Somogyi Hírlap, 1991. április (2. évfolyam, 76-99. szám)
1991-04-27 / 97. szám
Saly Géza elment Egy hete még a somogyi vadászoknál járt. A hivatalos program előtt első útja a Somogyi Hírlap szerkesztőségébe vezetett, ahol annakidején, a hatvanas években, a budapesti fiatalember előtt megnyílt az újságírás kapuja. Az évtized második felét töltötte Somogybán. Megkedvelte ezt a vidéket, nemcsak ismerősök között forgott otthonosan; barátok is körülvették, szívükbe zárták a mértéktartó, kedves egyéniségű, könnyed lelkű, fiatal újságírót. Kézirattal érkezett legutóbb is—egyben utolsó—kaposvári látogatására, melyet posztumusz adhatunk majd közre. Érdeklődőén járta végig a lap régi szobáit, ismerkedett a vadonatúj technikával, találkozott régi kollégáival amíg ideje engedte. Saly Géza újságíró hirtelen, váratlan meghalt csütörtökön. A kaposvári pályakezdő évek mély nyomot hagytak benne — sohasem tagadta. Budapest, a szülői házzal együtt jelentette számára az otthont. Éveken át szerkesztette a vadászok lapját, a Nimródot, így módjában állt a vidéket látogatnia, megkülönböztetett figyelemmel Somogyra. Budapesten érte el a halál, innen még az ötvenen. Egy trolibuszon utazott, de a végzet előbb parancsolt megálljt. A szíve állt meg. Elment egy 46 éves magyar újságíró, — aki közel volt hozzánk... Piaci körkép Télutó-feledtető Az áprilisi hózáport, a gyümölcsfavirágot feketítő fagyot feledtető látvány fogadta tegnap a kaposvári piacra látogatókat: a bejárat melletti standon kirakott 300 forintos sárgadinnye és a szeletelve is árusított görögdinnye látványa. Bár az utóbbinak már 350 volt kilója, akadt aki ennyiért is megengedhette magának, hogy megvásárolja. Láttunk csodálatos narancsot 120-ért, banánt — érettségtől függően — 120-150-ért. A 30-50 forintos hazai almáért sem nyúltak izgatott kezek. A hónap végi, üresedő pénztárcákat meghazudtoló volt a tegnapi primőrfelhozatal. A zöldhagyma csomójáért 12-15 forintot kellett adni, mérettől függően 12-25 között volt egy csomó retek. Megjelent már az igazi, salátának való uborka is, ugyanannyiért mint a kígyóuborka. 320-ra tartották a paradicsom kilóját, 18-28 forintért vehettünk egy darab hazai termésű zöldpaprikát. A zöldfélék kedvelőit is elkápráztatták a hirtelen előkerült primőrök, a sóska és spenót mellett megjelent a friss kapor, 20-ért adták csomóját. Le- vesbevalót is kínáltak újat: 30-ért 4 szál sárgarépát és inkább zöldjét mutató gyökeret. Élénkült a baromfipiac is. Pecsenyekacsát vehettünk 280-ért, de a tollát már kihányó, rántanivaló sportkacsáért sem kértek többet egy százasnál. A rántani való csibe kilója 120 forint volt, egy pár vastagharis- nyájú tyúkért elkértek 620-at. A mélabús, hajdani büszkeségét emlegető kakasért 350 forintot kért gazdája. 2,50-3,20-ért tartották a tojás árát, győzött inkább az óvatosság. Nem hiába, itt a kotlási szezon! Hétfőtől nemcsak a halászati tilalom kezdődött, megemelkedett a fagyasztott halak ára is. Hekket immár 120-ért vehettünk, a tonhalfilé kilója is elérte a 200-at. Szerencsére még nem változott a friss ponty 120 forintos és a busa 60 forintos ára. Nagy keletje volt a férfitenyér nagyságú, sütnivaló kárásznak 70-ért. A kiskertekbe való palánták kavalkádját leírni szinte lehetetlen. Bőven kínálták a cserepes virágokat is, muskátliból hagyományost és futót. Ziták, Valériák köszöntésére megjelentek az első, szirmukat fakasztó orgonacsokrok a lassan már csak bólogató tulipánok, és szirmukat hullajtott nárciszok mellé. (mészáros) Tisztelt Méhészek! Méhész szakcsoportunk mülépgyártó és sonkolyfőző üzeme április 1 -jétől augusztus 31 -ig. kedden és pénteken 7 órától 15 óráig várja a méhész társakat. Sonkoly főzést, mülépgyártást napi áron vállalunk! ÁFÉSZ méhész szakcsoportja, Nagybajom (149675) Krónika ÁPRILIS A naP 5-35 órakor kél, és 19.49 órakor nyugszik; a hold 18.44 órakor kél, és 4.27 órakor nyugszik. Helyenként záporok Ma reggel sokfelé erősen párás a levegő. Napközben változóan felhős lesz az idő, de többórás napsütésre is számíthatunk, néhol nyárias záporesővel. A délkeleti szél mérsékelt marad A hőmérséklet csúcsértéke ma eléri a 14-19 fokot. Szia, Fehér törpe! Szombat Zita 125 éve született Pencso Szlavejkov (1866-1912) bolgár költő. Apja a bolgár függetlenségi mozgalom nagy alakja volt, s ez meghatározta a kis Pencso világnézetének alakulását is. Már fiatalon elkísérte apját népdalgyűjtő útjaira, de 19 évesen súlyos beteg lett, s egész életére béna maradt. 1892-98 között a lipcsei egyetemen irodalmat és filozófiát tanult, majd hazatérése után a Nemzeti Színház és a Nemzeti Könyvtár igazgatója volt. Költői fejlődésére a bolgár nép- költészet, a klasszikus orosz irodalom realizmusa, a német idealista filozófia és esztétika volt hatással. Első kötetének — a „Gyöngyvirágokénak — versein Heine hatása érződik. A bolgár függetlenségi mozgalom harcos költője volt, 1911 -ben ezért is bocsátották el állásából. Olaszországba utazott, s ott is halt meg. Leghíresebb kötete az „Álom a boldogságról” és „Az elválaszthatatlanok”. Az élete fő müvének szánt „Véres ének” című eposzát sajnos nem tudta befejezni. Sokat publikált, írásait főként a Miszal című folyóirat közölte. Műfordítással is foglalkozott, s tanulmányokat is írt. Öt tartják a modern bolgár irodalom és a szimbolizmus előfutárának. Lottó A Szerencsejáték Rt tájékoztatása szerint a 17. heti lottó nyerőszámai a következők: 1,18, 28, 33, 88- A Németországi Szövetségi Köztársaság Pécsi Főkonzulátusa május 1-jén ünnepnap miatt zárva tart.- Bűnüldözési és önvédelmi egyesület alakult 35 fővel Hács községben a hét elején. A csoport elnöke Dévay József lett és 8 tagú vezetőség irányítja a munkát. Fokozott figyelmet fordítanak az idős, egyedülálló emberek védelmére, rendszeres járőrözéssel védik lakóhelyüket. Az önkormányzati testület CB-rádiókkal segíti munkájukat. Az üzletek elnevezésében hol a francia (boutique), hol az angol (shop) burjánzott el. Lehet, hogy most olasz hullám kezdődik. A Kapos presszó egykori helyén pizzeria nyílt, szép csillogó—villogó táblát tettek ki. A pizzaevőhely Bianco nano névre hallgat. Ez egy kicsit gondolkodóba ejtett, a manó (kéz) szót ugyanis ismerem Puccini Bohémélet című operájának híres tenoráriájából, a nano szót azonban (nyilván az emberek többségével együtt) nem. Nosza elő az olasz szótárt, így már sikerült a feladványt megfejteni: Fehér törpe a pizzeria elnevezése. Még magamhoz sem tértem Szakiskolások regionális versenye Pécsett kezdődött, 1989- ben Baranya, Tolna és Somogy megye egészségügyi szakiskoláinak vetélkedése. A szekszárdi II. forduló után május elsején a kaposváriak adnak otthont a döntőknek. A több színhelyen zajló megmérettetést a szakmai, írásbeli feladatok megoldásával kezdik a tanulók. Sport és játékos vetélkedők színesítik a tanulók programját. A neves vetélkedést több kaposvári intézmény támogatásával sikerült megszervezni. a szótárlapozás után, amikor megláttam, hogy új divatruha- üzlet nyílik a Honvéd utca elején. A neve Ciao, azaz Szia. No, ez legalább közismert szó. Igenám.de a kis boltot népszerűsítő reklámtáblán ilyen szavak sorakoztak: americano, ragazzo, azaz amerikai, gyermek. Sokan álltak töprengve a tábla előtt, az emberek ugyanis nem szoktak olasz szótárt vinni a bevásárló körútjukra. Hát akkor, Ciao, Bianco nano, azaz Szia, Fehér törpe. Vajon miért nem lehet ezt mind a két nyelven kírni, s miért félig olasz nyelvű egy reklám?! Aki ezt megfejti, annak valaki felajánlhatna egy olasz szótárt. —lg— Hat pályázó a Kapos Tv vezetésére Lejárt annak a pályázatnak a határideje, amelyet a kaposvári polgármesteri hivatal írt ki a Kapos Tv fő- szerkesztői állására. Hatan nyújtottak be pályázatot. Először a városi közgyűlés által létrehozott bizottság értékeli a benyújtott pályázatokat, meghallgatja a jelentkezőket, majd javaslatokat terjeszt a képviselők elé. A városi közgyűlés várhatóan május 21 -én dönt arról, hogy a hat pályázó közül kié lesz a Kapos Tv főszerkesztői széke. DÉL-SOMOGYI DALOSTALÁLKOZÓ Három város kórusa Nagyatádon Már ötéves a hagyománya Barcs, Csurgó és Nagyatád kórustalálkozójának. Tegnap délután a nagyatádi Gábor Andor Művelődési Ház adott otthont az általános iskolai kórusoknak. A II. Számú Általános Iskola szervezésében 9 kórus, 580 résztvevővel lépett a pódiumra. Vendégként fellépett még a kaposvári Tóth Lajos Általános Iskola kórusa dr. Kerekesné Pytel Anna vezényletével. Peperő Gyula, az énekzene megyei szaktanácsadója elmondta, hogy a kórusok produkcióit nem értékelik, csupán azt döntik el a találkozó végére, hogy melyik iskola birtokába kerül a vándorserleg. Jövőre Csurgón lesz a kórustalálkozó.- A rendőrségi közlemény alapján tegnapi számunkban megjelent balesetet okozó Gergye L.-né nem azonos a Kaposvár, Rózsa u. 27. szám alatt lakó Gergye Lajosnéval.- Tévesen jelent meg lapunk április 24-i számában az Országos első Marcaliban című hír. Helyesen: az országos számítástechnikai versenyen Szrnka László első, míg Beke Norbert második helyezett lett. AZ ARANY MINDIG ÉRTÉK! Ballagásra, gazdag ékszerválasztékkal várja kedves vásárlóit a GLÓRIA GOLD Kft. aranyüzlete Nagykanizsán, a Dél-zalai Áruház földszintjén. (9461) Tisztelt Szerkesztőség! Április 19-én reggel a 6 óra 20 perckor Balatonújlakra érkező, Hévíz-Pécs útvonalon közlekedő autóbuszra vártam. Nagy megdöbbenésemre az autóbusz megállás nélkül tovább hajtott, majd hirtelen lassított és indexelt. Arra gondolván, hogy biztosan későn vett észre, futni kezdtem a busz után. Erre hirtelen gyorsított, majd elhajtott. Mivel minden nap Kaposvárra járok iskolába, nem tudom igazolni a hiányzó napomat, holott többen is látták, hogy utazni akartam. Nagyon sajnálom, hogy ilyen lelki- ismeretlen autóbuszvezetők is vannak. Tisztelettel Budai Róbert tanuló Balatonújlak, Balaton út 51. Tudja Ön, mennyi kellemetlenséget okoz egy lakásbetörés vagy ha ellopják a gépkocsiját? Még a nyaralás előtt gondoljon erre! Mi a legkorszerűbb vezetékes és vezeték nélküli riasztóberendezéseket, autóriasztókat ajánljuk Önnek. ... és utólag ez is többe kerül! Ezenkívül videó, nyugati tv, computer-alkatrészek, apán IC-k, SEAGATE winchesterek, vezérlők. Koax-kábel 23 Ft + áfa Csomagküldés, nagykereskedelem! VIDEO-M Kft. Kaposvár, Kossuth L. u. 15.82-16-163 (9606) Tarka sorok Nem illik... A szem alatt kék foltokkal érkezik haza a férj. — No, nézd csak — csodálkozik a felesége —, téged meg ki hagyott helyben ilyen csúnyán? — Emil. — Emil? Hát már az a pipogya fráter is elintézhet téged? — kérdi megvetően az asszony. — Drágám, nem illik ilyen tiszteletlenül beszélni halottakról! — mondja a férj. Bíróságon — Vádlottat azzal vádoljuk, hogy botort egy üzletbe. — Nem igaz! — Vannak tanúk, akik látták. — Mindnyájan hazudnak. A közelben egy lélek sem volt! Büntetendő — Vádlott, volt büntetve? — Igen. — Miért? — Fejjel mentem a falnak. — Az nem büntetendő. — Sajnos, a fej ném az enyém volt! Agitáció — Papa, vegyél nekem gitárt! — Vennék, de félek, hogy zavarni fogsz, amikor dolgozom. — Ugyan papa! Majd akkor játszom rajta, amikor alszol. Csak váltani —Kérem ez a pénz hamis, ezért nem vásárolhat! — Nem is akarok, csak fel szeretném váltani. SOMOGYI IURLAP Az Axel Sprincjer-Magyarország Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő DR.KERCZA IMRE Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY FI. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinca S. u. 2/a. Telefond 1-644 Telex: 13-360, telefax: 12-315 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: MIKE FERENC igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbesitő postahivatalnál, a hirlapkézbesitőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hirlapelő- fizetési és lapellátsi irodánál (HELIR), Budapest, XIII. Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 199 forint, negyed évre 597 forint, fél évre 1194 forint, egy évre 2388 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
