Somogyi Hírlap, 1991. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-15 / 191. szám
Telt „ház” a strandon... (Fotó: Kovács Tibor) Krónika Tisztelt Szerkesztőség! Kaposváron a Béla király utcában a Kaposvári Cukorgyár kb. egy hete kezdte meg a mésziszap szállítását. Nyolc-tíz tehergépkocsi dolgozik kora reggeltől késő estig. A kocsikról lepotyog a mésziszap. a jármüvek széttapossák, majd a nagy forgalom hatására akkora porfelhőt képez, hogy ködként borítja be az utcát. Panaszunkat többször jelentettük telefonon a Kaposvári Polgármesteri Hivatalnál és kértük: szüntessék be az Ivánfa-rétre a mésziszap szállítását, mert ennek kömyezetromboló hatása tűrhetetlen. A városi rendőrkapitányságtól azt kértük, hogy ellenőrizzék a sebességkorlátozás betartását, de tőlük sem kaptunk segítséget. A Kaposvári Cukorgyár belső útja a portáig tocsog a víztől, ott rendszeresen öntöznek, velünk azonban senki nem törődik. Naponta egyszer megjelenik egy locsolókocsi, de ez szinte semmit nem ér. Kérem az illetékesek sürgős intézkedését, hogy az utcánkban és környékén ez a tarthatatlan helyzet megszűnjön. Tisztelettel Jobban J&nos Kaposvár. Béla király u. 55. 220 éve született Sir Walter Scott (1771—1832) skót költö és író. Ősi nemesi család sarja volt, s kezdetben apja ügyvédi irodájában dolgozott. Sokat utazott; bebarangolta Skóciát, s örök szerelemre gyűlt szülőföldjének régi balladái iránt. Vagyonos ember volt, csendestárs egy kiadóvállalatban, és Abbotsfordban élt csodás palotájában. 1825-ben azonban csődbe ment, s ezt követően főként azért írt, hogy adósságait fedezze. Irodalmi pályafutását műfordítással kezdte, majd 1802-ben kiadba ,,A skót határvidék népballadái’' című gyűjtését. Ezután romantikus elbeszélő költeményeket irt, amelyekben a skót legendákat dolgozta föl. A rejtelmes középkort idéző verseivel nagy sikert aratott, ö lett az angol elbeszélő költészet romantikus fejedelme. Regényeiben is skót történelmi témákról Irt; világhírű közülük a „Midlothian szíve”, „A lammer- moori nász", „A kolostor”, „Az apát”, „A kalóz”, valamaint az „Ivanhoe". (Ez utóbbiból híres filmsorozatot készítettek Roger Moore főszereplésével.) Megírta „Napóleon életé"-t és „Skócia történeté"-t is. Művészetének nagy hatása volt a XIX. század regényirodalmára, öt követte Victor Hugo és Stendhal is. Művei hazánkban is népszerűek voltak, könyveinek jó részét már a műit században lefordították magyarra. Olcsóbban telefonálhatunk... Változatlan díjtétetelek mellett kétszer annyi ideig lehet telefonálni belföldön a mostani munkaszüneti napokon. E kedvezmény annak köszönhető, hogy a MATÁV az ünnepi munkarendváltozásra való tekintettel kiterjeszti a szokásos hét végi tarifakedvezményt. Ez augusztus 17-én 18 órától augusztus 21-én reggel 7 óráig lesz érvényben. Intézkedések már vannak, menekültek még nincsenek Mint a legtöbb rémhír, a jugbi szláv menekültek tömeges megjelenése is könnyen szárnyra kapott. Még mielőtt részletesebben ismertetnénk erről szerzett megbízható információinkat, hadd szögezzük le: „hivatalosan” nincsenek jugoszláv menekültek Somogybán. Ám ha hivatalosan nincsenek is, az még korántsem jelenti azt, hogy egyáltalán nem tartózkodnak Somogybán jugo- szlávok, akik szívesebben laknának megszokott otthonukban. Itt élő rokonaiknál előfordulhatnak olyan jugoszláv nemzetiségű állampolgárok, akik félnek hazájukban, tudtuk meg dr. Sótónyi Tibor- nétói, a Vöröskereszt megyei elnökhelyettesétől. Menekült státuszt vagy ideiglenes letelepedési engedélyt nem kért senki. Mindemellett intézkedtek egy esetleges menekülthullám fogadására. A Menekültügyi Hivatal néhány hete megkereste a Vöröskereszt menekültszolgálatát azzal a kéréssel, hogy vegyék föl a kapcsolatot helyi intézményekkel, ahol az ideiglenes elszállásolás megoldható lehet, valamint segítseneka szállításban, az élelmiszer-ellátásban és az elsősegélynyújtásban. A Vöröskereszt barcsi elnöke, Csonka Zoltánná elmondta: megkeresték a város kollégiumait, és mindenütt támogatást ígértek. Ezek az intézmények természetesen csak tanévkezdésig állnak rendelkezésre, a további tartózkodást kijelölt táborokban, Mohácson és Szigetváron kívánja megoldani a Menekültügyi Hivatal. Mindezek előzetes óvintézkedések. Hisszük: lesz lehetőség a jugoszláv válság rendezésére. (Balassa) A Kapos Tv mai műsorából Indul a hivatal. Kárpótlásra várva. — Fürdésre alkalmas, algásodás lehetséges. Újabb Köjál-eredmény a Deseda vízéről. — Betörösirámok az előzetesből. — Amerikai üzletemberek csúcstechnikával. — Pénzt vagy életet! Viharfelhők a Latinka művelődési központ egén. Az adás 18 órakor kezdődik, és az IKV-antenna- rendszer 04-es csatornáján fogható. Ismétlés: szombaton délelőtt 10 órakor. A mai film címe: Lady Chatterly szeretője. Pécs várja a pápát A Pécsi Körzeti Stúdió mai műsora 2-es program, 20—21 óráig A tartalomból: Pécs várja a pápát! Hasznos információk: közlekedés, egészségügy, biztonsági előírások, szolgáltatások. A pápalátogatás előzményei. Dokumentumösszeállítás XI. Piustól II. János Pál pápáig. Hogyan alakult a Magyar Katolikus Püspöki Kar és a kormány, illetve a Vatikán és Magyarország diplomáciai kapcsolata 1945-töl napjainkig? Mit jelent II. János Pál pápa magyarországi lelkipásztori látogatása? — erről nyilatkozik dr. Pas- kai László bíboros, esztergomi érsek, dr. Cserháti József ny. püspök, dr. Mayer Mihály pécsi megyéspüspök. Nagyboldogasszony ünnepe. Egyházi videoklip a máriagyüdi búcsúról. Főszerkesztő Békés Sándor, szerkesztő-műsorvezető Rózsa Ibolya, operatőr Kovács Sándor, gyártásvezető Bikádi Mihály, rendező Bükkösdi László. Az adás alatt hívható telefonszám: 72/10-533. AUGUSZTUS A nap 5.38 órakor kél, és 19.59 órakor nyugszik; a hold 12.18 órakor kél, és21.54 órakor nyugszik. Itt-ott zivatar Csütörtök Mária Gyakran megnövekszik a go- molyfelhözet, s többfelé lesz záporeső, zivatar. Az északkeleti, majd keleti szél kissé megélénkül. A hőmérséklet ma hajnalban 12-17, délután 22-27 fok között alakul. Jön a 100-as oktánszámú benzin Az autósokat és a környezetvédőket egyaránt érdeklő bejelentésre készül a százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalat. Rövid időn belül átadják a 6,1 milliárd forintos beruházással megépített, úgynevezett ,,reformáló-4'' üzemet, amely lehetővé teszi, hogy a Magyarországon forgalomba kerülő motorbenzinek ólomtartalma ne haladja meg a 0,15 gramm/liter értéket, ily módon teljesítve az Európai Közösségben meglevő előírásokat. (A viszonyítás kedvéért: ezek az adatok áprilisig 0,4 gramm/liter, azóta pedig 0,3 gramm/liter körül mozogtak. A beruházás rekordidő alatt, két éven belül elkészült, ám a Duna-parti gyár vezetői kénytelenek voltak elhalasztani az augusztus 14-re tervezett üzemindítást. Mi történt? Augusztus 10-én a próbaüzem megkezdésekor a japán gyártmányú folyamatszabályozó elektronika az 500 Celsius-fok üzemi hőmérsékletre való felfűtés közben — mintegy 300 foknál — rendellenes adatokat észlelt. Ezeket értékelve döntöttek úgy a próbagyártás elindítását vezénylő szakemberek, hogy leállítják az üzemet, s megkezdik a hiba felderítését. A csúcstechnológiát képviselő berendezéseknek és a biztonsági rendszernek köszönhetően az üzemzavar számottevő anyagi kárt nem okozott. Nem sérült meg senki, sem robbanás, sem környezetszennyezés nem történt. Buda Dénes, a DKV sajtófőnöke az eset kapcsán elmondta: remélik, hogy még ebben a hónapban megkezdődhet a,, reformáló-4" üzemben a százas oktánszámú benzin gyártása. Ez nemcsak a 92-es és 98-as benzinek ólomtartalmának csökkentését teszi lehetővé, hanem a 95 oktános, ólommentes benzin gyártása is növekszik. Zelei Béla „Az Opel az enyém, mert agyonverlek! 99 Siófok, főszezon, déli órák, kánikula (pontosan tegnap szerdán történt). A Fő utcán óriási a gyalogos- és a járműforgalom. Á Sió-hídnál minden lámpaváltásnál összetorlódik a gépkocsisor. Négy fiatal cigánygyerek indul rohamra. Egyikük hangosan ordít: — Az Opel az enyém, mert agyonverlek! Utána gyorsan követik egymást az események. A négyes brigádból ketten egy kefével lázasan súrolni kezdik a kiválasztott Opel elejét, majd mind a négyen baksisért nyújtják kezüket a lehúzott első ablakon. A kocsiban fiatal pár ül, kissé értetlenül. A férfi végül a zsebébe nyúl, s az egyik gyereknek némi — Megérkezett az 500. adományt szállító kamion a Magyar Máltai Szeretetszolgálat központjába. Az aacheni Lindt és Sprüngli gyártól csokoládét, a dortmundi Milupa cégtől gyermektápszert hozott. — Százezer vendéget várnak az idén a debreceni virágkarneválra. A nagyerdei stadionig vonuló menetében 10 virágkocsit és 26 művészeti csoportot mutatnak be. pénzt nyom a kezébe, majd gázt ad, és araszol tovább a forgalom. Az utcai járókelők megcsóválják fejüket, és ők is ballagnak tovább. Ki mondja meg nekik: fiúk, azért ennyire nem illik szemtelennek lenni? Szinte ugyanebben az időben, körülbelül 200 méterre a kikötő közelében feltörtek egy gépkocsit. Tömeg, nagy sopán- kodás, méltatlankodás, hogy már világos nappal is ilyesmi történik. A rendőrség pillanatok alatt a helyszínen terem, és elfogja a tetteseket. A két cselekmény eltérő, de a pimaszság, a szemtelenség, az közös mindkét esetben. (esi) Tarka sorok Különleges megbízás A magánnyomozóirodába egy megtört asszony állít be. — Kérem, szörnyű gyanúm van: a férjem megcsal engem. Állítsák rá a leggyöngébb detektívjüket! — Rendben van. De miért a leggyöngébbet? — Mert nem szeretném, ha a gyanúm igazolódna... Önismeret A szerelmespár reggel egymás karjában ébred. — Te drága. Hitted volna tegnap, hogy ez fog történni? — cirógatja meg gyöngéden a lány arcát a fiú. — Aha! — De hiszen engem még nem is ismertél! — De magamat igen. Kötözködés — Piriké! — szól indulatosan a pénzügyi osztály vezetője a bér- számfejtőnek. — Légy szíves, és változtass az írásodon, mert a hármasaidat mindenki ötösnek nézi! — De hiszen azok ötösök! — Ötösök? Akkor miért írod úgy őket, mintha hármasok volnának? Szomszédasszony — Az új szomszédaink rendkívül rokonszenves emberek — meséli férjének az asz- szony. — Képzeld: a férfi minden reggel, kint az ajtóban, hosszú csókot ad a feleségének. Te miért nem teszed ezt? — Mert még nem ismerem... Fontos feladat — Á, maga az új titkárnő! — üdvözli a fiatal munkaerőt a vezérigazgató, amikor átmegy a gazdasági igazgató titkárságára. — Es tudja már, hogy mi lesz a feladata? — Az igazgató úr még csak annyit mondott, hogy ébresszem fel, ha az öreg átjönne... —Az ideiglenes lakáskiutalási névjegyzéket kifüggesztette Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala. A névjegyzék a közszolgáltatási iroda (Kossuth tér 1. sz.) hirdetőtábláján tekinthető meg munkaidőben. — Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a kaposvári termálfürdő és strandfürdő 1991. augusztus 18-án áramszünet miatt zárva lesz. DRV Somogy Megyei Üzemigazgatósága, Kaposvár. (149843) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1991. augusztus 16-án 7.30-tól 15.30 óráig a Nyár utcában a Zrínyi utcától a Rómahegyi űtig, a Jedlik A. utcában, a Galimberti utcában, a Zrínyi utcában, az Árok utcában, a Csík F. sétányon, a Szigetvári utcában a Zrínyi utcától a Ballakúti utcáig, a Sallai utcában, a Zrínyi utcától a 47-es illetve a 67-es házszámig, a Hegyalja utcában és a Thököly utcában áramszünet lesz. (113820) — A kaposvári polgármesteri hivatal értesíti az érdekelteket, hogy augusztus 18-án Kaposváron a Cseri parkban országos kirakodóvásár lesz. (113592) — A siófoki városi bíróság végrehajtó nyilvános árverésen értékesíti a Bala- tonföldvár, Hegyalja u. 7/1. szám alatt lévő lakóházat. Az ingatlan becsértéke 2 800 000 Ft. Az ingatlan augusztus 20-án tekinthető meg. Az árverés időpontja: 1991. augusztus 21. (szerda) de. 9.00 óra. Az árverés helye: Városi Bíróság, Siófok, Kele u. 2. II. e. 50. Az árverési előleg összege 280 000 Ft. (149836) Legyen a vendégünk! Minden pénteken halvacsora! Csütörtökön, pénteken és szombaton zene Béke söröző (Kaposvár, Füredi u. 24.) SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztő: BÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Hirdetés és reklám: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13-360, Telefax: 12-315 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 11-668, Telefax: 10-861 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Fő u, 101. Felelős vezető: MIKE FERENC igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbesitő postahivatalnál, a hirlapkézbesitőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hirlapelőfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215— 96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 199 forint, negyed évre 597 forint, fél évre 1194 forint, egy évre 2388 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza.