Somogyi Hírlap, 1991. május (2. évfolyam, 100-125. szám)

1991-05-09 / 106. szám

Kerti gépek tulajdonosainak a figyelmébe!

A Kaposvár, Füredi u.

16. sz. alatti

alkatrészbolt

elköltözött

új címe:

Kaposvár, Virág u. 6.

Széles

alkatrészválaszték fűnyíró gépekhez, motoros kapákhoz, csomagküldő szolgáltatás.

ROBIX, RK, REX, KF, TERRA, AL-CO, MF stb. típusok.

(482216)

A Siófok központjában épülő üzlet- és irodaházban

irodahelyiségek bérbe adók illetve eladók

Érdeklődni munkaidőben az alábbi telefonszámon: (84)12-738,12-913.

(139987)

Bútor és műszaki cikkek vétel—eladás

OTP-hitel, ifjúházas-kölcsön. Telefon: (82)17-515

Kaposvár, Zalka Máté u. 5.

(9426)

„KLM” Autósbolt!

Lengyeltóti, Petőfi u. 1. (Templom alatt) Telefon: 136

Várjuk tisztelt vásárlóinkat!

(140064)

Megnyitottuk húsboltunkat Kaposmérö központjában!

Birka, borjú, sertés kedvező árakkal. Várjuk kedves vásárlóinkat! Kedd—péntek 6—10-ig, du. 14.30—17.30 óráig, szombaton 7-től 11 óráig. (112621)

c/ub re/ax

\i^ Intenzív angol—német nyelvtanfolyamok

bentlakással is. Zamárdi,

Arany János u. 12. Inf.: (84)31-358

•

__________(139970)__________

TOUR-TRADE KFT. Utazási Iroda kereS Boglárlellén ás Balatonszemesen színvonalas villákat és lakrészeket. Jelentkezni 9-töi 12 óráig a (84)50-269*es telefonon vagy Boglárlelle, Rákóczi u. 60. alatt, ^ 2628}

Szakfordítás

a legrövidebb határidővel

REFLEX KFT. Siófok, Fő u. 27. T./fax: (84)11-150

(112195)

Szombathelyi Nemzetközi Tavaszi Vásár 1991. május 8—12.

Nyitva: naponta 10.00—19.00 óráig 33%-os vasúti kedvezmény! Látogasson el kiállításunkra! (112612)

I--------------------------------------------------------1

^RZKNAL

| Arzenál |

szerszám-raktáráruház

.Székesfehérváron, a vasútállomás I és a Prohászka templom között. I Forgácsolószerszámok óriási I választókban.

Rendelést Ili. ajánlatkérést telefonon Is fogadunk. Tel./fax: (22)27-767 (112392)

Tapétavásár

Fonyódon!

Megújult

árukészlettel

várjuk

kedves

vásárlóinkat

Tapéták már 180 Ft-tól, rézáruk

nagy választékban Fonyód, Blaha L.u.1.

(9670)

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY

Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a Balatoni Kölcsönző Leányvállalat, 8630 Boglárlelle, Ordacsehi út 0160 hrsz.

üzleteire árverést hirdet

Az üzlet száma, címe Tulajdoni forma Kikiáltási ár Privatizációs költség Árverés időpontja Bánatpénzösszege:

18. Balatonfenyves, strand

túl. jog

1 000 000

100 000

június 17.

9.00 óra

50 000

17. Fonyód, Sándor-telep

bérlet •

1 100 000

110000

június 17.

10.00 óra

55 000

16. B.-szemes, szabad strand

túl. jog

1 000 000

100 000

június 17.

11.00 óra

50 000

15. B.-lelle, mólósétány

bérlet

900 000

90 000

június 17.

12.00 óra

45 000

11. Siófok, városi strand

túl. jog

750 000

70 000

június 17.

13.00 óra

37 500

7. B.-széplak, Zichy M. tér

túl. jog

900 000

90 000

június 18.

9.00 óra

45 000

6. Keszthely, szigetstrand

túl. jog

2 000 000

150000

június 18.

10.00 óra

100 000

5. Helikon strand

túl. jog

1 200 000

120 000

június 18.

11.00 óra

60 000

4. Balatongyörök strand

túl. jog

700 000

70 000

június 18.

12.00 óra

35 000

1. B.-almádi, Wesselényi strand

túl. jog

1 900 000

140000

június 18.

13.00 óra

95 000

Az árverés helye: a vállalat telephelye, Boglárlelle, Ordacsehi út 0160 hrsz.

Az árverésre jelentkezés hátarideje: 1991. június 7., a vállalat telephelyén (15 óráig)

Az árverésre jelentkezés feltétele: a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő összegű bánatpénz letétbe helyezése (bemutatóra szóló betétkönyvben) a vállalat pénztárban.

Az üzletekre profilkötöttség nincs. A bérlet esetében a bérbe adóval kötendő megállapodás alapján helyiségbérleti díjat, tulajdonjog megszerzése esetén a föld tulajdonosával kötendő szerződés alapján területhasználati díjat kell területhasználati illetve bérleti díjat a szerződés megkötésével egy idejűleg kell a vállalat pénztárába befizetni. Az üzletre vonatkozó fontosabb adatokról és a jelentkezés egyéb feltételeiről a vállalat telephelyén Horváth Béla ad részletes felvilágosítást, telefon: (84)51 -644. A privatizációs költségre nem lehet kedvezményes hitelt vagy részletfizetést igénybe venni. Az árverésen részt vevők anonimok maradnak! 049692)

A Piroschka Utazási Iroda ajánlata:

1 nap alatt a Föld körül — utazás a szafáriparkba hét végén.

Részvételi díj: felnőtteknek 1400 Ft

gyermekeknek 1100 Ft

iskolás csoportoknak 1OOO Ft

I I

| Tel./fax: (84)31-358.

Piroschka Utazási Iroda _

8621 Zamárdi, Jókaiu. 1. P j 0 § U íl

(140088)

BauMixSS

riióir-ARi rs r.rursi.rrri mi r.riNÄ^

Építési Üzeme habcement-, kivitelezési munkák végzésére,

jó kereseti

lehetőséggel

felvesz

— kőműves

— gépkezelő

— villanyszerelő

— segédmunkás dolgozókat illetve kőművesbrigádokat.

személyesen a BauMix Kft. Kaposvár, Kanizsai u. 56. sz. központjában, vagy a 11-428-as telefonszámon. <112632)

Akció!

Ne szalassza el!

Kaposfüreden, a Felszabadulás u. 1/a szám alatti

Műszaki Boltban

IFA tehergépkocsialkatrészek 70 %-os árcsökkenéssel

nagy választékban kaphatók, amíg a készlet tart.

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9—17-lg. Cégtulajdonos: Molnár Lajosné Bizományos: SERVICE TRADE KFT. Kaposvár, Pécsi u. 67—69.

(112634)

MINTABOLT:

Somogy Áruház (volt fényképészüzlet)

Női extra új konfekcióáru 5

(ruhák, szoknyák, blúzok, pulóverek, nadrágok, blézerek)

1991-ben a női divatot mi a legolcsóbban garantáljuk,

100 millió forintos készletből

VÁLOGATHAT!

MAGYARORSZÁGON

ELSŐNEK:

Nagykereskedelmi Központ: NSZK-beli legújabb

Kaposvár, konfekcióáruból egységáron

Dr. Kovács Sebestyén Gy. u. 5. vásárolhat

Tel.: (82)19-500,20-400