Somogyi Hírlap, 1991. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-10 / 187. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP — TIPP-TAJOLO 1991. augusztus 10., szombat Gondos gazda Védekezés a bagolylepkék ellen A lombszinten károsító bagolylepkefajok (káposzta-, saláta-, borsó- és gamma-bagolylepke) szokásosnál nagyobb mértékű rajzását jelzik fénycsapdáink a megye egész területén. Az első lárvák kelését a cukorrépa, a napraforgó és a káposzta kultúrákban július utolsó napjaiban már megfigyeltük Kaposvár, Tab és Csurgó körzeteiben. Ha az időjárás a későbbiekben nem lesz szélsőségesen felmelegedő, száraz jellegű (tartósan 30 Celsius-fokot meghaladó meleg) az elmúlt éveknél erősebb mértékű hernyófertőzések és kártételek kialakulására kell számítani a szántóföldi és a házikerti kultúrákban. A kártevő hernyók házikertekben elsősorban a zöldségféléket veszélyeztetik, de a Balaton-part, Kaposvár, Marcali körzeteiben nagy számban figyeltük meg tojásrakásukat szőlőbogyóra, szőlőlevélre és esetenként fiatal gyümölcsfák leveleire is. Csak a fiatal lárvákat lehet eredményesen pusztítani, ezért a veszélyeztetett kultúrákban a lárvák, illetve kártételük észlelése esetén haladéktalanul kezdjük meg a védekezést. A sűrű állományú szamóca, káposzta, paprika, gyökérzöldségek stb. károsodása, illetve a káposztafélék szennyeződésének megakadályozása végett a védekezésre javasoljuk a Chinetrin 25 EC 0,05 %, a Decis 2,5 EC 0,01 %, a Fendona 10 EC 0,01 %-os oldatának valamelyikét. A fiatal lárvák ellen eredményesen használható a viaszos levelű káposztafélék védelmére a Ditrifon 5 porozó 20-06 dkg/ 100 m2 adagolásban. A hatásos védelem érdekében a védekezéseket 12-14 nap múlva ismételjük meg. A védekezésre javasolt rovarölőszerek várakozási ideje 7 nap. Ha azonban ez az időpont a paprika, a paradicsom stb. szedése, illetve közeli érése miatt már nem tartható be, akkor az 5 nap várakozási idejű Unifosz 50 EC 0,1 %-os oldata használható. A vetési bagolylepke károsító lárvája ellen védekezésre a Galithion 5 G vagy a Basu- din 5 G-t dolgozzuk be a talajba, 5 g/folyóméter adagolásban. A védekezés egyúttal védelmet biztosít a petrezselyem gyökerét károsító gyászszúnyog lárvája ellen is, kártétele ugyanis a petrezselyemgyökerek rozsdásodásában észlelhető. Dr. Katona Antal Rovatszerkesztő: Horányi Barna, Vörös Márta Babakozmetika A kicsi akkor szép, ha gondozott A szépségápolás, a kozmetikázás minden korsztálynál igen szoros kapcsolatban áll a tisztálkodással, de különösen így van ez csecsemő- és kisgyermekkorban. A csecsemő akkor szép, ha tiszta, ápolt, gondozott. A csecsemő naponkénti fürdetésére használt kádat, lavórt tilos más célra használni. Babaszappannal és puha mosdókesztyűvel fürdessünk, 34-36 fokos vízben, 22-24 fokos szobahőmérsékleten. Ha a csecsemő bőre felpállott, fürdetés előtt olajos vattával tisztítsuk meg, utána fürdetésnél nyugodtan szappanozhatjuk. Fürdő után gondosan töröljük szárazra a baba bőrét, a végbél környékét babaolajjal vagy krémmel kenjük be, a hajlatokat pedig hintsük be hintőporral. Ha a gondos tisztántartás, púdere- zés ellenére is kipirosodik, nedvedzik a kisgyerek bőre a hajlatokban, orvoshoz kell fordulni. Se alapja, se értelme nincs annak a szokásnak, hogy a gyors hajnövés érdekében sűrűn vágjuk a csecsemő haját. Ettől nem nő sem gyorsabban, sem sűrűbbre a haja. A csecsemő kezéről, lábáról rendszeresen vágjuk le a körmöket, a megbújó szeny- nyeződés ugyanis veszélyezteti a baba egészségét és könnyen meg is karmolhatja magát. Gyakori szépséghiba a kisgyerek elálló füle, ezt azonban a legtöbbször kinövi. Nem kell leragasztani, lekötni, ez a fül növési szögén úgy sem változtat, csak a gyerek közérzetét rontjuk vele. A baba tisztálkodó szereit, krémjeit, hintőporát, szappanját tartsuk külön helyen. Kapjon a csecsemő minden alkalommal tiszta fürdőlepedőt. Lezser férfiak^ Manapság a fiúk,a férfiak igencsak kedvelik a lezser, kötöttségektől mentes divatot. Szeretik a puha kelméket, a nyakkendő nélkül is elegáns ingeket, a kényelmes pólókat, a nagyon bő kötött holmikat. A gépi és a kézikötés, a zsa- kard, a kötszövött egyre nagyobb helyet foglal el a férfidivatban. Viselik nappal, munkában, sporthoz, de még este is. Bevonult a férfi ruhatárba a kötszövött zakó, a kötött felöltő, az inget helyettesítő ingpulóver A divatos férfiak kedvelik a feltűnő színöszeállítású pulóvereket. Az élénk csíkosakat, a mértani vagy grafikus-mintásakat. Gyakran díszíti a pulóverek mellrészét idegen nyelvű felirat, címer, táj- vagy arckép. A szolidabb divatkövetők a borsózöld,_,az olíva színeit választják. Ők csak kockákat, háromszögeket, rombuszokat viselnek mellkasukon. A hagyományos pulóverek sem a régiek. Meleg és tónusos színeket variálnak, kontraszt színekkel. Kerek nyakkal, kis gallérral készülnek. Bal oldalon: Mértani mintás sportos pulóver, az alatta viselt inget nem hajtják ki, nem zavarva meg a gallérral a pulóver harmóniáját. Jobbra: Lezser kötött anyagból készült ez a kétsoros gombolású zakó. Sópatika Elmulasztja a náthát a sós lábfürdő. Jó hozzá a konyhasó vagy a tengeri só. A tartós nátha elmúlik,ha naponta toroköblítést végzünk sós vízzel Egy teáskanál sót teszünk 2 dl vízhez, rövid ideig forraljuk, majd langyosan használjuk. Csecsemők, gyerekek náthagyógyszere: egy csésze vízbe egy csipetnyi sót teszünk, felforraljuk, és ebből csepegtetünk az orrlyukakba. Még a legérzékenyebb nyálkahártyát sem izgatja. Felnőtteknek is jó. A szénanátha esetén is segít az orr öblítése sós vízzel. A mandula- és torokgyulladást gyorsan csökkenti a sós bodzaecetes borogatás. Elmúlik a rekedtség, ha naponta többször konyha- vagy tengeri sós vízzel inhalálunk. A sós fürdő, és utána a pihenés, a sósvizes inhalálás is mindig használ a nátha ellen. Cukkini-változatok A „cukros” cukkini A tökcsaládban cukros töknek is hívott cukkinit Középes Dél-Amerikából hozták Európába. Gyenge rostú, köny- nyen emészthető növény, tehát kímélő étkezésre rendkívül alkalmas. A számtalanul sok közül néhány célszerűbb receptet adunk közre (4 személyre szóló adagokkal). Hagymás cukkinisaláta Megreszelünk fél fej hagymát, ezt összekeverjük kevés olajjal, citromlével vagy borecettel, sóval, cukorral, őrölt fehér borssal vagy borsikafűvel. A cukkinit meghámozzuk, szeletekre vágjuk, nagyon kevés vízzel, befedve 10 percig pároljuk, majd főzőlevét hozzá- töltve ecetes hagymás pácba tesszük, és abban kihűtve tálaljuk. Hússal töltött cukkini A 25-30 dekányi darált húst, fél reszelt vöröshagymát, egy gerezd szétnyomott fokhagymát két evőkanálnyi olajon addig forgatjuk, pirítjuk, amíg a húst körül nem sütöttük. Ha a keverék hülni kezd, megsózzuk, megborsozzuk, és hozzákeverünk egy tejben áztatott, szétmorzsolt zsemlét. A nagyobbacska cukkinit meghámozzuk, félbe vágjuk, puhább belét kikotorjuk és ezt is a hústöltelékbe keverjük, majd a cukkinit megtöltjük vele. A két felet kiolajozott tűzálló tálba tesszük, tejföllel leöntjük, és bemelegített sütőben addig sütjük közepes lánggal, amíg a tejföl rá nem pirul. Tálalás élőt paradicsomkarikával díszítjük. Cukkinipörkölt Két fej vöröshagymát apróra vágunk, olajon vagy zsíron meglankasztjuk, piros- paprikával megszórjuk, a tűzről lehúzzuk. A meghámozott cukkinit pörkölthús nagyságú darabokra vágjuk és a hagymás zsírhoz keverjük. Megsózzuk, kevés őrölt köménymagot is teszünk az ételbe. Víz hozzáadása nélkül kicsi lángon főzni kezdjük. Amikor levet eresztett, belemorzsolunk egy erőleves kockát és a cukkinit puhára főzzük. (Szelhetünk bele virslivagy kolbászkarikát is). Galuskával, tarhonyával, rizzsel tálalhatjuk. Kinőtte? Majd átalakítjuk! A gyermekholmik magas ára miatt jól meggondolja minden anyuka, hogy akárcsak elajándékozza-e, nemhogy kidobja a kinőtt gyermekholmikat. íme néhány ötlet, hogy mit tehetünk például egy kinőtt nadrággal. 1. Alul a nadrágszár szegélyét — belülről rágépelt — keskeny gumiszalag fogja össze. Télen hó-, tavasszal és ősszel pedig esőcsizmához különösen praktikus. 2. A nadrághoz hasonló színű vagy vele harmonizáló fonalból megfelelő hosszúságú passzérészt kötünk 1 sima, 1 fordított mintával. 3. A nadrág színéhez illő óriási szív — elől és hátul egyformán betoldva — meghosz- szabbítja a nadrágot, és fedi a térdnél az esetleges kopáso- kat.(Szív helyett alma-, körteformát is szabhatunk toldásnak.) 4. Gyorsan elkészül a térd alatt levágott bermudanadrág. Szegecsekkel kiverve különféle ábrákkal díszíthető. 5. Sortnak rövidítve viszont egész nyáron jó szolgálatot tesz. Színes hímzéssel, ráté- tes díszítéssel még szívesebben hordja tulajdonosa. Ha felszegés helyett a vízszintes szálakat kihúzzuk, rojtos lesz a nadrág. 6. A rajzon látható módon a nadrágból szoknyát lehet alakítani kislánynak. A nadrágszár belső varrását felfejtjük, megfelelő hosszúságúra levágjuk és a középre alul éket (cviklit) állítunk be. HOROSZKÓP KOS (III. 21. — IV. 20.) Szerelem: A hét elejét egyhangúnak érzi, hét végén viszont gyönyörű perceket tölthet partnerével. Hivatás: Karrierje előtt nincs akadály. Felettesei felfigyelnek Önre, s még akkor is egyengetik az útját, ha most éppen szabadságát tölti, és „nincs szem előtt”. Csak a hétfő lehet kellemetlen napja, mert valaki alaposan felbosszantja értetlenségével. BIKA (IV. 21. — V. 20.) Szerelem: Az utóbbi időben túl sokat foglalkozott önmagával, kevesebbet törődött szeretteivel, s főleg partnerével. A héten végre jut ideje rájuk is. Hivatás: Nagyon sokat kell dolgoznia karrierje érdekében, de ez csöppet sem zavarja. Alaposan válogassa meg bizalmasait, sok függhet tőlük. IKREK (V. 21. — VI. 21.) Szerelem: Álmai valóra válnak, a héten a fellegekben jár örömében, s boldogságát szeretné megosztani az egész világgal. Hivatás: Elképzelhető, hogy az oly régóta húzódó utazása most végre realizálódik. Egyébként a munkára nem sok ideje jut a héten, annyire lekötik megánügyei. Legjobb volna, ha néhány nap szabadságot venne ki, hogy elejét vegye a pletykának. RÁK (VI. 22. — VII. 22.) Szerelem: A hét elején apróbb összetűzésre számíthat, de a vita nem komoly, és 15-én már ismét felhőtlenül boldog a partnerével. Hivatás: Vezető pozíciót semmiképp ne vállaljon, még ha minden eddiginél csábítóbb ajánlatot kap is. Pénzügyei sikeresen alakulnak, esetleg mások segítségéve]. OROSZLÁN (VII. 23. — Vili. 23.) Szerelem: Alighanem a héten pontot tesz egy régóta halogatott ügy végére. Amennyiben még egyedülálló, ezekben a napokban erősen fontolgatja a házasságkötés lehetőségét. Hivatás: Rendkívül mozgalmas napokra számíthat. A csillagok segítségével ügyei jól alakulnak, ambíciója új területre vezérli. SZŰZ (Vili. 24. — IX. 23.) Szerelem: A boldog pillanatoknak egyetlen szóval vet véget a hét közepén — természetesen ezúttal is akarata ellenére. Ha egyszer hallgatni tudna! Hivatás: Fantasztikus sikereket érhet el ezekben a napokban, de csak segítséggel! A határidő szent dolog!
