Somogyi Hírlap, 1990. szeptember (1. évfolyam, 110-134. szám)
1990-09-06 / 114. szám
Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel köszönetét mondunk mindazoknak a siófoki és karádí rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik drága halottunk, KOVÁCS ISTVÁN temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, komáknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KAPONYA SÁNDOR temetésén részt vettek, virágaikkal, együttérzésükkel soha nem múló bánatunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk az intenzív osztály valamennyi dolgozójának, a gabonaforgalmi vállalat vezetőinek, dolgozóinak, a Fü- szért volt munkatársainak, a so- mogyjádi tsz dolgozóinak, a Zöldért finomfalatok boltja dolgozóinak, a növényvédelmi állomás dolgozóinak a segítőkész együttérzésükért. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, az igali ÁFÉSZ dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, SZABÓNÉ ORBÁN ANNA temetésén részt vettek, virágaikkal és koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Szülei ésgyermekei INGATLAN HEDREHELYEN, a Szabadság u. 33. sz. alatti ház szabad kézből eladó. Érdeklődni ugyanott a hét minden napján, egész nap. (136015) BARCSON három és fél szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Ifjúság u. 34., 16 óra után. (136012) ALSÓBÉLATELEPEN ikernyaraló fele eladó. Érdeklődni: Knapp Ottó, Csurgó, Rózsa u. 44. Napközben a 328-as, este a 83/11 -870-es telefonon. (133966) SIÓFOKI három és fél szobás, OTP-s öröklakás a Koch Róbert utcában eladó vagy két és fél szobás, téglaépületben lévő lakásra cserélhető. Telefon: 13-656, 19 órától. (136010) SIÓFOKON három és fél szobás, földszinti, tehermentes, OTP-s öröklakás reális áron sürgősen eladó. Koch R. u. 10/B, Molnár. Telefon: 84/13-768, délután. (133945) SÜRGŐSEN eladó Siófokon a Wesselényi utcára nyíló 198 n-öl belterületi zárikert. 5—10 percre a vízhez. Nyaralásra alkalmas. Érdeklődni: Enying, Széchenyi u. 35. (133948/a) ENYINGEN családi ház eladó gazdálkodásra alkalmas, 968 n-öles telekkel, jó közlekedési lehetőséggel. Vasút, buszmegálló 5 percre. Enying, Széchenyi u. 35. (133948) SÁGVÁRON eladó 1000 n-öl szőlő, gyümölcsös, pince teljes felszereléssel, azonnal. Érdeklődni: Siófok, Bajcsy-Zsi- linszky u. 172., egész nap. (133950) BALATON$ZABADIBAN 400 n-öles telken felújítandó ház 1,2 millió forintért eladó. 1173 Budapest, Pesti u. 34. Dombi Tibor. (136001) ELADÓ Boglárlellén (Bogláron) az Árpád u. 10. sz. alatti kertes családi ház. Csatorna, gáz, telefon van. Érdeklődni egész nap személyesen vagy a 84/50- 726-os telefonon. (111846) /-----------------------------------------DOMBÓVÁRON háromszobás, összkomfortos családi ház és garázs sürgősen eladó. Érdeklődni: Vörösmarty u. 14., 17 óra után. (133942) HÁROMSZOBÁS családi ház gazdasági épületekkel, 970 n-öles területtel eladó. Magyaregres, Vörös Hadsereg útja 16. (2726) DOMBÓVÁRON 57 m2-es, kétszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Irányár: 1,2 millió forint. Érdeklődni: Bezerédi u. 26.111/1. Horgas Juliannánál, 17—20 óra között. (133943) CSÖKÖLYBEN Kossuth u. 55. sz. családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (2743) TOPONÁRON 300 n-őles építési telek eladó érvényes építési engedéllyel. Érdeklődni a 21 -148-as kaposvári telefonon. (2740) KÉTSZOBÁS, erkélyes, magasföldszinti lakás garázzsal Kaposváron, a Petőfi iskolával szemben eladó vagy családi házra cserélhető. Telefon: 12-055/26, 8 órától 16 óráig. (2738) TOPONÁRON családi ház, valamint építkezéshez 8 méteres gerendák, szarufák és új utánfutó eladók. Érdeklődni: Veres Péter u. 56.(2746) SZENTÁN 3,5 szobás családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, 2400 n-öles telekkel eladó. Irányár: 850 000 Ft. Ugyanott kétszobás családi ház és üres telek is eladó. Irányár: 450 000, illetve, 50 000 Ft. Cím: Szenta, Zrínyi u. 22. Péter Sándor. (2737) KAPOSVÁRON, a Füredi u. 10. VII. 28. kétszobás, OTP-s lakás eladó. Érdeklődni Miklós Izabellánál, 17 óra után. (2780) 120—150 n-öles telket vennék a Balaton partján, faházépítési lehetőséggel. Telefon: 72/32-541. (2756/a) KAPOSVÁRON 2 szobás összkomfortos lakás kiadó. Érdeklődni 17 óra után a 82/16-108-as telefonon. (479656) B ALATONŐSZÖDÖN 300 n-öl telek a vízparttól 2 km-re eladó. Víz, villany, gáz van. Érdeklődni hét végén: Darvas Tibor, Balatonszemes, hajóállomás, kikötőőrház. (479678) JÁRMŰ NYOLCSZEMÉLYES Barkas eladó. Műszaki 1992-ig. Tab, Kossuth u. 138. (136019) TRABANT combi új, valamint egy hatéves Trabant combi hároméves műszakival eladó. Cím: Pintér, Tab, Arany János u. 13/b. (136017) SKODA Liaz billenő platós tehergépkocsi eladó. Érdeklődni: Barcs, Munkácsy u. 67. Szili János. (136014) FORD ESCORT 1,4 CL, négyéves, eladó. Telefon: 84/20-623, 17 óra után. (136018) 125-ös MZ 2400 kilométerrel olcsón eladó. Som, Ady u. 28. Török. (136020) KV-s piros színű Zastava eladó napfénytetővel, kedvező áron. Iharos, Kiss u. 41.(133965) KÉTÉVES 2107-es Lada megkímélt, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni a 11 -419-es siófoki telefonon. (136008) DO-s Dacia combi 30 000 kilométerrel eladó. Ugyanott KR-es Datsun Cherry 1980-as évjáratú személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Csurgó, Dobó u. 6. (133961) KD-s karambolos 1200-as Lada eladó. Érdeklődni 7—16 óra között a 83/11 - 065-ös telefonon, 17 óra után, Lábod, Hosszúfalvi u. 43. (133957) GARANCIÁLIS Dacia combi, hétéves Skoda Rapid eladó. Érdeklődni a 84/13- 111-es telefonon, Máténé, munkaidőben. (136005) CÍMERES és SORBÉLYEGZŐK készítése Kaposváron Megrendelhető: TELEVIDEO márkabolt Kaposvár, Beloiannisz u. 2. Telefon: 82-15-935 KESZTHELYI GYÖRGY bélyegzőkészítő (2797) C ' \ ZENETANÁROK! A Balatonszemesi Általános Iskola előnyös feltételek mellett fölvész szolfézs — zongora vagy bármilyen hangszert tanító nevelőt Érdeklődni lehet a 06/84/45-090-es telefonon vagy személyesen az iskola igazgatójánál. V __________ ÜUZgsJ ■ ’FORINTÉRT nyugatnémet technológiával gépkocsi-karosszériák javítása, hőkezeléssel történő festése minden színben, garanciával. Címünk: 7400 Kaposvár, Izzó u. 5. Telefon és fax: 12-600 (2679) I A KAPOS VOLÁN szeptember 17-én személygépkocsi- vezetői tanfolyamot indít Kaposváron. I Részletfizetési kedvezmény! Jelentkezés: KAPOS VOLÁN, Kapos- | vár, Füredi u. 180. I. emelet 111. szoba Telefon: 16-111/288-as mellék. _ (149338) . KUTYA ABC Új üzlet nyílik Kaposvár, Kanizsai u. 2. sz. alatt: □ felszerelések □ elesések □ kozmetikai cikkek □ vitaminok bő választékával várom kedves vásárlóimat. Nyitás szeptember 8-án k _______________________(2695) ^ U j épületek KIVITELEZÉSÉT régiek felújítását, ÁTALAKÍTÁSÁT, műemlék jellegű épületek HELYREÁLLÍTÁSÁT VÁLLALJUK rövid határidőre Érdeklődni: Deák József, Öreglak, Szabadság u. 10. sz. (2639) A Nagykanizsai Állami Gazdaság üvegező részlege vállalja: — síküvegek méretre vágását —épületek üvegezését — hőszigetelt (hermopán) üveg gyártását — személy- és teherautók szélvédőcseréjét — munkagépek, traktorok üvegezését. Új szolgáltatásunk: „RICHTER” svájci fényvédő fólia! Kirakatok, portálok, teraszok, épületek és járművek fóliázását rövid határidővel vállaljuk! Betörések ellen, kirakati áruk védelmére, különböző belső terek felmelegedése ellen ajánljuk a kitűnő „RICHTER” fényvédő fóliát! Címünk: Nagykanizsa, Néphadsereg u. 92. Telefon: 13-552 (149339) Értesítjük a tisztelt vásárlóinkat, hogy 1990. szeptember 3-tól egyes SZEMÉLY- és TEHERGÉPKOCSI-alkatrészek, 30—50 százaf^asrfeértékelésére kerül SOr, arrn'g a készlet tart. AUTÓKER BOLT, KAPOSVÁR, Berzsenyi u. 10. * (111859) Utazásszervezők figyelmébe! A csurgói Spartacus Sportkör utazási irodája új, IK. 256 típusú, 45 fős autóbusz kapacitását kínálja bel- és külföldi utazásokra, kedvező feltételekkel. Várjuk megrendeléseiket! Cím: Spartacus Utazási Iroda Csurgó, Kossuth u. 3/a. Telefon: Csurgó 178. (111844) W NÁLUNK már ŐSZ van TECHTRON EXPORT-IMPORT KFT. — GYERMEK SZABADIDŐRUHÁK 420 FT—610 FT ^ — FELNŐTT SZABADIDŐRUHÁK: 1150 FT $ — SZABAD1DÓNADRÁG 460—510 FT ^ — KAMASZ- ÉS FELNÓTTPULÓVEREK 520 FT X' — EGYÉB PAMUTPÓLÓK nagyker áron kereskedőknek és magánszemélyeknek. Kaposvár-Toponár, Panoráma u. 11. (új városrész) Telefon és fax: 82/21-209 A MI ARAINK MEG A TAVALYIAK! (2798) >s\\ w A Dombóvári Költségvetési Üzem a Dombóvár, Fő u. 47. sz. alatti szolgáltatóház fölé négylakásos társasház létesítéséhez ÉPÍTTETŐKET keres A tervezett lakások kétszintesek, 114,4 m2 alapterületüek, 2 + 2 félszobával, étkezővel, loggiával, saját telekhasználat. Garázsépítés lehetséges. A lakások belső befejező munkáinak kivételével az irányár: 19 200 Ft/m2. Jelentkezni, érdeklődni munkaidőben Ábrahám Mária oki. építészmérnöknél, Dombóvár, Engels u. 120. Telefon: 74/65-144. (111845) KEDVES MEGBÍZÓINK! A TRANSCAMION az alábbi tevékenységek végzésével áll közületek és magánszemélyek rendelkezésére: • Belföldi fuvarozás • Belföldi szállítmányozás • Nemzetközi fuvarozás • Nemzetközi küldemények vámkezelése • Raktározás, csomagolás • Gyűjtő, terítő fuvarozás • Vasútállomási és kikötői szállítmányozás GÉPJÁRMŰVEINK: • Hűtőszerelvények (20 tonnás), • Kis teherbírású gépjárművek (3—5 tonnás), • Pótkocsis nagy teherbírású szerelvények • Mélybölcsös nagy teherbírású szerelvények, • Konténer alvázak VÁRJUK SZÍVES MEGRENDELÉSÜKET! Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy kapós vári kirendeltségünk címe és telefonszáma MEGVÁLTOZOTT! KERESSEN BENNÜNKET ÚJ HELYÜNKÖN: KAPOSVÁR, Kossuth L. u. 1—9. (SZMT-székház) Telefon: 19-822/133. (11184) • Gépjárművek rendelkezésre bocsátása (charterolás) • Speciális szállítóeszközökkel fuvarozás (konténer, tartályáru fuv.) • Speciális áruk fuvarozása (számítógép, túlméretes küldemények) • Szóródó tömegáru fuvarozása • Gépi rakodás Irans camion Fuvarozó, Szállítmányozó és Szolgáltató Leányvállalat Budapest X., Balkán u. 5. Telefon: 573-811 484-543 Telex: 22 54-55 BUDAPEST MEGTALÁLJA A KIUTAT!
