Somogyi Hírlap, 1991. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1991-01-03 / 2. szám
Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjem, KELEMEN LÁSZLÓ temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak és lakótársaknak, akik felejthetetlen halottunk, VÉGH JÓZSEF ny. fodrász temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátainknak, ismerősöknek, a KVGY dolgozóinak, a szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÓTH JÓZSEFNÉ Balázs Éva temetésén részt vettek és virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, KALOTA LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. NAGYGYULÁNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, drága édesapánk, SUDÁR JÁNOS temetésén részt vettek, részvétükkel mélységes gyászunkban osztoztak. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik a szeretet virágaival elhalmozták sírját. A gyászoló család A Balatontól 5 km-re háromszobás, összkomfortos, gázos, új családi ház 10 méter hosszú melléképülettel, garázzsal, 300 n-öles telekkel (pince alatta), azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Erzsébet u. 77., egész nap. Irányár: 3,5 millió forint. (137545) NM-es Trabant vonóhoroggal, utánfutóval eladó vagy platós ARO-ra cserélhető. Marcali, Honvéd u. 11. (137549) DÍZEL 243-as ARO, 1990-re visszaigazolt, eladó. Segesd, Vörös Hadsereg u. 98. (137554) 3—9 Varia céltávcső eladó, szerelékkel. Segesd, Ady u. 23. (137553) INGATLAN KAPOSKERESZTÚRON parasztház eladó. Érdeklődni egész nap. Cím: Czim- balek Zoltán, Kaposkeresztúr, Széchenyi u. 10. (480841) KAPOSFÜREDEN, a főút mellett 3 szobás családi ház eladó. Kisméretű lakást beszámítok, értékegyeztetéssel. Érdeklődni: Kaposvár, Kaposfüredi út 53. sz. alatt. (480854) VENNÉK kaposvári garzonlakást 450 000 forint készpénzért + OTP-átvál- lalással vagy szoba-konyhás, fürdőszobás házrészt vásárolnék. Ajánlatokat az 5639. számra a kiadóba. (5639) ELADÓ Kaposváron a Dobó u. 24. számú családi ház. Érdeklődni a (82)- 13-777-es telefonon. (5653) KAPOSVÁRON, a Hangyásmál-he- gyen szoba-konyhás ház villannyal, kút- tal, pincével, 900 n-öles fiatal gyümölcsössel, 50 fával, bekerítve, zárt gépkocsibeállóval, fizetési könnyítéssel eladó. Irányár 150 ezer Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Kisfaludy u. 17., Vargáéknál vagy a vasútállomáson a könyvárusnál. (5618) VENNÉK készpénzért egy- vagy másfél szobás lakást. Ajánlatokat a (82) 18-384-es telefonra kérek. (9174/F) BÁRDUDVARNOK, Zsippó 3. tanya sürgősen eladó. (82)13-960, Kulcsár. (5633). KÉT 350 négyszögöles telek eladó Nagyatád-Kivadáron. Érdeklődni: Nagy- atád-Ötvöskónyi, Kinizsi u. 2. (5634/a) MAGYARKESZIBEN a Vécsei u. 7. sz. alatti kétszobás parasztház gazdasági épületekkel, 800 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Tretykó Gyula, Magyarkeszi, Vörösmarty u. 19., egész nap. (137607) SIÓFOKTÓL 25 km-re kétszobás, komfortos ház 400 n-öles telekkel eladó vagy kisméretű lakásra cserélhető. Me- zőkomárom, Tanácsköztársaság u. 18. (137605) SIÓFOKON a Bajcsy-Zsilinszky u. 87. fszt. 1. számú, 78 négyzetméteres lakás eladó. Irányár: 38 000 Ft/m2. Érdeklődni a (84)12-850-es telefonon, egész nap. (137602) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PECZE LAJOS nyugalmazott főiskolai tanár életének 77. évében, december 23-án váratlanul elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család JÁRMŰ EJ-s Dacia TX, piros színű, eladó. Érdeklődni: Tab, Kossuth u. 28. Telefon: (84)20-267. (137242) ELADÓ 1993-ra visszaigazolt 1300 S Lada-kiutalás. Toponár, Szabadság u. 49., Komáromi. (5506) ELADÓ 3,5 tonnás pótkocsi. Kutas, Ady Endre utca 94. (480855) KIS motorhibával 1600-as Opel Asco- na-motor egyben vagy bontva eladó. Kaposvár, Pacsirta u. 7., Tersztenyák József. (5652) P 126-os felújítva, műszakiztatva 68 ezer Ft-ért eladó vagy zárt Barkasra cserélhető. Kaposvár, Pécsi u. 103. Telefon: (82)12-360. (5623) ELADÓ 2 S 100-as Skoda személy- gépkocsi lejárt műszakival — alkatrésznek is, valamint egy Sarbi segédmotor. Juta, Péterpuszta, Rab Tibor. (5624) EGYÉVES, tűzpiros 2107 Lada 6 ezer kilométerrel eladó. Irányár: 390 ezer Ft. Érdeklődni: Kutas, Kossuth u. 2. Telefon: Kutas 9. (5631) KM-es Lada 2105-ös 62 000 kilométerrel, jó állapotban, reális áron eladó. Kaposvár, Dobó István u. 17. Telefon: (82)10-080. (5655) OTTHON elvégezhető bedolgozást vállalnánk. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat az 5637/a számra a kiadóba. (5637/a) SZABNI is tudó varrónőt keresek. Folyamatosan foglalkoztatnám. Nógrádi Veronika, Juta, Nagy I. u. 28. (5636) EGYÉB NEOBAROKK bútor, ülőgarnitúra eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 65. (5646) TELEFONÜGYELETET vagy más otthon végezhető munkát vállalnék. Ajánlatokat a 480850. számra a kaposvári hirdetőbe. (480850) ÁLTALÁNOS iskolások korrepetálását vállalom. Ajánlatokat az 5637. számra a kiadóba. (5637) SZŐLŐ, gyümölcsös kezeléséhez és műveléséhez értő felestársat keresek. Ajánlatokat az 5626. számra a kiadóba. (5626) EGY férfi, egy nő orosz állampolgárt keresünk nyugati üzlethez. Ajánlatot az 5615. számra a kiadóba. (5615) B.-MÁRIA-FÜRDŐN 12 m2-es szigetelt faház eladó. Egyben is szállítható. Érdeklődni: 06(72)10-736, Milovecz Zoltán. (5630) LKT—80-as csörlős vontató eladó. Érdeklődni: Potonyi István, Darány, Rákóczi u. 15. (5632) DECEMBER 4-én 12—13 óra között 4-es vagy az 1 -es helyi járaton elvesztettem mintás gyűrűmet. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenébe adja vissza. Kaposvár, Körtönye u. 14. (5635) ELADÓ Hírschmann forgatható antennarendszer, 8 m2 fagyálló járólap. Érdeklődni: Nagyatád (Ötvöskónyi), Kinizsi u. 2. (5634) ELŐNEVELT csirke: vörös, fehér, kendermagos, Tetra—H előjegyeztethető, Kaposvár, Pécsi u. 103. (Volt Vörös Hadsereg útja.) Tel.: (82)12-360. (5623/ a) 15 választási malac eladó. Szilvás- szentmárton, Fő u. 10., Kulcsár. (5620) KÉT magyartarka tehén eladó. Egyik kisborjas. Patca, Fő u. 35. (480858) ELADÓ három.Holstein tehén, Kutas, Ady Endre u. 94. sz. alatt. (480856) HÁZASSÁG 47 éves, 162 cm/70 kg, falun élő özvegyasszony megismerkedne józan életű, káros szenvedélytől mentes férfival 52 éves korig. Jogosítvány van. Ajánlatokat a 480859. számra a kaposvári hirdetőbe „Piros rózsa” jeligére. (480859) 25/175/100 dundi, de kedves, intelligens, gyefmekszerető, elvált asszony kétéves kislányával keres komoly, gyengéd, családcentrikus, káros szenvedélyektől mentes, érettségizett férjet 35 éves korig. Leveleket „Gyengédségre vágyom" jeligére, az 5644. számra a kiadóba. (5644) 32 éves, 173 cm magas legényember megismerkedne korban hozzá illő lánynyal házasság céljából. Leveleket „Falusiak előnyben” jeligére, az 5583. számra a kiadóba. (5583) ALBÉRLET DIÁKLÁNYOK részére kétszobás, összkomfortos lakás kiadó Kaposváron, a Zselic Áruház mellett. Címeket az 5641. számra a kiadóba. (5641) SZOBA kiadó, Kaposvár, Béke u. 29. III/2. (5645) FIÄTAL házaspár egy gyermekkel Kaposváron .olcsó albérletet keres. Ajánlatokat az 5612. számra a kiadóba. (5612) EGYSZOBÁS, összkomfortos, gázos, bútorozott, különálló házrész hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: Toponár, Őrei út 13., egész nap. (5628) SZUTERÉNOS szoba-konyha, éléskamra albérletbe kiadó. Kaposvár, Virág u. 50., Szabó. (5626/a) KAPOSVÁRON garzont vagy másfél szobás lakást bérelnénk hosszabb időre, bútorozva. Ajánlatokat az 5648. számra a kiadóba. (5648) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK j Agilis munkatársat keresek másodállásba. Fizetés: valutában. Indulótőke szükséges. A tájékoztató ára: 140 Ft. Vonyarcvashegy, Mátyás kir. u. 3. (615435) Siófok város képviselő-testülete pályázatot hirdet a családsegítő központ vezetői állásának betöltésére. A pályázatokat 1991. február 10-ig lehet benyújtani. A feltételekről érdeklődni lehet a városházán, dr. Pongor Tamásnál. Telefon: (84)10-186. (149563) Lakatosokat, autószerelőket, karbantartó-lakatost, hegesztőket, bádogosokat, gk.-vezetöket azonnali belépéssel, kiemelt bérezéssel felveszünk. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 231. (5622) A KAPOSGÉP Vállalat kiemelt bérezéssel felvesz hegesztő szakmunkásokat. Minősített hegesztők előnyben részesülnek. Jelentkezni a KAPOSGÉP Vállalat, Kaposvár, Jutái út 45. sz. alatt, a humánpolitikai önálló osztályon lehet. (109028) Mütrágyalerakat nyílt Balatonőszödön, a Szabadság u. 48. sz. alatt, a faiskolánál. (137603) Okiratok, szerződések, levelek, műszaki és egyéb dokumentációk szakfordítása a legrövidebb határidővel. REFLEX Tolmácséi Fordítóiroda, 8600 Siófok, Fő u. 27. Tel./fax: 84/11-150 _________[ 108622/a) I NGATLANKÖZVETÍTÉS, ÉRTÉKBECSLÉS, PRIVATIZÁCIÓS VAGYONÉRTÉKELÉS a Vagyonügynökség által bejegyzett REFLEX KFT.-nél, Siófok, Fő u. 27. Tel./fax: 84/11-150 (108622) Kaposvári mini ABC-üzletembe U szakképzett jj élelmiszer-eladót H felveszek Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés a 17-831-es telefonon, (5591) A Siófoki ÁFÉSZ felajánlja megvételre EAN típusú esztergagépét Érdeklődni lehet a szövetkezet központjában. Telefon: (84)10-821 __________________________________________________________(109156) r ■ \ 1991 -ben is széles termékskálával állunk tisztelt ügyfeleink rendelkezésére: Számítástechnika — IBM kompatibilis számítógépek — szoftwerek — POLAROID mágneslemezek és monitorszűrők — szakkönyvek Távközlés — telefonok, üzenetrögzítők — üzenetrögzítős telefonok — faxok, telefaxok — kisközpontok, telefonrendszerek — telexcomputerek Irodatechnika — SHARP fénymásoló gépek — menedzserkalkulátorok — egyéb eszközök Valamint forgalmazott termékeink garanciális és garancián túli szervizelése. A jövő már önnél kopogtat... Számítás- és Irodatechnikai Kft. 7400 Kaposvár, Ady Endre u. 7. Telefon & fax: (82)11-442 (109057) K ■ ■ Tördelési hiba miatt az új telefonkönyvben O az Ügyészségek címszó z alatt jelentek meg az 1. L E Sz. Ügyvédi Munkaközösség ügyvéd tagjainak számai. Tájékoztatásul M * közöljük, hogy a helyes ad atköz I és re i ntéz ked E tünk. Az érintettek elnézéN sét és türelmét kérjük. Y Korona Média Kft., 7402 Pf. 9. (5621) A DEDASZ Kaposvári Üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy Kaposváron, az épülő 67-es út mellett, ill. annak közelében villamosvezetéképítési és átépítési munkát végzett. Az átépített vezetékeket folyamatosan, az újonnan létesítettet a hirdetés megjelenésétől feszültség alatt lévőnek kell tekinteni. A feszültség alatt lévő' szigetelt vezetők érintése, ill. a csupasz vezetők 2 m-en belüli megközelítése TILOS és ÉLETVESZÉLYES! (109162) I Újdonság a Somogykertől! BLANC CÁR autóápolási termékcsalád! Az új kocsit ápolja, óvja, a régit felújítja! Próbálja meg, nem csalódik! A BLANC CAR termékek — a karosszéria élettartamát meghosszabbító védőburkolatot biztosítanak — esztétikusak, magas fényű réteget képeznek — megbízhatóak — féléves garancia! Megvásárolhatja: a FLÓRA háztartási és lakásfelszerelési kisáruházban (Kaposvár, Noszlopy G. u. 4.), a járműboltban (Kaposvár, Ady E. u. 4.), a BUDALAKK szaküzletben (Kaposvár, Ady E. u. 9.), a siófoki vegyi-háztartási boltban (Fő u. 212.) Viszonteladóknak is! Központi raktár (Kaposvár, Jutái út 2.) (82)14-845 (109160) rÁ M i itI
