Somogyi Hírlap, 1990. szeptember (1. évfolyam, 110-134. szám)
1990-09-04 / 112. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP 1990. szeptember 4., kedd „Ezt élve nem ússzuk meg...” Aki kétszer bukfencezett Hat évet kapott az ittas autós A Kaposvári Városi Bíróság dr. Simon Margit tanácsa a napokban tárgyalta Begovácz Zoltán 22 éves, tótújfalui lakos, víz-, gáz-, fűtésszerelő ügyét: az általa március 9-éről 10-re virradó éjszaka okozott balesetet, amelynek következtében életét vesztette a 16 éves Gágó Tünde, a 25 éves Szigecsán Péter, megsérült Dudás Zsuzsanna és Újlaki Julianna. Az előbbi súlyosan, az utóbbi könnyebben. A Dacia személy- gépkocsi, amelyben valameny- nyien benne ültek, többszöri bukfenc után a tetején állapodott meg, az anyagi kár tetemes. BEVONT ENGEDÉLY A közlekedési ügyész, dr. Kálmán Mária halált okozó közúti veszélyeztetés és más bűn- cselekmények miatt emelt vádat Begovácz Zoltán ellen, akit a katonai bíróság egyszer már — ugyancsak balesettel végződő ittas vezetés miatt—felelősségre vont. A kocsikázásnak akkor is a jármű bukfence vetett véget (szerencsére komolyabban senki sem sérült meg). A katonai bíróság ezért Begová- czot két évre eltiltotta a jármű- vezetéstől és vezetői engedélyét is bevonták. A büntetés most, a második balesetkor is érvényben volt. EGY KOCSIBAN HETEN Az emlékezetes nap estéjén — tehát március 9-én — Begovácz az tótújfalui italboltban szórakozott barátaival és szeszesitalt is fogyasztott. Elhatározták, hogy a vádlott Daciájával Teklába, a diszkóba utaznak. A volán mellé ekkor Szigecsán Péter ült, ő ugyanis nem fogyasztott szeszesitalt. Teklában Begovácz tovább folytatta az italozást, s bizonyára ennek is része volt abban a szinte már követhetetlen kocsikázásban, amely nélkülözött minden ésszerűséget és felelősségérzetet. Előfordult, hogy egyszerre heten — fiúk, lányok — ültek a Daciában. Ha az autó érző élőlény lenne, talán sajnálhatnánk is, hogy ennyi meggondolatlan, a biztonsággal semmit sem törődő fiatalt kellett ide-oda szállítani. Már elmúlt éjfél, amikor a Daciát ismét Tótújfalu irányába fordították. Ekkor heten ültek benne. Ennél is nagyobb baj volt azonban, hogy ekkor már a közepes (1,75—1,96 ezrelék) alkoholos befolyásoltság alatt álló Begovácz Zoltán vette át a vezetést. Tótújfaluban két utasa kiszállt. Ezután Potonyba indultak. Útközben úgy látszik, Begovácz teljesen elfelejtette már a katonai bíróság ítéletét, nyomta a gázt, ahogy csak tudta. A sebességmérő mutatója már 106—125 km/óra között ingadozott, amikor ő és Szigecsán Péter (horvátul) összesúgott és röviddel ezután a kocsi „kacsázni” kezdett. E manőverre feltehetően azért került sor, hogy a lányokat megijesszék, azzal, hogy a járművet hirtelen jobbról balra és visszakormányozzák. Az ijesztés sikerült is. Az egyik kislány azt mondta: „Ezt nem ússzuk meg élve." A másik azért könyörgött Bego- vácznak, hogy legalább a kanyarba ne így hajtson be. Nem hallgatott rájuk. Az S-kanyar- hoz érve, annak balra ívelő első szakaszában elvesztette uralmát a jármű felett és az pillanatokon belül felborult. A szörnyű tragédia után a vádlott — aki maga is megsérült—a tanúvallomások szerint a katasztrófát látva arra biztatta az életben maradottakat, vallják azt, hogy Szigecsán Péter vezetett, hiszen „neki már mindegy”. A tárgyaláson Begovácz Zoltán — gyakran önmagával és rendőrségi vallomásával is ellentétbe kerülve — megpróbálta másként beállítani a történteket. Azt mondta, hogy a kacsázást jóval a kanyar előtt abbahagyta, majd később azt, hogy 50 méterrel előtte. Ezt azonban a tanúvallomások megcáfolták, csakúgy, mint a vádlott magyarázkodását, miszerint azért veszítette volna el uralmát a jármű felett, mert a mellette ülő Szigecsán Péter lehajolt a leesett öngyújtóért, s eközben meglökte őt. A tárgyaláson a vádlottban olyan embert ismerhettünk meg, aki semmit sem tanult korábbi bűncselekményéből, ráadásul akaratgyenge, hiszen maga mondta; ha őt megkérik, hogy vezessen, bármilyen állapotban van, ezt megteszi. Sajnos a történtek sem túlságosan rendítették meg. A közlekedési ügyész joggal indítványozta, hogy a bíróság büntesse őt az e bűncselekményért kiszabható minimális öt évnél többel. (A maximum 10 év.) A bíróság végül is Begovácz Zoltánt bűnösnek mondta ki, halált okozó közúti veszélyeztetés bűntettében és ittas járművezetés vétségében. Ezért hat év börtönre ítélte (ennek egynegyede kegyelem alá esik), továbbá nyolc evre eltiltotta a járművezetéstől és kötelezte a perköltségek megfizetésére. Az utóbbiak a biztosító által kártérítés címén kifizetett pénzzel együtt szép summára rúgnak. TÁRSADALMI MAGATARTÁS Az ítéletben nem játszott ugyan szerepet, de a tárgyalás során többször is szóba került az ittas járművezetéssel kapcsolatban tapasztalható társadalmi magatartás. A Dacia utasainak bizony meg kellett volna akadályozni, hogy Begovácz ittasan vezessen, vagy ha ez nem sikerült, nem lett volna szabad beülni a kocsijába. Sajnos azonban ez nem történt meg, mert az ittas járművezetés sokak szemében ma is bocsánatos bűn. Ám, ami gyakran velejár — mint ez esetben is — az életre szóló tragédia, amit nem könnyű sem feledni, sem megbocsátani. Szegedi Nándor Rendkívüli fogászati akció! Somogy Megyében először! Értesítjük Tisztelt Megrendelőinket és a fogpótlást igénylő lakosságot, hogy 1990 szeptemberében minden fogpótlás után 10 százalékos árkedvezményt ad a Fogtechnikai Vállalat Kaposvári Laboratóriuma, Irányi D. u. 12—14. Telefon: (82)15-136 (111815) Pillanatkép kiscsikókkal Az alkony is lehet derűs Tóth Ferenc és felesége a nyugdíjkorhoz közel új életbe kezdett. Egy évvel ezelőtt Fel- sőkölkedről — a pár házból álló tanyáról — költöztek Nik- lára. Az itteni termelőszövetkezet vezetői megkérdezték a házaspártól, hogy nem vállalnák-e el 90 bika és 6 ló etetését. Mindig szerették az állatokat. Miért ne?! — gondolták. És három évig végezték is a munkát. Aztán a szövetkezettől megvettek egy romos épületet. Valamikor bognármü- hely volt. A gyerekek segítségével kényelmes kis otthont formáltak belőle. — Arra nem gondoltak, hogy önállóan gazdálkodjanak? — kérdeztem Piroska nénitől. — Ha fiatalabbak lennénk biztosan az lenne a célunk, de mi már ezzel is beérjük. Az állatok súlygyarapodására szerződtünk. — Megéri? — Mit mondjak... — bizonytalanodik el Piroska néni —, tisztán pénzért nem lehet ezt csinálni. Pár hónappal ezelőtt iker csikói születtek az egyik lónak. Az állatorvos nem jósolt hosszú életet nekik, olyan állapotban voltak. Az anyjuk is veszélyben volt. Nagyon szeAGRÁRMOZAIK Az idén várhatóan 3—5 százalékai emelkedik az USA-ban az élelmiszerek kiskereskedelmi ára; a drágulás mértéke jóval alatta marad a 6,3 százalék körüli átlagos növekedésnek — közölték az amerikai mezőgazdasági minisztérium (USDA) illetékesei. A vendéglátó-ipari egységeknél, elsősorban a gyorsbüféhálózatokban elfogyasztott élelmiszerek ára tavaly lassabb ütemben növekedett, mint ahogy az otthon elkészített ételek drágultak. Ennekaz a magyarázata, hogy a vendéglátó-ipari egységek közötti verseny igen erőteljes volt. A szarvasmarha-tenyésztésben használatos növekedési hormonoknak az Európai Közösségben (EK) való teljes betiltását követően a stras- bourgi Európa Parlament most a tejtermelést fokozó hormon (BST) használatának tilalmát szorgalmazza. A képviselők a múlt héten a meghatározatlan időre szóló tilalom mellett foglaltak állást. Jóllehet a testület határozata nem kötelező érvényű a tagországokra, a parlament nyomást akar gyakorolni Brüsszelre, illetve az EK-tagállamokra, hogy engedélyezzék e még nem egészen tisztázott hatású hormon alkalmazását. Kisüzemi permetezőkészülék mintapéldányát készítette el a budapesti Corax Közös Vállalat. A gép az úgynevezett ULW-s technikával dolgozik, vagyis a hagyományos berendezéseknél tízszer kevesebb permetlét használ fel. Ezt azzal éri el, hogy a konstrukció rendkívül kicsi, 100 mikron körüli folyadékrészecskét állít elő. A könnyű permet jobban tapad a növények leveleihez, így kisebb a lehetősége annak, hogy ösz- szegyülve a talajra lecsorogjon, feleslegesen terhelje azt vegyszerrel. Az ATI Kaposvári Iskolája (Kaposvár, Berzsenyi u. 2.) —gépjárművezetői szakoktatói tanfolyamot — részletfizetési könnyítéssel személygépjármű-vezetői tanfolyamot indít e hónapban. (111840) rettem volna, ha életben maradnak. Éjszaka is felkeltem teáztatni őket. Több esetben az orvost is ki kellett hívni, de most már egészen biztos, hogy megmaradnak. A konyhaszekrény vitrinjében egy fiatal lány arcképe mosolyog ránk. — A legnagyobbik unokám! Két lányom és egy fiam van. Az idősebbik lányom vállalkozó, kisállattenyésztéssel foglalkozik, a másik lányom a mechanikai műveknél dolgozik Marcaliban. A fiam pedig magánfuvarozó. Öt unokám van. A gyerekeink gyakran jönnek segíteni. Ezt a romos épületet a vöm és a gyermekeim segítségével alakítottuk át. Villanyt szereltek, ajtót, ablakot cseréltek, falat bontottak. A ház végén álló disznóólát a vöm készítette, nézzék meg milyen takaros — visz körbe az udvaron bennünket. Közben kiengedi a kiscsikókat. Szeretettel simogatja, tisztogatja a szőrüket. — Nem vágyunk vissza a tanyára. Úgy érzem mintha mindig is itt laktunk volna — mondta búcsúzóul Piroska néni. (Hunyadkürti) Fotó: Jakab Judit AZ APEH SOMOGY MEGYEI ADÓFELÜGYELŐSÉGE tájékoztatja a lakosságot, hogy 1990. szeptember 1-jétől Fonyódon a városi tanács épületében minden szerdán 8 és 16 óra között ügyfélszolgálati napot tart Marcaliban a városi tanács épületében szeptember 1. napjától kirendeltséget működtet A kirendeltség ügyfélszolgálati ideje: hétfőn és pénteken 8—12 óráig, kedden és szerdán 8—16 óráig. (111833) Építkezők, figyelem! EB 60/19 födémbéléstest kedvező vásárlási lehetőség termelői áron, közvetlenül a termelőtől — amíg a készlet tart Árukiadás: munkanapokon 6-tól 13 óráig. Címünk: Aranyhíd Áfész műkő- és betonáruüzeme Balatonkeresztúr (7-es főút), Iskola utca Bővebb felvilágosítás: a (84)76-022-es, 76-085-ös telefonon. (111806)