Somogyi Hírlap, 1990. december (1. évfolyam, 187-210. szám)
1990-12-07 / 192. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy . BÁNÁTI ISTVANNE Friss Mária Kaposvár, Kazinczy utcai lakos életének 44. évében hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése december 13-án, csütörtökön 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: férje, kislánya, anyósa és rokonai Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy CSIMA JÓZSEF nyugdíjasunk elhunyt. Temetése december 10-én 14.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Somogyker Kereskedelmi Rt. vezetői és dolgozói Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy HEGYI ISTVÁN Kaposvár, Ságvári Endre u. 24. sz. alatti (volt mezőcsokonyai) lakos rövid szenvedés után, életének 89. évében csendesen elhunyt. 1990. december 10-én, hétfőn 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra, a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: felesége, leánya, fia, menye, unokái, dédunokája. testvérei és a rokonság * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy KARÁDI LÁSZLÓ MÁV-nyugdíjas Kaposvár, Szalma I. köz 6. sz. alatti lakos november 25-én tragikus körülmények közt elhunyt. Temetése december 11-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló felesége és gyermekei * * * Tudatjuk mindazokkal kik ismerték, szerették, és tisztelték, hogy ÖZV. MAJOR SÁNDORNE életének 83. évében eltávozott közülünk. Temetése december 8-án (szombaton) 12.30 órakor lesz a kaposmérői temetőben. Gyászolja: fia, menye és unokája * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, GIBER JENŐ volt marcali lakos, hosszú betegség után 59 évesen elhunyt. Temetése december 10-én 11 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy testvérünk, LENDVAI LAJOS tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december 10-én 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy PUSKA GYÖRGYNE volt somogyszili lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése december 8-án 12 órakor lesz a somogyszili temetőben. A gyászoló család * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. HORVÁTH GYULANE december 1 -jén elhunyt. Temetése december 14-én 12 óra 30-kor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló Bákász család Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, a KAPOSGÉP mernyei gyáregység dolgozóinak, aki szeretett halottunk. CSEH JÁNOS temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család BOGLÁRLELLÉTÖL 6 km-re 470 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Boglárlelle (Boglár), Zrínyi M. utca 9. (5043) KIRÁLYLEÁNYKA 800 öl, szgkcso- portos szőlő eladó Boglárlellén. Érdeklődni: Boglárlelle. Szövetség u. 21. (5042) NAGYKANIZSÁN a Zemplém Gy. út 5/B V. em. 35. sz. tehermentes, kétszobás lakás reális áron eladó. Érdeklődni 17 órától, a helyszínen. (137143) DP-s frsz. Wartburg szgk. eladó. Bala- tonfenyves, Vörösmarty u. 59. (84) 61-874.(137137) ELADÓ ZD-s Wartburg megkímélt állapotban, Kurucz, Buzsak, Bem u. 4. (137134) 3 éves Dacia friss műszakival, extrákkal igényesnek eladó. Lengyeltóti, Kórház köz 1., Nagy Péter. (137131) ZÁRT Barkas nyolcéves teherautó eladó. Balatonkeresztúr, Petőfi u. 32., Pappné. (137342) ELADÓ Marcaliban — első tulajdonosnál — egy másfél éves Audi 80 turbó dízel típusú személygépkocsi. Érdeklődni egesz nap: (84)76-056-os telefon, este: Marcali 423-as telefon. (108883) ZONGORA — bécsi rendszerű, rövid páncéltőkés — eladó vagy pianínóra cserélném. Lengyeltóti, kíss Ernő u. 31/A, Mátés. (5072) TÁPMENTES húsdisznó eladó, 80— 180 kg-ig 70—85 Ft/kg-os áron. Érdeklődni 18 órától: Kaposvár, Radnóti utca 17. (480616) SIESTA gázkályha eladó. Balatonkeresztúr, Petőfi u. 32., Pappné. (137341) ELADÓ két bekocsizott deres csikó. Érdeklődni: Kaposvár, Vásártéri út. Bar- csák-telep. (5082) ELADÓ egy RZ—3-as szártépő. Érdeklődni: Tóth, Balatonföldvár, Radnóti 1/2.(137367) INGATLAN KAPOSVÁR belvárosában magánházrész üzletnek, irodának, műhelynek kiadó. Szociális és raktári lehetőségek adottak. Válaszokat a kaposvári lapkiadóba „Átalakítható 5217." jeligére kérek. (5217) TELKEK eladók a Balatonhoz 5 percre. Érdeklődni: 8647 Balatonmária-fürdő, Kossuth Lajos u. 24. (4961) SIÓFOKON a Bajcsy-Zsilinszky u. 81. I/2. sz. alatt téglaépületben 85 négyzet méteres lakás (garázzsal) azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Grúber György. Siófok, Nefelejcs u. 19. (137308) ELADÓ az ádándi szőlőhegyen 365 n- öles ingatlan. Érdeklődni a 32-548-as telefonon, 18 órától. (137285) A Róma-hegyen a Rippl-Rónai Múzeum mellett 1200 négyszögöl zártkerti ingatlan eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Lenin u. 2/A, Pelcz Zoltán, telefon: (82)11-843. (480590) KADARKUTON a Rákóczi u. 80. sz. családi ház sürgősen eladó. Irányár: 1 200 ezer forint. Érdeklődni: Voth, Puszta 1. sz. (480589) A zselickislaki szőlőhegyen 930 n- öles szántó olcsón eladó vagy bérbe vehető. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány P. u.106.,(4883) ELADÓ 3 szobás, összkomfortos családi ház csendes környezetben, gazdálkodásra alkalmas területtel. Mezöcsoko- nya, Ady E. u. 45. (4882) KAPOSVÁRON a Tanácsház u. 10. sz. családi ház eladó. Érdeklődni egész nap. Lain Ferenc. (4839) ELADÓ Kaposváron az Ivánfa-he- gyen 277 n-öl szőlő—gyümölcsös lakó- es gazdasági épülettel. Villany van. Érdeklődni: Nyár u. 10/B fszt. (4851) ELADÓ Andocson 2 szobás családi ház 600 négyszögölön pincével, termőszőlővel, gyümölcsfákkal. Érdeklődni: Viertl, Andocs, Szabadság u. 53. (137117) BUDAPESTI 32 m2-es, tanácsi lakásomat boglárlelleire vagy Boglárlelle környékire cserélném, telekre vagy kis kertes házra. Cím: Boglárlelle, Arany J. u. 31. (4797/a) FONYÓDON a Badacsony u. 4. sz. alatti négyszobás, telefonos, gázos családi ház nagy melléképülettel, garázzsal eladó. Nyaraltátásra alkalmas. Érdeklődni a helyszínen. (137165) PV-s frsz. 1500-as Lada új motorral, PS-s frsz. 1200 Lada lejárt műszakival, KP-s frsz. 1200-as Lada 1992-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Szabó Ferenc, Sántos, Fő út 85., autószerelő. (480635) SKODA S—100-as lejárt műszakival egyben vagy alkatrészenként eladó. Somogyaszaló, Kossuth u. 20. (5077) PE-s 1500-as Lada eladó. Kaposvár, Kazinczy u. 21. (5077/a) JÓ, állapotban levő 1200-as Lada eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nádor u. 33. (5049) KV-s Zastava sürgősen eladó. Irányár: 140 000 Ft. Balatonújlak, Kossuth u. 76.(137297) 3 éves 1200 S-es Zsiguli eladó első kézből. Érdeklődni: Kaposvár, Balogh Á. u. 8. sz., 13 óra után vagy a 18-817-es telefonon. (5041) BARKAS — nyolcszemélyes, nyolcéves — friss műszakival eladó. Vonyarcvashegy, Hunyadi u. 94., Bíró. (615100) 240 D Mercedes, 10 éves, eladó. Béres János, Zalaegerszeg, Hóvirág u. 6. (189356) MERCEDES 207 dízel furgon eladó. Érdeklődni: Siófok, Sió u. 19. VII/43., Német. (137277) 1994-re visszaigazolt Szamara-kiuta- lás és hétéves Skoda Rapid eladó. Érdeklődni a (84)13-111 -es telefonon: Má- téné, munkaidőben. (137280) SKODA 120 L-kiutalás (1993-as) eladó. Érdeklődni az esti órákban: Zamár- di, Fő u. 106. (137281) KV-s Dacia, Peugeot 205 (4 éves) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány P. u. 90. sz., 16 óra után. (4867) 6315. sorszámú Wartburg Standardkiutalás reális áron eladó. Horváth. Nagybajom, Kunmajor 27. (137118) HOSSZÚ PLATÓS IFA 6 tonnás pótkocsival, teljesen felújított állapotban eladó. Öreglak, Kiss u. 23. (480822) ELADÓ Lada 1200-S—piros, 3 és fél éves — garázsban tartott gépkocsi. Juta. Nagy István u. 4. Érdeklődni 15 óra után. Prucsi. (4972) 1991 -re visszaigazolt Lada combi-kiutalást átadok: Nagyatád, Bezerédi u. 10. Telefon: (83)11-607,18óraután. (5027) FELÚJÍTOTT 601-es Trabant eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 28— 30. III/5. Hétköznap 18 óra után. (5087) EZ évi Dacia-kiutalás eladó. Érdeklődni a (82)15-143-as telefonon. (5110) EGYÉB KARÁCSONYRA legkedvesebb ajándék! Welsh terrier kölyökkutyák törzskönyvvel, fültetoválva — vadászatra, házőrzésre, emeletes lakásba is — eladók. Petőcz, Kaposfüred, Kisközi u. 51. (5157) FRANCIAÁGY eladó (sötétbarna, plüss). Toponár, Gagarin u. 5. (5117) ÖNJÁRÓ szalagfűrész eladó. Érdeklődni egész nap: Balatonfenyves, Rákóczi u. 26. (5076) PALACKOZOTT italok üzlete nyílt Kaposváron a Bocskay u. 23. sz. alatt. Minőségi borok, sörök, üdítők, pezsgők. Olcsó árak! Várom kedves vásárlóimat! Ugyanott két 120 kg-os hízott sertés is eladó. (5053) ÉRTESÍTEM kedves megrendelőimet: ismét dolgozom. Ambrus Györgyné női szabó, Kaposmérő. (5048) OLAJKÁLYHA eladó Kaposvár, Bartók Béla u. 7. (4971) MATEMATIKÁBÓL korrepetálásra vállalok általános és középiskolásokat. Érdeklődni: Balatonfenyves, Nagyváradi u. 24. (615257) ÉTKEZÉSI burgonya vásárolható. Kiskorpád, Petőfi u. 66. (4903) ÁRÓN alul eladó MTZ, első és hátsó kerekek, komplett állapotban: újszerű állapotban levő Husquarna 33-as láncfűrész, keveset használt MTZ 80-as hüvelygarnitúra, 220 és 380 V-os, működő fűnyíró. Kaposvár, Egyenesi út 22. (480820) TÁLALÓSZEKRÉNY sarokpaddal (használt) olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kertész u. 12. Este. (4850/a) BOGLÁRLELLÉN (Boglár központjában) posta melletti üzletházban 27 m2-es üzlethelyiség bérbe vehető. Érdeklődni: Boglárlelle, Fiumei út 11. Telefon: (84) 50-102. (480532) KÜLFÖLDI menyasszonyi ruhák nagy választékban kölcsönözhetők. Siófok, Mártíroku. 5. (Akertmozinál.) (136413) ÚJ árukészlettel megnyílt esküvőiru- ha-kölcsönző szalon téli árkedvezménynyel. Budapest XII., Greguss u. 4. A Déli pályaudvarnál. (7308) VÁSÁROLOK régi, antik bútorokat, festményeket, régi asztali-, fali-, és karórákat, porcelánfejű babát, réz-, ón- és faszobrokat, vitrintárgyakat. Mária-me- dálokat. Kimagasló árakatfizetek! Értesítésre házhoz megyek. Ramos Miklósné, Dombóvár 7200 Vörösmarty út 118. Telefon: 06(74)65-699. (480499) ÚJ divatáru-nagykereskedés Veszprémben! Földy Gmk, Damjanich u. 2/A. Telefon: (80)28-252. Nyitva: hétfő-szerda 7—19 óráig, kedd—csütörtök—péntek 10—18-ig. (300587) ELADÓ 30 ezer db 2 éves lucfenyőcsemete. Nagyatád. Bezerédi u. 10. Telefon: (83)11-607,18 óra után. (5027/a) 1541—11. floppylemezek eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Nyár u. 128/a, telefon: (82)18-514. (5071) SIÓFOKON a Széchenyi, valamint a Bláthy utcában garázs kiadó hosszabb időre. Telefon: (84)13-914, este. (137401) CSIGAKERT eladó. Érdeklődni a 16-687-es kaposvári telefonon, öt órától. (479Q) HÍZOTT sertések eladók. Kaposvár, Toponári út 122. (4775) 90—180 kg-os sertések karácsonyi és újévi vágásra elöjegyezhetők. Érdeklődni hétfőtől péntekig 16—19 óráig, szombaton egész nap: Kaposvár, Szigetvári u. 80. (4831) KÉT magyar tarka hasas üsző eladó (8 hónapos): Kaposgyarmat, Fő u. 19. (4914) HÁZASSÁG 68 éves, káros szenvedélytől mentes férfi vagyok. Megismerkednék hasonló tulajdonságú asszonnyal (66 éves korig), akit kertes családi házamba várok. Leveleket „Falusiak előnyben 4753" jeligére, a kaposvári kiadóba kérek. (4753) A Horizont Rt. bőrdíszmüüzeme felvételre keres varrni tudó dolgozókat 1991-ben kiemelt bérezés, nyugati exportmunka, egy műszak. Jelentkezni lehet: Balatonújlak, Kossuth L. u. 84., Kálmánnénál. Telefon: 76-059 008834) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Somogy Megyei Távközlési Üzem kaposvári főközpontjába fölvesz vezetékes szakon végzett üzemmérnököt. Részletes felvilágosítást a 13-010-es telefonon Horváth László osztályvezető ad. (108820) AMFORA Kereskedelmi Vállalat zamárdi üdülője 1991. január 1-jétöl gondnokot alkalmaz: agilis, apróbb javításokhoz, karbantartáshoz is értő házaspár jelentkezését várjuk. (Nyugdíjasét is.) A jelentkezést a 142-8789- es telefonon kérjük Budapestre: Wahl Tibor vagy Zachár Istvánnéhoz, 1990. december 15-ig. (108849) Jó megjelenésű, középfokú végzettségű, személygépkocsival és jogosítvánnyal rendelkező kaposvári lakosok jelentkezését várjuk üzletkötőnek. Csak 25 év fölötti Garancia Biztosító Rt., Kaposvár, Dózsa Gy. u. 6. (5148) Ipari vállalat keres létesítendő mintaboltja részére üzlethelyiséget Kaposváron Elsősorban vétel, de hosszú távú bérlet vagy közös üzemeltetés is lehetséges. További információk: Elmer Zoltán kereskedelmi főov.-h. T.: 120-1293 Telex: 22-4125 Fax:129-8434 (108777) WWPWHI Rendezvények Vállalatok, kft.-k, társaságok részére (szállással együtt is) zártkörű rendezvényeket biztosítunk, társadalmi, családi események, esküvők rendezését vállaljuk. 10 fő felett engedményt adunk! Legyen a vendégünk a Domolos Kastélyszállóban! 7900 Szigetvár, Pf. 108. Telefon: (70)11-222 11-250 Telex: 12-770 (1088O6) mmmtmd ■ A siófoki Fészek Áruház I ésTüzép-telep I karácsonyi j ajándéka: egy lehetőség, ami Önnek is jól jöhet! I Előleg befizetése nélkül vásárolhat a személyi kölcsön feltételei mellett! I Csak néhány a kínálatból: t — színes tv s — video — lakásfelszerelés ' — hűtőszekrények ■ ' — építőanyagok I Most megveheti, I amire már régóta vágyott! I Címünk: Siófok, Ipartelep, Szabadi út. (108717) I k—_________________ J MAI >1 MŰSOR Csiky Gergely Színház 19 órakor: CSÁRDÁS. Noszlopy-bérlet. 19 órakor: AZ ÉLET ÁLOM, Székesfehérváron. Kaposvár, Szivárvány du. 3 és 5: A KIS HABLEÁNY (mb, am), 7: GHOST (mb, am). Apolló f6: GHOST (mb, am), f8: HALÁLHOZÓ 3000 (ol—sp). Mozi- múzeum f6: ROXANNE (mb, am). Marcali 7: NAPLÓ APÁMNAK, ANYÁMNAK (m). Nagyatád 5 és f8: IFJ. EINSTEIN (am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Tévétorna. 9.10: Irgalom. 10.15: Gyémántdíjasok fesztiválja '89. 10.45: Miért éppen Weimar? 16.25: Képújság. 16.35: Déli videoújság. 16.45: Stiri. 16.55: „Maradjatok meg szeretetemben”. 17.00: Péntek délután. 17.30:Téka. 17.40: Ügyelet egy éjjel a gyermekkórházban. 18.00: Ablak. 19.00: Esti mese. 19.10: Tévémozi előzetes. 19.30: Híradó. 20.05: Örökölt szerelem. 21.05: Panoráma. 22.05: A hét műtárgya. 22.10: Tévémozi. 23.35: Híradó 3.23.50: BBC-híradó. Budapest 2 17.00: Képújság. 17.45: Torpedó. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Mi ketten. 20.24: Egy polgári író. 21.00: Híradó 2.21.20: Tv2.21.30: Operamagazin. 22.20: Napzárta. 23.05: La Sylphide. 0.10: Tv2. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.30: Iskolatévé. 10.30: Az első szerelem. 12.00: Gleccserek. 12.10: Belföldi tudósítások. 13.00: Hírek. 13.10: Rólunk van szó. 13.40: Kacatos- láda. 13.55: Sancho és Pancho. 14.00: Gabriella. 15.35: Alfred J. Kwack. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Állat-sarok. 16.35: Műsorelőzetes. 16.55: Minihírek: 17.05: Mühentali gyerekek. 17.30: Minikvíz. 17.55: Pingu. 18.00: Rólunk van szó. 18.30: Kastély a Wörther-tónál. 19.22: Tudnivalók. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Az Öreg. 21.20: Üzlet a félelemmel. 22.20: Filmújdonságok. 22.50: Isten hozott a véres városban! 0.25: Petrocelli. Osztrák Tv 2 16.25: Művészlexikon. 16.30: Tudósítás a tőzsdéről. 16.45: Ellis Island. 17.30: Természeti magazin. 18.00: Csodálatos évek. 18.30: Wurlitzer. 19.00: T udományi élet. 19.30: Híradó. 20.15: Fejek. 21.00: Divatmagazin. 21.20: Kabaré. 22.00: Híradó. 22.50: AIDS-történetek. 0.15: Testvérek. 2.10: Hírek. Jugoszláv Tv 1 9.45: Kezdődik a nap. 9.50: Tévénaptár. 10.00: Beszéljünk idegen nyelven. 11.00: Hírek az évszakról. 12.35: Premier. 15.50: Repeta. 16.30: Magyar híradó. 18.00: Tévénapló I. 18.40: Külföldi turistáknak. 18.45: Csapongás. 19.30: Tévénapló III. 22.00: Hangulatok. 23.00: Turistahíradó. 0.50: Intim ügyek. Jugoszláv Tv 2 19.30: Tévénapló. 20.00: A hét műsora. 20.45: Tudja-e? 20.55: Az ellesett pillanat. 21.30: A másik oldal is. 23.35: Határtalan álom. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Fűtől fáig. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Népdalok. 11.31: Zsebrádiószínház. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.05: Klasszikusok délidöben. 14.05: Nemzetiségeink életéből. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Mészáros Tivadar népi zenekara játszik. 15.05: Magyar írás. 15.50: Beszélni nehéz. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Hangoló. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Gyermekkönyvhét. 19.40: A Sebő együttes játszik. 19.50: Gong. 20.05: Iskolatípusok. 20.35: V. szimfónia. 21.00: Hírek. 21.05: Kilátó. 21.50: Beszélni nehéz. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Pataky Miklós kabaréba illő históriái. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.05: Rivaldafényben. 9.03: „Miszter Jávor". 10.00: Kertbarátok műsora. 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 10.50: Hajszálgyökerek. 11.03: Örökzöld filmmelódiák. 12.00: Gaál Gabriella és Bárány Paál László énekel. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől péntekig. 14.50: Könyvről könyvért. 17.00: RádióMa. 17.30: Utcarádió. 17.50: A-B/CD. 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Zenés hallomások és vallomások. 21.03: Népdalest. 22.00: Rock-mobil. 22.30: Nemes Nagy Péter bluessoroza- ta. 23.03: Sporthíradó. 23.10:1990 amerikai és nyugat-európai listavezető felvételei. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Bécsi kamaramuzsika. 10.10: Muzsikáról versben, prózában. 10.40: Tragikus szimfónia. 12.00: Hírek. 12.05: Olasz kamarazene. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: A Finn Rádió kamarakórusa énekel. 14.20: Zenekari muzsika. 15.14: A makrancos hölgy. 16.10: Édes anyanyelvűnk. 16.55: Vas István versei. 18.00: V materinskom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Orbán György szonátáiból. 20.06: A Taverner Consort Monte- verdi-felvételeiből. 20.30: Könyvszemle. 20.40: Faluház Sályban. 21.00: Új kompaktlemezeinkből. 22.06: Szopránáriák. 22.33: Hangkonzerv. 23.00: Romantikus kamarazene. 0.10: Összkiadás. 1.15— 2.00: Francia muzsika. PÉCSI STÚDIÓ 5.55—8.00: Hajnaltól reggelig a Dél- Dunántúlon. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A Pécsi Stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05—19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor. RÁDIÓ JUVENTUS BALATON 14.00: Információs magazin. 14.30: Magneton slágerek. 15.00: Pannon magazin. 16.00: Egy információ — egy zene. 17.30: Információs magazin. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 7.00: D. J. Kat-show. 9.30: Eurobik. 10.00: Eurosport-hírek. 10.30: Motorsport. 13.30: Biliárd. 15.30: Tenisz. 18.30: Golf. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Műkorcsolya. 21.00: Tenisz. 24.00: Eurosport-hírek. 0.30: Biliárd. Super Channel 7.00: Pirkadat. 9.10: Egyveleg. 13.00: Japán üzleti élete. 16.00: Forró drót. 17.00: Élő videoshow. 18.30: Kék éj. 19.45: Időlánc. 20.00: Európai slágerlista. 20.30: A zenei világ nagy nevei. 23.25: Koncert. 0.20: Nemzetközi hírek. 0.35: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. PRO 7 5.30: Szerelem, hazugság: 6.15: Jak- kieés Jill. 6.40: A csavargó. 7.05: Tom és Jerry. 7.30: Waltonék. 8.20: A Shiloh-ta- nya. 9.30: Lou Grant. 10.25: Coach. 10.50: Egy görög meghódítja. 11.25: Colt a biztonság kedvéért. 12.15: Nehéz a milliomos élete. 13.50: A Shiloh-tanya. 15.00: Jackie és Jill. 15.25: A csavargó. 15.55: Perry Mason. 16.50: Coach. 17.15: Barney Miller. 17.50: Szívdobogás. 18.45: Tom és Jerry. 20.10: A gyilkosság nem az öregek sportja. 21.50: Max Headroom. 22.45: Mozgó kórház. 23.15: Sierra Charriba. 1.20: Hawaii öt null. 2.05: Fekete vasárnap. 4.25: Mozgó kórház. 4.50: A hatos szám. 5.40: Tom és Jerry. SAT 1 6.00: Jó reggelt SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Szerelemhajó. 10.05: Teleüzlet. 10.30: Duke ritkán jön egyedül. 11.20: Füstölgő coltok. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.05: Szelleműzők. 14.30: Teletipp. 14.40: Szerelemhajó. 15.30: Egy úr az űrből. 15.55: Teleüzlet. 16.05: Magas bozót. 17.10: Szomszédok. 17.35: Teletipp. 17.50: Az Addams család. 18.15: Mini Max. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Két zsaru. 21.00: A nagy vonatrablás. 23.05: Levél a Kremlbe. 1.00: Műsorismertetés. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.10: A Springfield-sztori. 10.00: Hegyi mentők. 11.00: Telebutik. 11.25: Játssz velünk! 11.35: Rizikó. 12.05: Forró nyeremény. 12.35: Rendőrségi beszámoló. 13.00: Gazdag és szép. 13.25: Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.50: Egészségügyi magazin. 15.15: Egyszerűen állati. 15.43: Nettó. 15.55: A bűn riporterei. 16.45: Rizikó. 17.15: Forró nyeremény. 18.00: Kalifornia klán. 18.45: Híradó. 19.15: Az arany majmok völgye. 20.15: AI Mundy. 21.15: Gyilkosság a hobbija. 22.10: Sípszó. 23.15: Charley nénje meztelenül. 0.55: A káoszkettős. 2.35: Erőszak. 4.00: A világ ura. 5.15: Power kapitány. 5.45: Aerobic. Értesítjük kedves Vásárlóinkat, 1»i • - int luMDSffl SüflI? hogy kijelölt kaposvári és vidéki szaküzleteink, áruházaink december 8-án, szombaton és december 9-én, bronzvasámap nyitva tartanak A Somogy Áruház 13 óráig várja kedves Vásárlóit! Már bronzvasárnap is ezüstvasárnapi áruválasztékkal várjuk Önt is! (108900)