Somogyi Hírlap, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-19 / 220. szám
SOMOGYI HÍRLAP II. évfolyam, 220. szám Ára: 7,90 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1991. szeptember 19., csütörtök Kaposvár Sok információt tudhatnak meg a kaposváriak a keddi közgyűlésről, így például a gazdálkodó szervezetek adókedvezményéről a lapunk 14. oldalán lévő Az önkormányzatoké a szó című összeállításban. A város kitüntetési rendeletéről szóló írásból megtudhatják, hogy a díszpolgárok medálos aranyláncot kapnak és nevüket felírják egy emléktáblára is. Szó van az utcanév-változtatásokról, a Máltai Szeretetszolgálat kaposvári szervezetének létrehozásáról. A polgármesteri hivatal pedig meghívja a kaposváriakat a pénteki Széche- nyi-ünnepségekre és a keddi közgyűlésre is. Közös erőfeszítések a fegyvernyugvásért Franz Vranitzky Budapesten Tegnap délután a Parlament előtt a Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között katonai tiszteletadással fogadták Franz Vranitzkyt, Ausztria szövetségi kancellárját, aki hivatalos látogatásra érkezett Magyarországra. A kancellár tiszteletére felsorakozott a Magyar Honvédség díszegysége. Franz Vranitzky, vendéglátója, Antall József társaságában fogadta az egység parancsnokának jelentését, majd az osztrák és a magyar Himnusz elhangzása után ellépett a katonák sorfala előtt. A ceremónia után a Parlamentben a kancellár és a magyar kormányfő négy- szemközti megbeszélést folytatott a miniszterelnök dolgozószobájában. (Folytatás a 2. oldalon) Franz Vranitzky és Antall József ellépnek a díszszázad előtt a Kossuth téren A bűnös a hanyagság Vérhasfertőzés Kaposváron Vérhasfertőzést diagnosztizáltak a köjál laboratóriumában azokból a székletmintákból, melyeket a kaposvári Damjanich utca és Pete Lajos utca határolta honvédségi lakótelepen megbetegedettektől vettek. Ezt a hírt tegnap este dr. Bérezi Antal körzeti főorvos, a lakótelep orvosa közölte szerkesztőségünkkel. Az innen kórházba szállítottak infúziót kapnak. Hasmenésre a múlt hét közepe óta panaszkodott néhány lakó, de mivel nem tették meg a szükséges ellenlépéseket, a fertőzés gyorsan terjedt. Az orvos szerint kenődéssel a város minden területére eljuthatott a fertőzés. Továbbterjedése ellen most a megyei köjál megtette a szükséges el- lenlintézkedéseket, a vizsgálatba az egészségügyi minisztérium is bekapcsolódott. A megyei kórház fertőző osztályának tájékoztatása szerint két felnőttet és két gyereket ápolnak. Állapotuk kielégítő. A lakótelep egy hidroforon keresztül kapja a vizet, amelynek tisztítását, karbantartását a honvédség végezte. A lakók hiába panaszkodtak arra, hogy „trágyaszagú a víz”, panaszukat nem orvosolták. Kálváriájukról szól írásunk a 4. oldalon. Megjöttek a Viharmadarak előhírnökei Kaposváron próbált a zenekar Megjöttek a Viharmadarak előhírnökei Kaposvárra. Mint arról már többször is hírt adtunk: szeptember 21-én a ta- szári repülőtéren nemzetközi 'epülőnapot tartanak, ame- yen részt vesznek a honi légvédelem gépei mellett az USA F-16-os bemutató szászadénak gépei is. Csehszlovákiából pedig olyan géptípusok jönnek, amelyeket a Magyar Honvédségnél még nem rendszeresítettek. (Folytatás a 3. oldalon) Magyarország semmilyen provokációra nem válaszol Katonák menekültek Somogyba Újfent hiába kötötték meg a űzszünetet, nincs béke Jugo- izláviában. Ismét dörögnek a egyverek, amelyeknek erőteles zaja a magyar határmenti alvakban is hallható. Az el- núlt 24 órában majdnem száz ugoszláv állampolgár kért ideiglenes menedéket a magyar hatóságoktól. Köztük volt 57 katona is — erősítette meg információnkat Krisán Attila, a határőrség helyettes szóvivője. A katonák többsége Somogybán talált szállásra. (Folytatás a 2. oldalon) DR. TORGYÁN JÓZSEF NYILATKOZOTT A SOMOGYI HÍRLAPNAK A kisgazda-béke záloga A pártelnök lemondott az MSZP-s gazdasági szakértők felkéréséről A Parlament folyosóján dr. Török Ferenc, az SZDSZ képviselője, a honatyák labdarúgócsapatának kapitánya arra igyekezett rábeszélni dr. Torgyán József kisgazda-pártelnököt, hogy lépjen pályára az osztrák képviselők csapata elleni hétvégi mérkőzésen. „Józsikám, legalább egyszer rúgj labdába!” érvelt. Igaz, Tor- gyán doktornak a múlt hét végén is komoly tétmérkőzése volt, akkor ugyanis a kisgazdapárt elnöksége és parlamenti frakciója mérte össze erejét. A jelen levők szerint a pártelnök most kerülte a be- lemenéseket, és elegánsan játszott... Torgyán József a „meccs” eredményéről is nyilatkozott : (Folytatás a 4. oldalon) Svájci hitel Harmincmilló dollár hitelt folyósít Svájc Magyarországnak, fizetési mérlegünk feszültségeinek enyhítésére. Az erről szóló megállapodást tegnap írta alá Budapesten Otto Stich svájci és Kupa Mihály magyar pénzügyminiszter. A 30 millió dolláros hitel — amelyet szeptember 27-től veheti igénybe a magyar fél — része annak az 500 millió dollárnak, amelyet az OECD-országok nyújtanak Magyarországnak. A hitel kedvezményes piaci kamatozású, 7 éves futamidővel. A MORATÓRIUM MEGHOSSZABBÍTHATÓ Magántulajdonos tagok önkormányzata lesz Egy tag - egy szavazat — A miniszter szerint nem volt értelme az érdekegyeztetésnek (Budapesti tudósítónktól) — A szövetkezeti törvény- javaslat minden ellenkező állítással szemben már jelenleg is a Parlament előtt van, az átmeneti törvény tervezete a szükségessé vált átdolgozások után pedig még ebben a hónapban visszakerül a képviselők elé — jelentette ki Bal- sai István igazságügyi miniszter, Bogdán Tibor államtitkár ugyanakkor közölte, hogy ha az országgyűlés november 30-ig nem alkotja meg az új jogszabályokat, akkor a mostani ülésszakon elfogadott átalakulási és ingatlanelidegenítési moratóriumot meg kell majd hosszabbítani. (Folytatás a 4. oldalon) Jelcin nincs kórházban Borisz Jelcin sajtószóvivője az AP hírügynökségnek adott nyilatkozatában cáfolta, hogy az orosz elnököt szívpanaszokkal kórházba szállították. Pavel Vosanov szerint Jelcin egészségi állapota normális. Vosanov közölte: Jelcin ma elmondja tervezett beszédét az orosz törvényhozásban. Feloldták a blokádot A nickelsdorfi határátkelő- helynél tegnap délután feloldották azt a blokádot, amelyet a burgenlandi gazdák hoztak létre tegnap reggel. A torlaszok felszámolása után megindult a forgalom. Beiktatták Pintér Sándort Boross Péter belügyminiszter az ORFK központjában tegnap beiktatta tisztségébe Pintér Sándor rendőr vezérőrnagyot,, az új országos főkapitányt. Értekezletet is tartott a megyei rendőrségi vezetők részvételével. Brady Moszkvában A szovjet gazdaságnak nyújtandó nyugati pénzügyi támogatás kérdéseit vitatja meg Moszkvában a szovjet és az orosz vezetőkkel Nicholas Brady. Az amerikai pénzügy- miniszter szerdán kezdődött moszkvai látogatása része a hetek azon törekvéseinek, hogy pontos képet kapjanak a valós szovjet gazdasági és pénzügyi helyzetről. Leszállt a Discovery Az eredeti időpontnál több mint egy órával később és nem is az előre tervezett helyen szállt le tegnap a Discovery amerikai űrrepülőgép. Utasai több kísérletet végeztek, s pályára állítottak egy ózonkutató műholdat. Kim Ir Szem óhaja Kim Ir Szem észak-koreai vezető tárgyalásokat óhajt kezdeni Ro Te Vu dél-koreai elnökkel, azonban a tárgyalások időpontját még nem lehet nyilvánosságra hozni. Svájciak a gazdasági kapcsolatok fejlesztéséért Az ajánlat: fiatal szakemberek továbbképzése Hosszabb múltra visszanyúló külföldi kapcsolataink eredménye, hogy Somogy megye mára teljes jogú tagja lehet az Európai Régiók Gyűlésének. A régiók közti kapcsolattartás, azok gazdasági fejlettsége lételeme a politikai stabilizációnak. Az európai szervezet célja tagjainak érdekvédelmén túl, egymás problémáinak megismerése és a lehetőségek szerinti segítségnyújtás. E célból látogatott el a héten három dél-dunántúli megyébe Francois Lachat elnök, Jura köztársaság és kanton tartomány kooperációs minisztere, pénzügyminiszter, a rendőrség vezetője az Európai Régiók Gyűlésének alel- nöke a Kelet-Nyugat Gyűlés elnöke és Stephane Berdat, a nemzetközi kapcsolatok ügyvivője és a Portentruyi Gazdasági Fejlesztési Társulat főtitkára. (Folytatás a 3. oldalon) r BARCS Diszkont CQ ÁFÉSZ bolt Barcson A Széchenyi u. 10 a Barcsi ÁFÉSZ . szám alatt („lépcsős önki”) több száz terméket kínál 8—15% engedménnyel. Közületeket és viszonteladókat z' / nagykereskedelmi áron ./ , is kiszolgálunk. (109206) V ____— — —' 9—13. oldal ^