Somogyi Hírlap, 1990. november (1. évfolyam, 161-186. szám)
1990-11-09 / 168. szám
Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, BÖRÖCFI LAJOS hosszas betegség után elhunyt. Temetése november 13-án 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben, A gyászoló család OZSVÁTH KÁROLY építészmérnök türelemmel viselt betegség után, október 27-én elhunyt. Végakaratának megfelelően családi körben, november 3-án Ráckeresztúron helyeztük örök nyugalomra. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KANÁSZ IMRE Kaposvár, Marx Károly köz 8. sz. alatti lakos életének 66. évében, türelemmel viselt, súlyos betegségben, nov. 1-jén örökre itthagyott bennünket. Temetése nov. 14-én du. fél 3 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Bánatos felesége, fiai, menye és unokái Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik szerették és tisztelték, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, ÖZV. PAP FERENC a Somogyi Megyei Kisker. Vállalat volt nyugdíjasa október 15-én, 73 éves korában elhunyt. Temetése november 12-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZABÓ ISTVÁNNÉ (v. VARGA JÓZSEFNÉ) Mészáros Rozália Hunyadi J. u 3. sz. alatti lakos október 30-án életének 82. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 13-án de. 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, a cérnagyári munkatársaknak, szomszédoknak, barátoknak, is-, merösöknek, akik szeretett fiunk, testvérem, sógorom, IFJ.BARANYI JÓZSEF temetésén részt vettek és koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. KISDEÁK LAJOSNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család PLATÓS Barkas és 1200-as Zsiguli — mindkettő friss műszakival — eladó. Orsós György, Lengyeltóti, Dózsa Gy. u. 12. (136901) ÉTKEZÉSI vető- és takarmányburgonya vásárolható. Kiskorpád, Petőfi u. 66. sz. alatt, kistermelőnél. (4297) 5611-es Zetor. eke, tárcsa, RK fűkasza és pótkocsi eladó. Szenyér, Petőfi u. 59., Csordás József. (136903) INGATLAN KISASSZONDON a Kossuth L. 60. sz. alatt ház, melléképületekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után. (0347) EGRI lakásomat garázzsal eladom vagy kaposvárira cserélem. Telefon: (36)25-684, (4288) ■' OLCSÓN eladó Kaposszerdahelyen 600 n-öles zártkert, valamint Zaporozsec-alkat- részek. Érdeklődni: Magyaregres, Táncsics u. 1 (4243) NAGYATÁDON a Kossuth u. 46. sz. alatt kétszobás, gázos lakás eladó. Garázs van. (136694) NAGYATÁDON a Honvéd köz 17/B szám alatt 400 n-öles, közművesített építési telek olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet napközben a (83)11-283-as telefonon, 17 óra után: Munkás u. 45. (136820) TABON háromszobás, összkomfortos, központi fűtéses ház eladó. Érdeklődni: Tab, Széchenyi u. 5. (136795) FONYÓDON a Mandulás u. 8. sz. alatti háromszobás, telefonos családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (136807) SIÓFOKON 39 rrF-es, egyszobás öröklakás bútorozottan is eladó. Irányár: 1,6 millió forint. Cím: Bajcsy-Zsilinszky u. 87. I/4. Érdeklődni este 6 óra után telefonon: (84)12-756.(136792) 43 m2-es üzlethelyiség eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 12/1. (Autósbolt) (480231) A Búzavirág u. 26. sz. alatt 2,5 szobás lakás eladó. Kaposvár, Váli Zoltán, 1/3. (480233) KAPOSVÁRON a Tóth Lajos közben eladó 60 m2-es, 2,5 szobás társasházi lakás, vagy ráfizetéssel családi házra cserélhető, csak a belvárosban. Érdeklődni a (82) 20-833-as telefonon, az esti órákban. (480297) KAPOSVÁRON aToldi-ltp.-en liftes házban kétszobás, erkélyes, OTP-s lakás eladó, akár azonnali kiköltözéssel is. Érdeklődő leveleket a 4334. számra a kiadóba kérek. (4334) KAPOSVÁRON a Léva u. 14. sz. alatt 2x3 szobás, külön bejáratú, összkomfortos családi ház eladó 160 n-öles telekkel, két garázzsal. Érdeklődni 17 óra után a helyszínen vagya 19-623-astelefonon. (4313/a) ELADÓ 5 éves, fehér Dacia 1310 TX. megkímélt állapotban. Érdeklődni napközben a (82)10-938-as telefonon, személyesen, Várda, Petőfi u. 176. sz. alatt, 16 óra után. (4313) JÁRMŰ ÁRON alul eladó az UD 26-50 rendszámú Trabant lejárt műszakival, vagy bármire elcserélhető. Dombai, Baté-Rákópuszta. (4285) HÉTÉVES Volga combi 10 000 km-rel, felújított motorral, jó állapotban eladó. Telefon: (84)51-137. (4304) ELADÓ UO-s Trabant kétéves műszakival, felújítva, reális áron. Érdeklődni egész nap: Bodrog, Kossuth L. u. 85. (4289) ELADÓ Porsche 924 Targa, 9 éves, kifogástalan állapotban, extrákkal, áron alul. Érdeklődni: Wendl Csaba, Balatonszabadi, Kossuth u. 123.(136791) HÁROMÉVES 2107-es Lada eladó. Szilágyi, Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 126. (136785) PLATÓS ARO és egy 1990-es kiutalás eladó. Kaposvár, Pacsirta u. 13. Telefon: 18-228. (4214) MTZ 50-es traktor eladó. Toponár, Móra F.u. 32. (113) Á LLÁS ÚJ kutak ásását, régi kutak felújítását, dögkutak ásását vállalom rövid határidővel. Subatics Sándor kútásó kisiparos, 7274 Kazsok. Petőfi u. 74. (4300) __________ E GYÉB BÉLYEGZŐ MEGRENDELHETŐ: Kaposvár, Beloiannisz u. 2. (Televideo márkabolt). Telefon: (82)15-935. (4407) ÚJ árukészlettel megnyílt esküvői ruhakölcsönző szalon, téli árkedvezménnyel. Budapest XII., Greguss u. 4. A Déli pályaudvarnál. (7308) „BIZALOM" társkereső szolgálat. Keszthely, Pf. 52. Telefon: 12-912. Kérjen tájékoztatót! (436782) A Siotour 1990. november 10-én 9-től 13 óráig elfekvő anyagkészleteiből anyagbör zét rendez. A börze helye: Siotour műszaki telep, Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 222. Különböző műszaki cikkek, IZS és B—1000-es (régi Barkas) alkatrészek, bútor, berendezési tárgyak kerülnek eladásra, (108521) SIÓFOKI aranyparti büfé eladó, esetleg bérbe vehető. Telefon: 06(84)13-921. (136875) FÜRDŐKÁDAK felújítását fehér színben vállalom 1900 Ft/db összes költség. Kősas- vári László, 9400 Sopron, Rákóczi u. 37.1/2. (447804) ELADÓ UE 28-as traktor. 20 kW-os áramfejlesztő kapcsolószekrény nélkül, gyári automata fürészélező (javításra szorul), 800-as szalagfűrész gépi elötolású rönkvágókocsíval. Stepán Sándor, Sántos, Fő u. 53. (4393) BONTOTT cserép 2000 db eladó. Telefon: (84)11-178, vagy budapesti telefon: 1-144-957.(136872) ROBI 155-ös szalagfűrész, kempingkerékpár, szekrényes varrógép, színes tv eladó. Fonó, Táncsics u. 5. (4293) KÉT 150x270-es, egy 105x265-ös új, hőszigetelt műanyag ablak, cserép olajkályha, 220/380-as vasvázas felvonó, 3 méteres szekrénysor, 20 m2 műanyag lambéria, újszerű barna panofixbunda sürgősen eladó. Részletfizetés lehetséges. Kaposvár, Rákóczi tér 17. Telefon: 11-894 vagy 12-725. (4178/a) MAGAS törzsű bokor- és futórózsa, lombhullató és örökzöld sövénycserje, osz- loptuja, gömbtuja, ezüstfenyő, kúszófenyő, évelő virágok kaphatók Demeter Károly kertésznél: Balatonszemes, Petőfi u. 7. (a posta és az ABC utcája) Telefon: (84) 45-024.(108223) ELADÓ 2 db 125x265 cm-es, fehér gardróbszekrény és egy 75x205 cm-es ajtó tokkal, összesen 10 000 forintért, valamint 9 m2 fehér falicsempe 1500 forintért. Érdeklődni: Siófok, Bláthy Ottó u. 13. li/9., 17 órától. (136882) YAMAHA trombita újszerű állapotban, Yamaha PS—35 szintetizátor és egy N 300 Vermona hangfal beépített erősítővel eladó. Érdeklődni a 06(84) 13-233/27-es telefonon napközben vagy este a 32-565-ös telefonon, Megyeri Péter. (136881) 8 hónapos németjuhász kutya a József u. környékén október 31-én elveszett. Kérem a megtalálót, 2000 Ft jutalom ellenében jelentkezzen. Cím: Hodics István, Kaposvár, Xantus J. u. 7. Telefon napközben: 14-828, este: 12-302. (480355)-9 hetes sárga cocker spániel kiskutya (szuka) eladó. Kaposvár, Xantus J. u. 19. (4186) ALBÉRL ET KIADÓ szobát keresek Kaposváron 1— 2 hétre. Jelentkezés: Kősasvári László, 9400 Sopron, Rákóczi u. 37.1/2. (447803) NAGYAJADON a Jókai-lakótelepen lakás kiadó. Érdeklődni a (83) 12-555-ös telefonon. (136812) SZOBA-KONYHA a városközpontban albérletbe kiadó. Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 8. (4386) (, . ^ Bútorvásár Dombóváron ÁFÉSZ Ismét nagy árengedménnyel november 12-től, amíg a vásári készlet tart! szekrénysorok, kárpitozott garnitúrák, konyhabútorok igényes választékban OTP-ügyintézés, fuvarszervezés helyben. Ont is várják a bútorbolt dolgozói! (108446) ■ ... JJ Ausztráliai, amerikai és magyar befektetők részére keresünk Balaton-parti vagy környéki telkeket, ingatlanokat eladásra. .,PELSO" Ingatlanforgalmi Kft., Boglárlelle, bevásárlóközpont (4301) # ARO, ZUK járműalkatrész- ■ szaküzlet nyílt. ■ Tab, Vorosilov u. 27/A “ (136883) c ~ \ A Kaposvári Ruhagyár felvételt hirdet közgazdasági csoport- vezető részére. Felvételi követelmény: egyetemi vagy főiskolai végzettség. Jelentkezni a vállalat személyzeti és munkaügyi osztályán lehet: Kaposvár, Május 1. u. 45. (108535) V ______________________________/ K AZETTA ARA 4000,- f, A LEGJOBB É$ A LEGOLCSÓBB!! A VKÓ NÉLKÜL NINCS fSSSS^KÖLCSÖNZÖ! MINDEN VICO FILM SZINKRONIZÁLT 4 ÚJ FILM HETENKÉNT! Kölcsönzőtulajdonosok, vállalkozók! ■»! HÍVJAK bátrán a Tel.: 117-0320; 118-7484. Segítünk: tanáccsal, hitellel, pénzzel! Adunk: prospektust, kazettaborítót, posztert, pólót, táskát, reklámanyagokat. fe FILMJEI AZ ÖN KEDVENC FILMJEI! JEAN-CLAUDE VAN DAMME • BRIGITTE NIELSEN • DUSTIN HOFFMAN MAI MŰSORCsiky Gergely Színház. 19.00 órakor: SIRÁLY. Katona-bérlet. Kaposvár, Szivárvány 5 és 7: MEGINT 48 ÓRA (mb, am). Apolló 16: ARIZONAI ÖRDÖGFIÓKA (mb, am), f8: ELŐRE A MÚLTBA (mb, am). Mozimúzeum f6: SZEX, HAZUGSÁG, VIDEO (am, 16). Marcali 7: CSALÁDI ÜGY (mb, am). Nagyatád 5 és f8: HÓBORTOS HÉTVÉGE (mb, am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.58: Műsorismertetés. 9.10: Irgalom. 9.50: Penicillin-mítosz. 16.38: Műsorismertetés. 16.40: Déli videoújság. 17.00: Évgyűrűk. 17.30: Téka. 17.40: Tehetség- gondozás. 18.00: Ablak. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Angyalbőrben. 21.15: Panoráma. 22.15: Országok, emberek, életek. 0.25: Híradó 3. 0.40: BBC-híradó. Budapest 2 17.15: Tv2. 17.45: BUMM!!! 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 19.00: Kőróka. 20.37: Tv2. 21.00: Híradó 2. 21.20: Tv2. 21.30: A korcs. 23.00: Napzárta. 23.45: Hungaro Carrot. 0.05: Tv2. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.30: Iskolatévé. 10.30: Forró november. 12.00: Belföldi tudósítások. 13.10: Rólunk van szó. 13.40: A Bröckelstein villa. 13.50: Egy levél, három asszony. 15.35: Alfred J. Kwak. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Sport ABC. 16.40: Műsorelözetes. 17.05: Mühlentali gyerekek. 17.30: Minikvíz. 18.00: Rólunk van szó. 18.30: A boldog család. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Derrick. 21.20: S. O. S. 22.10: Oldalpillantások. 22.20: Filmújdonságok. 22.50: Bolygók háborúja. 0.35: Aktualitások. Osztrák Tv 2 16.25: Művészlexikon. 16.30: Tudósítás a tőzsdéről. 16.45: Ellis szigete. 17.30: Természeti magazin. 18.00: Kate. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Egy tartomány ma. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Christian Dopplex. 21.00: Médium. 21.20: Kabaré. 22.00: Híradó. 22.55: Monthy Python repülő cirkusza. Jugoszláv Tv 1 9.45: Kezdődik a nap. 9.50: Tévénaptár. 10.00: Beszéljünk idegen nyelven. ll. 00: Hírek az évszakról. 12.35: Premier. 14.30: Műsorismertetés. 15.50: Repeta. 16.30: Magyar híradó. 18.00: Tévénapló I. 18.45: Csapongás. 19.30: Tévénapló II. 20.50: Zsákbamacska. 21.40: Tévénapló III. 22.00: Hangulatok. 23.00: Turistahíradó. 0.50: Intim ügyek. Jugoszláv Tv 2 19.30: Tévénapló. 20.00: A hét műsora. 20.45: Tudja-e...? 20.55: Az ellesett pillanat. 21.30: A másik oldal is. 23.35: Határtalan álom. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Fűtől fáig. 9.05: Napközben. 11.10: Balázs Árpád népdalfeldolgozásaiból. 11.34: Ötágú síp. 12.00: Déli krónika. 21.30: Ki nyer ma? 12.45: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Erről beszéltünk. 14.40: Spirituálék és Swingle-dalok. 15.05: Magyar írás. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Hangoló. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Czövek Lajos: Hortobágyi képek. 20.05: Mű-kereskedelem. 20.35: Barangolás régi hanglemezek között. 21.05: Kilátó. 21.50: Beszélni nehéz. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Lemezmúzeum. 23.05: A futár. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek. 8.05: Az izraelita telekezet negyedórája. 8.20: Rivaldafényben. 9.03: Farkasházy Tivadaré a mikrofon. 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.03: A heavy metal kedvelőinek. 12.00: Nóták. 13.03: Pophullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Péntektől péntekig. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.30: Utcarádió. 17.50: A-B/CD. 18.20: Disputa. 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Zenés hallomások és vallomások. 21.02: A Rádió Dalszínháza. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: A lassúkezű Eric Clapton. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Barokk zene korabeli hangszereken. 10.20: Operába hívogató. 10.50: Matúz István fuvolázik. 11.21: A longjumeaui postakocsis. 12.00: Hírek. 12.05: Zenekari muzsika. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Kandúr Kázmér kar(om)mester kornyi- kaórái. 14.09: A Haydn-testvérek műveiből. 14.46: Tito Gobbi-ciklus. 16.00: Hírek. 16.05: Édes anyanyelvűnk. 17.34: A XVIII. siklósi nemzetközi fúvószenekari fesztivál. 18.00: V materinskom jaziku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na ma- ternjemjeziku. 19.00: Hírek. 19.05: Inder Muttersprache. 19.25: Cyprien Katsaris ráadásszámokat zongorázik. 20.30: Könyvszemle. 20.40: Aki helyettünk is tartja a rokonságot. 21.00: Francia muzsika. 22.30: Vicc a társadalomban. 23.00: Wagner operáiból. 24.00: Hírek. 0.10—2.00: Összkiadás. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—8.00: Hajnaltól reggelig a Dél- Dunántúlon. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A pécsi stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05—19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 7.00: D. J. Kat-show. 9.30: Eurobik. 10.00: Motorsport. 10.30: Golf. 11.30: Bil- liárd. 12.30: Tutajozás. 13.00: Eurobik. 13.30: Tenisz. 19.00: Hétvégi előrejelzés. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Tenisz. 23.00: Kaland. 1.00: Eurosport-hírek. 1.30: Tenisz. 3.30: Műsorzárás. Super Channel 7.00: Pirkadat. 9.10: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.00: Élő videoshow. 18.30: Kék éj. 19.30: Nemzetközi hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Európai slágerlista. 20.30: A zene világa. 22.00: Nemzetközi hírek. 23.15: Koncert. 0.15: Nemzetközi hírek. Ö.30: Kék éj. 1.30: Időlánc. 1.45: Egyveleg. PRO 7 6.25: Szerelem, hazugság... 7.10: Kimba, a fehér oroszlán. 7.30: Tom és Jerry. 7.55: A csavargó. 8.20: Waltonék. 9.05: A Shiloh-tanya. 10.10: Lou Grant. 11.00: Vicky. 11.20: Egy görög meghódítja... 11.50: Hardcastie és McCormick. 12.40: A hadsereg réme. 14.05: A Shiloh- tanya. 15.15: Kimba, a fehér oroszlán. 15.35: A csavargó. 16.00: Perry Mason. 16.55: Vicky. 17.20: Barney Miller. 17.55: Szívdobogás. 18.45: Tom és Jerry. 19.15: Hardcastie és McCormick. 20.10: Az ordító egér. 21.45: Max Headroom. 22.45: Mozgó kórház. 23.15: Mrs. Hines és lánya. 1.15: Hírek. 1.20: Hawaii öt null. 2.10: All Capone. 3.55: Mozgó kórház. 4.20: Embercsempészek. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Szerelemhajó. 9.50: Teletipp. 10.05: Teleüzlet. 10.30: Duke ritkán... 11.20: Füstölgő coltok. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.05: Szelleműzök. 14.30: Teletipp. 14.40: Szerelemhajó. 15.30: Kérem a következőt! 16.05: Magas bozót. 17.10: Szomszédok. 17.35: Teletipp. 17.50: Az Addams család. 18.15: Mini Max. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Charlie angyalai. 21.00: Riói kaland. 23.10: Éjszaka Manhattanben. 0.40: Műsorismertetés. RTL Plus 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.10: A Springfield-sztori. 10.00: Ketten egy ötlettel. 11.00: Játssz velünkl 11.10: Telebutik. 11.35: Rizikó. 12.05: Forró nyeremény. 12.35: Rendőrségi beszámoló. 13.00: Gazdag és szép. 13.25: Kalifornia .klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.50: Egészségügyi magazin. 15.15: Egyszerűen állati. 15.55: A bűn riporterei. 16.45: Rizikó. 17.15: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Kalifornia klán. 18.45: Híradó. 19.15: Az arany majmok bolygója. 20.15: Harc a maffia ellen. 21.15: Gyilkosság a hobbija. 22.10: Sípszó. 23.15: Novemberi napok. 1.25: Le- szerelők. 2.55: A kisasszony és a csavargó. 4.10: Bécs, az Bécs. 4.55: Az arany majmok völgye. Építkezők, | lakásfelújítók! i A Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat Balatonszentgyörgyi II. Sz. Téglagyára engedményes áron értékesíti a THERMOTON és a B—30-as kézi falazóblokkot Thermoton 27,96 Ft/db + áfa helyett 26,27 Ft/db + áfa B—30-as 14,90 Ft/db + áfa helyett 13 Ft/db + áfa Most vásároljon — most megéri! Megvásárolható: a gyártóüzemben, Balatonszentgyörgyön. Tel.: (84)77-022 Telex: 35-228, vállalatunk központjában, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. Tel.: (82)12-614, Telex: 13-357, Fax: 21 -366 (108513) I I I I I I I I I I I I I