Somogyi Hírlap, 1991. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-18 / 194. szám
Kemencében sül a friss, ropogós kenyér. Szennában a szabadtéri néprajzi múzeumban őrzik a hagyományt: augusztus 20-a alkalmából új kenyérrel köszöntik a látogatókat. A somogyi népi építészeti emlékek sorában található egykori lakóházakban ilyenkor fölidézik azokat a szokásokat is, amelyek eleink ünnepeit gazdagították Fotó: Kovács Tibor SZENTISTVÁNI LEGENDÁRIUM A Falukutatás Adándon Ma délelőtt ismét benépesül az ádándi Fekete István Szakiskola: tábort nyit a Berzsenyi Dániel Irodalmi és Művészeti Társaság. A falukutatás programját az „Örökség” népfőiskola munkatársai dolgozták ki. A szentist- váni legendárium, amelyhez hozzá tartozik Nagyboldogasz- szony, a korona és a kenyér ünnepe, napjainkban is él a keresztény és népi ünnepekben, szokásokban, balladákban a Kárpát-medence népeinek körében. A falukutatás anyagának feldolgozásában — népi játékok formájában — a kaposvári Csokonai Vitéz Mihály Tanítóképző Főiskola munkatársai segítik a népfőiskolát. Az ádándi táborba tizennyolc vajdasági fiatalt is várnak. Tízen érkeznek a Felvidékről: a Jókai-napok művészeti bemutatójának díjazottjai. A nyitrai pedagógiai fakultás diákjai mellett a Komensky egyetem hallgatói is részt vesznek a tábor programjában. LAKTANYA-SHOW IGALBAN Ugyancsak meglepődne az igali szovjet laktanya parancsnoka, ha látná: a harckocsiállá-. sokban bort mérnek, az alakulótéren egymást váltják a zenekarok. Sőt, a parancsnoki épület előtt egy nyugatnémet család kempingezik... De a parancsnok már hazament, s a volt laktanya egy békésebb rendezvénynek adott otthont. Itt rendezte meg az igái: önkormányzat a hét végén a magyar borok fesztiválját, ami keretet adott egy jó hangulatú, később ,,laktanya-show”-nak Kitüntették a hajdani Izoldát Bayreuthban tegnap az 1991-es Wilhelm Pitz-díjjal tüntették ki Birgit Nilssont, a világhírű énekesnőt. A Bay- reuthi Ünnepi Játékok kórusának egykori karmesteréről elnevezett díjjal a Német Operakórusok és Színpadi Táncosok Egyesülete a német zenés színház felvirágoztatása terén szerzett érdemeket jutalmazza. Birgit Nilsson ünnepelt Izolda volt Bayreuthban 1957 és 1970 között. A ma 73 éves svéd szopránénekesnő 1965-től 1967-ig Brünhilde szerepét is énekelte. elnevezett rendezvénynek. A négynapos esemény egy kis „•hiánnyal” kezdődött, a meghir-' detett nemzetközi hőlégballonverseny ugyanis a pápalátogatás miatt elmaradt (aztán később kiderült, hogy nyugodtan megtarthatták volna); de így sem maradt program nélkül senki. Díjugratóversenyt és íjászbemutatót is láttak a résztvevők, s természetesen sokan éltek a borkóstolás lehetőségével is. A kíváncsiak bejárhatták az egész laktanyát. A szovjet katonai „ereklyék” is kelendőknek bizonyultak... A rendezvény még ma is tart. A program kiegészük a roncsderbivel — ezt nem a laktanyában, hanem a roncspályán rendezik. V. O. Krónika • • • • Lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szériát a 3$. heti lottónyeremények a jövedelemadó levonása után a következők. Öttalála- tos szelvény nem volt. A négyes egyenként 293 854 forintot fizet, a hármas 2074, a kettes 74 forintot éri AUGUSZTUS Vasárnap ILONA A nap 5.43 órakor kél, és 19.54 órakor nyugszik; a hold 15.35 órakor kél, és 23.42 órakor nyugszik. Változékonyabb id'ó Többször megnövekszik a felhőzet és elszórtan záporeső, zivatar iselöfordul. Többórás napsütésre is számíthatunk. Holnap sokfelé megélénkül, majd északnyugatira fordul a szél. A legmagasabb hőmérséklet 23— 28 fok között alakul. Békés bocsánatot kért, és fizet A BÍRÓSÁGON MEGBUKOTT A ZSARU-GATE Tegnap ítéletet hirdettek Kaposváron Békés Józsefnek, a Zsaru-gate című, úgynevezett riportregény szerzőjének rágal- mazási perében. A könyv, mint ismeretes, rendőrök elbeszélésére építve foglalkozott a rendőrségnél állítólag előfordult visszaélésekkel. Öt szereplője: dr. Böröcz István volt megyei rendőrfőkapitány, dr. Molnár József megyei rendőrfőkapitány-helyettes, Buzsáki László, Markovics László rendőrtisztek és Újvári Tiborné, a nagyatádi rendőrkapitány titkárnője feljelentette a könyv szerzőjét sajtó útján, nagy nyilvánosság előtt elkövetett rágalmazásért. A tegnapi tárgyalásra 20 tanút idéztek be. A tanúk meghallgatása után dr. Szigetváry Sándor, a magánvádlók képviselője Békés könyvét provokatív jellegű, hatásvadász műnek minősítette, amely összeegyeztethetetlen a demokráciával. A vádlott bűnösségének megállapítását kérte. A vádlott védője, dr. Hock József többek között azt hangsúlyozta: az elmúlt rendszert az összefonódottság jellemezte, és Békés könyvének sok az igazságmagva. Azt kérte, hogy a bíróság vegye figyelembe a könyv jobbító szándékát. A bíróság azonban csak a jogot, a törvényességet nézte, és ennek alapján hozta meg az ítéletét. Békés Józsefet, aki a Budapesti. Központi Kerületi Van Gogh után szabadon — Skóciában Festmény" 14 ezer négyzetméteren // Egy skót kertész a természetben mutatja be Vincent Van Gogh híres festményét, a „Napraforgók”-at. „Még beletelik egy kis időbe, amíg kivirágoznak, de már most nagyszerűen néz ki a búzamező” — nyilatkozta a 24 éves Andrew Scott, miután első ízben tekintette meg a levegőből a napraforgókat. Scott húsz önként jelentkezett társával együtt 250 000 palántából varázsolta a búzamezőre 14 000 négyzetméteren az impresszionista mester alkotását. Az ültetését július elején végezték, s ez az tíz napot vett igénybe. Az első légi felvételek elkészültéig titokban tartják a florisztikai attrakció pontos színhelyét. Szakértők szerint a „szabadtéri festmény” mesterséges holdakról is észlelhető lesz. Scott florisztikai attrakciója néhány hét múlva azonban az ekevasaknak esik áldozatul, amikor is a búzamezőt ismét hétköznapi célokra veszik majd igénybe. Huszártalálkozó Látványos huszártalálkozót rendeznek az ünnepek alatt Nyíregyházán, ahol száz évvel ezelőtt épült föl a császári és királyi 14. magyar huszárezred új kaszárnyája. A városnak 1944-ig volt lovasregimentje; az egykori katonák most kétnapos találkozón vesznek részt, mintegy ötszázan. A Jósa András Múzeumban egyúttal megnyitják a „Nyíregyházi huszárok" című állandó kiállítást. LÜBECK VAROSA MEGVESZI A BUDDENBROOK-HÁZAT Lübeck városi elöljárósága elhatározta, hogy megvásárolja az óváros egyik híres épületét, a Buddenbrook-házat, és múzeummá alakítja át a világhírű író testvérpár, Thomas és Heinrich Mann emlékére. Thomas Mann 1901-ben megjelent híres regénye által megörökített patriciusházat 1758-ban Johannes Groll, a Mann testvérek egyik őse építtette, és 1841-ben a nagyapjuk vásárolta meg. Ebben a házban született Thomas és Heinrich. A Buddenbrook-házat a második világháborúban bomba rombolta le. A Mengstrasse 4. alatti épületet a háború után az eredeti tervek szerint újjáépítették, műemléki védelem alá helyezték, jelenleg egy bank hivatali helyiségeinek ad otthont. A városi elöljáróság tervei szerint a ház földszintjén állandó kiállítást rendeznek be Thomas és Heinrich Mann életének és irodalmi munkásságának bemutatására. Ezenkívül időszaki kiállítások és kongresszusok megtartását is tervezik az épületben. — Szabálytalanul kanyarodott balra mezőgazdasági vontatóval a darány- pusztai elágazónál Bogdán Róbert25 éves ügyvezető igazgató, balatonszárszói lakos, és összeütközött egy szemből érkező személygépkocsival. A vétlen autós, Lestár Lajos 61 éves lajoskomáromi lakos súlyosan megsérült. A becsült kár 100 ezer forint. Vendége van? Vendég akar lenni? Várja a BÉKE SÖRÖZŐ Kaposvár, Füredi út 24. (007400/S) ( ^: iY Antik tárgyak vétele ) Vennék: antik és stílbútorokat, szekrénytől a székekig (hibásat is), festményt, porcelánt, réz- és bronztárgyakat, csillárt, szőnyeget, régi üvegtárgyat és ötvös tárgyakat, ezüstöt, mindent, ami régi. Érdeklődjön és én házhoz megyek. D. Ferenc, Kaposvár, Berzsenyi u. 39. ____Telefon: (82)16-449 egész nap____ B íróság bírója szerint visszaélt írói jogával, bűnösnek találta nagy nyilvánosság előtt elkövetett rágalmazás vétségében, és halmazati büntetésül kétszáz napi tétel, összesen: ötvenezer forint pénzbüntetésre ítélte (ez héthavi fogháznak felel meg), és kötelezte a perköltségek megfizetésére. Miután Újvári Tibornétő\ Békés bocsánatot kért a becsületét sértő megállapítások miatt, az asszony elállt a vádtól. Ragaszkodott viszont ahhoz, hogy a szerző fizesse meg 2800 forint költségét. Ezt Békés vállalta. A sértettek az ítéletet megnyugvással tudomásul vették. Békés és védője felmentésért föllebbezett. (Szegedi) — Nagy forgalmat lebonyolító számítástechnikai cég keres potenciális, vidéki üzlethelyiséggel rendelkező ill. bérbe adó kft.-t viszonteladási, képviseleti megbízásra, vegyesvállalat-ala- pltásra. Érdeklődő leveleket az árbevétel, tevékenységi kör leírásával MICROCOM 1393 Pf. 313 címre kérjük. (113873) Tarka sorok REGI SZÉP IDŐK! Párbaj — Kérem, rendőrkapitány úr, holnap reggel hat órakor párbajom lesz a városszéli erdőben. Könyörgök, akadályozzák meg!... Családos ember vagyok. — Nyugodjon meg, nem lesz párbaj; már tudunk róla... Az előbb volt itt az ellenfele... Szakértelem T udakozóintézetben a század elején: — Csak egy helyen van üresedés. Elmenne Ön fürdőszolgának? — Szívesen. — És ért Ön a vízkezeléshez? — Természetesen, hiszen borkereskedésben voltam alkalmazott. Kupecek Az első világháború előtt két hírhedt kupec kereskedett a Nyírségben: Garai és Shumek. Egyszer, aratás idején találkoztak, és Garai három vagon búzát ajánlott Shumeknek szeptemberi szállításra. Csakhamar megegyeztek a vagonon- kénti. 600 koronás árban is. Parolázás után azt kérdi Garai: — Nem akarod, hogy írást készítsünk a megállapodásról? Shumek méltatlankodva válaszolt: — Minek ide írás? Ha közben felmegy a gabona ára, te úgysem szállítod, ha meg olcsóbb lesz, én nem veszem át... Hiány Egy asszony jajve- székelve állít be a rendőrségre. — Jaj, istenem, mi lesz velem? A férjem négy napja eltűnt... — És miért csak most jelenti? — Most vettem észre... SOMOGYI Az Axel Springer-Magyarország Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztőBÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Hirdetés és reklám: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13—360, Telefax: 12-315 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: 10-861 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Fő u. 101. Felelős vezető: MIKE FERENC igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbesitő postahivatalnál, a hirlapkézbesitőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hirlapeiőfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215- 96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 199 forint, negyed évre 597 forint, fél évre 1194 forint, egy évre 2388 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. ____________________________________
