Somogyi Hírlap, 1991. március (2. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-12 / 60. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP 1991. március 12., kedd Javul a gépexportunk A Budapesti Szerszámgépipari Rt. esztergagépgyára az idén Nyugat- Európába és az USA-ba szállít számjegyvezérlésü esztergagépeket. Az előző évekhez képest a gépekbe beépített importhányad igen csekély (MTI-fotó: Balaton József felv.) Nyelvi magánfőiskola Székesfehérvárott? Önálló nyelvi főiskola létesítését tervezi — vállalkozási alapon — a nyelv- és felnőttoktatással, középfokú képzéssel, felvételire előkészítő táborok szervezésével, valamint a könyvkiadással foglalkozó, székesfehérvári székhelyű Come- nius Tanulmányi Társaság. A főiskolán — nyolc félév alatt — nyelvtanárokat, tolmácsokat, szakfordítókat illetve újságírókat képeznének, s a programot később menedzserképzéssel illetve informatikai képzéssel is kiegészítenék. A Balatonfüred Idegenforgalmi Részvénytársaság ügyvezető igazgatót keres Feltételek: közgazdasági egyetem, vagy közgazdasági jellegű főiskolai végzettség, utazási irodai gyakorlat. Német középfokú nyelvvizsga, és más idegen nyelv ismerete előny. Fizetés megegyezés szerint. A pályázatokat március 17-ig kell beküldeni az rt. igazgatóságának elnökéhez, Balogh Jenőhöz. (Polgármesteri Hivatal, Balatonfüred, Szent István tér 1.) Ugyanitt szerezhetők be a szükséges információk is a (86)42-500-as telefonon. A Balatonfüred Idegenforgalmi Részvénytársaság gazdasági vezetői állás betöltésére munkatársat keres. Feltételek: Lehetőség szerint számviteli főiskolai végzettség. Fizetés megegyezés szerint. A pályázatokat március 17-ig kell eljuttatni az rt. igazgatóságának elnökéhez, Balogh Jenőhöz. (Polgármesteri Hivatal, Balatonfüred, Szent István tér 1.) Ugyanitt szerezhetők be a szükséges információk is a (86)42-500-ás telefonon. (109698) I mm mm H H H H __ H H bhh HH a mmmm r TÖRVÉNY KÉSZÜL A SZERENCSEJÁTÉKOKRÓL FORTUNA A KÖLTSÉGVETÉS SZOLGÁLATÁBAN Manapság a törvénytervezetek is „sorban állnak”. Hol türelmesen, hol türelmetlenül várnak a hatályba lépésre, hogy a majdan meghatározandó keretek révén végre megszűnjön a szabályozatlanságból, a joghézagokból eredő „törvényes” ügyeskedés. A készülő bank-, csőd- és számviteli törvény mellett — gazdasági jelentőségét tekintve—eltörpül az új szerencsejátékok szervezéséről szóló új törvénytervezet. Itt találjuk azonban a leginkább kaotikus állapotokat. A szerencsejátékoknál minimális befektetéssel óriási jövedelmek képződnek, amelyekből a költségvetés egyelőre vajmi keveset profitál (tavaly mindössze néhány tízmillió forint volt a bevétele). Dr. Lóránt Zoltán, a Pénzügyminisztérium illetékese a készülő törvényről és az ennek kapcsán alakuló Szerencsejáték Felügyeletről elmondta. — Menedzselem a törvényt, s feladatom a Szerencsejáték Felügyelet megszervezése, felállítása. Egy még el nem fogadott tervezetre apparátust alapítani nem lehet, ezért mindez feltételes módban értendő. A szerencsejáték állami koncesz- szió, s előkészületben van már a koncessziós törvény is. — Mennyiben támaszkodik egymásra a két tervezet? — A koncessziós törvény adja az alapot a szerencsejáték-törvényhez, mivel definiálja, hogy mindennemű szerencsejáték állami monopólium. Ebből adódik, hogy az állam a koncesszió befizetéséért meghatározott időre—öt-tíz évre— lemond egyes játékformákról. — Valamilyen szabályozásnak eddig is léteznie kellett, hiszen egymás után alakulnak a szerencsejátékokkal foglalkozó kft.-k, rt.-k. Mennyiben hozhat újat a készülő törvény? — Egységesít. Ma ugyanis négyféle szabályozás van érvényben. A sportfogadás állami monopóliumnak számít. A sorsolásos játékok a Vám- és Pénzügyőrséghez, a kaszinók a Pénzügyminisztériumhoz, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumhoz tartoznak. A pénznyerőgépek területén teljes a káosz. Jogszabályilag az utóbbi minisztérium felügyeli ezeket is, de a piacon szinte ellenőrizhetetlen a helyzet. Az új törvény a nyereményhez jutást szabályozza, méghozzá három lépcsőben. Elsőként a PM hatásköre lenne a koncessziók kiírása és megkötése. Ezután lépne be a Szerencsejáték Felügyelet mint a működési és játékengedély kiadója és mint ellenőrző hatóság. — Mi lesz azokkal, akik már —a jelenlegi szabályozás (szabályozatlanság) szerint—jogot szereztek ilyen tevékenység folytatására? — Újra kezdődik minden, persze nem azonnali hatállyal. Hat hónap türelmi idő után meg kell újítani, illetve meg kell kötni a koncessziós szerződéseket. Például a kaszinók esetében ez a szerződés tíz évre szól, adott összegre, adott helyre. A leendő jogszabály kizárja azt a lehetőséget, hogy valaki a megszerzett koncesszióját eladja. A törvény már engedélyezi a forintos kaszinók életre hívását is. — Végül is mi indokolja az egységesítést? — Hosszú évtizedeken át úgy tartották: elég itt a totó és a lottó. Csakhogy az emberek szívesen játszanak, bíznak a szerencséjükben. Minél nehezebb a megélhetés, annál többen reménykednek a hirtelen meggazdagodásban. Ez a költségvetésnek is jót tesz. Magyarországon az állam eddig — ki tudja, miért? — lemondott a szerencsejátékokból származó extraprofitról. — E terület felügyelete külön apparátust igényéi. — A Szerencsejáték Felügyelet országos hatáskörű államigazgatási szervként működik majd, amelynek mindenkori vezetőjét — a pénzügyminiszter javaslatára — a kormány nevezi ki. Feladata a játékszabályok elbírálásától az ellenőrzésig terjedne. Alapelv, hogy a játék szervezője, gazdája fizessen az ellenőrzésért. — Tudomásom szerint például Olaszországban a totó hatalmas összegeket juttat vissza a fociligának. Nálunk is megoldható lesz az, hogy a szerencse- játékok bizonyos közkiadások —sport, kultúra stb.—támogatásával tehermentesítsék a költségvetést? — Ilyen kitétel is szerepel a törvényben. Az sem elképzelhetetlen, hogy bizonyos játékok koncesszióját a sporthivatal kapja. Ezt — egyedi engedély alapján—továbbadhatja. Harangozó András A mezőgazdasági kistermelők adója Mezőgazdasági kistermelés a munkaviszonyon kívül végzett növénytermesztés, kertészeti termékek előállítása, ültetvénytelepítés — kivéve a virágokat és a dísznövényeket. Az élő állatok tenyésztése — kivéve: a sportlovat, a versenylovat, az élő vadat, a lőtt vadat, a kutyát, a macskát, a laboratóriumi állatokat, a dísz- és az állatkerti állatokat, a hullatott agancsot, az agyart, a trófeát — az erdei magok és csemeték előállítása és gyűjtése, erdősítés és az erdei, mezei melléktermékek előállítása és gyűjtése. A fentiekkel esik egy tekintet alá a saját termelésű alapanyag fel- használásával történő termékek előállítása pl.: műlép, tejipari termékek, befőttek, püré, dzsem, aszalt-, cukrozott gyümölcs, gyümölcsszörp, magbél, savanyúság stb. feltéve, hogy a magányszemély a törvény szerint nem minősül egyéni vállalkozónak. —Hogyan számolja el a jövedelmét a mezőgazdasági kistermelő?— kérdeztük dr. Biczó Saroltát, az APEH osztályvezetőjét. — A mezőgazdasági kistermelésből származó bevétel 500 000 forintig mentes a személyi jövedelemadó alól. Ettől a határtól kétmillió forint bevételig élő állatok tenyésztése és állati termékek előállítása esetén 10 százaléka, minden esetben a bevétel 30 százaléka tekintendőjövedelemnek. — Hogyan számolják el a jövedelmüket, ha a család közösen végzi ezt a tevékenységet? — A közös háztartásban élő, 16. életévüket betöltött közeli hozzátartozók, ha a mezőgazdasági kistermelést közösen folytatják, akkor az elért bevételt egybe kell számítani, és az ebből származó jövedelmet közöttük egyenlő arányban kell megosztani. Felhívom a figyelmet, hogy ebben az esetben az 500 000 forint mentesség csak együttesen illeti meg a kistermelőket. —Hogyan vehető figyelembe a mentes rész, ha növénytermesztésből és állattenyésztésből is származik jövedelem ? —- Ebben az esetben a bevételrészekből olyan arányban kell levonni, amilyen arányban az összbevétel az állattenyésztés és a növénytermesztés között megoszlik. Mezőgazdasági kistermelés esetén bevételnek a termék vagy állat eladási árát kell tekinteni. Kivétel, ha a gazdálkodószervezet által kihelyezett állatokat értékesítik. Ebben az esetben a kapott bevételből le kell vonni az állatok kihelyezésekor! értékét. — Mikor tudja a megvásárolt eszközei után visszaigényelni az általános forgalmi adót a mezőgazdasági kistermelő? — A lehetőség akkor nyílik meg, ha a mezőgazdasági kistermelésből származó igazolt bevétel az 500 000 forintot meghaladja. Ebben az esetben az adott évben a tevékenységhez szükséges vásárlásait terhelő általános forgalmi adónak a 3000 forintot meghaladó része igényelhető vissza az illetékes adófelügyelőségen. A visz- szaigénylést 63. számú igénylőlapon kell megtenni és csatolni kell hozzá az igazolt bevételeket és azokat a számlákat, melyekről az általános forgalmi adót vissza kívánja igényelni. — Milyen lehetősége van még a mezőgazdasági kistermelőnek, ha a költségei meghaladják a fentiekben írt jövedelemhányadot? — Választhatja a tételes költségelszámolást is. Ebben az esetben költségeit a mezőgazdasági kistermelés összes bevételevei szemben kell elszámolnia. Az így megállapított jövedelmének olyan hányada adómentes, amilyen hányadot az adómentes (500 000 Ft) bevétel a mezőgazdasági kistermelés összes bevételében képvisel. — Mi a teendő ha az árbevétel meghaladja a 2 millió forintot? — A jogszabály ebben az esetben egyéni vállalkozóvá nyilvánítja őket. Adószámot kell kérniük és az általános forgalmi adó körbe be kell jelentkezniük. Az egyéni vállalkozókra vonatkozó szabályok szerint számolják el a költségeiket. Ilyenkor, ha a naptári évben felmerült költségük meghaladja az abban az évben elért bevételüket, akkor az ezt meghaladó költségeket a következő évi bevételeikkel szemben számolhatja el. 1990. január elsejétől biztosítja továbbá a törvény a mezőgazdasági kistermelők részére, összeghatárra tekintet nélkül, hogy egyéni vállalkozóként az adóhatóságnál bejelentkezzenek. Ilyen esetben az előbb elmondottak szerint számolhatják el költségeiket. — Ki veheti igénybe a jogszabályban biztosított támogatásokat? A jogszabályokban meghatározott termelési támogatást csak a mezőgazdasági kistermelők és mezőgazdasági vállalkozók vehetik igénybe, akik a vállalkozási nyereségadó hatálya alá bejelentkeztek. A Boglárlelle és Vidéke ÁFÉSZ bérleti üzemelésre kívánja adni a következő egységeit: 1. sz. Hullám étterem, söröző 8630 Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 61. éves üzemelés 14. sz. Hullám presszó 8630 Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 61. éves üzemelés SZ8630Boglárlelle, Szabadstrand 'denyjellegu 9. sz. Bisztró . .. .. 8630 Boglárlelle, Rákóczi u. 161. eves uzemeles Érdeklődni: dr. Szabó Zoltán főkönyvelőnél Tel. sz.: (84)50-863 A versenytárgyalás helye: Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 55—59., központi iroda tárgyalóterme. Ideje: április 5-e (péntek) 10 óra (109860) Az Óra és Ékszer-kereskedelmi Vállalat 30 százalékos árengedménnyel VISZONTELADÓK RÉSZÉRE március 1-jétől 15-ig Az érdeklődőket szeretettel várjuk bemutatótermünkben: Budapest V., Vámház krt. 8. (volt Tolbuhin krt.) (Bejárat a Veres Pálné utcából!) Telefon: 117-0410 Ahol megtekintheti legújabb bizsu- és ajándékáru-kínálatunkat is! S.t ’ '• (109716/a)
