Somogyi Hírlap, 1991. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-02 / 179. szám
\ Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatom, hogy édesanyám, ÖZV. GÖLÖNCSÉR FERENCNÉ memyei lakos életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 5-én, hétfőn 9 órakor lesz a mernyei temetőben. Fia, Lajos * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LAKATOSSÁNDORNÉ Kovács Mária kadarkúti lakos életének 60. évében elhunyt. Temetése augusztus 3-án 13 órakor lesz a kadarkúti körmendi úti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk és nagymamánk, HERBAY JÁNOSNÉ július 30-án életének 58. évében elhunyt. Temetése augusztus 5- én délután 17 órakor lesz Balatonkenesén a római katolikus temetőben. A gyászoló család EXPRESSZ BÖHÖNYE, Dózsa krt. 48. sz. alatti lakóház eladó. Érdeklődni: Dózsa u. 36. (141525) INGATLAN KAPOSVÁRON 116 m2-es gázfűtéses, telefonos családi ház eladó. Telefon: (82)13-956.(2259) KAPOSVÁRI családi házamat eladom életjáradékra. Érdeklődni: Sörház u. 3. (2199) NAGYBAJOMI, kétszobás, összkomfortos, gázos, 98 m2-es, tanácsi bérlakásomat kaposvárira cserélném. Mellék- épületek vannak. Ajánlatokat a 2303. számra a kiadóba. (2303) JÁRMŰ FELÚJÍTOTT, IZS kis teherautó friss műszakival eladó, vagy értékegyeztetéssel élő, hízott sertésre cserélhető. Kaposvár, Radnóti u. 1. (Kisfaludyból nyílik) (2039) FŰTHETŐ Bastei lakókocsi és Audi 100-as (régi) eladó. Zamárdi felső, Gáspár András u. 44. (141585) ELADÓK MTZ 50-es, 80-as motorral felújított állapotban és egyéb MTZ-alkat- részek, 220 és 380 V-os, működő fűnyíró. Kaposvár, Egyenesi út 22. (483081) ÁLLÁS BALATON mentén festő-mázoló munkát vállalok a lakosság és közület részére is. Érdeklődni: Császár Mihály, 2852 Kecskéd, Malom u. 49. Telefon: 78-070. (113676) EGYÉB BENZINKÚT és panzió létesítéséhez keresek tőkéstársat, befektetőket, építőipari kivitelezőket. Sávoly, Pf. 3. (2116) 37 m2-es raktárhelyiség kiadó, melyhez tehergépjármű-bejárat és garázsolá- si lehetőség biztosított. Kaposvár, Szigetvári u. 80. (2039/a) MINDEN kétüteműbe benzin házhoz szállítva 40 Ft/I, Sávoly, Pf. 3. (2032/a) FÉKES autó-utánfutó eladó. Érdeklődni a (82)77-096-os telefonszámon. (2164) OLÁSZ szivattyús permetező terepes, 80 l-es hidrofor, ZE-s Trabant 12 V- os, új motorral olcsón, panorámás családi ház, gáz, telefon, melléRépűIet 335 n-ölön eladó, vagy kaposújlakira, kapós- mérőire elcserélnénk, értékkülönbözettel. Telefon: (82)15-836, 16 óra után. (2235) NÉGYCÉRNÁS Interlock varrógép eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 46. (2269) HEGESZTŐTRANSZFORMÁTORT, 220 Voltos, nagy teljesítményű, 3200 Ft + 25% forgalmi adó, utánvétellel is szállítok. Maróti, 2051 Biatorbágy, műhely, hétköznap 8—17 óráig, Arany János u. 15., Bia, busz végállomásánál található meg. Hét végén: Vértesboglár, Petőfi u. 1.(113700) NIKON F—401 S. fényképezőgép, féléves, alig használt, kitűnő állapotban (35—70 mm, AF-os objektívvei) áron alul eladó. Érdeklődni a (82)14-987-es telefonon lehet 17—19 óráig. (123/S) ÜZLETHELYISÉG. Kaposváron a Zselic Áruház földszintjén divatáruüzlet árukészlettel átadó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 11 -132 telefonon. (2315) ELADÓ Roland E—20 és egy Pohy 800 szintetizátor. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 2. fszt. 2., délelőtt. (699410/F) ALBÉRLET DIÁKFIÚ részére külön bejáratú, gázfűtéses szoba fürdőszobával kiadó. Kaposvár, Szent Imre u. 45. (Lenin) (1910) HÁROMSZOBÁS, összkomfortos, I. emeleti, bútorozatlan lakás a 48-as ifjúság útja mellett hosszabb időre kiadó. Telefon: (82)19-692. (2212) Fájdalommal tudatjuk, hogy GÁL GYÖRGY somogysárdi lakos rövid szenvedés után 82 éves korában elhunyt. Drága halottunkat augusztus 2-án, ma, pénteken 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a somogysárdi temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH ISTVÁN somodorpusztaí lakos 74 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése augusztus 3-án 2 órakor lesz a magyaregresi temetőben. Gyászoló felesége • •••••••••••• Kristálycukorakcióra jelentkezett vevők, figyelem! Megkezdjük az árusítást a kaposvári kereskedelmi pályaudvaron (Közvágóhíd vasútállomás mellett) a cukor Jugoszláviából történő szállításának megfelelő ütemben. Kérjük kedves vevőinket, hogy a torlódások elkerülése érdekében az átvételnél tartsák magukat a telefonon egyeztetett időpontokhoz. Molnár Ferencné nagy- és kiskereskedő Lakás: Kaposszerdahely, Hunyadi u. 11. Telefon: (82)11-972 (2145) P —— — — — — — — Ti j Megnyílt I a Kanizsa Sörgyár Kft. • mintaüzlete Fonyód, Ady | Endre u. 29. szám alatt. ! Nagykereskedelmi áron • vásárolható sör, üdítő, I kóla és ásványvíz kész- | pénzért. Várjuk kedves vásárlóinkat! (113670) I k — — J Kereskedők, figyelem! Padlószőnyeg minta utáni értékesítésére vállalkozó üzleteket keresünk Tel.: (72)71-921 (113691) 1 7400 Kaposvár, Dombóvári u. 1. Telefon: 12-404,21-011,10-500 Temetkezési kellékek, fekete-fehér ruhaneműk, koszorúk, sírcsokrok kegyeleti boltunkban. (113577) \ \ r — —--------— — — — —---------———————i I Üzletemberek! Figyelem! I Barcs város központjában épülő modern, elegáns és klimatizált | kivitelű üzletházban I üzlethelyiségek leköthetőek I I (tulajdonként vagy bérletként). Jelentkezés és érdeklődés 1991. I augusztus 8. napjáig: Barcs Város Polgármesteri Hivatala, Kollárovics I j Lajos főelőadónál, ahol az alaprajz megtekinthető és részletes I felvilágosítással is szolgálnak. I Telefon: (83)12-028 7570 Barcs, Bajcsy-Zsilinszkyu. 46. ; ^ Barcs Város Polgármesteri Hivatal (113711)J Pályázati felhívás A Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Népjóléti Igazgatósága pályázatot hirdet a városi szociális étkeztetés szállítási feladatainak megvalósítására Alapkövetelmény, hogy az év minden napján meghatározott időben és 100%- os biztonsággal eljusson az ebéd a rászorulókhoz. Részletes felvilágosítás a népjóléti igazgatóság gondnokságán. Cím: Kaposvár, Kossuth L.u.53. (113666/a) A Gáz- és Olajszállító Vállalat 32. Sz. Üzeme, Siófok, felvesz a kárai szivattyú- állomásra villanyszerelő szakmunkást Jelentkezni lehet: GOV 32. Sz. Üzem, Siófok, Bajcsy- Zsilinszky u. 212., Szabadkai Zoltán üzemvezető (113718) Új és használt gépkocsik importálása, vámkezelése a legkedvezőbb feltételekkel Kft. 8360 Keszthely, Martinovics u. 63., Postagarázs. Telefon, fax: (92)74-233, (92)74-265 Ajánlatunk: Ford Transit dízel kombibusz, két hónapos, garanciális 1 390 000 Ft + áfa. Ford Fiesta 1,8 dízel, egy hónapos, garanciális 798 000 Ft + áfa. Citroen CX 25 turbó dízel, hatéves 590 000 Ft + áfa. Lancia Prisma 1600 LX 105 LE, négy és fél éves 378 000 Ft + áfa. Toyota Celica 105 LE, új, garanciális 1 240 000 Ft + áfa. (204027) J Silva és Lozanov professzor módszerével heti 3x2 órában 3 hónap alatt megtanítjuk Önt vagy gyermekét (12 éves kortól) alapszinten német vagy angol nyelvre A tanfolyamok szeptember 16-tól az ország minden pontján ** Német Szuggesztopéd Nyelvstúdiók Bt. Minden 15 fős csoport legjobb hallgatója 1 hetes, külföldi, ingyenes tanulmányúton vesz részt. A tanfolyamok elsődleges célja a választott nyelv adott szintű, tökéletesen használható elsajátítása. Emellett alkalmazott módszereink nagyban hozzájárulnak hallgatóink koncentrációs képességének fejlesztéséhez. A tanfolyam dija: 7900 Ft Érdeklődni: Kaposvár, Sm.-i Művelődési Központ Tel.: (82)17-972 Siófok, kulturális központ Tel.: (84)11-855, (84)11-856 3 hónap... s Ön még egy embert ér! (113622) r Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy augusztus 1-jétől a Zselic Áruház élelmiszerosztályának nyitva tartását az alábbiak szerint változtatjuk: hétfőtől péntekig: 6—19 óráig szombat: 6—14 óráig vasárnap: 7—11 óráig A vasárnapi nyitva tartáskor is friss sütőipari termékekkel, a megszokott színvonalas áruválasztékkal, szolid fogyasztói árakkal várjuk kedves vásárlóinkat. ö ÁFÉSZ KfiPOS\AR . (113726/b) MAI MŰSOR Kaposvár, Szivárvány du. 5: BELEVALÓ PAPAPÓTLÓ (mb, am), 7: NEW JACK CITY (am, 16). Apolló du. f6 és f8: VIDEOKIVETÍTŐ: AGYAK ÉS VÁGYAK (mb, am). Cserénfa, Autósmozi fél 10: NE FOLYTASSA, FELSÉG! (mb, am). Marcali 7: SZUPERHEKUSOK (mb, ol). Nagyatád du. 5: KACSAMESEK (mb, am), f8: FORD FAIRLANE KALANDJAI (mb, am, 16). TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.00: A Reggel. 8.30: Sorstársak. 9.00: Dallas. 9.55: Telis-tele videó. 15.00: Walt Disney bemutatja. 17.20: „Traffic jam”. 18.00: Ablak. 19.05: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.15: Dallas. 21.10: Panoráma. 22.15: Tíz után... 22.40: Dandra. Francia film. 23.55: A Balázs Béla Stúdió bemutatja. 1.20: Antenne 2-híradó. Budapest 2 6.00—9.00: Napkelte. 16.30: Két idős hölgy a gázra lép. 17.45: Gyerekeknek! 18.15: Telesport. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: Repülőtér. NSZK-film. 20.05: A Tv2 Dzsesszklubja a Budapesti Dzsesszfesztiválon. 20.55: Siófok—Fe- yenoord. Labdarúgó-mérkőzés. 22.55: A föld. Amerikaifilm. Osztrák Tv1 9.30: Mediterrán állatok. 10.00: Rólunk van szó! 10.30: Honvágy. 12.00: Dokumentumfilm. 13.10: Nem hagyom magam elcsábítani. 14.35: Batman. 15.00:Fraggles. 15.25: Pinocchio. 16.00: Leo és Fred. 16.10: Murphy atya. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szó! 18.30: Szerelemhajó. 19.30: Híradó. 20.15: Az Öreg. 21.35: Half Moon Street. 23.00: Sport. 23.20: Rancho deluxe. Osztrák Tv2 11.00: Sport. 16.05: Visszatérés Korzikába. 17.30: Túlélők. 18.00: Jog a szerelemhez. 18.30: Nyereményjáték. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Dokumentumfilm. 21.15: Schilling. 22.00: Híradó. 22.30: Salzburgi Ünnepi Játékok. 1.55: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Tér-idő. 9.05: Napközben. 9.50: Lottósorsolás. 11.10: Nemzetiségeink népzenéje. 11.34: Zsebrádiószínház. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Erről beszéltünk. 14.40: Népzenetár. 15.05: Magyar írás. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Hangoló. 16.45: Prokofjev: Nyári nap. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 1940: Moldvai csángó népdalok. 20.05: A privatizáció nemzeti program? 20.35: llosfalvy Róbert operaáriákat énekel. 21.05: Kilátó. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: A Kaláka Fesztivál 10 éves történetéből. 23.05: Egy rádiós naplójából. 24.00: Hírek. 0.15—1.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.05: Kö- lyökrádió. 8.30: A képzelet varázslója. 9.31: A Nebáncsvirágtól a No, no Nanet- te-ig. 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 11.03: Zenés játékokból. 11.33: Country- muzsika. 12.00: Nóták. 13.03: Pophullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Péntektől péntekig. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.30: Drogambulancia. 17.50: A-B/CD. 18.20: Telis-tele fondorlat. 19.03: Népzenei együttesek felvételeiből. 19.30: Mozimagazin '91. augusztus. 21.03: Nemes Nagy Péter bluesso- rozata. 21.30: Cigányfélóra. 22.00: Szív küldi... 23.03: Sporthíradó. 23.10: Bemutatjuk a svájci Salsa Pi Cante együttes „Opus de Salsa” c.' kompaktlemezét. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Karin- thiai Nyár, 1990. 10.55: Werther. 12.05: Barokk muzsika. 13.00: A Rádiószínház nemzetközi sikerei. 13.49: így láttam Bartókot. 14.40: Nagy siker volt! 15.25: A főszerepben: Elisabeth Schwarzkopf. 16.10: Édes anyanyelvűnk. 17.38: Magyar szerzők orgonaműveiböl. 18.00: V materinskom jaziku. 18.20: In limba ma- terna. 18.40:Namaternjemjeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. 20.40: A bezerédi emlékszoba. 21.00: Zenekari muzsika. 22.00: Összkiadás. 23.23: Jean-Pierre Rámpái fuvolázik. 24.00: Hírek. 0.10—2.00: Komolyzenei zsákbamacska. MŰHOLDPROGRAMOK Super Channel 9.00: Rajzfilmek. 10.00: Egyveleg. 12.30: Halló, Ausztria — halló, Bécsi 13.00: Japán üzleti élete. 16.00: Gyerekeknek! 17.00: Élő videoshow. 19.00: Egyveleg. 0.30: Nagy koncertek '80. PRO 7 6.20: Buffalo Bill. 7.10: Waltonék. 7.55: Dundee és Culhane. 8.45: Rajzfilmek. 9.35: Lassie. 10.05: Rossz hírű medvék. 10.30: Maxwell ügynökség. 11.25: Dundee és Culhane. 12.10: Vicki. 12.35:Bar- ney Miller. 13.00: Detektívügynökség. 13.50: Perry Mason. 14.45: Rajzfilmek. 15.45: Heldi és Peter. 17.15: Harttól Har- tig. 18.20: Fehér bodza. 19.50: Bili Cos- by-show. 20.15: San Francisco utcáin. 22.45: Az éjszaka utcái. 0.50: Mozgó kórház. 1.15: Fiatal, csinos és gátlástalan. 2.45: Hawaii öt null. 3.35: Az erdő varázsa. 5.10: Nakia. 5.55: Pártfogók. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 10.10: Hazzard megye lordjai. 11.05: A szép és a bestia. 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Telebörze. 13.35: Bingo. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.50: Magas bozót. 16.45: Cannon. 17.50: Három fiú, három lány. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Az X- program. 22.00: Húszmillió font váltságdíj. 23.40: A tüztrón. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.50: Csizmás kandúr. 11.25: Vad Rózsa. 12.10: Buck Rogers. 13.10: Hammer. 13.35: Kalifornia klán. 14.25: A Springfield-szto- ri. 15.10: Senki más, csak te! 15.55: CHIP's. 16.45: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A hétmillió dolláros asszony. 18.45: Híradó. 19.15: Benny Hill. 19.40: Lyuk az intézetben. 21.15: Gyilkosság a hobbija. 22.10: Sípszó. 23.15: A három muskétás szexkalandjai. 0.40: Egymillió dolláros csíny. 2.10: A három muskétás szexkalandjai. 3.30: Forma—1. 5.30: Power kapitány. Enged menyes ijß-------------------Augusztus 1-jétől 31-ig raktárüzleteinkben és egyes szaküzletekben 20—30—40% engedménnyel üveg-, porcelán-, műanyag- és vegyi áruk, amíg a készlet tart! Raktárüzletünkben szombati napon minden cikket 10% engedménnyel értékesítünk, az engedményes árukat is. Kaposvár, Pécsi u. 16. Telefon: 10-513 Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 7.30—15.00, szombaton 8.00—13.00 (113734)- Számolunk azzal, HOGY ÖN IS SZÁMOL!
