Somogyi Hírlap, 1991. március (2. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-13 / 61. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP NYUGDÍJASOK OLDALA 1991. március 13., szerda Sokaknak nincs 4500forintja (sem)... Szociális gondozás és étkeztetés Kaposváron Kaposváron a Béke utcai bölcsődében kapott helyet a Szociális Gondozási Központ. Hozzájuk tartozik az idősek klubjainak működtetése, a házi szociális gondozás és a nyugdíjasok étkeztetése. Az öt idősek klubjának és a pamutfonó ugyanilyen intézményének összesen 190 idős ember a tagja. Hivatásos gondozásban tavaly 45-en részesültek a városban, s 588 embert gondoztak tiszteletdíjas gondozónők. A nyugdíjasoknak nyújtott étkeztetést tavaly 617-en vették igénybe a somogyi megyeszékhelyen. — Hogyan változott az igénylők aránya?—kérdeztem Gyer- tyás Lászlónétól, a gondozási központ vezetőjétől. — A számuk folyamatosan nő, köztük nagyon sok a kisnyugdíjas. Hiába kielégítő az egészségük, nincs elég pénzük ahhoz, hogy meg tudják maguknak főzni az ebédet. A kapacitásunk viszont változatlan. Kértük az önkormányzatot, hogy segítse bővíteni a bölcsőde konyháját. ígéretet kaptunk rá. Itt, a Béke utcai bölcsődében, meg a Petőfi utcaiban adunk ebédet, a Szigetvári utcában van a központi konyhánk. — Hogyan állapítják meg, hogy kinek mennyit kell fizetni az ebédért? — Aki még nincs 70 éves, az 4601 forint egy főre jutó kereset után térít, az idősebbeknél ez az összeg 4849 forint. Ezek alatt ingyenes az ebéd. A norma 42 forint, amit megszavaztak, ebből maximum 23 forintot fizetnek a nyugdíjasok. A norma és a tényleges térítési díj közötti különbséget átvállalta az önkormányzat. Hét végén is adunk ebédet. — Sokan vannak, akiknek annyira alacsony a nyugdíjuk, hogy semmit sem fizetnek az étkeztetésért? — A 617 emberből 470-en. Legtöbben a 20 százalékát térítik az önköltségnek, ami napi 4 forint 60 fillér. Huszonhárom forintot nagyon kevesen térítenek, legtöbben pedig ingyenesek. Ezek azt hiszem, elfogadható árak. Jogunkban áll kivételes méltányosságot is megállapítani, élünk is ezzel. Például, ha valaki tudna fizetni, de nincs hozzátartozója, magas a lakbére vagy gondozásra szorul. Gyertyás Lászlóné hozzátette: az étkeztetéssel kapcsolatos rendelet úgy szól, hogy akinek másképpen napi egyszeri főtt étel nem biztosítható, az kaphasson tőlük. A 18 éven felülieknek adhatják ezt az ellátást. Az ételeket legtöbbször gépkocsival szállítják a lakásokra, mert az idős emberek nem tudnak eljönni érte vagy messze laknak. — Hogyan tájékozódnak arról, ki a rászoruló? Akadhatnak, akik nem mernek szólni... — A hivatásos gondozónőknek tudniuk kell, hogy a körzetükben ki szorul segítségre. Ha hozzánk jön kérelem, kimegyünk környezettanulmányra. A körzeti ápolónőkkel is kapcsolatot tartunk. A házi gondozással elérhetjük, hogy így később lesz igény szociális otthonra. Egyre többen szorulnak segítségre. Nagyon sok az idős ember, akinek a nyugdíja nem több 4500 forintnál. Akiknek magasabb a nyugdíja, csak ritkán jönnek hozzánk, tízezer forinton fölüliek pedig egyáltalán nem keresnek föl bennünket. Tóth Kriszta Bolt az alagsorban Havi százezer zsebben marad 1990 januárjában — más megyék példája nyomán — megalakult a Nyugdíjasok Kaposvári Egyesülete. A már csaknem 3000 tagot számláló közösség tavaly június 20-án élelmiszerboltot nyitott. A minap ide látogattunk el. Manapság gyakori a modern portáló, szinte hivalkodó szaküzlet. A kaposvári nyugdíjasbolt nem ilyen. A Szent Imre utcában, a volt MSZMP városi bizottsága egykori épületének alagsorában hetenként három napon tart nyitva a nyugdíjasok élelmiszerboltja. Az ide vezető 36 lépcsőt bizony a korlátba kapaszkodva teszi meg jó pár idős ember, aki üres szatyorral érkezik, majd fölpakolva távozik... Az egyik szerdai napon csaknem 500 vásárlót regisztrált a valaha „flancosabb” üzletben szolgáló pénztárgép és annak kezelője, a már nyugdíjas Ke- czeli Lajosné. A boltvezető Horváth István, helyettese pedig Végh József, mindketten ismert szakemberek Kaposváron. Szívesen jöttek, amikor a volt „főnök”, azaz Kovács Lajos, a Ka- posker egykori, ma már ugyancsak nyugdíjas igazgatója invitálta őket, a többi nyugdíjast szolgálni abba az üzletbe, ahol nem a nyereség az elsődleges cél. Végh József-. — Valóban, volt igazgatónk szavára vettük fel újra a köpenyt mi hárman, akiket itt lát a boltban. A csapat tagja a raktár gazdája, Pirher Karcsi is. Induláskor még nem láttuk, hogy így alakulnak a körülmények. Hetente kétszer — mint azt néhány párt is tette a választások előtt — mi is árultunk akciós burgonyát, hagymát, almát s még húst is az olcsóbb fajtákból. Hamar kiderült hogy nyugdíjas vevőink elsősorban mit keresnek: alapvető élelmiszereket: sót, cukrot, lisztet, zsírt, étolajat stb. Időnként slágercikkünk a papírzsebkendő, egyes halkonzervek. Hamar híre terjedt, hogy nem időszakosak a kereskedelemben megszokottnál olcsóbb áraink. Ezt az üzlet szerény körülményei ellenére megtehetjük, mert kis rezsivel dolgozunk: nagykereskedelmi ár plusz 6 százalékkal. Gazdasági vezetőnk, Szentes József szerint tavaly alig fél év alatt 417 ezer forintot takarítottak meg vásárlóink azzal, hogy a mi alacsonyabb árainkon vásároltak. Úgy számolunk, hogy a mai megnövekedett forgalom mellett olcsóságunk révén havi 100 ezer forint marad vevőink zsebében... Februárban már a korábbi két nappal szemben, heti három napon—kedden, szerdán, csütörtökön — reggel 8-tól délután 15 óráig várták a nyugdíjas egyesületi tagokat, a boltban ugyanis csak őket szolgálják ki. A kérdésre, hogy milyen kifogásokat hallottak a vásárlóktól, Kovács Lajos elnök válaszolt. — Ha lenne kifogás, a mai felzaklatott időkben az sem lenne csoda. Tapasztaltam, hogy amikor valaki hiánycikket reklamált, maguk a vásárlók csitították... Egyébként, ha valami mégis hiányzik, Horváthék a „föld alól is" igyekeznek előteremteni. A tele kosárral távozni készülő Somogyi Józsefné mondta: — Szinte nyitás óta idejárok, itt lakom a közelben. Mindig listával jövök, nehogy otthon mérgelődjek, hogy elfelejtettem valamit, de legtöbbször mást is javasolnak a boltiak, mint ami föl van írva. Otthon kiszámoltuk: megéri a lépcsőket járni... Dobrovoczki Ferencné messzebbről — a Szántó Imre utcából — jár ide „egészség- ügyi séta” gyanánt minden szerdán. — Mindig annyit vásárolok, hogy érdemes legyen idefáradni. Ma nem kaptam vaníliás cukrot, de legközelebb biztosan lesz. Egyébként minden megtalálható a mi boltunk(Fotó: Király J. Béla) bán — mondta. Ezt erősítette meg egy másik nyugdíjas asz- szonyság is, aki „innen, a Hold utcából” jár az üzletbe. Egy volt ipari szövetkezet ma már nyugdíjas elnöke mindent a szatyrába tett már, amit az asz- szony „megparancsolt”, s most annak örült, hogy a folyosón összetalálkozott egykori részlegvezetőjével, s jól kibeszélgették magukat. Egy megyei ipari vállalat szintén nyugdíjas igazgatója margarint vett. — Tudod a Petőfi utcából is érdemes idejönni — mondta. — Másutt már 70 forintnál is drágább volt az étolaj, itt még 55-ért adták, mert ők még a korábbi áron kapták az olajat a Füszért- től. A nyugdíjasboltnak nincs árazó masinája, így aztán itt nem az átárazással kezdődik a nap... Sokak örömére! Kovács Sándor Láttuk, hallottuk, olvastuk... Rovatszerkesztő: Hernesz Ferenc Megkérdezték — válaszolunk Kell-e személyi jövedelem- adót fizetni a nyugdíj után? — sokan teszik föl ezt a kérdést ezekben a napokban. A következőkben ezeknek az olvasóinknak válaszolunk, illetve azoknak, akik az iránt érdeklődnek: az adóbevallásukhoz honnan szerezhetik be az 1990- ben fölvett nyugdíjról szóló adóigazolást? Nem adóköteles a nyugdíj... Mindenekelőtt: a nyugdíj után nem kell adót fizetni! Akkor sem, ha annak évi összege olyan magas, hogy egyéb jövedelem nélkül is meghaladja a 108 ezer forint összeghatárt. Ilyenkor a nyugdíj teljes öszege után jár az adókedvezmény. (Heti Hírhozó.) A nyugdíj tehát önmagában nem adóköteles. Annak a nyugdíjasnak, akinek egyéb jövedelme is van, akkor sem kell adóznia, ha ez a jövedelem a nyugdíjjal együtt nem haladja meg az évi 108 ezer forintot. Ha viszont meghaladja, akkor amennyivel meghaladja, az az összeg (illetve annak különféle kedvezmények figyelembe vétele után fennmaradó része) adóköteles. ... és a decemberi kiegészítés Nem kell beszámítani az adóalapba a múlt év végén folyósított egyszeri nyugdíj-kiegészítést. Ez a kiegészítés ugyanis az ide vonatkozó kormányrendelet szerint szociális támogatásnak minősül, következésképp nem kell utána személyi jövedelemadót fizetni. Nem számít be a nyugdíjalapba az árvaellátás címén kapott özvegyi nyugdíj, az állandó baleseti özvegyi nyugdíj és a külföldi nyugdíj — aki ezek közül bármelyiket kapja, annak csak a munkájával szerzett jövedelme után kell adóznia. Igazolás — márciusban Ha valaki még decemberben nyugdíjba vonult, ügye ebben az időben intéződik, de nyugdíjat még nem folyósítottak részére, rá is az 1990. évre vonatkozó rendelkezések érvényesek, vagyis: ha csak napokat töltött is nyugdíjban a múlt év végén, részarányosán megilleti a nyugdíjasoknak járó kedvezmény. A nyugellátásban részesülőnek a személyi jövedelemadó bevallásához az évi adóalapul figyelembe vehető nyugdíj összegéről igazolást küld a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság. Ezt az igazolást ebben a hónap- óan juttatják el az érintetteknek. Sikeres akciók zajlanak megyeszerte a kisnyugdíjasok pénzkiadásainak csökkentésére. A kezdetben tapasztalt tartózkodás, a nyilvánosságtól való ódzkodás mára jórészt szertefoszlott: aki szegény, aki rászoruló, egyre kevésbé rejti véka alá ebbeni mivoltát, minthogy szegénységéről, elesettségéről nemcsak ő — vagy legkevésbé ő! — tehet... Hagyja, hogy a tévékamerák előtt szolgálják fel neki az ingyenebédet, ismerőse előtt próbálgatja az ajándékruhát vagy éppen olcsó tejért siet kannájával, s ugyan ki szólná- meg ezért? A mi lapunkból válogattam a csokrot: ajándékruhát — osztrák bálából valót — kaptak Kaposváron a Szigetvári utcai idősek klubjának tagjai; olcsó — 15,20 forintos—kannás tejet árulnak a marcali áfész-boltok- ban, a nyugdíjasok nem kis örömére; a Kaposker akciója keretében a vállalat öt kaposvári üzletében március 31-ig 50 forinttal olcsóbban (70 forintért) adják a sertésmáj illetve 40 forint helyett 29 forintért a húsos csont kilóját (aki gyanakszik, megnyugtatom: tényleg) van hús a csonton, méghozzá nem is kevés, legalábbis a Füredi u. 137. szám alatti ABC-ben látottak erről győztek meg); olcsó boltokat nyitott a Kaposvári Tejipari Vállalat, s ezekben nagykereskedelmi áron adja a tejet és tejtermékeket... Szóval, akciók sora segíti nyugdíjasainkat abban, hogy jobban kijöhessenek kevéske pénzükből. Éljenek a felkínált lehetőséggel, s tegyék félre oktalan szégyenérzetüket azok, akiket még ez tart vissza az ilyesfajta segítség igénybe vételétől. Corinfar helyett Cordaflex-et ajánlott a közelmúltban a rádióban egy gyógyszerész, s ilyen tanácsot olvastam a Heti Hírhozó február 28-i számában is. A szóban forgó gyógyszerpótlásról annak kapcsán esett szó, hogy a betegek ragaszkodnak a hagyományos, megszoIdősek farsangja A kaposvári Füredi úti Idősek klubjának tagjai randevúztak a közelmúltban, hogy felelevenítsék a régi korok farsangjait. Maskarába bújt táncos kedvű hölgyek, urak lejtettek az andalító muzsikára. Volt szavalóverseny és jelmezes felvonulás, s mi több, bálkirálynő-választás is. Harminc vidám ember múlatta az időt, megfeledkezve minden bánatukról, s ha felcsendült a hol lágy, hol erőteljes zene, talán az első bálok emléke is felidéződött... A néhány kellemes órát nemcsak egymásnak, hanem a bölcsőde dolgozóinak köszönhették meg. Kép és szöveg: Lang Róbert kott medicinákhoz, melyekből egyrészt azért nincs elég, mert ezek egy részét korszerű gyógyhatású készítményekkel váltották fel, másrészt a gyárak termelése is akadozhat, ami ugyancsak zavarja az egyenletes ellátást. Ami a Corinfar drazsét illeti — sok nyugdíjas szedi, illetve szedte eddig ezt a német gyártmányú koszorúér- tágítót —, azt írja róla az újság, hogy „be kell juttatnunk a köztudatba: létezik és kapható a patikákban egy magyar gyógyszer a Cordaflex, amelynek hatása azonos a Corinfaréval”. Ezen ne múljon — segítünk bejuttatni a köztudatba. Ám mégiscsak az a fontos, hogy az orvosok tudjanak róla. Hogy fölírhassák a betegnek... A múlt hónapban a februári nyugdíjjal vitte a postás az utazási utalványokat, melyek a MÁV és a Volán menetrendszerű járatain évente 16 alkalommal, 50 százalékos mérséklésű menetjegy vásárlására jogosítanak, sőt: a 16 utazási lehetőség felhasználása után az utalvány még további két, 90 százalékos mérséklésű menetjegy váltására is lehetőséget ad. Az utalvány felhasználásának általános tudnivalóival nyugdíjasaink zöme tisztában van, arról viszont alighanem kevesen tudnak, hogy a nyugdíjas a saját utalványát házastársával (vagy az élettársával) megosztva is használhatja, ha az az öregségi nyugdíjkorhatárt már elérte. A nyugdíjasnak ez a hozzátartozója ebből a kedvezményből a párjával közösen részesülhet, de úgy is igénybe veheti, hogy egyedül utazik. Postán, külön küldeményként azok a nyugdíjasok várják a kedvezményes utazásra jogosító utalványt, akiknek nem a lakására, hanem az átutalási betétszámlájára érkezik havonta a nyugdíj.