Somogyi Hírlap, 1991. február (2. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-16 / 40. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP 1991. február 16., szombat Somogyi műemlékek III. VÍZSZINTES: 1. Fonyódon a Szent István utcában láthatók ezek a műemlékmaradványok. 14. Fúvószenekar szabadban tartott előadása. 15. Rimánkodik. 17. Az egyik olasz sziget lakói beszélik ezt az újlatin nyelvet. 18. Női név. 20. Utóirat latin rövidítése. 22. Örömet, szórakozást. 24. Doboz szélei! 25. Esőn állfc. 27. Kicsinyítőképző. 28. Pusz-. tító. 29. ...torbány. 30. Pénz v. irattartó. 32. Régi úrmérték. 33. Rénium és alumínium. 34. Szenegáli, osztrák és svéd gépkocsijelzés. 35. Mérge. 36. Képzőművészeti alkotás. 37. Keresztül. 38. Iharosbe- rényi műemlék (ma iskola) eredeti neve. 41. Amerikai közvéleménykutató intézet. 43. Erbium. 44. Szomjoltót. 45. Épület alkotórésze. 46. Sza- márium. 47. Falu végei! 48. Gallium. 49. Méhlakás. 50. Vevőket felhajtó személy. 52. Hegységképző; geológiai szakkifejezés (orogén). 55. Somogyi kisváros, római katolikus templom XVIII. századi műemlék. 57. Becézett Lajos. 58. Személyes névmás. 59. Üres vár! 60. Irodai beosztás. 62. Kicsinyítőképző. 63. Retiráló. 65. Női név. 67. Gyomai nyomdászcsalád. 68. Néha. 69. Apősa régiesen. FÜGGŐLEGES: 2. Fordított hosszú morzejel. 3. Nyílás. 4. Érzékeié. 5. Faszilánk. 6. Célkitűzés. 7. Vége németül. 8. Félig mese. 9. Ruhájára is jutott az ételből. 10. Szóösszetételek előtagja; csontokkal való kapcsolatot jelöl (osteo). 11. Kötőszó. 12. Tárna része. 13. OG. 16. Árpád-kori megyeközpontunkban látható XII—XIII. századi műemlék. 18. Ezekből tevődik össze a függ. 26. 19. Boglárlellei műemlék (ma művelődési ház) eredeti neve. 21. Földet műveltet. 23. Eredetileg ez volt Nágocs község műemlék épülete. 24. Vetíthető állókép. 26. Időegység. 29. Valahova bemegy. 31. Balatonszentgyörgy múzeumként ismert műemléke. 32. Kívülre magánhangzói. 33. Csurgó gótikus eredetű műemléke. 35. D. K. P. 36. Arzén. 39. Horony — né- metesen. 40. Arany. 42. Tó — olaszul. 45. Nagy növény. 46. Szintén ne. 47. „Rózsalevél, ...a szél". 49. Kalauz nélküli jelzése. 50. Bajnokság első osztálya. 51. Angol hírügynökség. 53. Sír. 54. Felfog (ésszel). 56. Idős bácsikák. 60. Ritka férfinév. 61. Tűzhely sütője népiesen. 63. Hélium. 64. Román gépkocsijelzés. 66. Személyes névmás. T. I. Beküldendő; a vízszintes 1., 38., 55. és a függőleges 16., 19., 23., 31., 33. számú sor. Azok között, akik az ötödik forduló után a keresztrejtvények helyes megfejtését egyszerre — 1991. március 9-ig — szerkesztőségünk címére beküldik, a Siotour ajándékait, 1 külföldi és 2 belföldi utat sorsolunk ki. 1991-ben is széles termékskálával állunk tisztelt ügyfeleink rendelkezésére: SZÁMÍTÁSTECHNIKA — IBM-kompatibilis számítógépek — szoftverek — POLAROID mágneslemezek és monitorszűrők — szakkönyvek — számítógép-kezelői tanfolyamok (munkanélkülieknek kedvezmény) TÁVKÖZLÉS — telefonok, üzenetrögzítők — üzenetrögzítős telefonok — faxok, telefaxok — kisközpontok, telefonrendszerek — telexcomputerek IRODATECHNIKA — SHARP fénymásoló gépek — menedzserkalkulátor — egyéb eszközök Valamint a forgalmazott termékeink garanciális és garancián túli szervizelése. ju£. Számítás- és Irodatechnikai Kft. 7400 Kaposvár, Ady Endre u. 7. Telefon & Fax: (82)11-442 A jövő már Önnél kopogtat... (109605) (/ Hungárián Mutat Bajort Lapkiadó Kft. (1016 Budapest, Naphegy tér 2. Telefon: 06-1 -201 -9138) Balaton Guide címmel ■ kiadványt készít ■ külföldi utazási I irodák számára a nyári, Balaton környéki vendéglátási szolgáltatásokról. Várjuk szállodák, panziók, magánszállások, éttermek, night- clubok, strandok, tenisz- és golfpályák, hajó- és gépkocsikölcsönzők, hitelkártyát efogadó bankok és üzletek, kaszinók és mindazon cégek (magánszemélyek) jelentkezését, amelyek (akik) idegenforgalmi szolgáltatásokkal állnak külföldiek részére. A kiadvány magyar, angol, német (igény esetén olasz) nyelven jelenik meg. Jelentkezéseket — a feltételek tisztázása érdekében — legkésőbb március 15-ig a kiadóban, illetve az alábbi címen várjuk: HMR Lapkiadó Kft., Balatonalmádi, Pf. 508. Telefon: 06-80-38 829, 15—18 óra között. (109424) Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a homokbányánk nyitási időpontja MEGVÁLTOZOTT Nyitás: 1991. március 4-én, hétfőn Mg. Ért. Szövetkezet. Nagybajom (109598i M A I MŰSOR Csiky Gergely Színház 19 órakor: CSÁRDÁS Uray-bérlet Kaposvár, Szivárvány du. 3: DELTA FORCE KOMMANDÓ (mb, ol) du. 5 és 7: EGYENESEN ÁT (mb, am, 16) Apolló du. f4 és f6: A KIS HABLEÁNY (mb, am) f8: VIDEOKIVETlTÖ: BARBÁR FIVÉREK (mb, am) Barcs 7: LEGÉNYBÚCSÚ (mb, am, 16) Marcali 7: PALIMA- DÁR (mb, am) TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.30: Falutévé. 7.00: Napraforgó. 9.15: Durrell a Szovjetunióban. 9.40: Ász. 10.40: DaHas. 11.25: Panoráma. 12.25: Vyhonky. 14.57: Műsorismertetés. 15.00: Északi sívilágbajnokság. 15.50: Drehscheibe Európa. 16.35: Házibarát. 16.45: Korcsolyázz! 18.35. Delta. 19.05: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Sötétségből a fénybe. Angol film. 21.50: ÁB popfesztivál '91. 23.00: Északi sívilágbajnokság. 24.00: Híradó 3. Budapest 2 14.00: Képújság. 14.15: Tv2. 14.25: Nyelvlecke. 14.40: Útkereső. 15.05: Felfedezők nyomában. 15.55: David Copperfield bűvészcsodái Kínában. 16.43: Csevegés. 17.03: Tv2.17.30: Melyiket a 3 közül? 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 18.49:Tv2.19.00: Három szerelem. Svéd film. 19.59: „A nagy álmok nem jöttek el...” 20.20: Rockstúdió. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2.21.30: Napzárta. 22.00: Zátony. 23.10: A pénz. Francia film. 0.40: Tv2. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.30: Iskolatóvé. 11.00: Megfulladni tilos. 12.35: Rővidfilm. 12.45: Médium. 13.00: Híradó. 13.10: Éjszakai stúdió. 14.10: Operakalauz. 14.20: Az ötlábú birka. 16.00: Gyermekwuriitzer. 17.05: Mesék a nagyvilágból. 17.30: visz- szaszámlálás. 18.00: Receptek. 18.30: Alpok—Adria magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Álomhajó. 21.50: Rudi Carell-show. 23.40: Híradó. 23.45: Keoma. 1.15: Hírek. 1.20: Ex libris. Osztrák Tv 2 13.00: Sport. 13.50: Bécsi építészet. 14.35: Művészlexikon. 15.00: Anyák. 16.00: Tisztelt ház. 17.00: A kedves család. 17.45: Ki akar engem? 18.00: Doogie Howser. 18.30: VB-stúdió. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Sport. 22.30: Híradó. 22.35: Zenés beszélgetés. 0.20: Hírek. 0.25: Ex libris. Jugoszláv Tv 1 9.20: Tévénaptár. 9.30: Animációs filmek. 9.55: Repeta. 12.05: Betekintés. 14.30: Irodalom és mű. 16.00: A kék ernyő. 16.40: Tévénapló I. 17.05: Zenevilág. 18.30: Valóság és megérzés. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tévénapló II. 20.00: Filmbemutató. 22.20: Sportszombat. 22.40: Turistáknak erröl-arról. 23.45: Messzi vidéken. 1.20: Kerlelés nélkül. Jugoszláv Tv 2 16.20: Műsorismertetés. 16.30: Tévénaptár. 17.00: 60 perc szórakozás. 18.00: Gyermekekről gyermekeknek. 18.30: Sportmagazin. 19.30: Tévénapló. 20.00: A pódium varázsa. 23.30: Álom, álom. 23.40: Műsorzárás. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.00: Hírek. 8.10: Hangszemle. 8.30: Családi tükör. 9.10: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából! 12.00: Déli krónika. 12.30: Valutázzunk. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.10: Szaván fogjuk! 14.20: Mindennapi irodalmunk. 15.05: Arany János versei. 15.10: Új zenei újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Ünnepek zenéje. 18.00: Esti krónika. 18.20: Szemle. 18.45: Kataposta. 19.05: Rádiószínház. 20.38: Händel kamarazenéjéből. 21.05: Évfordulók nyomában. 21.45: Verseit elmondja: Tornai József. 22.00: Késő esti krónika. 22.20: Sporthíradó. 22.35: Régi híres énekesek műsorából. 23.05: Hangversenymúzeum. 24.00: Hírek. 0.15— 5.50: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Dallamkoktél. 5.30: Kakukk. 7.03: Sportszombat. 8.05: Kopogtató. 8.30: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 9.03: Rádiószínház. 9.49: AMR gyermekkórusa énekel. 10.00: Ha még nem tudná...10.30: Fúvósparádó. 11.00: Hírek. 11.03: Szombat délelőtt. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhangok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Más-kép(p). 15.00: Hírek. 15.03: Magyarán szólva. 15.18: Egyik kutya, másik eb. 15.50: Floridából jöttem. 17.00: Hírek. 17.03: Lulu új lemezéről. 17.30: A piros sapkás lány. 18.30: Slágerlista. 19.03: Nótaest. 19.50: Mese-zene gyerekeknek. 20.14: A Rádió dalszínháza. 22.16: Slágerről slágerre. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Akit érdekel... 0.15—5.50: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Népszerű muzsika korán kelőknek. 8.20: Couperin: Kolostori mise. 8.57: Emlékezetes előadások a Magyar Állami Operaházban. 10.00: Hangfelvételek felsőfokon. 11.11: Kamarazene. 12.00: Hírek. 12.05: Az MRT énekkara romantikus kórusokat énekel. 12.45: Follow me. 13.00: Kívánságműsor szombaton. 14.00: Mozart-művek. 15.05: Lemezbörze helyett. 16.05: Új kamarazenei fevételeinkből. 17.05: Ope- ra-művészlemezek. 18.00: V materins- kom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Beethoven-művek. 20.31: Mindennapi irodalmunk. 21.01: Christian Ferras ráadásszámokat hegedül. 21.40: Az I Musi- ci di Roma Kamarazenekar felvételeiből. 22.35: Rádiószinház. 22.23: Dzsessz- szólisták szimfonikus zenekari felvételeiből. 24.00: Hírek. 0.10—2.00: Lemezújdonságok. PÉCSI RÁDIÓ 8.00—10.00: Jó pihenést! 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A Pécsi Stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05—19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor. JUVENTUS RÁDIÓ 14.00: Információs magazin. 14.30: Magyar rock félóra. 15.00: Pannon magazin. 16.00: Juventus slágerlista. 17.30: Információs magazin. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 9.00: Sí-vb. 18.45: Vitorlázás. 19.00: Sí-vb. 22.00: Gyorskorcsolya-vb. 22.30: Ökölvívás. 24.00: Négyes bob-vb. 0.30: Szánkó-vb. 1.00: Sí-vb. 3.00: Műsorzárás. Super Channel 7.00: Pirkadat. 15.00: Tarzan és a zöld istennő. 16.30: Hollywoodi sztárok. 17.00: Videodivat. 17.30: Max Head- room. 18.00: Ultrasport. 19.50: Időjárásjelentés. 20.00: A kék éj magazin legjobbjai. 21.00: Jack és a futóbab. PRO 7 6.55: Peyton Place. 7.40: Hihetetlen történet. 8.35: Szabad nevetni. 9.00: Marco Polo. 9.25: Niklaas, kisfiú Flandriából. 9.50: Fekete csoda. 10.40: Puschel, a mókus. 11.05: Kövér disznócska. 11.30: A négyöklű trió. 12.20: Bili Cosby-show. 12.45: Naponta számolom a bajom. 14.20: Hihetetlen történet. 15.20: Álmaim asszonya. 17.00: Az őrhajó. 18.05: Perry Mason. 19.45: Bili Cosby- show. 20.15: Zöld ördög. 0.10: San Francisco utcáin. 1.10: Vadászidóny Texasban 2.40: Megvesztegethetetlenek. 3.30: Mozgó kórház. 3.55: Kedves család. 5.10: Perry Mason. 6.00: A kék cseppek titka. SAT1 7.30: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Paradise. 9.30: Gazdasági fórum. 10.05: Fejecske, fejecske. 10.30: Népzene. 11.00: Frank-show. 11.50: T. J. Hooker. 12.45: Utazási magazin. 13.10: Hotel. 14.00: Sport. 15.45: Divat. 16.15: Zapp. 16.40: Neon Rider. 17.50: Mr. Belvedere. 18.15: Esély. 18.45: Híradó. 19.30: Varázslatos Jeannie. 20.00: Szép kis meglepetés! 21.35: Híradó. 22.05: Alien Nation. 23.00: Butch Cassidy és Sundance. 0.50: Sport. 1.50: Az első szerelem. 3.15: Műsorismertetés. RTL Plus 6.00: A bűn riporterei. 6.45: Mentőautó. 7.10: Schöngruberék. 8.35: Kedves Bili nagybácsi. 8.00: Konfetti. 9.30: KJack. 10.10: Holidayék Rómából. 10.35: Jetso- nék. 11.00: Piff és Herkules. 11.15: Spi- derman és bámulatos barátai. 12.35: He Man. 13.05: C. O. P. S. 13.30: Mutánsok. 13.55: Ragazzi. 14.25: Katts és kutyája. 14.50: Lassie. 15.10: Daktari. 16.05: Az angyal visszatér. 16.55: Forró nyeremény. 17.45: Csodálatos évek. 18.10: Újdonságok a moziban. 18.45: Híradó. 19.00: Sípszó. 19.30: Houston Knights. 20.15: Végzetes hiba. 22.10: Minden, semmi, vagy? 23.00: Fiatalon és szabadon. 0.40: Szexklipek. 1.15: Irány Pompeji. 2.51: Fiatalon és szabadon. 4.20: Golyót a zsarunak. 5.50: Aerobic. MŰSOR | Csiky Gergely Színház 15 és 19 órakor: REJTÓ-KARABÉ Bérletszünet Kaposvár, Szivárvány du. 3: DELTA FORCE KOMMANDÓ (mb. ol.) du. 5 és 7: EGYENESEN ÁT (mb, am, 16) Apolló du. f4 és f6: A KIS HABLEÁNY (mb, ami, f8: VIDEOKIVETlTÖ: BARBÁR FIVÉREK (mb, am) Barcs du. 5 és 7: TITKOK HÁZA (mb, am) Marcali du. 6: PALIMA- DÁR (mb, am) Nagyatád du. 5 és f8: MEGINT 48 ÓRA (mb, am) TELEVÍZIÓ Budapest 1 7.58: Műsorismertetés. 8.00: így szól az Úr! 8.05: Kéménymesék. 8.25: Családi torna. 8.30: Az öreg téglagyár. 9.00: Sibenik. 9.25: Ebadta ebek. 9.50: Egy nap egy gyermek életében 10.20: Bü- vészparádé. 10.55: DVSC—llgran Női kézilabda. 13.45: Képújság. 13.55: Benny Hill-show. 14.15: Északi sívilágbajnokság. 15.15: Muzsikál a mozi. 15.50: Kerék bár. 16.40: Örömhír. 17.00: Walt Disney bemutatja. 19.00: A hét. 20.00: Híradó. 20.15: Oscar-dijas filmek. 22.10: Telesporl. 22.25: Szülőföldemen, Somogybán. 23.20: Képújság. Budapest 2 9.00—12.00: Tévémagiszter. 14.00: Képújság. 15.00: Humberto cirkusz. 16.30: Foci angol módra. 16.50: Elisabeth Schwarzkopf mesterkurzusán. 17.30: Álljunk meg egy szóra! 17.45: Gyerekeknek. 18.09: Tv2. 18.20: Zenés beszélgetés. 19.00: Kamaraszínház. 19.20: János király. 22.05: MHB koncert a Zeneakadémián. 23.00: Napzárta. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Kulturális magazin. 9.30: Dokumentumfilm. 10.25: 1000 mestermü. 10.35: Pillantás a hétre. 11.00: Sajtóóra. 12.00: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 12.30: Tájékozódás. 13.00: Receptek. 13.25: Doogie Howser. 13.50: Hajdanában. 13.55: Lassie otthona. 15.30: Ház Jeruzsálemben. 15.35: Brémaimuzsikusok. 16.00: Minihírek. 16.10: Daktari. 17.00: Slágerparádé. 17.50: X- Large. 18.30: Trapper John. 19.30: Híradó. 19.48: Ügy a kirendelt védőnek. 20.15: Testvérháború Habsburgban. 22.40: Buddha tanai. 22.45: Mozart-ka- lendárium. 0.15: Hírek. Osztrák Tv 2 9.00: Hírek. 9.05: Sport. 13.15: Haza, idegen otthon. 13.45: Képek Ausztriából. 14.45: Sport. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Doogie Howser. 18.30: Ausztria-kép. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Híradó. 20.15: Tetthely. 21.50: Hírek. 21.55: A sofőr. 23.25: Az első vágy. 0.55: Sport. Jugoszláv Tv 1 9.25: Műsorismertetés. 9.30: Hírek. 9.35: Ceruza. 10.00: Gyermekmatiné. 11.00: Agrárius. 12.00: Jó ebédhez szól a zene. 13.00: Idegen tájak. 14.00: Hírek. 14.05: Vasárnap. 16.00: A tudomány világa. 18.45: Rajzfilmsorozat. 19.10: Té- véfortuna. 19.30: Tévénapló I. 20.00: Hogy volt? 21.05: Dallamvilág. 21.35: Tévénapló II. 21.55: Sportszemle. 22.25: Hírek turistáknak. Jugoszláv Tv 2 7.30: Műsorkezdés. 7.35: Tévénaptár. 7.45: Hírek. 7.50: Ráadás. 13.00: Kör- kapcsolás. 19.30: Tóvénapló. 20.45: Hírek. 20.50: Határtalan játék. 23.00: Határtalan álom. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Vasárnapi újság. 8.30: Világóra. 9.05: Helyettem írták. 10.05: Énekszóval, muzsikával. 10.44: Az élő népdal. 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Gondolat-jel. 12.00: Déli krónika. '12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Vasárnapi jegyzet. 13.05: Radioton korongok. 13.30: Szonda. 14.10: Müvészlemezek. 15.05: Fabula rasa. 16.05: A szülőföld muzsikája. 16.50: A világlíra gyöngyszemei. 17.05: Rádiókaszinó. 17.45: Filmzene. 18.00: Esti krónika. 18.20: Komolyzenei lemezlovas. 19.05: Hol volt, hol nem volt... 19.20: Remekírók hangszalagon. 20.26: Díjnyertes zeneszerzőink. 21.05: Örökzöld dallamok. 22.00: Késő esti krónika. 22.25: Hírős város hírős iskolája. 23.05: Mirtuszok. 23.40: Barangolás régi hanglemezek között. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Dallamkoktél. 7.03: Az evangélikus egyház félórája. 7.33: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Állomvásár. 8.49: Veres Miklós versei. 9.03: Lemezbemutató. 9.35: Oxigén. 11.00: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.03: Stúdióvilág. 14.00: Többet ésszel. 15.03: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 17.00: Hírek. 18.45: Sportösszefoglaló. 21.03: Fancsikó és Pinta. 21.22: Társalgó. 22.19: Nordring gálahangverseny. 23.03: Sporthíradó. 23.10: A magyar rock archívuma. 0.05: Filmzene. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Népszerű muzsika. 8.00: Hírek. 8.15: Komolyzenei kívánságműsor. 10.05: Új Zenei Újság. 10.50: Eszperantó-híradó. 11.00: Európa hangversenytermeiből. 13.00: Vörös Rébék. 13.05: Szemle. 14.10: Rockzene CD-n. 15.00: A Régi Zene Együttes felvételeiből. 16.05: Agora. 17.00: Ünnepek zenéje. 17.50: Erzsébet szvit. 18.00: V mate- rinskom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Nabucco. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 20.20: Hangkonzerv. 21.40: Szimfonikus táncok. 22.00: George London operaáriákat énekel. PÉCSI RÁDIÓ 9.00: Emberek, emlékek, dallamok. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A Pécsi Stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.25: Esti zene, sport, információk. 20.00—21.30: Radio Budapest zenés riport RÁDIÓ JUVENTUS BALATON 14.00: Információs magazin. 14.30: Latin-amerikai music. 15.00: Pannon magazin. 16.00: Zenés postaláda. 17.00: Dunántúli panoráma. 17.30: Információs magazin. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 10.00: Sí-vb. 18.30: Nemzetközi sport. 19.30: Tenisz. 21.00: Gyorskorcsolya-vb. 22.30: Négyes bob-vb. 23.00: Sí-vb. 24.00: Szánkó-vb. 0.30: Tenisz. Super Channel 7.00: Pirkadat. 13.30: Halló, Ausztria, Halló, Bécs! 15.00: Inra vagyon. 16.00: Turisztikai magazin. 17.30: Német nyelvű magazin. 17.30: A világ holnap. 18.00: Üzleti hét. 18.30: Sportbeszámolók. 18.35: Belföldi tudósítások. 19.30: Videodivat. 20.00: SPIN. 21.00: Időjárás. 21.10: A hamelni patkányfogó. PRO 7 6.25: Peyton Place. 7.10: Vadállatok nyomában. 7.55: Marco Polo. 8.20: Niklaas, egy kisfiú Flandriából. 8.45: Scarlet kapitány. 9.10: Puschel, a mókus. 9.35: Szindbad kalandjai. 9.55: Kövér disznócska. 10.30: Bili Cosby-show. 10.55: Az őrhajó. 11.55: Fekete csoda. 12.40: Vadállatok birodalma. 13.30: Perry Mason. 15.10: Dudu és partnere. 16.50: A négyöklű trió. 17.50: A vörös kalóz. 19.45: Bili Cosby-show. 20.15: Társak. 21.55: San Francisco utcáin. 23.00: Pokoli trió. 0.45: Hírek. 0.55: Megvesztegethetetlenek. 1.40: Kedves csaló. 2.55: Silver Rock pokla. 4.25: Mélyhűtött sokkolás. 5.15: Nakia. SAT 1 8.05: Zapp. 8.30: Neon Rider. 9.30: Varázslatos Jeannie. 10.00: Az állatok és mi. 10.30: Utazási magazin. 11.00: így láttuk. 11.05: Szép kis meglepetés. 12.45: Flintstone család. 13.10: Hotel. 14.00: Rajzfilmek. 14.30: Sport. 17.10: Az Isten bal keze. 18.45: Híradó. 19.30: Szív küldi szívnek. 20.00: Rheinsberg. 21.40: Hírek. 22.00: Beszélgetés. 23.15: Valentina. 23.45: Sport. 0.45: A per. 2.40: Műsorismertetés. RTL Plus 6.00: Rajzfilm. 6.20: Hollidayék Rómából. 6.45: Jetsonék. 7.10: Maci Laci. 7.35: Rajzfilm. 8.00: Gyermekműsor. 9.30: Rajzfilm. 9.35: A titokzatos manó. 11.00: Tafkshow. 12.05: Hihetetlen történetek. 13.00: Az apám földönkívüli. 14.15: A hegymászó. 15.50: A házibarát. 17.50: Német countryzene. 19.10: Különleges nap. 20.15: Két bajor az őserdőben. 21.50: Tévétükör. 22.25: Késői kiadás, 22.45: Dr. Westphal főorvos. 23.40: Harc a maffia ellen. 0.30: Vérfagyasztó éjsza kák. 0.55: Szürkület. 1.20: Alfred Hitch cock bemutatja. 1.45: Aerobic.