Somogyi Hírlap, 1991. október (2. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-15 / 242. szám

Gyászjelentés

Megrendültén tudatluk, hogy BEK JÁNOS

somogyjádi születésű, kaposvári lakos, életének 59. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 18-án 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család * * *

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy

RINYU LÁSZLÓ Balatonboglárl lakos 77 éves korában, tragikus körülmények között hirtelen elhunyt. Temetése I október 18-án 15 órakor lesz a balatonboglárl temetőben.

A gyászoló család * * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk GYŐRÉ LAJOS

nagyberki (volt kaposhomoki) lakos 86 éves korában hosszan tartó betegsége után elhunyt. Temetése okt. 16-án 11 órakor lesz a nagyberki Újtemetőben.

Gyászoló felesége, gyermekei, unokái, dédunokái

I

____________________

K

öszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, külön köszönet a táskái barátoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen, szeretett halottunk,

POSZA LAJOS

temetésén részt vettek, együttérzésükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették.

A gyászoló család

ELADÓ kötcsel olaszrizllng szőlő vagy must, valamint zöldveltellni szőlő. Érdeklődni nappal a 40-462 telefonon. (146774)

INGATLAN

SÜRGŐSEN eladó Marcali, Postaköz 4. sz. alatt téglaépületben egyedi gázfűtéses, tehermentes,73 m!-es, 3 szobás lakás. Irányár: 1,5 millió Ft. Tel.: 85/ 11-255,11-210.

ELADÓ a balatonberényl szőlőhegyben balatoni panorámával 800 n-ől szőlő, 1991 -ben épült házzal, pincével valamint B.-keresztúr, Kossuth u. 98. sz. alatti házas Ingatlan 1,5 hold területtel és egy 4 éves LADA 2105 személygépkocsi. Tel.: 85/60-661.

KAPOSFÜREDI, Hóvirág utcai családi házamat eladom, értékkülönbözettel vidéki hasonlóért elcserélem. Telefon: (82)16-015.(4668)

MARCALI központjában kétszobás lakás eladó. Érdeklődni a marcali könyvesboltban. (146724)

KAPOSVÁRON a Kölcsey u. 34/a alatti háromszobás, gázfűtéses családi ház lakható melléképülettel, dupla garázzsal, 180 n-öles telken beköltözhetően eladó. Irányár 3,5 millió Ft. (4460)

NAGYBAJOMBAN 600 n-öles telken családi ház gazdasági épületekkel eladó. Dózsa u. 44., Vizes. (146689)

BUDAPESTEN a csepeli Királyerdőben 64 m!-es, felújított családi ház, lakható 30 m!-es szuterénnal, garázzsal, 191 n-öles telken 3,7 millió forintért eladó. Érdeklődni lehet levélben: 1108 Budapest, Lenfonó u. 16.1/6. vagy telefonon 17 óra után: 06(1)158-0943, Zellinka Tamás. (4436)

NAGYBAJOMBAN 2 szobás, komfortos családi ház melléképületekkel, 2900 négyszögöl telekkel eladó. Nagybajom, Mező u. 84. (Balogh) (483766)

KAPOSVÁRON a Virág utcában háromszobás, étkezős, 87 m2 nagyságú lakás (téglaépületben) eladó. Érdeklődni a (82)14-539-es telefonon, este 18 óra után. (4158/a)

TOPONÁRI szőlőhegyen 230 négyszögöl szőlő présházzal, terméssel, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Béla király u. 39. (483794)

KAPOSVÁRON aToldl-lakótelepen II. emeleti, 2 szobás lakás eladó. Érdeklődni: Füredi u. 47., Drahos. (483840)

SZENTJAKABI szőlőhegyen, a buszmegállótól 200 m-re zártkerti Ingatlan épülettel vagy épület nélkül eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Pécsi u. 211.

(483870)

J ÁRMŰ

NÉGYÉVES, fehér színű 1300 GL-es, négyajtós Opel Kadett megkímélt állapotban, reális áron eladó. Érdeklődni: Marcali, Kazinczy u. 1. Telefon: (85)14-676. (146827)

HUNGÁ Rt A GÉPJÁRMŰ FtFELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS LADA 1200-as 1993-ig érvényes műszakival, kedvező áron eladó. Ugyanott fék nélküli utánfutó és különböző méretű drótfonat eladó. Cím: Nagyatád, Szabadság u. 12. Telefon: (83)12-427.

(483833)

cik'ääS'

Megrendültén és szomorúan tudatjuk, hogy

. DR. SIMA IMRÉNÉ

Kaposvár, Rlppl-Rónal u. 26. sz. alatti lakos gyógyíthatatlan betegségben meghalt. Temetése a Keleti temetőben szerdán 16-án, 13.30 órakor lesz.

Gyászoló szerettei, barátai.

DÍZEL, ötajtós, ötsebességes, ezüst- metall SEAT IBIZA 2,5 éves eladó. Érdeklődni a (82)15-053-as telefonszámon, este. (483867)

AMERIKAI—NÉMET vállalkozás mellékfoglalkozású munkát ajánl. Kezdés 5 500 000 forinttal. Jöjjön el bemutatónkra október 18-án 18 órakor a kaposvári Orfeum sörkertbe, vagy írjon a Sárbo- gárd, Pf. 18 címre. (208539)

EGYÉB

VÁSÁROLOKI Mindenféle antik és stílbútort, nagyméretű, tőbbalakos festményeket, 12 és 24 személyes ezüst evőeszközöket, órákat, szobrokat, minden régiséget veszek. Hívjonl D. Ferenc, Kaposvár, Berzsenyi u. 39. 7400. Telefon: (82)16-449. (4595/b)

BÖSENDORFER bécsi mechanikás, egyenes húrozatú zongora eladó. Hagyatékból étkező-, ülőgarnitúra, háló kedvező áron kapható. Munkaidőben (82)16-015.(4666)

BUTIKKÉNT üzemelő pavilon, 12 m2, és zöldségesként üzemelő pavilon, 6 m2, eladó. Helyszínről elszállítható. Erdősl Zoltán, Keszthely, Bessenyei u. 6. Telefon: 11-999. (215536)

HORDOZHATÓ cserépkályha, telepemen állandóan kapható. Vörösné, Me- zőcsokonya, Nyíresi u. 14. (4464)

BONTOTT anyag eladó. Nagyméretű tégla, deszka, léc, parketta, faanyag, nagyméretű piros cserép. Gálosfa, tótvárosi telep. (3812)

VÁLLALKOZÓKI Régen meglévő, számla nélkül vásárolt eszközeiket, anyagaikat költségként elszámolhatják 1% + áfáért. SZTANEK-KER Bt., tel./fax: (42)17-477. (113798)

OLCSÓN eladó használt, de jól működő Hajdú automata mosógép. Érdeklődni: Siófok, Bláthy O. u. 13. II/9., 17 órától. (146817)

VÁSÁROLOK régi, antik bútorokat, fali- és asztali órát, festményeket, porce- lánfejű babát, porcelán Szűz Márla-ér- méket Is, vitrlntárgyakat. Értesítésre házhoz megyek. Dombóvár, Vörösmarty M. u. 118. Telefon: 06(74)65-699. Ramos. (483739)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

Építőipari szervezet keres minimum 3 év szakmai gyakorlattal, gépkocsi-vezetői engedéllyel, építésztechnikusi képesítéssel rendelkező, közvetlen kivitelezési Irányításra férfi munkaerőt Kaposvár térségében. Továbbá keres Fonyód vonzáskörében művezetőt, Itt kezdők jelentkezését Is elfogadjuk. Jelentkezés írásban „Kivitelezés 4605" jeligére a kiadóba. (4605)

IBM PC programozásában jártas, Pascal nyelvet ismerő programozót keresünk azonnali belépéssel. Telefon: Kaposvár 10-110. (208553/a)

Pályázati felhívás

A fonyódi

Mátyás Király Gimnázium

az 1992. évi nyárra és azt követően

BÉRBE ADJA

éttermét, konyháját, 2 irodáját. Pályázni az intézmény igazgatójánál lehet november 15-ig. (208528)

m

1 db 40, 1 db 160 m* 1 db- 8 m2-«» üzlet

MÉG MEGVÁSÁROLHATÓ!

BR. Othsrs Bt, Kaposvár, Fő u. 37—39. 309. szoba

Telefon: (62)15-122/155 mellék

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a rokonokkal, és ismerősökkel, hogy drága feleségem, édesanyánk, anyósunk és nagymamánk,

TAKÁCS ISTVÁNNÉ Egres Erzsébet

1991. október 11-én, 60 éves korában csendesen elhunyt. Temetése október 16-án fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Emlékét megőrizzük.

A gyászoló család

REDŐNY-, reluxaakció október 31-lg. Balatonfenyves, dr. Ficzkóné (85) 61-582.(483768)

♦4*

t

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy

NYÁRI SÁNDOR (FMV volt gépkocsivezetője) toponári lakos, a legdrágább férj és édesapa, hosszú betegség után életének 54. évében örökre Itthagyott bennünket. Felejthetetlen halottunktól X. 16-án du. 2 órakor veszünk búcsút a toponári temetőben.

Szerető felesége és fiai

tárak, telepek, butikok, magánszemélyek őrzését vállaljuk képzett kutyákkal. Kutyás Centrum, 8600 Siófok, Ipartelep, Farkas Gábor aranykoszorús mesterkiképző, Siófok, Mikszáth u. 6/a. Telefon: 06(84)13-462. (146816)

HÁZAS SÁG

SZEMÉLYVÉDELEMRE, ház- és telepőrzésre kiképzett kutyák, valamint kölykök kaphatók. Ugyanitt bentlakásos kutyakiképzést vállalunk. Kutyaeledel, tápok, felszerelések árusítása. RakHÁZASSÁGKÖZVETÍTÉS teljes diszkrécióval. Válaszborítékért tájékoztatjuk. ÁMOR Társkereső Szolgálat, Kaposvár 7. 7407 Pf. 36. (4479)

SF - 7750 FÉNYMÁSOLÓ CSAK NÁLUNK!

Most 30.000 Ft árkedvezménnyel!

Irodatechnikai szaküzlet

(Budapest XIII.,Váci út 6.

Fel.: 166-7032,

166-7449

Tabon üzletnek, irodának, képviseletnek, ügyfélfogadónak kiválóan alkalmas

helyiségek megvásárolhatók

a reprezentatív megjelenésű, központi fekvésű Kossuth utcai üzletsoron.

Érdeklődni lehet: Tab, Polgármesteri Hivatal műszaki osztályon,

Budapesten a 156-6444/303 telefonon. (208581)

épber

Gyorsan, kedvező áron kíván vásárolni?

Keresse a Kaposker diszkontboltját!

A fogyasztói árnál jóval kedvezőbb áron kínáljuk az alábbi termékeket:

napraforgó étolaj 66,— Ft

TOP-JOY alma, szőlő 1/1 39,—Ft

Olympos citromlé 1 /I 53,— Ft

olasz száraztészta 0,5 kg 54,— Ft

jugoszláv 30 gr-os pástétom 8,30 Ft

4 tekercses Crepto eü. papír 51,— Ft

olasz 4 kg-os, zsákos mosópor 479,— Ft

Maxiián 4 l-es öblítő ' 217,— Ft

A városban először egy helyen itt találja meg a HUNGAPLAST háztartási műanyagipari termékeit: alufólia, folpack, mélyhűtő tasak, grillzacskó.

Cím: Kaposvár, Kereszt u. 2.

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 10—17.30 h.

ÁRAINK AZ ÉRVEINK! (208576/a)

MAI

MŰSOR

Cslky Gergely Színház 19.00 órakor: Csárdás. Budapest, Operettszlnház. Kaposvár, Szivárvány du. 5 és 7: A

HEGYLAKÓ VISSZATÉR (mb, am, 16). Müvészmozl (volt Mozimúzeum) f6: ARANYLÁZ (am). Barcs 7: MADONNÁVAL AZ ÁGYBAN (am). Marcali 7: LÁNGLOVAGOK (mb, am).

TELEVÍZIÓ Budapest 1

6.00: A Reggel. 8.30: Házi gondozás. 8.50: A tánc nyelvén. 16.55: Szextetthely. 17.15: Az utódok reménysége. 17.30: Szószóló. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok. 19.15: Minlkllpmlx. 19.30: Híradó. 20.15: Metropolis-Játékok. 20.50: A Guldenburgok öröksége. 21.40: Vállalkozót keresünkl 22.40: BHM. 23.20: Késő esti híradó. 23.25: BBC-hír- adó.

Budapest 2

6.00—9.00: Napkelte. 10.00—13.00: Parlamenti Napló. 14.00: Parlamenti Napló. 16.30: Ötről hatra. 17.45: Hármas csatorna. 18.15: Telesport. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Família Kft. 19.35: Végzetes másodpercek. 21.15: Lyukasóra. 22.00: Híradó. 22.25: Napzárta előtt... 22.45: Haditudósítók.

Osztrák Tv 1

9.30: Iskolatévé. 10.30: A félelem kastélya. 12.05: Sport. 13.05: Rólunk van szó. 13.35: Csodálatos évek. 14.00: Wal- tonék. 14.45: A holnap mesterei. 15.05: Közvetítés egérrel. 15.30: An-tan-té- nusz. 16.05: Black Beatuy újabb kalandjai. 16.30: Minitárlat. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szól 18.30: A négyöklű trió. 19.30: Híradó. 20.15: Afrika vadonjaiban. 21.15: Szereti Ön Brahmsot? 23.10: Puntacavallo nyomozó. 0.35: MacGyver.

Osztrák Tv 2

15.50: Művészlexikon. 16.00: Sport. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Jog a szerelemhez. 18.30: Pillanatkép. 19.00: Tartományi élet. 19.30: 'Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Made In Austria. 21.07: Külföldi tudósítások. 22.00: Híradó. 22.30: Klub-2.

KOSSUTH RADIO

4.30: Reggeli krónika. 8.20: Válogatott perceink. 9.05: Napközben. 11.10: Országok, tájak népzenéje. 11.35: Bodor Ádám: Kísértetek. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világújság. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: íróvá avatnak. 14.36: Dzsesszmelódiák. 15.05: Áldozat és szeretet. 16.00: Délutáni krónika. 16.35: Merre vagy, az elveszett csillag. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti krónika. 18.30: Raadás. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.40: Régi magyar dalok. 20.05: Puccsok az orosz történelemben. 20.35: Schumann: Gyer- mekjelenatek. 21.00: Lelki ügy. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Felhang. 23.30: Margaret Tynes operaáriákat énekel. 23.45: A Mandollnl Napoletani zenekar játszik. 24.00: Hírek. 0.15-4.20: Éjfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

4,30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.05: Rivaldafényben. 9.03: Társalgó. 10.00: Operettkedvelőknek. 11.03: Helykereső.

11.40: Jöttem karikán. 12.00: Asztali muzsika. 13.03: Popzene sztereóban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Betütenger. 15.05: Csúcsforgalom. 17.00: Hírek. 17.50: A-B/CD. 18.10: Helykereső. 19.03: Táncházi muzsika. 19.30: Popregiszter. 20.00: Belső fény— a fehér Ixot napja. 20.40: Veszélyben. 21.03: Illetéktelen. 21.21: Nótakedvelőknek. 22.20: Miért nem kedvelem? 23.03: Sporthlradó. 23.10: Zeneközeiben a magnósok. 0.15—4.20: Éjfél után.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Kamarazene. 10.20: A magyar nyelv századai. 10.35: Hess, pávai 10.58: Holland Fesztivál, 1990.12.00: Hírek. 12,37: Rézfúvós kamarazene. 13.53: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. 15.00: Romantikus versenyművek. 16.05: Leoncavnllo: Bajazzók. 16.54: A Lausanne-! Kamarazenekar hangversenye. 18.00: V materinskom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na matern- jem jezlku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Bécsi kamarazene. 20.55: Monteverdl: Vespro della Beáta Verglne. 22.40: Zenekari operarészletek. 23.32: Történelmi orgonák. 24.00: Hírek. 0.10—2.00: Évszázadok muzsikája.

MŰHOLDPROGRAMOK

PRO 7

6.25: Richmond Hill. 7.10: Nyersbőr. 8.00: Rajzfilmek. 8.45: Automan. 9.40: Shane. 10.40: Nyersbőr. 11.30: Mi, tízen. 11.55: Harry csodálatos büntetése. 12.20: „Colt’ a biztonság kedvéért. 13.10: Dudu gázt ad. 14.45: Rajzfilmek. 15.40: A delfinek titka. 16.35: Mi, tízen. 17.15: Én, a kém. 18.00: Rajzfilmek. 20,00: Hírek. 20.15: Tarasz Búiba. 22.40: Lagúna ég, 0.35: Kobra, Ön folytassa! 1.40: A démon álarca. 3.15: Szürkület, 3.40: Fiatalok. 5.25: Hírek.

SAT1

6,00: Jó reggelt a SAT 1-gyell 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 10.10: Kitolunk a háziúrral. 12.05: Szerencse- kerék. 12.45: Telebörze. 13.35: Bingo, 14.00: Police Academy. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Teleüz- let. 15.50: Bonanza. 16.45: Lottó. 17.45:

Három fiú, három lány. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Szív küldi szívnek. 21.15: Gyilkosság telefonhívásra. 22.55: Tévétükör. 23.35: Szökésben. 0.25: Bonanza.

RTL Plus

6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németországi 8.35: Telebutlk. 9.00: Versenyfutás a halállal. 9.45: Gazdag és szép. 10.10: Az Angyal visszatér. 11.00: Telebutlk. 11.20: Vad Rózsa. 12.10: AI Mundy. 13.05: Hammer. 13.30: Kalifornia klán. 14.20: A Sprlngfield-sztorl. 15.05: Farkasok klánja. 15.50: CHIP's. 16.40: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünkl 18.00: Vad Rózsa. 18.45: Híradó. 19.15: Knlght Rlder. 20.15: B. L. Stryker. 22.00: Robbanékony. 22.50: Újságírók. 24.00: Isten veled, Texas! 1.30: Farkasember.

Hitelfelvétel fedezetéhez,

átalakuláshoz,

privatizációhoz

INGATLANOK,

ÁLLÓESZKÖZÖK

ÉRTÉKBECSLÉSE,

VAGYONÉRTÉKELÉS

REFLEX

Ingatlanforgalmazási Kft., 8600 Siófok, Fő u. 27. Telefon/fax: (84)11-150 (208107)

Kaposváron

svájci kilós ruha vására

a Kilián György Művelődési Központban

(Csokonai u. 1.)

október 16-án, szerdán 9-től 18 óráig

Nagy választék, V^extra minőségi

Balatonszentgyörgy Önkormányzata PÁLYÁZATOT HIRDET

JEGYZŐI ÁLLÁS

BETÖLTÉSÉRE.

A pályázat benyújtásának határideje: 1991. november 10.

Az állás betöltéséhez szükséges képesítés: államigazgatási főiskola vagy jogtudományi egyetem.

Szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben!

Bérezés megegyezés szerint.

Lakás: szükség esetén megoldható.

Az állás betölthető: 1991. december 15-tel.

A pályázatokat írásban kell benyújtani Jáger Ferenc polgármester, Balatonszentgyörgy, Berzsenyi u. 91. címére. Érdeklődni ugyanitt a (85)77-010-es telefonon.

A pályázatnak tartalmaznia kell: az írásos önéletrajzot, a működési terület felsorolását, az erkölcsi bizonyítványt.

(208572)

Csurgón először a

„LUCA"

holland bálás áruk vására.

Helye:

Csurgó, művelődési ház Ideje: 1991. október 16.,

szerda 9-től

16 óráig (4670)

[reluxa a] i e "i

i D Többféle minőségben | I q Extra kivitelben is

■ „ Rövid határidőre J Elérhető áron

■ Y Díjtalan helyszíni

I A felmérés, árajánlat |

I F Siófok (84)32-555

(109166) |

ti

*

N

N

N

N

fi

fi

M

M

ti

M

H

ti

ti

ti

ti

H

H

N

M

ti

>1

M

N

ti

H

N

M

M

>1

N

V

SORVASAR

a Siófok-Szépiák felsői élelmiszerdiszkontáruházban borsodi világos

20,—Ft

Kinizsi

és Rákóczi 21,50 Ft Spaten

és Dreher 31,— Ft Holsten 32,— Ft

Keresse az állami gazdaság területén áruházunkat!

A „diszkont” jelzőtáblák hozzánk vezetik.

Októberi nyitva tartás:

keddtől péntekig 9—18 óráig, szombat—vasárnap— hétfőn 9—Móráig.

(4659)

%

ti

M

M

N

«

N

N

H

ti

H

D

ti

N

M

M

M

ti

H

ti

>1

ti

ti

N

ti

M

ti

M

M

N

N

N

M

/