Somogyi Hírlap, 1991. július (2. évfolyam, 151-177. szám)
1991-07-13 / 163. szám
SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR.KERCZA IMRE Felelős szerkesztőBÍRÓ FERENC (társadalom és gazdaság), DR. TRÖSZT TIBOR (művelődés és kultúra) Gyártásvezető-szerkesztő: KURUCZ FERENC. Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. Olvasószerkesztő: LAJOS GÉZA Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 11-644 Telex: 13-360, Telefax: 12-315 Reklám: DR. TÓTH MIKLÓS Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: 11-668, Telefax: 10-861 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Fő u. 101. Felelős vezető: MIKE FERENC igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbesitő postahivatalnál, a hirlapkézbesitőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hirlapelöfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 199 forint, negyed évre 597 forint, fél évre 1194 forint, egy évre 2388 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. — Utazás a Riviérán, üdülés Spanyolországban. Utazás: autón busszal. Időpont: szeptember 8-18. Részvételi díj: 12 288 Ft + közlekedési költség. Költőpénz: 5635 Ft-ért. Városlátogatás Párizsban. Utazás: autóbusszal. Időpont: október 10-15. Részvételi dij: 12 925 Ft. Költőpénz: 6900 Ft-ért. Várjuk szíves jelentkezésüket. IBUSZ Utazási Iroda Kaposvár, Teleki u. 1-3. Telefon: 82-15-477. Lottó polgári légiforgalomra szültek tervek; az előzetes felmérések szerint a teljes komplexum és infrastruktúra rekonstrukciójának költségei meghaladnák az egymilliárd forintot. Az elvégzett munkákat követően jelenleg folynak a szakhatósági szemlék, s a repülőtér megnyitására a tervek szerint július 27-28-án kerül sor, légibemutatóval egybekötött kétnapos ünnepség keretében. A hónap végétől egyelőre középkategóriájú gépek fogadására lesz alkalmas a reptér, igény esetén magánrepülőgépek részére fedett tárolót biztosítanak, s mikrobusz-taxit és gépkocsikölcsönzőt is üzemeltetnek. A repülőtér megnyitásával a Balaton „Európa számára” az eddiginél is könnyebben megközelíthetővé válik. HŐ- ÉS ÁRGUTA Kilencven tagú német fúvószenekar szórakoztatta a kaposváriakat tegnap délután a megyei múzeum előtti téren. A Barcsról érkezett fiatal karlsruhei muzsikusok temperamentumos melódiáit nagy tapssal fogadták a nézők. Fotó: Király J.Béla Ruhabörze a Somogybán A Kolping-család tagjai árusítanak A budapesti Kolping Szövetség nagy mennyiségű ruhaadományt kapott Franciaországból. A használt ruhákból egy tonna a kaposvári Kolping- családnak is jutott. Számukra a Somogyker díjtalanul bo- csájtotta rendelkezésre a Somogy Áruház egyik emeleti részét. A ruhaakciót hétfőn 10 órától szervezik, s a vásárlók a készlet végéig válogathatnak a francia ruhaneműkből. Megtudtuk: a Kolping-család kaposvári tagjai jótékony célra fordítják a befolyt összeget. A Szerencsejáték Rt tájékoztatása szerint a 28. heti lottónyerőszámok a következők: 10,13,17, 25, 69. Felhívás 1991. július 8-án 20 óra 45 perckor Kaposvár város belterületén, a Berzsenyi utca 47 sz. lakóház előtti útszakaszon egy személygépkocsi elütött egy gyalogost, aki a kórházba szállítás után életét vesztette. A Városi Rendőrkapitányság Közlekedési Alosztálya kéri azok jelentkezését, akik a balesetet látták, vagy azzal kapcsolatosan bármilyen információval tudnak szolgálni. Jelentkezni lehet a Városi Rendőrkapitányság Közlekedési Alosztályán személyesen, vagy a 14-422/2510 telefonszámon. Mintegy két hónapja folynak a munkálatok Sármelléken, a volt szovjet repülőtér polgári légiforgalomba való bekapcsolásának előkészítésére. A légikikötő hasznosítására a Mikromatika Holding Balaton Airport Kft vállalkozott, s eddig mintegy százmillió forint értékű munkát végeztek el: több alvállalkozó közreműködésével kész az irányítóépület, bővítették a leálló-helyeket, olyan navigációs berendezéseket telepítettek, amelyek a repteret alkalmassá teszik a polgári gépek fogadására, nemzetközi utasforgalom lebonyolítására is. A felszállópályával nem volt különösebb teendő, az eredeti állapotában megfelel a célnak. A terület egyéb hasznosítására, ami nem függ össze szorosan a repüléssel, nem kéNemcsak a melegtől, áz .áraktól is gutaütést lehetett kapni tegnap a kaposvári hetipiacon. Az árusok talán már a jövő évi költségeket is'belekalkulálták a paradicsom 100-130 forintos árába. Emiatt nem készíthettünk egy jó lecsót. Paprikára még jutott volna, hiszen már 3 forintért is szemrevalót kaptunk. Kilóját 40-80 forintért öntötték szatyorba. A leveszöldség csokra 15-öt kóstált, s ennyiért három csomó spenótot vagy sóskát is vehettünk. A zsenge zöldbab kilójáért 40-50 forintot kellett leszurkolnunk. Ám aki egy termetes tökre vágyott, ennyiért azt is kapott. Az öt forintos kapor csak ráadás volt. A káposzta 12-18-ért kellette magát; a karfiolért még egyszer ennyit számoltunk le. Az uborkát 35-40 forintért mérték, ám a kovászolni valóért jobban ki kellett nyitni az erszényünket. A gyümölcspiac színével együtt az árát is tartja. A maradék cseresznye kilója 50-70 forintot volt, s a meggylevesbe való nagyszeműért szintén ennyit fizettünk. A satnyább feléért fogyott. Barackot mérettől és nagyságtól függően 50-90 forintért válogathattunk. Egy helyen láttunk félérett kajszit 130-ért. A negyven forintos málna mellett 25-30-ért tukmálták a pirosribizkét, és a nagyszemű egresért is ennyit kértek az árusok. A kánikulában minden bizonnyal a tyúkok is erőlködnek. Ezért csak 4-4,50-ért pakolhattuk kosarunkba a rántotténak valót. A laskagomba 120-ért, a sampinyon 160-ért fogyott. Egy konyhakész kacsa 400 forintba, a rántani való csirke 170-200-ba került. Ha jutott még pénz virágra, akkor érdemes volt venni a 3 forintos szegfűből vagy a 15 forintos színpompás mezei csokorból szeretteinknek. (Lőrincz) Tarka sorok Kikérte Két gyermek beszélget: — Öregem, hogy te mennyire buta vagy. — Kikérem magamnak; én nem vagyok öreg! Hogyisne! — Gyere, kisfiam — szól az anya a négyéves Petihez —, és adj egy puszit az új kisasszonynak. — Hogyisne! Hogy én is olyan pofont kapjak mint apa! Szakáll — Anyu, ha nagy leszek, én is szakállt növesztek. — Miért, kisfiam? — Akkor nem kell nyakat mosni... Micsoda éj! — Egyszer Afrikában egy fa alatt kellett éjszakáznom a dzsungelben, képzeljétek, és hátulról olyan közel lopakodott hozzám egy oroszlán, hogy a nyakamon éreztem a leheletét! — S mit csináltál? — Felhajtottam a galléromat... Fogadás — Kérem, az a gomba, melyet nekem tegnap felszolgált mérges gomba volt, csak a gyors gyomormosás segített rajtam. — Igazán? — mondja láthatólag örvendezve a pincér — akkor megnyertem a fogadást, amit a főnökömmel kötöttem. Hiszékeny — Jaj drágám, olyan boldogság ért Károly azt mondta, hogy csinos vagyok, kitűnő háziasszony, okos, intelligens, és ezért feleségül akar venni. — Nem tanácsolom, hogy hozzámenj. Hogyan hihetsz egy embernek aki már az esküvő előtt becsap. Az önkormányzatoké a szó A„GAZDAG MARCALI m * ,i * Krónika mm m Marcalinak nincsenek filléres gondjai, és nagy adósságai. Van viszont várost fejlesztő terve, működő szociális hálózata, kábeltévéje és lesz ny^Hc osztályos gimnáziuma. A gazdaasszonyképzőben az első vizsgák sikert hoztak és sikerrel vizsgázott az új önkormányzat is. Marcali terveiről szól a városlakóknak és a város után érdeklődőknek készült összeállításunk lapunk hétfői számában a 6. oldalon. 175 éve született Kreuzburgban — amely ma Kluczbork néven Lengyelországhoz tartozik — Gustav Freytag (1816-1895) német író. Polgárcsaládból származott, germanisztikát tanult, majd 1839-1844 között a breslaui egyetem magántanára volt, német irodalmat tanított. Később Drezdában, azt követően pedig Lipcsében élt, s 1848-61, illetve 1867-70 között egyik szerkesztője volt a Die Grenzboten című nemzeti liberális hetilapnak. E tevékenységén kívül csak az irodalomnak élt. Művészetében a nemzeti liberalizmust képviselte, politikai tevékenysége során pedig az egységes Németországért küzdött. Főként regényeivel vált ismertté és népszerűvé, fő műve az 1855-ben megjelent „Tartozik és követel” című, a klasszikus polgári életformát dicsőítő regénye, amelyből film is készült, s megjelent magyarul is. Jelentős „Az ősök” című regényciklusa és „Az újságírók” című vígjáttéka.Kulturtörté- nészként is nagyot alkotott, „A dráma technikája” című tanulmánya nagy visszhangot keltett. Rokonszenvezett az 1848-as magyar szabadság- harccal, amelyről az „Egy na- gyenyedi család” című elbeszélésében meg is emlékezet, de több más magyar tárgyú elbeszélést is írt. Az osztrák-magyar kiegyezés után sok írását közölték a magyar lapok. JULIUS Szombat Jenő A nap 4.58 órakor kél, és 20.46 órakor nyugszik; a hold 1.57 órakor kél, és 18.52 órakor nyugszik. Hőség, hőség... Tovább tart a kánikula. Időnként megnövekszik a go- molyfelhőzet. Egy-egy zápor, zivatar előfordulhat. A legmagasabb nappali hőmérséklet 30-35 fok. A 41. VASÜTASNAP Hol volt, hol nem volt egy vasutasnap. Volt, amikor azt mondták, hogy kell, máskor meg tiltották. A vasutasok mégis mindig összejöttek, hogy megemlékezzenek barátaikról, tisztelegjenek azok emléke előtt, akik életüket áldozták a síneknél. Mayer József, a kaposvári vasútállomás főnöke tegnap meghívta beszélgetésre azokat, akikkel a MÁV hosszabb idő óta üzleti kapcsolatban van. A vasúthoz több pénz kellene. A jutalmak, amit tegnap délután átadott a törzsgárdatagoknak, nem közelítik meg a „főnyereményt”. A vasút pénzhiánnyal küszködik. Jó ötleteik vannak, és terveik is többféle változatban, de ezekből — úgy tűnik — egyhamar nem lesz semmi. A vasutasok e nehézségek ellenére is dolgoznak — felelősséggel, pontosan, értünk utasokért. Köszönjük a vasutasnapi meghívót! Jó utat a 41. vasutasnapon. N. J. Sármellék kész a Piaci körkép
