Somogyi Hírlap, 1990. október (1. évfolyam, 135-160. szám)
1990-10-15 / 147. szám
Szabadi szüret Vidám szüreti mulatságot szerveztek falujuknak a bala- tonszabadi fiatalok. Ostorukkal szilajon karikázó csikósok vezették a szerekek sorát Siófokra, a kocsikon purdéscigányok öntözték számolatlanul Batiz Gábor fehérborát a jó torkú nagyérdeműnek. Leböktek egy birkát is, amit a helyi juhászok neveltek az ünnepre — Balassa Imre főszakács jóízű, amolyan csípős gulyást készített belőle. Füle Gábor és Ágoston László a régi szokás jelenbe csalogatói elégedetten rophatták hajnalig a táncot a művelődési ház szőlőtől „roskadozó” falai között. Remekül sikerült a mulatság. — Befejeződött a burgonyaszedés Somogybán. Az elmúlt másfél évtized során a legkisebb területen, nem egészen háromezer hektáron termelték ezt az élelemnövényt Somogybán, az ország második legnagyobb burgonyatermelő tájegységén. — Ezúton mondok köszönetét mindazoknak a választópolgároknak, akik a szeptember 30-i választásokon bizalmukkal megtiszteltek. Köszönöm a személyes és levélbeli gratulációkat is. Dr. György Ferenc, Nemes- déd. (X) (Fizetett politikai hirdetés) (108300) — Síeljen, szilveszterezzen a cseh Tátrában! Jelentkezés: a kaposvári 19-347-es telefonon. (3856) — Tovább emelkedett az elmúlt évtizedben a nők aránya Somogybán. A népszámlálás adatai szerint ezer férfira 1980- ban 1074,1990-ben 1087 nő jutott. Ezzel a ténnyel az országban csak Heves és Csongrad előzi meg Somogyot. — Hétéves — h-val, mint „Henrik” — nem pedig (mint a nyomda hibájából megjelent) kétéves fiúról szól lapunk szombati számának 9. oldalán megjelent Orrmandulaműtét című novellám. A hiba azért fájdalmas, mert általa értelmetlenné válik a jellemzés, logikátlanná az időrend. (F. T.) Tisztelt Szerkesztőség! Szeptemberben fölkeresett a lakásomon az Állami Biztosító megbízottja és közölte, hogy a korábban kötött kétoldalú szerződést megszünteti. Ezt jegyzőkönyvben rögzítettük. Közölték, hogy október 1 -jétől a biztosítás összegével csökkentett befizetési csekket Jogok kapni Október 5-én megkaptam a csekkeket, de a korábbi befizetési összeggel Felkerestem az Állami Biztosítót. Adataiból kiderült, hogy mindez náluk nyilván van tartva Azt is megtudtam, hogy az évente befizetett biztosításból az OTP az általam bejizetettnél kisebb összeget utalt át az Állami Biztosítónak. Kérem, hogy a különbőzetet haladéktalanul küldjék vissza a címemre. Tisztelettel Farkas István Kaposvár, Szondi u. 7/A fszt. 4. AKTIV agrovill (Tudósítónktól) Bizonyította életképességét Nagyatádon az Agrovill Ipari és Szolgáltató Kisszövetkezet. Öt éve jött létre, mikor a veszteséges üzemágban dolgozók kiváltak a Tszker-ből. Akkor 23-an láttak munkához, s azóta is változatlan a kisszövetkezet tagjainak létszáma. A pár évvel ezelőtt még újszerűnek ható vállalkozási forma bizonyította életképességét. A szervezet biztosítja dolgozóiknak az irányításban való aktív részvételt; a közgyűlés dönt minden fontosabb kérdésben. Az atádi Agrovill kisszövetkezet elsősorban erősáramú villamos hálózatok és berendezések komplett tervezésével és kivitelezésével, valamint a villamos biztonságtechnikai felülvizsgálatokkal foglalkozik; villanyvédelmi rendszereket is tervez és kivitelez, természetesen lakossági igényeket is kielégítve. Az egész megyében tevékenykedik, Kaposvárott ki- rendeltsége is van. Tavaly tízmillió forint termelési értéket produkált a kisszövetkezet, és egymillió forint fölött volt a nyeresége. Az idén termelésük valamivel meghaladja a tízmillió forintot, s a tavalyihoz hasonló nyereségre számítanak. T Krónika 'MM: 125 éve hunytéi Santiago de Chilében Andres Bello (1781—1865) venezuelai költö, filozófus, jogtudós és államférfi, a spanyolamerikai neoklasszikus költészet legjobb képviselője. 1781. november 29-én született Cara- casban. 1910-től 1929-ig Londonban élt, majd Chilébe ment—ahol politikai tevékenységet is folytatott —, s ott élt haláláig. Ő a chilei felsőoktatás megszervezője és az anyanyelvi oktatás reformjának kidolgozója. 1843-ban Santiagóban egyetemet alapított, amelynek halálálig tanára és rektora volt. Több mint húsz évig szerkesztette az El Araucano című lapot. Tagja volt a Real Academia Espanolának, a tagságot „A spanyol nyelv nyelvtana” című munkájával érdemelte ki. Nyelvészeti munkássága döntő szerepet játszott a dél-amerikai spanyol nyelv egységének megőrzésében. Polgári Törvénykönyvével megalapozta a chilei jogrendszert. Nagyrészt az ő műve az 1833-as chilei alkotmány, és őt kérték fel döntőbírónak 1864-ben az USA és Ecuador, 1865-ben pedig a Kolumbia és Peru közötti vitás kérdések eldöntésére. Bölcseleti munkái révén Dél-Amerika legjelentősebb filozófusai közé tartozik. „Silva a forró égövi mezőgazdasághoz" című költeménye a spanyol nyelvű neoklasszikus költészet egyik legjobb alkotása, de jól sikerült „Imádság mindenkiért” című költeménye is. OKTOBER A nap 6.02 órakor kél, és 16.59 órakor nyugszik; a hold 2.30 órakor kél, és 15.23 órakor nyugszik. Felhős idő Lassanként mind többfelé növekszik meg a felhőzet. Hétfőn a reggeli köd feloszlását követően az ország legnagyobb részén már nem lesz. Napközben megélénkül a déli szél. A hőmérséklet hajnalban általában 8 és 13 fok között lesz, a legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn 16 és 21 fok között lesz. Tanácskozás a környezetbarát technikákról Húsz országból részvevő Festetics gyászünnep Keszthelyen Szombaton családi gyászünnepségre érkezett Keszthelyre a Festetics família számos oldalági rokonságával. Az 1972- ben Ausztriában elhunyt Festetics Györgyné hercegasszony, született Haugwitz Mária grófné földi maradványait helyezték el a Szent Miklós temetőben álló családi kriptában. A szertartáson részt vett Pater Filippus Sain de Baranda, a karmelita rend spanyol származású római generálisa, s titkára, Pater Petrus Zubieta. A temetés méltó megrendezéséért az elhunyt fia, György herceg mondott köszönetét a karmelita atyáknak, minden közreműködőnek, s a megjelenésért minden résztvevőnek. A múlt héten ért véget BudaS esten a bőripari szakemberek áromnapos nemzetközi kongresszusa. Kilencedik alkalommal rendezték meg most e tanácskozást, amelyen a világ bőr- és szőrmegyártó szaktekintélyei eszmecserét folytathatnak a konfekcionáló ipar tudományos és gyakorlati szakembereivel. Négy kontinens húsz országából mintegy négyszázan vettek részt a nagyszabású rendezvényen. Több szekcióban másfél száz előadás hangzott el a környezetbarát bőr- és szőrmeipari technológiákról, az új segéd- és vegyi anyagokról, munka- szervezési módszerekről, minőségbiztosítási rendszerekről. A külföldi szakemberek a kongresszus során fölkeresték az ágazathoz tartozó üzemeket is, többek között ellátogattak a Pécsi Bőrgyárba. Ez a kongresszus bizonyára hozzájárul az eddigi termelési, értékesítési kapcsolatok bővítéséhez, a magyar bőr-, szőrme- és cipőipar fejlesztéséhez, versenyképessége növeléséhez. Két halálos baleset FIGYELMETLENSEG MIATT Pénteken délután Kerekiben Tóth KoméH éves tanuló autóbuszról leszállva figyelmetlenül akart .átszaladni a jármű mögött. Éppen egy személygép- kocs elé került, amelyet Mikonya Róza 31 éves balatonföld- vári üdülői dolgozó vezetett. A kisfiú olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházban meghalt. Forgalomkorlátozás Félpályás útlezárás lesz burkolatszélesítés miatt a 702. sz. szántód—tihany—aszófői úton. Sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a haladást a 7. sz. budapest—letenyei úton Fonyódon: itt a 4 sávos út 2 sávosra szűkül közműépítés miatt. A 67. sz. szigetvár—boglárlelTRAFFIPAXMENETREND A traffipax sebességmérő gépkocsik tervezett telepítési helyei október 20-ig: 15-én: Kaposvár—Fonyód, 16- án: Kaposmérö—Böhönye—Iha- rosberény—Csurgó—Nagyatád—Segesd—Kiskorpád— Ság vár—Siófok—B.föld vár— B.lelte, 17-én: Kaposvár—Sán- tos—Szentbalázs—Baté—Szabadi—Igái—Mernyeszentmik- lós—Somogyaszaló—Siófok— B.lelle—B.földvár, 18-án: Kapos- vár — B.lelle — Fonyód — B.fény vés—Marcali—Meszteg- nyö—Böhönye—Kiskorpád— B.földvár—Zamárdi—Siófok, 19- én: Juta—Kapsosvár—Andocs— B.földvár—Siófok—Ság vár— Igái—Baté—Fonyód, 20-án: Kaposvár— Siófok—B.lelle— B.földvár. lei úton Kaposváron csomópontot építenek, a 6701-es, valamint a 6801-es út egy szakaszán pedig gázvezetéket építenek. A töröcs- kei bekötőúton a közművet javítják. Burkolatjelet festenek a nagy- atád—berzencei, illetve a csurgó—iharosberényi úton. Ugyancsak pénteken este Ságvárkülterülen Nagy Dezső 56 eves kányái boltvezető ARO tehergépkocsijával elütötte a kerékpárját toló Dölles János 63 éves siófoki nyugdíjast, aki súlyos fejsérüléseibe a kórházban belehalt. A vizsgálat szerint a gépkocsivezető nem a látási viszonyoknak megfelelően közlekedett. A Sió Tv mai műsora: Mese. — Gyorstalpaló polgármestereknek. — Választási részeredmények. (Az elmúlt adásban meghirdetett vállalkozói fórum a Kereskedelmi és Ipari Kamara visszalépése miatt elmarad.) A t lL ! I" ~TTT / ' f / A---------J ® Jl m —T<£*hoM 3- Eddig a lovak hazataláltak a kocsmából, de az asszony most autót akar (Sajóik Ferenc rajza) — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közüle- teit, hogy október 15-én és 16-án naponta 6.30—16 óráig a cseri városrészben az Egyenesi út, a Kapoli A. u„ • ■ - - ru.,aTör ' 1 ' iey i Cseri-dűlő által határolt területen, vaTöröcskei u„ a Kölcsey u„ a Körtönye-bükk és a a cseri park, az Erdősor u <ölc lamint a Táncsics u-ban a Rózsa u.-tól a Madár u.-ig áramszünet lesz. (108294) — Egyetemi és főiskolai felvételi vizsgákra előkészítő levelező tanfolyamok indulnak magyar, történelem, matematika, fizika, biológia, kémia, földrajz, angol és német tárgyból. ‘ ólból, nei .............................. . k özösség, 1364 Budapest 4. Pf. 126. (4293) Polgármesteri hivatalok, iskolák, intézmények bélyegzőjét soron kívül elkészítem! Megrendelhető postán is! Televideo-márkabolt Kaposvár, Beloiannisz u. 2. Telefon: 82-15-935 Keszthelyi György bélyegzőkészítő (3883) Utazzon a Gonggal! ■ Zarándokút Medjugoréba, Jugoszláviába. Időpont: október 21—24. m A részvételi díj: 1400 Ft+ 15a DEM/fő. Isztambuli H kirándulás október 24—28-ig. A részvételi díj: 5600 Ft/fő B +vízum. Jelentkezés: Gong B Utazási Iroda, Kaposvár, ■ Domus Áruház. a (3902)o WILLI ŐSZI AKCIÓJA! Október 15-től 27-ig NÁLUNK 1 MILLIÓ OSZTRÁK SCHILLINGET NYERHET! Minden kedves vásárlónk, aki az akció ideje alatt az október 12-én megjelent hirdetésben szereplő — BD—500 R. 500 W-os ütvefúró — sarokcsiszoló 0230 mm — HÓM ELITE amerikai benzinmotoros láncfűrész valamelyik gépből 1 db-ot vásárol, 1 db osztrák sorsjegyet kap ajándékba! 500 schillingig a helyszínen fizetünk. Kézi szerszámgépek — legalacsonyabb árak. SZUPERENGEDMENY! _- » **-. ■=, (108289) Tarka sorok Meglepő válasz — Mondja, kisasz- j szony! Nem szeretne néha férfi lenni? — Én nem. És maga...? Borzasztó Egy csinos lány kétezer forintot akar betenni a bankba. — Sajnálom, hölgyem, de ez a két ezres hamis — mondja a pénztáros. — Te jó ég! Akkor az előbb erőszakot követtek el rajtam!... Őszinte menyasszony — Drágám, előttem valóban senkivel sem jártál? — rebegi menyasszonyának a vőlegény. — Valóban nem... Mindegyik udvarlómnak volt autója—vallja be az ara. Választhat A gengszter megkérdezi a védőügyvédjét: — Milyenek a kilátásaim? — Jók, csak valamit meg kell mondania őszintén! — Mit? — Hogy milyen áramot szeret jobban. A kétvagy a háromfázisút? Bizonytalanság — Hogy sikerült az autóvezetői vizsgád, Mari- ka? — Nem tudom,, mert amikor kijöttem a kórházból, a vizsgáztatóm még nem tért magához... Előrelátás — Kölcsönkértem a szomszéd trombitáját. — De hiszen nem is tudsz játszani rajta... — Igaz, de ő sem tud, amíg nálam lesz... SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Kiadja az AS-B Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinca S. u. 2/a Telefon: 11-644 Telex: 13-360, telefax: 12-315 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: MIKE FERENC igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlap- előfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII., Lehel u. 10/a 1900,, közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetési díj egy hónapra 145 forint, negyed évre 435 forint, fél évre 870 forint, egy évre 1740 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
