Somogyi Hírlap, 1990. december (1. évfolyam, 187-210. szám)
1990-12-27 / 207. szám
Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk, CSIMA JÓZSEF temetésén részt vettek, utolsó útjára kisérték és osztoztak fájdalmunkban. A gyászoló család * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. KOVÁCS ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik édesapánk, BERECZ ISTVÁN temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyílvánításukkal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FARKASSÁNDORNÉ Mustos Margit volt kadarkúti lakos temetésén részt vettek, részvétükkel és koszorúikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, WALTER SÁNDOR temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászolják: felesége, lánya, unokái, testvérei és dédunokái INGATLAN FONYÓDLIGETI nyaraló eladó. Érdeklődni: Fonyód, Ady E. u. 39. III. 21. (480740) KAZSOKON a Kossuth u. 16. sz. alatti családi ház gazdasági épületekkel, hozzá tartozó nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Kazsok, Szabadság u. 1. (5391) ELADÓ Kaposváron (északnyugati városrész) másfél szobás, telefonos, összkomfortos, szövetkezeti lakás garázzsal. Érdeklődni a 11-692-es telefonon lehet. (5384) ELCSERÉLNÉM másfél szobás, felújított, központi fűtéses, tanácsi lakásomat egyszobás garzonra I—II. emeletig, megegyezéssel. Érdeklődni du. 2—6.-ig, szombat—vasárnap egész nap: Kaposvár, Béke u. 29. IX/2., Horváthné. (5333) SZILVÁSSZENTMÁRTONBAN a Fő utca 68. sz. alatt kétszobás, konyhás lakás nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Kaposszerdahely, Kapoli utca 9. (480685) GARÁZST vennék Arany utca, Léva köz környékén. Ajánlatokat a 480767. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (480767) A holládi Bari-hegyen pince gyümölcsössel és szőlővel, 540 m2, eladó. Ugyanott Wartburg személygépkocsi méltányos áron, valamint prémes állatok tartására is alkalmas nyúlketrec eladó. Érdeklődni a (84)61 -296-os telefonon, 17 óra után. (137473) KAPOSVÁRON nagy műhely raktárral, ipari árammal — bármely tevékenységre alkalmas — bérbe vehető: esetleg társulnék. Ajánlatokat „Jó üzlet 5408" jeligére a kiadóba. (5408) NAGYATÁDON a Munkás u. 6. sz. alatti két családi ház sürgősen, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, 16 óra után és hét végén. (137478) NAGYATÁDON az Ungvári u. 16. sz. alatti gázos családi ház kerttel eladó vagy keszthelyire cserélhető. Érdeklődni a helyszínen vagy (84)77-022-es telefonon, Peti Lajos. (137476) ISTÁLLÓ, pajta bontásra eladó. Érdeklődni: Bolhó, Bajcsy-Zsilinszky u. 85. (137477) KAPOSVÁROTT az északnyugati városrészben két és fél szobás, III. emeleti, telefonos, parabolaantennás, 57 m2- es lakás eladó (25 ezer Ft/m2). Érdeklődni a kaposvári 10-891-es telefonon. (5327) MARCALIBAN a Dózsa Gy. u. 24. sz. alatt kétszobás házrész melléképületekkel eladó. (137509) BARCSON I. emeleti, kétszobás, étkezős öröklakás 750 000 Ft készpénzért + OTP-kölcsönátvállalással eladó. Érdeklődni: Ybl Miklós u. 16. (137244) ELADÓ 1600 n-öles építési telek. Víz, villany a telek előtt van. Pusztakovácsi, Fő u. 7. (137507) MARCALIBAN 1 +2félszobás,gázos, OTP-s lakás eladó. Mikszáth Kálmán u. 3.1. em. 3. (137508) 1274 m2-es telek nagy melléképülettel, pincével eladó. Érdeklődni: Papp Csaba, Marcali, Hunyadi u. 8. (137503) MARCALIBAN családi ház eladó. Érdeklődni: Marcali, Bartók Béla u. 13. (137250) TÉGLAÉPÜLETBEN másfél szobás, étkezős, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni 17 órától: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 38.1. Iph. 3/3. A Zseliccel szemben. (480760) TÖRÖCSKE városrészben 1123 négyzetméteres telek építési engedéllyel eladó. Érdeklődni lehet: Horváth János, Kaposvár, Béke u. 71.8/4. (5465) VÍZPARTI, legalább 600 n-öles telken levő villát keresünk Máriafürdőtől Szemesig. PELSO Ingatlanközvetítő Kft., Boglárlelle, bevásárlóközpont. (5456/a) ELCSERÉLNÉM budapesti 40 m2-es lakásomat kaposvári magántulajdonú lakásra vagy családi házra. Érdeklődni: Kaposvár, Múzeum köz 2., Könyvesbolt. (5442) JÁRMŰ JÓ állapotban levő Ikarus buszomat eladnám vagy mezőgazdasági gépre cserélném. Cím: Pécs-Vasas, Szövetkezet u. 46. (539297) RENAULT 5-ös Turbo dízel és Lada 1300-as eladó. Szentmargitfalva, Béke u. 27. (189363) DARUS IFA 3000-es, KCR-es, 10 éves eladó. Kercza János, Lábod, Hosz- szúfalviu. (137469) BILLENCS IFA-szerelvény, „VÖCSI" markoló, ETZ 251 eladó. Papp József, Alsóhetény, Rózsa Gy. u. 30. (5413) 2107-es 1993-ra visszaigazolt Lada- kiutalás eladó. Érdeklődni lehet munkaidőben a (82)13-349-es telefonon. (480746) ELADÓ egy új Wartburg fűzött blokk gyári főtengellyel. Érdeklődni: Kaposvár, Buzsáki utca 31. (480768) POLSKI FIAT 126-os kiutalás eladó. Sorszám: 8394, Győr. Érdeklődni: (82)18-388. (480764) SEAT-VW.Furgon új, dízel, piros, 5 személyes, 500 kg teherbírású, 5—6 liter fogyasztású, eladó vagy megegyezéssel személygépkocsira cserélhető. Telefon: Dunaszekcső 52 vagy 06(71)12-241 (este). (480753) OLCSÓN eladók: PA-s 1200 S-es, piros Lada friss műszakival, Mazda 626 GLS. nyolcéves, kifogástalan állapotban, 1992 novemberéig érvényes műszakival. Érdeklődni az esti órákban: Szőlőskislak, Sógor u. 10. (137246) KO-s Dacia 1992-ig érvényes műszakival, felújított motorral és egy Gold Star videomagnóval eladó. Érdeklődni 12-től 15 óráig és 18 óra után: Boglárlelle, Rózsa u. 22. (137247) PT-s 1300-as Lada, 9 éves, friss műszakival eladó. Pusztakovácsi, Fő u. 177. Érdeklődni egész nap. (137505) SZAMARA Gy. 9651 kiutalás eladó. Telefon: (84)33-268,17 órától. (137241) YUGO SKÁLA 55 típusú személygépkocsi 0 km-rel eladó. Érdeklődni munkanapokon a (84)20-053-as telefonon. (137243) DACIA TX EJ-s forgalmi rendszámmal, piros színű, eladó. Érdeklődni: Tab, Kossuth u. 28. Telefon: 20-267. (137242) VOLKSWAGEN Transporter dízel 86- os 120 000 kilométerrel, műszaki 1992 augusztusáig, zárt rakterű (busz), kifogástalan állapotban eladó 850 000 Ft-ért. Telefon: 06(72)35-423. (109068/a) VOLVO 244-es, elöl karambolos, 2 év műszakival, egyben eladó. Videót beszámítok. Kaposvár, Kaposfüredi út 99. (5448) P—125-ös üres karosszéria alkatrésznek, egyben, 5 ezer Ft-ért, TH-s Zaporozsec jó állapotban, lejárt műszakival 10 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kaposfüredi út 99. (5449) ELADÓ (1991) Lada 1300-as kiutalás. Vennék Wartburg Standard vagy Favorit idei kiutalást. Csere is érdekel. Érdeklődni a (82)18-910-es telefonon. (9173/F) DACIA TM-es rendszámú, 1300-as, friss műszakival — betegség miatt — sürgősen eladó. Érdeklődni a (82)TD- 059-es telefonon. (5437) MUNKÁT keresek Marcaliban. Óvodáskorú gyerekek felügyeletét vállalom a lakásomon egész nap, vasárnap is, vagy házvezetőnői állást keresek. Leveleket ,, Erkölcsi bizonyítvány" jeligére a marcali könyvesboltba. (137512) ÉLELMISZER VEGYIÁRU-BOLTBA szakképzett eladót keresek. Jelentkezés személyesen: Kaposvár, Áprilisé, u. 16. (Olimpia Sport) vagy telefonon 18 óra után: 10-807. (5439) EGYÉB AMERIKA összes tartományában angolul beszélő hölgyeknek Európában házasságközvetítés — azonnal társat ajánlunk Önnek. Adatával jelentkezzen a Bizalom Országos Ügynökségen: 8007 Székesfehérvár, Pf. 32, 1324 Budapest, Pf. 531. (109067) VÁLLALKOZÓ szellemű tőkéstársat keresek 700 000 Ft-tal. Ajánlatokat „1991 tavasz 5453" jeligére a kaposvári kiadóba kérek. (5453) KEVÉS munkával komoly összeghez juttatom. 100 Ft-ért és válaszborítékért tájékoztatom. Rebenek Tibor, Győr, Ifjúság krt. 14., 9023. (471168) ELADÓ bontott ablak, üvegezett ajtó 1500 Ft/db, 21 kg-os gázpalack 6000 Ft, kétlángos gázrezsó 1000 Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Kandó K. u. 36. (480711) HÁROMDARABOS szobabútor eladó. Igái, Vörös Hadsereg útja 99. (480750) 60 W-os zengetős Wermona erősítőhangfal, Wermona digitális visszhang, 80 basszusos ROYAL Standard harmonika, Jolana Vikont ritmusgitár eladó. Igái, Vörös Hadsereg útja 97. Megtekinthető egész nap. (480749) HATÉVES nehéz ló gumis kocsival és szerszámmal eladó. Vagy külön is. Nagyatád, Lőcsei u. 28. (480736) MAGÁNÁPOLÓNŐI tevékenységünket 1990. január 1-jével megkezdjük. Vállalunk: betegápolást, gondozást, vér- nyomásmérést, injekcíózást és kötözést. Érdeklődni: 8 órától 12-ig Kaposvár, Április 4. köz 2. III. Iph. 3/10., vagy 17 órától 19-ig a 15-606-os telefonon, Pintér Zol- tánnénál. (480756) 500-as, 600-as szalagfűrészgép eladó, megrendelhető. Kéthely, Kossuth u. 9.(137512) ÚJ PASSAP kötőgépek, összeállító- lockok, computeres hímzőgépek megvásárolhatók. Részletfizetési lehetőség, betanítás megoldható: Somián Kereskedés, Pécs, Babits u. 3„ 7625. Telefon: 06(72)35-423. (109068) KEMÉNY tűzifa 80 Ft/q egységáron eladó, házhoz szállítva 100 Ft/q. Nagy mennyiségben is. Érdeklődni a 10-893- as telefonon vagy Kaposvár, Honvéd u. 28. (5463) 16-os vadászpuska eladó. Kaposvár, Füredi út 87.11/1., Horváth. Érdeklődni 17 óra után. (5467) KAPOSHOMOKI új szeszfőzde sürgősen eladó vagy bérbe vehető. Érdeklődni: Nagy Gyula, Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 285. Telefon: 10-807, 18 óra után. (5439/a) KECSKÉK eladók. Érdeklődni: Bala- tonőszöd, Szabadság u. 38. (137238) Kb. 180 kg-os hízott sertés (nem tá- pos) eladó, esetleg értékegyeztetéssel elcserélhető még üzemképes Trabantra. Elszállítását biztosítom. Marcali, Hunyadi u. 11. (137510) 34/185 cm magas, saját lakással rendelkező, elvált szakmunkás társaság hiányában megismerkedne korban hozzá illő, becsületes, szolid lánnyal vagy elvált asszonnyal. Kaposvár és környéke előnyben. Ajánlatokat a 480762. számra a kaposvári hirdetőbe „Nyugodt élet” jeligére. (480762) 67 éves filigrán asszony hozzá illő társat keres. Leveleket „Szeretet" jeligére a marcali könyvesboltba. (137504) A Magyar Gazdasági Cégmutató szerkesztőbizottsága fölvesz fiatal, agilis hirdetésszervezőket fő- és mellékállásba. Fizetés: alapbér + jutalék. Jelentkezés levélben: PMS Kft., 1519 Budapest, Pf. 248. (108743) A Kaposvári Húskombinát hütőhá- zában végzendő munkára, a munka jellegének megfelelő bérezéssel fölvesz az alábbi munkakörökbe dolgozókat: hűtőházi rakodókat (nehéz fizikai munka), egy eszközmosót, két takarítónőt. Jelentkezni Vitai Géza hűtőházi főraktárosnál lehet. (109032) A KAPOSGÉP Vállalat kiemelt bérezéssel fölvesz hegesztő szakmunkásokat. Minősített hegesztők előnyben részesülnek. Jelentkezni a KAPOSGÉP Vállalat, Kaposvár, Jutái út 45. sz. alatt a humánpolitikai önálló osztályon lehet. (109028) Az osztopáni Győzelem Mgtsz felvételre keres három mezőgazdasági gépszerelőt és egy autószerelőt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a műszaki ágazatvezetönél. (109076) Felvételre keresünk agilis, gépkocsival rendelkező, tárgyalóképes ügyintézőket. Idegen nyelv ismerete előny. HEMOTRADE Kft, Kaposvár, Május 1. u. 34. Telefon: 12-940. (5452) A Marcali Városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Marcali, Mártírok u. 16. sz. alatti 1457 m2 nagyságú ingatlan eladására, amelyen a 246,7 m2 alapterületű épület lakó-, kereskedelmi és vendéglátó-ipari célra hasznosítható. A pályázat benyújtásának határideje: 1991. január 10. Részletes felvilágosítás: a Polgármesteri Hivatal hatósági osztályán. (109074) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK HÁZASSÁG ' Z 9 9 i ■ TIT fordítószolgálat: a leggyorsabban megtérülő beruházás a gyors és pontos szakfordítás. — 15 éves hagyomány — expressz teljesítés — megbízhatóság — hitelesség — titokvédelem TIT, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel.:20-621 TIT, Nagyatád, Széchenyi tér 16. Tel.: 12-109 (109094) Heresznye és Vízvár község képviselő-testiiletei pályázatot hirdetnek körjegyzői állás betöltésére Pályázati feltételek: az érvényes jogszabályoknak megfelelően. A pályázat benyújtásának határideje: 1991. január 30. A pályázat tartalmazza a jelentkező eddigi tevékenységét. A pályázatot Vízvár község polgármesteréhez kell benyújtani. Levélcím: 7588 Vízvár, Szent István u. 8. (109079) Balatoni telkek, villák, családi házak adása, vétele hazai, külföldi érdeklődőknek. „PELSO" Ingatlanközvetítő Kft., Boglárlelle, bevásárlóközpont (4891) Kft.-k, kkt.-k gmk-k, bt.-k, magánkereskedők, kisiparosok pénzügyi, számviteli és bérnyilvántartását, adóügyi tanácsadást, adó- és mérleg- készítést és ellenőrzést vállal ■ siófoki és budapesti ■ telephellyel rendelkező kft. * könyvelési irodája. 1 Érdeklődni: ADO-TEAM \ Telefon: (84)12-844, , (84)12-738,(84)12-913 (137240) A KAKUKK Autóbontó és Autósegély GMK értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy kibővített tevékenységét 1990. december 15-től QUATTRO Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. cégnév alatt folytatja. A társaság székhelye: Siófok, Rákóczi u. 120/A A társaság alaptőkéje: állóeszköz 800 000 Ft készpénz 600 000 Ft összesen 1 400 000 Ft Megrendeléseiket továbbra is éjjel-nappal várjuk! Telefon és fax: (84)13-133 Bodri Ferenc, Bodó György, Bihary Gábor ügyvezetők. (108863) f------------------------------------------------------------------------------------------------------------------> A Balatoni Halgazdaság vállalati tanácsa pályázatot hirdet igazgatói munkakör betöltésére A kinevezés határozott időre, legföljebb 5 évre szól, alkalmasság esetén további 5 évre megerősíthető. A munkakör betöltésének időpontja: 1991. február 1. A Balatoni Halgazdaság ,,B” kategóriájú vállalat, tevékenységi körébe a természetesvízi halászat, a tógazdasági halgazdálkodás, a halfeldolgozás, az intenzív haltenyésztés, kacsatenyésztés, csirkenevelés tartozik. Az alkalmazás feltételei: — mezőgazdasági vagy közgazdasági felsőfokú végzettség — legalább 5 évi szakmai és vezetői gyakorlat — büntetlen előéletet igazoló erkölcsi bizonyítvány Előny: — halászati szakmérnöki végzettség — nyelvtudás Bérezés: megegyezés szerint. A pályázat tartalmi követelményei: —jelenlegi munkahelyének, beosztásának, munkakörének az ismertetése — részletes szakmai önéletrajz — a gazdaság korszerűsítésére, a fizetőképesség növelésére, az eredményesebb gazdálkodásra vonatkozó elképzelések — a tulajdonosi érdekeltségre, a privatizációra vonatkozó rövid és hosszú távú elképzelések — a gazdaság további fejlesztésére vonatkozó elképzelések — a feladatok végrehajtásának személyi feltételei, annak a rendezési elvei — az iskolai végzettséget, nyelvtudását igazoló okmányok másolatai A pályázatokat legkésőbb 1991. január 15-ig kell beküldeni a Balatoni Halgazdaság központjába,,Pályázat” megjelöléssel. Cím: Balatoni Halgazdaság, Horváth Gyula vt-elnök, 8600 Siófok, Horgony u. 1. (109095) V ______________________________________________ É pületgépészet Az 1991. évre szabad kapacitást ajánlunk épületgépészet-szerelési munkákra. Vállalunk: — víz-, csatornaszerelést — központifűtés-szerelést — új rendszerek: padlófűtést, egycsöves, vízszintes Warm és lágyacélcsöves kivitelben — gázellátást és belső szerelést — technológiai csőszerelést, komplett üzemek kivitelezését bármilyen nagyságrendben. Kivitelezéseinket teljes anyagbeszerzéssel, szükség esetén tervezéssel együtt is vállaljuk. Referenciával rendelkezünk a családi háztól a 15 millió Ft-os beruházásig! Levélcím: Hruska Ferenc épületgépész magánvállalkozó, Kaposvár, Blaha L. u. 20. Telefon: 12-165,18 óra után Telephely: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 11., ipartelep mindennap 7-től 17 óráig. (5472) Szövetkezetünk igazgatósága bérletes üzemelésre meghirdeti Balatonkeresztúron a 7. sz. főút mellett lévő szerelvényboltját árukészlettel vagy készlet nélkül, ötévi időtartamra. A pályázatot 1991 .január 10-ig kérjük beküldeni Aranytűd ÁFÉSZ, Balatonmá- ria-fürdő, Keszeg u. 16. címre. Érdeklődni a szövetkezet főkönyvelőjénél lehet telefonon ((84)76-033) vagy személyesen. (109070)
