Somogyi Hírlap, 1991. március (2. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-08 / 57. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MUCSI SÁNDOR volt kaposmérői lakos 66 éves korában elhunyt. Temetése március 12-én 10 órakor lesz a kaposmérői temetőben. A gyászoló család Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZIRA ISTVÁN volt kiskorpádi lakos, életének 73. évében, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése március 9-én, szombaton lesz a kiskorpádi temetőben. A szentmise fél 3 órakor kezdődik, utána lesz a temetés. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: bánatos felesége, fia, menye, veje, unokái és a kiterjedt rokonság * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, gyermekünk, KUCZKÓ GÁBOR március 3-án tragikus körülmények között elhunyt. Temetése március 11-én 11 órakor lesz a barcsi Béke utcai temetőben. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk a barátoknak, ismerősöknek, a Mas- terfil PFV. kaposvári gyárának valamint a Gyógyszertári Központ dolgozóinak, akik szeretett halottunkat, KOTZIÁN RUDOLFOT utolsó útjára kísérték, együttérzésükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KARDOS LAJOS tanító vityai lakos temetésén részt vettek, és bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a somogyvári általános iskola tanári karának, a temetésen résztvevő valamennyi kisdiáknak. A gyászoló család * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik GÁL FERENC volt balatonlellei lakos temetésén részt vettek, és utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy édesapám, KOVÁCS ISTVÁN Kaposvár, sávház 3/19. szám alatti lakos, 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése március 11-én 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Bánattal gyászolja fia és hozzátartozói EXPRESSZ ELADNÁM Siófokon a Tanácsház u. 22. II. Iph. V/17. számú, 32 m2-es tehermentes lakásomat azonnali beköltözéssel, készpénzért. Érdeklődni naponta, délután 17-től 18 óráig, Siófok, Sió u. 19. 111/19.(138787) SIÓFOKON központi fekvésű, téglaépületben lévő öröklakásomat eladnám és hosszabb időre bérbe venném. Telefon: (84)12-401, napközben. (138781) LENGYELTÓTIBAN a Majtényi u. 26. sz. alatti, 360 n-ölön fekvő, háromszobás, központi.fűtéses családi ház eladó, érdeklődni Öreglakon a Baráti-hegyi boltban. (138648) SIÓFÓKI, másfél szobás lakásra cserélnénk Polgárdiban lévő két és fél szobás, kertes családi házunkat vagy eladnánk 448 n-öllel. Érdeklődni: Polgárdi, Damjanich u. 17. (70-es út közelében). (138704). ELADÓ ötéves, háromajtós, dízel Golf. Kaposvár, Kócsag u. 21. Telefon: 06(82)18-036. (9214/F) FfATÉVES, 4x4-es, dízel, zárt ARO garanciális motorral eladó. Érdeklődni Ságvár, Dózsa u. 5. (138801) KC-s, 1500-as Polski Fiat 50 000 km- rel és 350-es, új Jawa 500 km-rel, sürgősen eladó. Ugyanitt 50 mázsa takarmányrépa is. Tapsony, Bethlen u. 9. (138802) JÓ állapotban lévő, üzemképes, 25 éves Wartburg eladó. Érdeklődni Kadarkút, Fö u. 49/a. (138646) EREDETI Fischer porcelán eladó. Ajánlatokat a lábodi takarékszövetkezetbe kérek. (138647) SIÓFOKON induló tanfolyamok. Kovács András: földsugárzás és inga. Március 15—16., 2200 Ft. Ángyánné, telefon: 06(84)10-849, gimnázium. Sági Mária: Alfa Meditáció (agykontroll). Április 4-5- 6-7. Bányászüdülő, 4900 Ft., melyet március 20-ig Siófok, OTP 796-2195 számra kérünk befizetni. (138878) KÉTÉVES fenyőcsemeték nagyobb mennyiségben eladók: lucfenyő, feketefenyő, erdei fenyő, kékezüst és tuják. Segesd, Vasút u. 12. (138642) FAJTISZTA ír szetter kutyát találtam. Jogos tulajdonosa átveheti: Sajtos, Kaposvár, Búzavirág u. 4. (9213/F) INGATLAN ELADÓ Fonyódligeten a parttól 15 percre egy 100-nöles telek, rajta egyedi tervezésű, 40 m2-es faház manzárdbeépítéssel. Érdeklődni a 06(1)1871 806- os telefonon, Gaál, 8-tól 16 óráig. (9215/ F) KAPOSSZERDAHELYEN bekerített hobbitelek építési engedéllyel és az ehhez szükséges összes anyaggal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos u. 15., Ring büfében. (7591/a) HÁROMSZÖBÁS, egyedi gázfűtéses családi ház nagy kerttel, melléképületekkel, költözködés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, Kaposvár, Pázmány P. u. 59-, de. 10 óra után. (7738) ELCSERÉLNÉM kétszobás, összkomfortos, telefonos, IKV-s lakásomat két és fél szobás, IKV-s, telefonos lakásra. Érdeklődni mindennap 17 óra után, (82)13-785. (7577) FONYÓDLIGETEN a Szemere u. 8. sz. alatti tetötér-beépítéses, kb. 80 m2-es nyaraló berendezéssel együtt eladó. Érdeklődni a (82)18-012-es telefonon, az esti órákban vagy szombat—vasárnap, egész nap. (91/S) MARCALI központjában két és fél szobás, telefonos öröklakás eladó. Érdeklődni: Marcali, Kaposvári u. 21. Telefon: (85)10-910. (138772) MARCALI központjában a Szabadság u. 2/a sz. alatt kétszintes családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után. (138771) FÖNYÓDÓN a Temető u. 10. sz. alatt a- Berek Söröző közelében 1600 n-öl, panorámás kilátással házhely eladó. Megosztható, beépíthető. Érdeklődni: Táska, Berzsenyi u. 48. vagy a (84)60-500-as telefonon, naponta 8-tól 14 óráig, Lőrincz Katalin bővebb felvilágosítást ad. (138760) ELADÓ 3 szobás családi ház, Görgeteg, Szabadság u. 26. Érdeklődni ugyanott vagy Nagyatád, Alkotmány u. 2/a. Telefon: 11-304. (481519) ELCSERÉLNÉNK két és fél szobás, tanácsi lakásunkat egy másfél szobás és egy egyszobás tanácsi lakásra. Érdeklődő leveleket a kaposvári kiadóba, a 7528. számra. (7528) KAPOSVÁRON a Kapós-hegyen 223 n-öles, zártkerti ingatlan 3x3 m-es épülettel eladó. Irányár 140 000 Ft. Ajánlatot a 7519. számra a kiadóba. (7519) NAGYATÁDON a Lőcsei u. 32. sz. alatt két család részére kialakítható családi ház 600 n-öles telekkel, termő málnással, gyümölcsössel eladó. Érdeklődni a hét végén. (7499) ELADÓ Kaposváron a Berzsenyi u. 40—42. II/3.SZ. alatti, új2,5szobás, étke zös, egyedi gázfűtésű lakás. Érdeklődni hétköznap napközben a 20-165-ös telefonon vagy este a helyszínen. (7267) KAPOSVÁRON vagy környékén (5 km) közművesített telket vennék. Ajánlatokat pontos hely- és ármegjelöléssel, a 46/S számra kérek a kaposvári kiadóba. (46/S) INGATLANKÖZVETÍTÉS Balaton — Hévíz. Eladás, vétel, csere teljes lebonyolítással. Phönix Kft., Keszthely, Cserszeg u. 1. Telefon: 11-623. (59547) BELEGBEN a Petőfi u. 1. sz.-ú ház eladó. Érdeklődni Beleg, Széchenyi u. 206. sz. háznál. (138606) SIÓFOKON a Sallai utcában, a város déli részén 60x18 méteres, 300 négyszögöles építési telek eladó. Társasháznak, vállalkozásnak alkalmas. Víz, villany, vezetékes gáz, csatorna beköthető. A közlekedés kiváló. Siófok, Kele u. 32., Katona. (138662) BONTÁSRA eladó Balatonszemesen 12x70 méteres faház, elemekből és kisméretű téglából készült. Érdeklődni a (22)63-101 telefonon lehet, Katona. (481450), ELADÓ Fonyódligeten a parttól 15 percre egy 100 n-öles telek, rajta egyedi tervezésű, 40 m2-es faház manzárdbeépítéssel. Érdeklődni 06(1)1871-806-os telefonon, Gaál, 8—16 óráig. (9212/F) ELADÓ 3 szobás, telefonos lakás, Kaposvár, Honvéd u. 35. sz., V. emeleten vagy elcserélném 4 szobás családi házra, előnyben Sántos, Szentbalázs. Érdeklődni a (82)18-274-es telefonon. (481430) HÁRÓMSZOBÁS, egyedi gázfűtéses családi ház nagy kerttel, melléképületekkel, költözködés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, Kaposvár, Pázmány P. u. 59., délelőtt 10 óra után. (7738) JÁRMŰ 4 éves, 2107 Lada extrákkal reális áron eladó. Érdeklődni: napközben a 82/ 13-937-es, este a 82/13-737 telefonon. (481526) DACIA KY-os rendszámmal, jó állapotban eladó. Ugyanitt Dacia féltengelyek is. Érdeklődni a 11 -350-es kaposvári telefonon. (7690) VADONATÚJ Skoda Favorit, ötse- bességes eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 8. II. 6. (7530) U-s Trabant combi két év műszakival, karosszériahibával, reális áron eladó. Mernye, Lenin u. 67. (7520) GH-s Polski Fiat 126-os megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 105., Miklai. Telefon: 15-817. (7467) FELÚJÍTOTT, nyolcéves Wartburg (új motorral) eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Balassi B. u. 22. (7458) VÁLLALKOZÓK figyelmébe: tavalyi áron eladó IFA terepjáró billencs. Érdeklődni a (82)20-268-as telefonon vagy Kaposvár, Veszprém u. 23. (7354) 8 éves, 1600 cm3-es, dízel Passat combi garanciális motorral, 5 sebessé- ges váltóval, felújított állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposváron a Toldi-ltp.-i virágüzletben, egész nap. Telefon este: 13-848. (7285) 2 éves Wartburg Tourist eladó. Topo- nár, Szabadság u. 50. Irányár: 140 000 Ft. (481542) IKARUS 255 vegyes használatú új motorral; KAMAZ billencs, 6 éves, jó állapotban; Opel Kadett 1,6 D. 3 éves, fehér combi eladó. Telefon: (84)45-015,16 óra után. (481571) ÁLLÁS SZAKKÉPZETT bolti eladót felveszek. Jelentkezés Kaposváron az Anna kenyérboltban. (7749) AGILIS, számítástechnikai érdeklődésű üzletszerzőket keres megbízható kft., a forgalom 5 százalékáért. Telefon: 06(1)115-2516, 9-től 16 óráig. (8911) OSZTRÁK ügynökség részére keresek munkatársakat. Többet kereshet vele, mint amit most gondol. Telefon: (93)11-063.(7630) EGYÉB ÚJ árukészlettel megnyílt esküvöiru- ha-kölcsönző szalon téli árkedvezménynyel. Budapest XII., Greguss u. 4., a Déli pályaudvarnál. (7308) GYERMEKFELÜGYELETET Boglár- lelle térségében lakásomon vállalok. Ajánlatokat: „Pótmama” jeligére a bogián hirdetőbe, Boglárlelle, Erzsébet u. 55. (138759) EGYEDÜL ÉLŐ értelmiségiek, találkozzatok! Érdeklődni 17 óra után a (82)13-068-as telefonon. (7501) KERESÜNK kiadó nyaralóházakat, nyaralólakásokat a Balaton környékén, német vendégek részére. Címünk: Agentur Ronge Eberechenweg 40. D - 6000 Frankfurt am Main 50. (300924) KAPOSVÁRON, belvárosban kétszobás, telefonos lakás iroda céljára kiadó. Érdeklődni a 17-046-os telefonon, az esti órákban. (7539) KAPOSVÁR központjában üzlethelyiség kiadó a benne lévő berendezéssel, valamint érett biohumusz és -giliszta eladó. Érdeklődni a (82)16-946-os telefonon. (7698) ELADÓ büféhez szükséges teljes berendezés. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos u. 15., Ring büfé. (7591) NYOLC db kőműves vasbak, 170 literes, 380-as betonkeverő eladó. Somogy- sárd, Fö u. 63. (7548) FAIPAROSOK (92)20-900. Ezen a telefonszámon minden gép- és szerszámgondjára megoldást kap. Faipari gépek és szerszámok szaküzlete. 8900 Zalaegerszeg, Batthyány út 5. Nyitva 9- től 17 óráig. (A Balaton Szálló mellett.) Gépszerviz Kft. A minőség garanciája = A. K. E. szerszám! ELU, BOSCH, HOLZ- HER, MAKITA szerviz! Szerszámélezés! (190622) TÍZKALAPÁCSOS daráló (keveset használt) 4300 Ft-ért, fekete-fehér tv 3500 Ft-ért, ZUK-alkatrészek (újak) és négy szuper terepkerék (16-os) eladó. Fonyód, Szent István u. 106. (138762) ELADÓ egy 50-es MTZ, egy Super eke és egy 6 tonnás pótkocsi. Szekeres István, Tengőd, Kisfaludy u. 260. (138734) KAPÁLÓGÉPHEZ utánfutó és járókerék valamint oszioptuja eladó. Németh, Csokonyavisonta, Xantus J. u. 227. (7503) MEGNYÍLT Stihl Műszaki Kereskedés, Berzence, Árpád tér 4. (481368) FÜRDŐKÁD újrazománcozását a helyszínen, tetszés szerinti színben, svájci anyaggal vállaljuk. Telefon napközben: (68)11-617, este: (68)11-554. (138582) GYÜMÖLCSFA, örökzöld és lombhullató díszcserje, bokorrózsa, futórózsa, évelő növény kapható Demeter kertésznél: Balatonszemes, Petőfi u. 7. Telefon: 45-024 (amint az időjárás engedi). (109543) ELADÓ kétéves luc-, ezüst- és kék douglas fenyőcsemete. Érdeklődni lehet egész nap. Nagybajom, Csokonai u. 1/a sz. alatt, és munkaidő után Kossuth L.u. 59. sz. alatt. (7462) ELVITTÉK vagy elveszett egyéves kandúr, fekete-fehér foltos cicám. Orra hegyén a szív alakban végződő fekete folt a különös ismertetőjele. Értesítést kérek: Kaposvár, Damjanich u. 22., Ko- vácsné. (7737) BÚBOS, kopasznyakú, napos-és előnevelt csirkék kendermagos, vörös fajtákból kaphatók. Herzsenyák Lászlóné, Balatonújlak, Kossuth u. 67. Válaszborítékot kérek. Telefon: (84)76-174. (5397) PARTNER EROTIKA-, SZEXPARTNER-KÖZVETÍTÉS minden igény szerint, hölgyeknek, uraknak, igen nagy diszkrécióval. Hölgyeknek nőnap alkalmából március 8-tófr5-ig ingyenes. Érdeklődni a (82)18-991 -es telefonon, 14-től 20 óráig. Cím: 7407 Kaposvár 7, Pf. 22. (7746) ALBÉRLET KAPOSVÁRON az Április 4. utcában 80 m2-es, telefonos lakás kiadó. Ajánlatokat a 7572. számra, a kiadóba. (7572) A balatonszárszói vállalati, faházas üdülőnkbe gondnokot keresünk Kisebb szakipari munkák elvégzéséhez értő, gépkocsival rendelkező, helybeli főállású munkavállalók jelentkezését várjuk. Levélcím: Budapest 1525 Pf. 72., gondnokság. (109816) | Bárki által végezhető ■ ügynöki-üzletkötői • munkára I (nem főállásban) I szokatlanul magas • jutalékért ! munkatársakat ■ keresünk. I Megbeszélés • és jelentkezés: | Március 9-én szombaton ■ 17 órakor, Kaposvár, J Kapos Szálloda I éttermében | (AdyE.u.2.). | ■ Március 10-én vasárnap J 17 órakor Siófokon I a Morva sörözőben I (Szabadság tér 1.) — _ j [ c/ub re/ax Intenzív Öngól - Német nyelvtanfolyamok bentlakással is. Zamárdi, Arany János u. 12. Inf.: (84)31-358 (7699) Hajópadló, lambéria, tetőléc, épületfa, padló, deszka tavalyi áron kapható. NA-TO Gmk, Balatonszentgyörgy, Csillagvár út 78. (7514) A Kaposvári Ruhagyár kereske osztályvezetőt keres fevételre felsőfokú végzettséggel, angol-, németnyelv-tudással. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni a személyzeti és munkaügyi osztályon lehet. ______________________(109815) „ Jót mindig a legjobbtól, TETŐFÁT a Baloghtól!” Barcs—Viktorpusztán a Dráva Pannon Kereskedelmi Kft. megnyitotta tetöanyag-fakereskedé- sét, ahol Balogh András fafeldolgozó faanyagát forgalmazzuk. Várjuk kedves vásárlóinkat! „Ne feledje, nálunk a legolcsóbb!” (109778) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház 19 órakor: CSÁRDÁS. Munkácsy-bérlet. Kaposvár, Szivárvány du. 3 és 5: VÉGTELEN TÖRTÉNET 2. (EGY ÚJ FEJEZET) (mb, am). Apolló f6 és f8: VIDEOKIVETÍTŐ: AKCIÓ JACKSON (mb). Marcali 7: SELYEMGUBÓ (mb, am). Nagyatád 5 és f8: HALÁLHOZÓ 3000. (ol—sp). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.40: Tévétorna. 8.45: Képújság. 8.50: Colin Davis. 9.50: Lottósorsolás. 9.55: Feláldozott ifjúság. 11.25: Telis- tele-video. 11.30: Képújság. 16.30: Képújság. 16.40: Déli videoújság. 16,50: Péntek délután. 17.00: Évgyűrűk. 17.30: Téka. 17.40: Kié az iskola? 18.00: Ablak. 19.00: „Maradjatok meg szeretetemben!" 19.10: Esti este. 19.30: Híradó. 20.00: Kávészünet. 20.05: Dallas. 20.55: Panoráma. 21.55: Egy boldoggá tett férfi. Francia tv-film. 23.25: Híradó 3. 23.40: BBC- h íradó. Budapest 2 17.00: Képújság. 17.15: Tv2. 17.45: Egy perc tere. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Játékok a jog körül. NSZK tv-filmsorozat. I. rész. 20.04: Tv2. 20.10: Genfi Autószalon '91. 21.00: Híradó. 21.30: Fedett pályás atlétikai világbajnokság. 22.30: Napzárta. 23.15: Tv2. 23.25: Mr. Hal- pern és Mr. Johnson. 0.20: Tv2. Osztrák Tv 1 9.30: Iskolatévé. 10.30: Fehér hegyek birodalma. 12.05: Belföldi tudósítások. 13.10: Rólunk van szó. 13.40: Operakalauz. 13.50: Szerelem második pillantásra. 15.30: Alfred J. K. vak. 15.55: Rajzfilm. 16.15: Alexander, a gólya. 16.25: Dusty. 17.05: Te és én. 17.55: Yakari. 18.00: Rólunk van szó. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: A rendőrség segítséget kér. 21.25: A modell és a zsaru. 22.55: Eltévesztett körzet. 0.25: Hunter. 1.20: Hírek. Osztrák Tv 2 16.20: Művészlexikon. 16.45: Szerelemhajó. 17.30: Egy év a Déli-sarkon. 18.00: Jog az élethez. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Look. 21.15: Tudományos magazin. 22.00: Híradó. 22.25: Sport. 23.00: Virágok szigete. 23.15: Rövidfilmek. Jugoszláv Tv 1 9.50: Tévénaptár. 10.00: Beszéljünk idegen nyelven. 11.00: Hírek az évszakról. 12.35: Premier. 14.30: Műsorismertetés. 15.50: Repeta. 16.30: Magyar híradó. 18.00: Tévénapló 1. 18.40: Külföldi turistáknak. 18.45: Csapongás. 19.30: Tévénapló 2. 20.50: Zsákbamacska. 21.40: Tévénapló 3. 22.00: Hangulatok. 23.00: Taristahíradó. 0.50: Intim ügyek. Jugoszláv Tv 2 19.30: Tévénapló. 20.00: A hét műsora. 20.45: Tudja-e...? 20.55: Az ellesett pillanat. 21.30: A másik oldal is. 23.35: Határtalan álom. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Esszencia. 9.05: Napközben. 11.05: Tipp. 11.10: Népdalok. 11.37: Időfaktor. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Címlapon. 13.05: Klaszszikusok délidőben. 14.05: Erről beszéltünk. 14.40: Dalolnak a nógrádsipeki aszszonyok. 15.05: Magyar Írás. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Hangoló. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Bolíviai és perui népdalok a Los Andinos együttes előadásában. 20.05: Pénz és gondolat. 20.35: A Bécsi Filharmonikus Zenekar két romantikus nyitányt játszik. 21.05: Kilátó. 21.50: „Vajh, ki ő, s merre van hazája?” 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Mérleg. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Rivaldafényben. 9.03: Nők — nőiességről, hivatottságról, emberségről. 10.00: Kertbarátok műsora. 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.03: „Ó, ó, ó, nagymami...” 12.00: Nóták. 13.00: Hírek. 13.03: Pophullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Péntektől péntekig. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.30: Szocio-krimi. 17.50: A-B/CD. 18.20: A messziről jött ember... 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Népdalkörök pódiuma. 20.15: Fiataloknak! 21.00: Hírek. 21.30: Cigányfélóra. 22.00: Kapcsoljuk a stúdiót. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Heavy metál magazin. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Simon Béla zongorahangversenye. 10.24: Verdi-operakettősök. 11.00: Zenekari muzsika. 12.00: Hírek. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Kórusok, hangszerszólók. 14.44: Glinka: Ivan Szuszanyin. 16.00: Hírek. 16.10: Édes anyanyelvűnk. 17.45: Népszerű dallamok fúvósok előadásában. 18.00: V materinskom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: Inder Muttersprache. 19.25: Gennagyij Rozs- gyesztvenszkij vezényel. 20.35: Újraolvasva. 20.45: Talán a törökök. 21.00: Fúvós kamarazene. 22.00: Zeneközeiben a magnósok. 23.00: Barokk operákból. 24.00: Hírek. 0.10: Összkiadás. 1.13—2.00: Angol énekkarok énekelnek. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—8.00: Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A Pécsi Stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05—19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 8.30: Eurobic. 9.00: Motorsport. 9.30: Golf. 11.30: Eurobic. 12.00: Tenisz. 13.30: Golf. 15.30: Lovaglás. 16.30: Nemzetközi sport. 17.00: Atlétika. 21.00: Pankráció. 22.30: Forma—1.23.00: Tenisz. 24.00: Csónakmotorverseny. 1.00: Eurosport-hírek. Super Channel 7.00: Pirkadat. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti élete. 16.00: Forró drót. 17.00: Élő videoshow. 18.30: Kék éj. 19.45: Időlánc. 20.00: Max Headroom. 22.00: Nemzetközi hírek. 22.20: SPIN. 23.20: Koncert. 0.20: Nemzetközi hírek. 0.35: Kék éj. 1.30: Időlánc. PRO 7 6.15: Szerelem, hazugság... 7.00: Rascal, a mosómedve. 7.25: Flipper. 7.50: Waltonék. 8.40: A nagy völgy. 9.30: Petrocelli. 10.20: Család minden mennyiségben. 10.50: Prosit, Helmut! 11.20: „Colt" a biztonság kedvéért. 12.05: Hotel Allotria. 13.35: A nagy völgy. 14.30: Rascal, a mosómedve. 14.55: Charlie Brown. 15.30: Flipper. 15.55: Perry Mason. 16.50: Család minden mennyiségben. 17.15: Barney Miller. 17.40: Hírek. 17.55: Nővérek. 18.50: Charlie Brown. 19.20: „Colt” a biztonság kedvéért. 20.15: Villa lovagol. 22.25: San Francisco utcáin. 23.20: Dzsungelharcos. 0.50: Mozgó kórház. 1.15: Hírek. 1.25: Az erőszak utcája. 3.00: Hawaii öt null. 3.50: A fekete lovas. 5.25: Nakia. 6.10: Pártfogók. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Közkórház. 9.50: Teleüzlet. 10.10: Bingo. 10.35: Füstölgő coltok. 11.25: Csodák. 12.20: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.00: Szomszédok. 14.25: Közkórház. 15.10: Fejecske, fejecske. 15.35: Teleüzlet. 15.50: Paradise. 16.45: T. J. Hooker. 17.50: Mr. Belvedere. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: A két zsaru. 21.00: Frank-show. 22.10: A harcos. 23.55: Gyere Bécsbe, mutatok valamit! 1.20: A két zsaru. 2.10: Műsorismertetés. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.10: Rendőrségi beszámoló. 9.35: Ilyen csak Kansasban van! 11.00: Rizikó. 11.30: Telebutik. 12.00: Forró nyeremény. 12.35: M ügyosztály. 13.00: Dirty Dancing. 13.20: Kalifornia klán. 14.05: A Springfield-sztori. 14.55: A vad Rózsa. 15.38: Nettó. 15.50: Hazai dallamok. 16.40: Rizikó. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A hatmillió dolláros férfi. 18.45: Híradó. 19.20: Vissza a múltba. 20.15: Légifarkas. 21.15: Kastély a Wörther- tónál. 22.15: Sípszó. 23.20: Tuttifrutti. 0.20: Hamupipőke 2000. 1.40: Kegyetlen fegyverek. 3.00: Hamupipőke 2000. 4.10: Szivárványfiúk. 5.40: Aerobic.
