció! ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a MÁV Utasellátó és Idegenforgalmi Igazgatóság 3 üzletét 1991 november hónapjában árverésen értékesíti az alábbi időpontokban és kikiáltási árakon: Üzletszám profil jog kikiáltási priv. árverés telephely értéke- ár E Ft ktg. ideje sítés E Ft 42. Berzence büfé bérlet 350 70 XI. 26.9.30 óra 236. Barcs büfé bérlet 1250 110 XI. 26.10 óra 330. Nagyatád büfé bérlet 1400 130 XI. 26.11 óra Az árverés helye: MÁV UIIG területi kirendeltség, Pécs 7623, Lenin tér 2.1. lépcsőház. Az árverésen részt vevők anonimok maradnak. Az árverésre jelentkezés feltétele: a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz (látra szóló betétkönyv) letétbe helyezése 1991. november 18-ig Melczer Lászlónénál, Pécs, MÁV-pu., MÁV UIIG-kirendeltség. További információt és írásbeli tájékoztatót az értékesítésre kerülő üzletekről ugyanott Melczer Lászlóné a 06(72)12-572 telefonszámon ad. (208562) Irodatechnika, szórakoztatóelektronika értékesítésével és szervizelésével foglalkozó, országos hálózattal rendelkező cég keres az ország egész területén fiatal, agilis, menedzserhajlamú, gépkocsival rendelkező TERÜLETI ÜGYNÖKÖKET a hálózaton keresztül történő értékesítés növelésére. Felsőfokú műszaki végzettségűek, telefonnal rendelkezők előnyben Teljesítménytől függő bérezés, nagy önállóság! Jelentkezés: írásban, önéletrajzzal, EURO-PROFIL Kft., 1147 Budapest, Fűrész u. 65/b Somogyi Györgyné, telefon: 163-5210 Értesítés: két héten belül. (208596) m WfMfi ' TíW *
