Somogyi Hírlap, 1991. július (2. évfolyam, 151-177. szám)
1991-07-10 / 160. szám
1991. július 10., szerda SOMOGYI HÍRLAP 5 Somogyiak a pécsi vásáron Negyvenmillió forint kitüntetésekre Hulló csillagrendek (Folytatás az 1. oldalról) Sikert arattak a kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium pedagógusának, Torma Jánosnak — a gimnázium turulmadarát is ő készítette — munkái is. A fiatal tanár az 503-as szakmunkásképző Lánc- híd-makettje és a Somssich Pál-szobor mellett kovácsoltvas kaput, lámpát és egy működőképes cséplőgépet is hozott Pécsre. A mesztegnyői honismereti kör által adott népművészeti gyűjtemény adja a megfelelő keretet a bemutatónak. Vasné Kovács Judittól megtudtuk: ez a vásár elsősorban üzleti kapcsolatok kiépítésére hasznos. Sikerült olyan belföldi, illetve külföldi partnereket találniuk, akik egyrészt ajánlatokat is tettek, másrészt jól hasznosítható tanácsaikkal segítik majd a megye kistermelőit. — Szeretnénk kiiktatni a felvásárló cégeket, s egyenesen a vevőnek eladni az áruinkat — mondta. — Találtunk egy adatbankot, amelynek segítségével kiküszöbölhetjük a csak magas jutalékért informáló cégeket. Különféle ajánlatokat is viszünk haza, többek között somogyi kiflikrumpli, málna, uborka stb. termesztésére. A feketeszederről pedig, amelyet felénk sokan termelnek, kiderült, mennyire keresett cikk. Tegnap a bemutatók mellett több, a mezőgazdaság helyzetéről szóló előadást tartottak. Szó volt a tulajdonviszonyok változásáról a mezőgazdaságban, a biológiai szemléletű tápanyag-utánpótlásról, az időszerű termelési és érdekvédelmi feladatokról. Az előadók közt szerepelt dr. Gyúró Ferenc, a TESZ országos elnöke is. A somogyi kertbarátpavilon hatalmas közönségsikert aratott. Sokak szerint jó eséllyel pályázhat a vásár legszebb kiállítása címre. N. L. (Folytatás az 1. oldalról) Egyébként ha a törvényt augusztus 20-ig kell végrehajtani, nagyon sok gyakorlati, technikai problémával kell számolnunk, és a kapkodás könnyen hibákat szülhet. — A korábbi kitüntetések — mint az előterjesztés indokolása utal rá — nemcsak hatályukat, hanem erkölcsi értéküket is elvesztették. — Aligha kérdőjelezhetők meg — akár egy politikai rendszerváltozás után is — annak az érdemei, aki mondjuk fölfedezte a C-vitamint vagy olimpiai aranyérmet nyert, esetleg életét kockáztatva részt vett a fasizmus elleni harcban. Itt jegyzem meg, hogy akik nem politikai indítékból kapták a mind mostanáig adományozott Zászlórendet, ezután is jogosultak lesznek az ezzel járó nyugdíj- pótlékra. Sőt, akik például tíz évvel ezelőtt kapták meg és most mennek nyugdíjba, azoknak szintén jár a pótlék. — A Köztársasági Érdemrendből és Érdemkeresztből, azok különböző fokozataiból évente mintegy 1500-at fognak adományozni. Mibe kerül ez a költségvetésnek? — Az idén összesen 40 millió forintot költhetünk kitüntetésekre, de elképzelhető, hogy szűknek bizonyul ez a keret. Szendrey Ildikó Tengőd jóléte A földhivatal felkészült 57 választópolgár döntésével ismét működőképes az önkormányzat A megüresedett képviselői helyek betöltésére az időközi választás második fordulóját a hét végén tartották Tengődön. Akárcsak két héttel korábban, most is nagy volt az érdektelenség a helyi népképviselők választásakor. A választási névjegyzékbe fölvett 528 választásra jogosult állampolgár közül mindössze 57-en választották meg Kórusz Ella, Bárány Béla, Keserű Ferenc és ifj. Tihanyi Sándor képviselőjelöltet az önkormányzati testület új tagjainak. Benedek Katalin, a település jegyzője mondta: — A vasárnapi választás eredménye még nem hivatalos, ugyanis a szavazást követően három nap óvási lehetőségük van az állampolgároknak. Ezért a megválasztott képviselők megbízólevelüket még nem kapták meg, ezt várhatóan csütörtökön adják át. A választási szervek mindent elkövettek annak érdekében, hogy ismét működőképes önkormányzat legyen Tengődön. Hogy ilyen lesújtó eredmény született, az nem rajtunk múlott. Végre békesség és öszszetartás kellene a faluban, az önkormányzati testületben, hogy megkezdődhessen az érdemi munka. Szabolcs Árpád polgármester: — Tudomásul vettem, hogy a település lakossága csak ennyire érdeklődik a választások iránt. Ennek ellenére az új képviselőtestület megpróbálja „fölrázni” a lakosságot aJásultságból. A július 19-i falugyűlésen ismertetjük a fejlesztésekkel kapcsolatos elképzeléseinket. Bízom abban, hogy mindez érdekli majd a lakosságot... Kórusz Ella megválasztott képviselő: — Hivatalosan még nem értesítettek a megválasztásról. A jelölést azért vállaltam, mert sok a gond a községben, és szeretnék tenni valamit. Lelkiismeretem és belátásom szerint az igazságos döntések érdekében szállók majd síkra. Őszintén megmondom, nagyobb .bizalmat vártam a lakosságtól... A választás eredményét megismerve föltehetjük a kérdést: a döntések meghozatalánál érvényesül-e majd a népakarat? Krutek József a kárpótlásra (Folytatás az 1. oldalról) A földhivatalok mindig a jogszabályok ideológia nélküli pontos végrehajtói voltak. A tagosítás és tsz-szervezés pedig szakmai szempontból semmiben sem volt kisebb feladat, mint a kárpótlás végrehajtása. Ha kell, belső átszervezéssel — Úgy érzem, hogy a kárpótlás ügye vajmi kevéssé hasonlítható az ötvenes évek tulajdoni változásaihoz. Az embereket — mint ön is említette — érdekli a törvény végrehajtása. Fölkészült-e erre a földhivatal? — Eddig mi mentünk a helyszínre, most az emberek keresnek meg bennünket. Előre nem tudjuk megítélni, mekkora rohamra számíthatunk. Belső átszervezéssel — ha kell, a hiányzó munkaerő pótlásával — el fogjuk végezni feladatunkat. Már most sokan keresnek meg bennünket. A lakosság egy éve készül a törvény elfogadására, a téma a választások óta levegőben van, így sokan gyűjteni kezdték az adatokat. Irattárak titka — Ha megérkezik egy ügyfél, a lehető leggyorsabban elő kell keresni a szükséges iratokat. Ennek határt szabhat, hogy a korabeli adatok nagy része a nagyberki levéltárban porosodik. — Valóban megoszlanak az anyagok a földhivatal és levéltár közt. Az elmúlt évtizedek nagyszabású munkái ellenére is mostoha körülmények közé kerültünk, így irattár híján' kénytelenek voltunk az akták egy részét a levéltár őrzésére bízni. Rendkívül jó köztünk a kapcsolat, így ez a kettősség nem jelenthet gondot. — Negyven évig mindenki azt hitte, hogy a korabeli telekkönyvekre többé már nem lesz szükség. Mekkora rész semmisült meg a papírokból? — Mindössze kis töredéke. Sohasem tekinthettük ezeket az iratokat holt dokumentumoknak. Tulajdoni viták esetében is folyamatosan dolgozni kellett velük. Ezért a megsemmisülés, kopás a tárolási gondokon kívül éppen a használatnak köszönhető. A sublót kincsei — Mivel tehetik az ügyfelek gyorsabbá az ügyintézést? — Rengeteg elfelejtett irat fekszik otthon a sublótban. Mielőtt eljönnek hozzánk, keressék meg ezeket és hozzák magukkal. Nagy segítség ugyanis, ha tudjuk, hol kezdjünk keresgélni. Más akta tartalmazza például a földelvételt és az önkéntes földfelajánlást, bár lehet, hogy ez nem is volt egészen önkéntes. Az otthon tárolt dokumentumok ennek kiderítéséhez nagy segítséget adhatnak. — Mennyi idő alatt kaphatjuk kézhez a szükséges záradékot? — Jobb esetekben percek alatt, de bizonyára lesznek — főleg örökösödési gondok miatt — olyan vitás ügyek is, amelyek végére csak a bíróság tehet pontot. B. Zs. Magyarországon az engedélyhez is engedély kell Szezámmagos szili pékség Szép József, hajdan pesti vendéglős nemrég Németországba utazott, hogy egy modernebb gépsort szerezzen be a somogyszili pék részére. Körútja során támadt néhány ötlete, majd hazatérve német beruházással fölépített egy kenyérüzemet. A szili péknek azóta sincsenek gépei. Somogyszilban néhány német rendszámú Fiat mikro- buszból mostanában ingyen kenyeret, finom pékárut osztanak: az épülő kenyérüzem próbasütésének eredményeit. S hogy miként jut eszébe valakinek egy ilyen beruházás ebben a kis faluban? Szép József, az „Ide-Süss” Kereskedelmi és Szolgáltató Német — Magyar Kft. pékségének ügyvezető igazgatója így felel a kérdésre. — A német gyáros, akinél a gépek felől érdeklődtünk visz- szakérdezett: miért kizárólag Somogyszilban gondolkodunk? Ne csak ezt a kis falut akarjuk ellátni, mert ezzel a technikával nem gazdaságos. Ajánlotta, hogy többen álljunk össze, építsünk fel egy csarnokot, és ők behozzák a technológiát szakemberekkel együtt. Behozták. Hermann Egle, aki 40 péküzem tulajdonosa Ulmban és környékén, a fiával, a somogyszili Petőfi Tsz-szel, és Szép József vállalkozóval megalapította a kft.-t. A termelőszövetkezetnek különösen hasznos az üzlet, hiszen a péküzem tulajdonosai évi 3 millió forintot fizetnek a területért. Kötelezték magukat arra is: ha jó minőségű lesz az évi búzatermés, akkor nagy részét megvásárolják. Az üzem munkalehetőséget teremt mintegy 25 embernek, főként fiataloknak. Somogyszil „öregedő” falu, létkérdése, hogy legyenek fiataljai. A somogyszili üzemből hatféle magvas (len-, szezám-, köménymagos stb.) finom pékáru, és ugyanennyi féle kenyér kerül ki. A félbarna-, barna-, és rozskenyéren kívül gyártanak majd hagyományos fehérkenyeret is. Most dolgoznak a hamburgerzsemle készítésének technológiáján, fölméréseik szerint ugyanis a nálunk kapható termék minősége nem megfelelő. Egy 12 órás műszakban 40 ezer finom pékáru, 3 ezer kenyér és 3-4 ezer hamburgerzsemle előállítására lesz kapacitásuk, ha igény lesz rá, átállnak a két műszakra. Termékeiket Kaposváron, Dombóváron, Igáiban és környékén, valamint a Balaton-part Siófok és Fonyód közötti szakaszán kívánják árusítani. — Terveink közé tartozik a helyszíni sütés — folytatja Szép József: mi itt megcsináljuk a kész terméket, amit mínusz 32 fokon fagyasztunk. A helyszínen mindössze 12 perc alatt lehet majd megsütni. — Mikor kerülnek majd a boltokba a termékeik? — Szeretnénk egy hónapon belül elkezdeni a termelést, de sajnos Magyarországon az engedélyhez is engedély kell. Minden német gépet — amely ott évtizedek óta működik — nálunk le kellett vizsgáztatni. Ez külön tortúra. Hermann Egle őszre már a vállalkozás bővítését tervezi. Balassa Tamás (Fotó: Gyertyás László) 3 Emberek, gépek, aratás Flekken a nyár. A gépek az indulás előtt csatasorba álltak, most pedig már egymástól kissé eltávolodva, porfelhőben végzik feladatukat. Az ember, aki a rajt előtt az utolsó csavarokat meghúzta, az utolsó ellenőrző munkát elvégezte, többnyire most vezeti, kormányozza az eszközt. Míg nézi a kalásztengert, figyeli a gép zúgását, a visszajelző műszereket — közben gondolkodik. Most vizsgázik az ő munkája, — és most vizsgázik mások munkája is. Ennek még lesz helye — nézi a lassan fogyó árpatáblát. De holnap jön a búzái Azzal mi lesz? Nem rajta múlik. Neki „csak” az a dolga, hogy üzemképes legyen a gép, és hogy tisztességgel, becsülettel arasson. Porfelhőbe burkolózva mennek a kombájnok. Alig látni őket. Mint ahogy azt sem, mi lesz sorsa a sok százezer hektáron megtermett búzának... Nyomoz a Hungária is A kötelező felelősségbiztosítás új rendszerének bevezetése óta csökkent a kárbejelentések száma. Ma már mindenki meggondolja, hogy vállalja-e a különböző károkért a felelősséget. Zsebre megy ez is: a sok balesetet okozót büntetik, a jól vezetőket viszont díjazni fogja a jövőben a biztosító. A bitosítási csalások felderítésére létrehoztak egy csoportot Budapesten Láposi Lőrincz vezetésével, s a közeli jövőben területi nyomozóirodákat is kialakítanak. ÍBAIMKl Pénzügyekben döntsünk együtt! (113014)