Somogyi Hírlap, 1991. március (2. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-19 / 65. szám
5 1991. március 19., kedd SOMOGYI HÍRLAP Lázár Kati és Jordán Tamás vállalkozott a megvalósításra Angol nyelvű színház lesz Budapesten Lázár Kati és Jordán Tamás az évad végén megválik a Csíky Gergely Színháztól. A két színművész - évtizedes kaposvári társulati tagság után - Budapesten angol nyelvű színházat szervez. Ennél azért többről van szó, mint az a két színésszel folytatott beszélgetésből kiderül. A„bábák” — Lassan már három éve, hogy szerettünk volna egy műhelyt csinálni - kezdte Jordán Tamás. — Márton András pedig rájött arra, hogy hiányzik Budapesten egy angol nyelven játszó színház; a világ minden jelentős nagyvárosában van már ilyen. Mivel Mártonnak is kellett egy helyiség, összekötöttük hát a kettőnk dolgát. A városháza udvarán levő kétszintes épületre gondoltunk, s ezt most megkaptuk. Az épületben 250 személyes színháztermet, zenetermet lehet kialakítani, vannak alkalmas próbahelyiségei és elfér benne az iskolánk. — Kinek köszönhető, hogy ez sikerült? — Elsősorban Demszky Gábor főpolgármesternek és a vároháza vezetőinek. Segített bennünket az amerikai nagy- követség, a Magyar Hitelbank Rt, valamint a Művelődési és Közoktatási Minisztérium is. Sikerült egy alapítványt is létrehoznunk. — Van-e már elképzelésük a színház működéséről? Színésziskola — Nyaranként lenne egy angol nyelven magyar darabokat játszó színház. Ilyenkor rengeteg a külföldi turista. Azokkal a magyar darabokkal is találkozhatnak a külföldiek, amelyeket a nyelvi elszigeteltség és a nem mindig jó fordítások miatt nem ismernek. Először Molnár Ferencnek a Játék a kastélyban című darabját mutatjuk be Márton András rendezésében. Kiváló angol színészeket hívunk meg és angolul jól beszélő magyar színészek is játszanak. Minden szempontból magas színvonalat szeretnénk, hiszen a belépőkért is elkérjük azt a pénzt, amit a világon bárhol elkérnek. — A színházuk másik „lába” nyilván az iskola... — Igen. 10-12 fiatalt szeretnénk felvenni, s nekik színdarabokkal tanítjuk a mesterséget. Más színészeket is hívunk ehhez segítségül. Hangsúlyozom, hogy ez együttíélegző műhely lesz, ahol a személyiség nevelése és a közös alkotómunka a legfontosabb. — Fogadnak majd itt vendégelőadásokat is? —Ami félévenkénti bemutatóinkon kívül befogadószínház is leszünk. Szívesen támogatunk olyan produkciókat, amelyeket nincs hol játszani, illetve a mi segítségünkkel születnek meg. — Önálló társulat tehát nem lesz... — Nem, csak az iskolánk növendékei. — Dzsesszklubról is hallottam. — Szeretnénk, ha rendszeresen fellépnének nálunk a legjobb magyar dzsesszegyüttesek és előadóművészek. Azt is reméljük ettől, hogy segítik „bevezetni a helyet”, szívesen járnak oda majd az emberek. — Lázár Katinak milyen szerepe lesz ebben a szellemi mű-1 helyben? Ami véget ért — Én a növendékekkel foglalkozom. Azt szeretnénk, ha megkapnák a színházat és mindennel foglalkoznánk, ami ehhez kapcsolódik. Biztatást akarunk adni a fiataloknak, hogy alkotó személyiségekké váljanak. Ez a legfontosabb feladatunk és ebben segít neFoto: Kovács Tibor künk többek között Molnár Gál Péter, Györgyfalvay Katalin és Vámos Miklós is. — Milyen emlékeket visz magával Lázár Kati és Jordán Tamás Kaposvárról? — Nehezen megyünk el. mert ide köt minden — mondta Jordán Tamás. — Rengeteget tanultunk itt, sok lehetőséget kaptunk. Valami azonban véget ért... Nagyon izgalmasak voltak az itt töltött évek - tette hozzá Lázár Kati. — Azt, hogy elismertek a szakmában, zömében Kaposvárnak köszönhetjük. Fáj a szívem, és nosztalgiám van. Varga Zsolt Filmjegyzet A Végtelen történet újabb fejezete Listát készít a lehetőségekről a hivatal Külföldi diákkapcsolatok Másodszor is véget ért hát a Végtelen történet— legalábbis a mozivásznon. Elkészült ugyanis Michael Ende nagysikerű ifjúsági regénye filmváltozatának folytatása. Újra színre lép Atrey u és a kis Bastian, hogy kivonva szab- lyájukat megmérkőzzenek a hatalmas gonosszal, a veszedelmes sötétséggel... Az első fejezet NSZK-olasz koprodukcióban készült, Wolf- gang Petersen rendezésében. A forgatáshoz azonban még így is külső segítségre volt szükség, amelyet az amerikai Warner Brothers biztosított. Ende a kész filmet látva kijelentette, hogy könyve mindenekelőtt európai regény; Ei- chinger (a producer) és Petersen viszont „Miki egeret, sci-fi rémfilmet csináltak belőle...” Dieter Geissler társproducer, az Ende-regény eredeti jogdíj- tulajdonosa azonban váltig állítja, hogy az „amerikanizálás” nem az amerikaiak lelkén szárad. 1984-ben a film majdhogynem megbukott. A Végtelen történet folytatását már teljes egészében az amerikai film jegyzi, élén George Millerrel, a MAD MAX rendezőjével. A végeredmény egy újabb szu- perfantaszttkus trükkfilm. Monumentális díszletvilággal, különös-fura alakokkal és természetesen rengeteg káprázattal. „A gyerekeknél különösen az ún. mesekorban én és külvilág, fantázia és valóság még nem válik élesen külön. A mesefilmek dramaturgiai elemzésénél mindenekelőtt azt az alapvető szempontot kell figyelembe venni, hogy a felnőttek és gyerekek szemléletmódja, a világról alkotott képe merőben különböző. ” Elek Judit filmrendező, Mesefilmek gyermekeknek című írását hívtam segítségül, amely szervesen kapcsolódik a témához. Ahhoz a gondolatisághoz, melyből Michael Ende nagyszerűsége fakad. De hasonlóképpen Oscar Wilde-é és Milne-é \s, érzékeltetve, menynyire nincs különbség eredendően gyermek és felnőtt érzelemvilága között, s mekkora szükség van bennünk a gyermek érzékenységére, emlékeink frissességére. íme, elérkezünk a Végtelen történet kulcsszavához: emlék. A kis Bastian (Jonathan Brandts) ugyanis már csak emlékében őrzi édesanyját, csak emlékeiben elevenítheti fel a közös karácsony szeretetteljes ünnepét. Az apa (John Wesley Shipp) viszont újra igyekszik megtalálni a boldogságát, egyedül hagyva a kisfiút bánatában. Bastian első útja magától értetődően Koreander úr antikváriumába vezet, ahonnan ellógva a csodálatos könyvvel, a Végtelen történettel, újra annak hőse, egyben írója is lesz. Belecsöppen hát Fantáziaország lenyűgöző világába, amelyet új és minden eddiginél félelmetesebb ellenség fenyeget, a Semmi. Ugyanis ha a semmi van, akkor nincs semmi. Ez érthető. Bastian azonban nem törődik bele ebbe, és felveszi a harcot Xayide hercegnő (Clarissa Búrt) ellen. Ám van egy gyenge pontja, amiről ő maga nem tud: minden egyes kívánsága, amit a talizmán teljesít, egy emlékbe kerül. így előbb-utóbb ő is semmivé lesz. Hű barátját, At- reyut (Kenny Morrison) — az ideiglenesen beléköltözött gonosz féltékenység — halálba sodorja. Egy kacsaszerű szerzet döbbenti rá tettének elva- kultságára. Társát egy újabb kívánsággal hozza vissza az élők sorába, de ezzel elveszíti édesanyja emlékét. Utolsó kérésként szívvel látja el a gonosz Xayidet, és ezzel megszabadítja fantáziát a semmitől, a csöppnyi császárnőt a végzettől, s minket az adrenalintúl- tengéstől. Jóra fordul minden. Az apa, aki „egyenes adásban” olvasta végig a történetet visz- szakapja Bastiant. Néhány évre véget ért hát a Végtelen történet. Mígnem egyszer új filmet fűznek a kamerába a végtelenül kitartó filmesek, a végtelenül kitartó mozilátogatóknak. Balassa Tamás Az ön k ormányzati törvényből kifelejtették az ifjúságpolitikát. Elképzelhető, hogy a hivataloknak "partizánkodniuk” kell, hogy megfelelően tudjanak támogatni olyan ötleteket, melyek az ifjúságot célozzák. Március 31-étől Horváth István, a megyei önkormányzati hivatal kisebbségi és egyházi kapcsolatok irodájának szakreferense foglalkozik majd az ifjúságpolitikával, ezen belül külföldi kapcsolatok kialakításával is. Mi az, amit szeretnének megvalósítani? — Elképzeléseket vannak a megvalósulásukhoz, azonban pénzre is szükségünk lesz. Fontos, hogy segítsük a helyi önkormányzatokat és iskolákat. A megyei tanács rendszeres összeggel támogatta ezeknek az intézményeknek elképzelését. Támogatást várunk az önkormányzattól is. —TWilyen célokra szeretnék felhasználni a kért összeget? — Ifjúsági klubok támogatására, táborozásokra: különös hangsúlyt fektetve a nyelvi táborokra. Szeretnénk diákcseréket, segítséget nyújtani pályázatokhoz, szakmai-tanulmányi versenyekhez, egyéb rendezvényekhez. Ma nemcsak az a gond, hogy nincsenek elosztva a feladatok megyei önkormányzatok'és a Tíz esztendje adták át Kaposvár egyik legnagyobb óvodáját a Nemzetőr soron. A szép környezetben épült, tágas, világos óvoda azóta második otthona sok kisgyermeknek, az itt dolgozó pedagógusnak, technikai dolgozónak. Gál Norbertné óvodavezető mondja: — Á hetvenes évek végére a város különböző pontjain nyíltak meg óvodák, de még ez is l kevés volt. A mi óvodánk a tanács kezdeményezésére és a Honvédelmi Minisztérium segítségével épült. A honvédség megértő magatartásának és segítő szándékának volt köszönhető, hogy erre a telekre szervezetek között, hanem az is, hogy ifjúsági szervezetek csak papíron léteznek. Pedig az önkormányzatok, illetve ifjúsági szervezetek csak egymás között tudnak kapcsolatot teremteni. — Hogyan lehet ezt áthidalni? — Sorra kell vennünk a különböző pártokat és rajtuk keresztül elérni a szervezeteket, felkínálni nekik a segítséget. Kérdés, hogy ők kívánnak-e élni ezzel, nem tekintik-e beavatkozásnak a szervezet életébe. Fontos lenne, hogy a támogatások koncentráltan jussanak el végcéljukhoz. Mint Horváth István elmondta, tervezet szintjén szerepel az egyházak és etnikai kisebbségek célkitűzéseinek támogatása, ebben partner már a Német Nemzetiségi Szövetség és az egyházak is. Úgy próbálnak „mankót" adni a szervezeteknek, hogy kigyűjtik az alapítványok listáját, továbbítják az önkormányzatoknak és ifjúsági szervezeteknek, szövetségeknek és az egyháznak. Ez figyelemfelkeltés célját is szolgálná. Ezeken felül létezjk az Alpok—Adria közösség. E szervezet segítségével is lehetne tágítani a lehetőségek skáláját. egy tervbe vett honvédségi kondicionálóterem helyett ez a nyolc csoporttal működő, kétszáz gyermek fogadására is alkalmas intézmény épülhetett. Az óvoda átadását követően még nagyon sok munkát igényelt a belső és külső környezet kialakítása úgy, hogy az megfelelő alapja legyen a gyermekek egészséges fejlődésének a minőségi, szakmai munkának. A gyerekek és az óvónők ötletes, fantáziáról, jó ízlésről tanúskodó munkái, alkotásai teszik az óvoda belső környezetét még színesebbé, barátságosabbá, gyermekközelivé. A A testvérmegyei, testvérvárosi kapcsolatok eddig is éltek. Az alapítványok mellett ezeknek van még igazán jövőjük a diákcserék révén. Ami még nem elterjedt: politikai pártok, társadalmi szervezetek is kialakíthatnának külföldi kapcsolatokat. Siófok - finn testvérvárosával együtt - már ezen az úton jár, önkormányzati, intézményi és egyházi szinten építették ki kapcsolataikat. Sok a kiaknázatlan lehetőség, mert az eddigi kapcsolat- felvételek általában csak esetiek voltak. — Szükség volna a megyei önkormányzattól kiinduló alapítványokra is. A pályázati rendszer egyik vonása: hiába gondolja úgy valaki, hogy eredményesebben tudja külföldön elsajátítani a nyelvtanulást, s hiába kínálunk fel neki pályázat útján segítséget, ha nem tudja felvenni a kapcsolatot a külországbeli intézménynyel, nem is tud elmenni. Mi ezt a problémát szeretnénk megelőzni, s kínálatot nyújtani. Ha azonban nem kapunk megfelelő anyagi támogatást az ön- kormányzattól, akkor az elképzelések egy része nem valósulhat meg, s csak a szolgáltatás és felvilágosítás szintjén tudunk megmaradni... Tóth Kriszta nyolcvanas évek közepén tovább bővült az intézmény: pancsolómedencét, kresz-pályát, szánkózódombot építettek. Sok gondos, szorgos segítő kéz munkáját dicséri az árnyat adó fáktól, virágoktól szépülő, tágas udvar. A születésnapi örömbe üröm is vegyül. A tetszetős épületben már most - tíz év múltán is - sok a hiba. A tetőszerkezet elhasználódásának jeleit 5-6 éve észlelik már: sorozatosak a beázások. Az önkormányzat csak 1993-ra tervez egy teljes tetőfelújítást... A vezető óvónő véleménye szerint a kezdeti évekhez képest erősödött, stabilizálódott a Tízéves a Nemzetőr sori Somogyi tájképek Mezey Magdolna alkotásaiból nyílt kiállítás a mernyei művelődési házban március 15-én. A megyei művelődési központ által rendezett tárlaton a nagyatádi amatőr festő legszebb, Somogy-ihlette tájképeit tekinthetik meg az érdeklődők. Józanság demonstráció A Református Iszákosmentő Misszió 1989-ben kezdeményezte s azóta évente megrendezi húsvét előtti nagyhéten — március 24-től 31 -ig — a békés demonstrációt a józanságért. Részleges alkohol- és nikotinbojkottra szólítja föl a lakosságot. A programot támogatja a Józan Elet Egészség- és Családvédő Országos Szövetség és az Országos Dohányfüstmentes Egyesület is. Népművészeti munkákat gyűjtenek Megkezdődött a somogyi népművészeti alkotások gyűjtése. Ezeket megyei kiállításon mutatják be az érdeklődőknek március végén Kaposváron, a Somogy Megyei Művelődési Központban. Képzőművészek a Rátkaiban A Berzsenyi Dániel Irodalmi és Művészeti Társaság márciusi programjában a társaság képzőművész tagjai egy csoportjának bemutatása szerepel. Eigel István, Gerzson Pál, Patay László festőművészek Kő Pál szobrászművész a vendég a március 21 -i műsorban, a budapesti Rátkai Klubban. Találkoznak az ILCO-sok Ez évi első összejövetelét tartja a kaposvári ILCO-klub szerdán délután Kaposváron a Latinka Sándor Művelődési Központban. Bemutatkozik a dorogi ILCO-klub, és dr. Bathó Gabriella ad orvosi tanácsokat. Spanyol kórus Kaposváron Madridi vegyeskart lát vendégül a Pedagógus-férfikar és a Somogy Megyei Művelődési Központ. A spanyol együttes március 22-től egy hetet tölt Somogybán. óvoda nevelőtestület helyzete, számottevően nőtt a szakmai munka színvonala. A nyolcvanas évek közepén gyakorló óvoda lett az intézmény. Most a tanítóképző nappali tagozatos óvónőjelöltjei járnak ide. Jövőre tervezik egy művészeti csoport elindítását. Ebben az ének-zenei, vizuális, irodalmi nevelés kap különös hangsúlyt. Nagy érdeklődés kíséri az óvodában folyó játékos nyelvoktatást, s a következő évek valamelyikében nyelvi csoportot is indítanak. Az évfordulón, március 14-én este emlékfát ültettek az óvoda udvarán. Kasza Csilla