Somogyi Hírlap, 1991. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-12 / 188. szám
1991. augusztus 12., hétfő SOMOGYI HÍRLAP — SPORTMAGAZIN 7 XXXII. Balaton-kupa kézilabdatorna Békéscsabára és Komlóra került a serleg Jelenet a Rába ETO (világos mez)—Högyész találkozóról Fotó: Kovács Tibor Befejeződött Siófokon a négynapos kézilabdatorna a Balaton-kupáért. A szép hagyományokkal rendelkező torna idén is jól szolgálta a csapatok bajnoki felkészülését, a junior válogatottnak pedig vb-főpró- bát is jelentett. Szombaton a középdöntőket játszották kora reggeltől késő estig a Beszédes József Általános Iskola két pályáján. A férfiaknál a győri Rába ETO esélyeshez méltóan nyerte a selejtezőt, majd a középdöntőt is és az egyre inkább belelendülő, szovjet idegenlégiósokkal erősített Komló állt rá a vasárnapi döntőre. A nőknél minden eldőlt szombat estére, hiszen a Békéscsaba 4 pont előnyre tett szert, s így vasárnap akár ki is kaphatott. A lányok ugyanis csak rájátszást vívtak ekkor, s az első három nap eredménye is beleszámított ebbe. Szombati eredmények: férfiak: Rába ETO—Békécsa- ba 29-15 (14-10). Legjobb dobó: Felföldi (8), illetve Bogár- di (6). Komló—Dunaföldvár 30- 18 (16-6). L. d.: Kuzmicsov (7), illetve Fauter (7). Rába ETC Jüniór válogatott: 22-18 (11- 11). L. d.: Felföldi (6) illetve Ko- tormán (6). Komló—Dunaferr 31- 21 (16-12). L.d.:Toesztihés Kuzmicsov (7-7) illetve Crivat (7). Tungsram—Hogy ész 34- 21 (19-11). Orosháza-MÁV Előre 18-17. Tungsram—Duna- pack 36-23 (16-12). Orosháza—Alap 25-25 (13-13). Hogy ész—Dunapack 26-23 (10- 14). MÁV Előre—Alap 16-14(8- 5). Nők: Dunaferr—Győri Sport- központ 23-20 (12-9). Legjobb dobók: Erdősi, és Keczkóné (7- 7), illetve Prulik (6). Győri Kinizsi—Caola 27-17 (13-7). L. d.: Horváth és Budai (9-9), illetve Breglovics (6). Békéscsaba- Dunaferr 34-26 (17-13). L. d.: Hochrajtel (6) illetve Kocsis (9). Győri Sportközpont—Hernád 32- 9, Békéscsaba—Caola 28- 18, Dunaferr-Hernád23-15. Vasárnap már csak a legjobb férficsapatokat láhattuk a nők rájátszása mellett. Igazán színvonalas helyosztókat élvezhetett a közönség, s a végére jókora meglepetés is maradt... Nők: Dunaferr-Hernád 24-10 (11-4), I. d.: Kévés (5) illetve Bódog (6). Győri Kinizsi—Cao- la 28-15 (15-9). (A győri lányoknak nem kellett megerőltetni mSyuRái). L. d.: író (6), ill. Gaál (7). Győri Sportközpont—Békéscsaba 24-19 (14-6), I. d.: Trulik (8), Szabóné (6), ill. Han- kóné (7). A női torna végeredménye: 1. Békéscsaba, 2. Győri Sport- központ, 3. Győri Kinizsi, 4. Caola, 5. Dunaferr, 6. Hernád. Férfiak az 5. helyért: Duna- földvár—Békéscsaba 28-25 (12-17), I. d.: Fauter (8), Dukai és Orova (6-6), illetve Pocsai (6), Bogárdi (5). Az NB I B-s dunapartiak mára azzal bravúrt értek el, hogy megnyerték a selejtező csoportot, s éppen a Békéscsaba előtt. Vasárnap aztán megismétlődött a „történelem”: a csabai lilák ezúttal sem bírták erővel a hajrát. A harmadik helyért: Junior válogatott—Dunaferr 31-28 (16-15). Góldobók: Fenyő (7), Sóto- nyi, Kertész (5-5), Németh (4), Mezei, Habuczki, Kotormán (3-3), Harta, illetve: Szabó J., Nagy J„ Crivat (5-5), György, Sári, Haszonics (3-3), Imre (2), Pesei, Rudolf Á. Az első félidő végig szoros küzdelmet hozott. A dunaújvárosiak közül többen is jó dobóformában játszottak így megCSliCu a juniorok figyelme. A szünet után elhúzott a válogatott legénység, és nem adta már ki az irányítást a kezéből. Fenyő vezérletével megérdemelten nyerték a fiatalok a gólesőt hozó mérkőzést, s szerezték meg a bronzérmet. Fazekas László a Junior-válogatott szövetségi kapitánya: vb-felkészülésbe szervesen illeszkedett ez a torna. Ám épp ezért naponta 2-3 edzést tartottunk, s emellett léptünk pályára kétszer mindennap. Ez utóbbi egy kicsit sok volt a fiúknak, ennek tulajdonítható a vereség. Összességében a pillanatnyi formával elégedett vagyok és azt mégegyszer hangsúlyoznom kell, hogy igen jó erőpróba volt, erős mérkőzéseket játszottunk.” Az első helyért: Komló—Rába ETO 26-20 (10-9). V.: Andorka, Schóber. Komló: Sercov — Bjelov, Papp G., Burán, Takács, Toef- tih, Kuzmicsov. Csere: Papp L, Keszthelyei, Soós. Edző: Faludi Mihály. Rába ETO: Horváth Zs. — Tóth L, Rosta, Iváncsik, Felföldi, Csicsai, Venediktova S. Csere: Gerhard (kapus), Cseri, Polgár, Cseh, Rádli. Edző: Faló Mihály. Legjobb dobók: Felföldi (8), Csicsai (5) illetve Bjelov (6). A döntő után megkértük Iváncsik Mihályt, a vesztes győriek sokszoros válogatott szélsőjét, hogy értékelje csapata döntőbeli játékát? — Meg kellet volna nyernünk a tornát. Ez volt a célunk, sajnos nem sikerült. Elfáradt a csapat és éppen a döntőre, pedig szombatig nagyon jól ment, remélem a bajnokságban is úgy vagy még jobban megy majd. Szeretnénk az első-harmadik hely valamelyikét megszerezni. Jelenleg úgy néz ki, maradok Győrben, tehát velem együtt vág neki az ETO a szezonnak — mondta a már világválogatottban is többször helyet kapó Iváncsik. A torna végén a helyezésekért járó jutalmak mellett külön- díjak átadására is sor került. Az idei Balaton-kupa legjobb mezőnyjátéksa: Hochrajter Rita (Békéscsaba), és Papp László (Komló). A legjobb kapus: Zseli Magdolna (Győri Sortközpont) és Horváth Zsolt (Győri Rába ETO). Gólkirály: Budai Mária ((Győri Kinizsi) 36 góllal és Kir- chembaum Tibor (Nagykanizsai Tungsram) 40 góllal. Fonai Imre r — - — — — — — — — — — Sportegyesületek, vállalkozók, figyelem! | — Sportmezek számozását, feliratozását I — textíliák szitanyomását — öntapadós matricák készítését rövid határidővel vállaljuk. Cím: Városi Rádióklub, Kaposvár, Dózsa György u. 16. Ügyintéző: Dobai József klubelnök I Tel.: (82)14-509 (40/S) L — — — — — — — — — — — — — — — — — — I I I I I I Legolcsóbban a gyártótól! AKCIÓ! Augusztus 12—30. Farmer, szabadidőruha, szoknya, nadrág stb. a Kaposvári Ruhagyár MAI MŰSOR Kaposvár, Szivárvány du. 5, 7 és 9: RAGADOZÓ LOS ANGELESBEN (PREDATOR 2.) (mb, am, 18). Apolló du. f6 és f8: DARKMAN (am, 16). Barcs 8: EGY EGYBAN AZ ELLENSÉGGEL (am, 16). Marcali 7: INTRUDEREK TÁMADÁSA (am). Nagyatád du. 5 és 18: A SAINT-TROPEZ-I LEÁNYKERESKEDŐK (mb, fr, 18). TELEVÍZIÓ Budapest 1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.50: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Operettről operettre. 17.20: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazin. 17.50: Katolikus krónika. 18.15: Gyereksarok. 18.45: Korhangulatok és a nyár. 19.15: Miniklip- mix. 19.30: Híradó. 20.15: San Francisco utcáin. 21.10: És mindenki mondja: yeah. 22.05: Freud a díványon. 23.00: Késő esti híradó. 23.05: BBC-híradó. Budapest 2 6.00—9.00: Napkelte. 16.30: Ötről hatra. 17.30: Torpedó. 17.45: Gyerekeknek. 18.10: Popreál. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: A Szahara titka. 20.00: Stúdió '91. 21.00: Telesport. 22.00: Híradó. 22.35: Napzárta előtt. 23.00:90 nap. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek/Jog a szerelemhez. 9.30: Ausztria-kép. 10.00: Pillantás a hétre. 10.30: A hegyek királynője. 12.00: Éjszakai stúdió. 13.10: Góliát és Herkules. 14.30: Állatmagazin. 15.00: Fraggles. 15.25: Pinocchio. 16.10: Murphy atya. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Szerelemhajó. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 21.25: Hunter. 22.45: Két angol és a kontinens. 0.50: Match. Osztrák Tv 2 • 5.ÍO: TáűCú! a kongresszus. 17.00: A technika hét csodája. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Drops. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.15: A körorvos 22.00: Híradó. 22.30: Dokumentumfilm. 0.15: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Nyitány. 9.05: Napközben. 11.30: A jobbik élet. 12.00: Déli Krónika. 12.45: Házunk tája. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05:Mostjelentmeg. 14Í35: A Modern Rézfúvós együttes ismeretlen szerzők műveiből játszik. 15.05: Hangoló. 15.30: Szabadszállás határában. 16.15: Szívesen hallgattuk. 17.05: Eco- mix. 17.30: Henry Manacini zenekara híres filmzenéket játszik. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.50: Gong. 20.05: Egy rádiós naplójából. 21.04: Rádiószínház. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Élő Kuvait. 23.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.05: Kölyökrádió. 8.30: Ki kopog? 9.03: Derűre is derű 9.21: Tévedni „zenei” dolog? 10.01: Slágerfilmek, filmslágerek. 10.45: Magyarán szólva. 11.35: Psota Irén és Paudits Béla. 12.00: Nóták. 13.03: Slágermúzeum. 13.45: Időjárás- és vízállás- jellentés. 14.00: A Rádió kívánságműsora. 14.55: Vendégünk a pápa. 15.00: Hírek. Időjárás. 17.00—19.00: RádióMa. 19.03: Zenés játékokból. 19.30: Popregiszter. 20.00: Garázs. 20.30: Nótakalendárium. 22.12: Tudom csodálni városaidat. 23.15: Albumajánlat. 0.04: Toronyzene. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Zenekari muzsika. 10.10: A hét zeneműve. 12.00: Hírek. Időjárás. 12.05: Századunk kamarazenéjéből. 13.00: Kilátó. 13.55: Bellini operájából. 14.37: Richard Bonynge vezényli az Angol Nemzeti Filharmonikus Zenekart. 16.05: A Magyar Rádió Vivaldi- ciklusa. 18.24: Klasszikus kamarazene. 19.05: Follow me! 19.35: A Bajor Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.05: Kritika kai hangra. 22.23: Magyar zeneszerzők. 23.00: A véges végtelen. 23.30: A hét zeneműve. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10—2.00: Világhírű zenekarok felvételeiből. MŰHOLDPROGRAMOK Super Channel 9.00: Rajzfilmek. 10.00: Egyveleg. 12.30: Izrael. 13.30: Egyveleg. 16.00: Gyerekeknek. 17.00: Élő videoshow. 19.00: Egyveleg. 20.00: Dokumentumfilm. 20.30: Power kapitány. 21.00: Koncert. 22.20: Gung Ho. 0.30: Nagy koncertek '80. PRO 7 5.50: Három fiam. 6.20: Chicagói Mackók. 6.45: Maxwell ügynökség. 7.30: Cade seriff. 8.20: Niklass, kisfiú Flandriából. 8.45: Szindbád kalandjai. 9.10: Rich- mond Hill. 10.00: A bűvész. 10.55: Cade seriff. 11.45: Egy görög meghódítja. 12.10: Bili Cosby-show. 12.35: Harttól Hartig. 13.25: Charro. 15.05: Scarlet kapitány. 15.30: Captain Future. 16.10: Fiú a másik bolygóról. 17.00: Vicki. 17.40: San Francisco utcáin. 18.30: Rajzfilmek. 20.15: Párbaj az óceánon. 22.00: Civilben. 23.40: Starskyés Hutch. 0.40: Wanderers. 2.30: Az autóstopos. 3.00: Ébressz fel, ha elmúlt. 4.45: Az eltűnt miniatűr. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.30: Judy Jetson szupersztár. 11.00: Telebutik. 11.35: Vad Rózsa. 12.10: Buck Rogers. 13.10: Hammer. 13.35: Kalifornia klán. 14.25: A Springfield-sztori. 15.10: Senki más, csak te! 15.55: CHIP's. 16.45: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 18.00: AI Mundy. 19.20: A csapat. 20.15: A főnök. 21.10: Útvesztők és szörnyek. 22.55: Kulturális magazin. 23.30: Férfimagazin. 0.05: Mindent mindenért. 1.30: Pankráció. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 9.50: Teleűzlet. 10.10: Peter Voss, a nap hőse. 12.05: Szerencsekerék. 12.45: Telebör- ze. 13.35: Videofilm-újdonságok. 14.00: Alf Meseországban. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.50: Daniel Boo- ne. 16.45: Cagny és Lacey. 17.50: Három fiú,három lány. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó, időjárás. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Trapper John M. D. 21.00: A St. Kathrein-i pásztornő. 23.05: Újdonságok és történetek. 23.50: Cagney és Lacey. 0.45: Trapper John M. D. 1.35: Műsorismertetés. Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy STEINER REZSÖNÉ Kaffka Erna életének 96. évében 1991. augusztus 5-én Budapesten elhunyt. Temetése 1991. augusztus 14-én, szerdán 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GARAMI ETEL Kaposvár, Kossuth tér 4. sz. alatti lakos, 72 éves korában örökre eltávozott közülünk. Hamvasztás utáni búcsúztatása Vili. 14-én 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk ismerősökkel és rokonokkal, hogy LEBÓ FERENCNE fonyódi lakos elhunyt. Temetése ma, 12-én 16 órakor lesz a fonyódi temetőben. A gyászoló család Gázszünet! Értesítjük Toponár városrész gázfogyasztóit, hogy 1991. augusztus 14-én (szerdán) 13.00— 15.00 óráig gázszünetet tartunk. Kérjük szíveskedjenek gázkészülékeiket a fenti időpontban „zárt” állapotban tartani! KÖGÁZ Somogy Megyei Üzemigazgatóság, Kaposvár (149841)
