Somogyi Hírlap, 1990. szeptember (1. évfolyam, 110-134. szám)
1990-09-14 / 121. szám
Gyászjelentés Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férjem, édesapám, apósom, papikám, KOVÁCS ISTVÁN volt nagyatádi, majd Kaposvár, Damjanich u. 1/4. sz. alatti lakos 55 éves korában, szeptember 11-én váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 19-én 14.30-kor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik szerették és tisztelték, hogy ÖZV. HORVÁTH GYÖRGYNÉ Harangozó Katakin (Katica néni) volt Hangyásmál-hegy 7. sz. alatti lakos hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 19-én 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy FRANG LÁSZLÓ (volt SÁÉV-dolgozó) hosszú szenvedés után, életének 57. évében örökre eltávozott. Temetése szeptember 15-én, szombaton 11 órakor lesz a mezőcsokonyai temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk, OZV. VÖRÖS SÁNDORNÉ Kaposvár, Balaton u. 14. sz. alatti lakos életének 77. évében elhunyt. Temetése szeptember 17-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család * * * Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, HAVASI JÓZSEF kisberki lakos szeptember 12-én, 70 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 15-én 14 órakor lesz a kisberki temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik NÉMETH GYULA volt mezőcsokonyai lakos temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, volt munkatársaknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, LAKATOS LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágokkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV. MÜLLER BÁLINTNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család KÉTSZOBÁS, fürdőszobás családi ház ipari árammal, melléképületekkel, 600 n-öles telekkel eladó. Cím: Csoko- nyavisonta, Néphadsereg u. 25. Érdeklődni szombatonként 10-től 17 óráig. (2986) BOGLÁRLELLÉN, az Alkotás u. 4. fszt. 5., számú lakás, 52 m2, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen. (136097) RENAULT R—4-es felújítva, jó állapotban sok alkatrésszel eladó. Dr. Lisz- kai Péterné, Balatonmária, Nyárfa u. 4. Telefon: 84//6-157. (136109) HÁROMÉVES Trabant eladó. Mike, Kossuth u. 107. sz., 17 óra után. (136110) KERESKEDELMI tevékenységű munkakörbe megbízható, sokrétű, jogosítvánnyal rendelkező munkatársat keresünk. Jelentkezni lehet levélben rövid életrajzzal: Papp József, 7400 Kaposvár, Erdősor u. 59. (3005) PS-es Trabant 1992-ig érvényes műszaki vizsgával sürgősen eladó. Ugyanott távirányítós, színes tv olcsón eladó. CírmBarbarics, Kaposvár, Béke u. 11. Ili/ 1., érdeklődni 17 óra után. (2986/a) INGATLAN KAPOSVÁR belvárosában kétszobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni: Damjanich u. 1/5. VI. em. 1„ Bank. (479694) GARAZS eladó Kaposváron a Búzavirág utcai garázssorban. Érdeklődni 17. óra után, telefon: 13-465. (479690) BALATONKERESZTURON a Vasút u. 2. sz. alatt ikernyaraló fele eladó. Kaposvár, Losonc köz 12., Bárdosi. (2825) ELADÓ Kaposváron a Hangyásmál u. 10. sz., 600 n-öles terület, szoba-kony- hás, spájzos ház melléképülettel. Víz, villany van. Irányár: 2 300 000 Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Schönherz Z. u. 17. (2813) NAGYATÁDON másfél szobás lakás eladó. Érdeklődni a 83/11 -863-as telefonon vagy Hunyadi u. 10/B5/18. (479691) IGAL községben a gyógyfürdőhöz közel 227 n-öles, egymás melletti telkek eladók. Érdeklődés: a 133-7489-es budapesti telefonon vagy Igái, Vörös Hadsereg útja 141. (6504) KAPOSVÁRON az Arany János közben földszinti, 55 m2-es, tehermentes lakás eladó. Érdeklődni: Györeiné. Arany János téri virágüzlet vagy 11-945, 18 órától. (479670) TOPONÁRON 300 n-öles építési telek eladó érvényes építési engedéllyel. Érdeklődni a 21 -148-as kaposvári telefonon. (2740) HÉVÍZ belterületén kétszintes, man- zárdos, gázfűtéses családi ház—üdültetésre is kiválóan alkalmas — eladó. Dr. Perlaki, Keszthely, Park u. 17. Telefon: napközben 82/13-412, 18 óra után 11- 546. (435961) ELADÓ Kaposváron a Kossuth L. u. 37/a II/5. sz. alatti 2,5 szobás, erkélyes, telefonos lakás. (A Szabadság parkkal szemben). A lakáshoz garázs és 15 m2- es tároló tartozik. Megtekinthető naponta 16—19 óráig, szombat—vasárnap 14— 19 óráig. (2959) A LÁTRÁNYI zártkertben 500 n-öl gyümölcsös víkendházzal eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Hullám u. 1. (136107) ELADÓK balatoni nyaralók, kaposvári lakások, családi házak, desedai telkek, falusi házak, ságvári zártkert lakható épülettel. Balaton Ingatlanügynökség, Kaposvár, Május 1. u. 24. (Tel.: 13-941) (3027) 500 ezer forint készpénzzel + OTP- átvállalással lakást vásárolnék Kaposváron. Ajánlatokat a 3015. számra, a kiadóba. (3015) NAGYATÁDTÓL 6 km-re, Ötvöskó- nyiban, a Fő u. 36. számú háromszobás családi ház 400 négyszögöles telken eladó. Érdeklődni: Molnár László, Boglárlelle, Wesselényi u. 18., vagy telefonon: 84-50-676. (136096) AZ IVÁNFA-HEGYEN 650 négyszögöles zártkert présházzal — fizetési könnyítéssel — eladó. Irányár: 170 000 Ft. 82/17-374. (3010) KAPOSVÁRON a belvárosban eladó 1.5 szobás lakás vagy elcserélhető családi házra értékegyeztetéssel. Érdeklődni a kaposvári 17-144/146-os telefonon. (2997) ELADNÁM vagy elcserélném Kaposváron a füredi csomópont közelében levő 2.5 szobás, 56 m2-es, erkélyes, harmadik emeleti lakásomat kaposvári vagy Kaposvár közvetlen környékén levő kertes családi házra. Ajánlatokat a 2987. számra, a kaposvári kiadóba. (2987) KAPOSVÁR—TOPONÁRON befejezőé előtt levő családi ház 350 möles telekkel eladó. Érdeklődni: Jedlik Ányos u. 2/a. (2985) JÁRMŰ 1992-re visszaigazolt Skoda Favoritkiutalás eladó. Érdeklődni: 82/13-329-es telefonon. (3110) MZ TS 250/1 lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Magyaregres, Kossuth Lajos u. 32. (3087) MZ 125-ös, újszerű állapotban eladó. Deák Árpád, Kaposvár, Szondi u. 24. (3019) IFA, hosszú platós, 3 hónapos, műszakival. tartozékokkal eladó. Kaposvár, Kinizsi-ltp. 4., Vörös. (479730) FÉLÉVES Dacia TLX eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után: Kaposvár, Szántó I. u. 15.1/6. Telefon: 18-748. (2931) EJ-s ARO 10,3-as eladó vagy Ladára cserélhető. Balogh Lajos, Gamás, Széchenyi u. 3/b. (2917) IZS kis teherkocsi, 7 éves. sürgősen eladó tartalék alkatrészekkel. Érdeklődni egész nap: Somogyjád, Kálvin u. 15. (479710) GE-s Trabant eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Töröcskei u. 21. sz., 17 óra után. (2841) SKODA-KIUTALÁS eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Jókai u. 3/B fszt. 11. (133986) 4 ÉVES, 40 000 kilométert futott, aranymetáll színű, 66 kW-os, 1800 cm3- es, 6,5 liter/100 km-es fogyasztású, benzines AUD1100_CC gépkocsi kiváló állapotban eladó. Érdeklődni lehet: Barcs, Gagarin u. 1/A vagy Barcs, Fodor J. u. 6. (136086) FORD-FIESTA, dízel személyautó eladó. Balatonlelle, Rákóczi út 157. (2955) ELÁDÓ 126-os Polski Fiat 9000 km- rel, másfél éves. Érdeklődni: Boglárlelle, Hullámú. 1.(136107/a) ARO 243 csukott gépkocsi kiutalása eladó. Érdeklődni: Szölősgyörök, Szabadság u. 139., az esti órákban. (136095) WF-50-es IFA KCR-3000-es daruval, 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Csattos Gyula, Kapospula, Kossuth u. 9., 16 óra után. (136093) NÉGYÉVES, hosszú platós, fixes IFA kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni az esti órákban: Toponár, Móra Ferenc u. 33. (2981) EGYÉB BERNÁTHEGYI kiskutyák törzskönyvezve eladók. Kaposvár, Horgász u. 15. (3094) VIDÉKIEKNEK! Nyelvtanítás levelezéssel százhetven forinttól, havonta, angulul, németül, franciául, olaszul. (Telefonetikával.) Doktor Farkas külföldidiplomás szaktanár, Budapest 1149, Tábor- noku. 21. (Tel.: 183-5761) (6552) VÁLLALATOK, intézmények, luxuslakások részére nagyméretű pálmák, dísznövények eladók. Érdeklődni egész nap: Pócs József, Kaposvár, Jutái út 7. (2908) 450dbúj pala eladó. Kaposvár, Komárom u. 27.1/1.(3052) NÉGY jól tejelő tehén eladó. 8676 Ka- rád, Latinka S. u. 90., Harkány Imre. (3018) TOJÓÁLLOMÁNYNAK kendermagos, vörös jércék 100—200 Ft-ig kaphatók. Balatonújlak, Kossuth u. 67. Telefon: 84-76-074. (2934) 30 CSALÁD méh rakodókaptárral, felszereléssel — betegség miatt — sürgősen eladó. Mike József, Gige. (2918) VÖRÖS és fehér borszőlő (burgundi és rizling) eladó. Telefon: Siófok, 11 -372. Érdeklődni: késő délután. (133174/a) OPORTÓ borszőlő eladó Siklóson. Érdeklődni: Óh Zoltánná, 73/11-355. (479705) MATEMATIKA és fizika szakos tanár felvételire felkészítést vállal. Kaposvár, Zaranyi-ltp. 13. IV. Iph., Patay. (2912) COMMODORE-64-es számítógép joystickkel, 3. játékprogrammal, új állapotban, továbbá Regent 600 H 60 W-os zengetős erősítő és hangfal újszerű állapotban eladó. Patay, Kaposvár, Zaranyi- ltp. 13. IV. Iph. (2912/a) NŐI szabó otthon bedolgozást vállal. Gyermekruhák előnyben. Zselickislak, Petőfi S. u. 11. (479709) 500 000 forinttal tökéstársat keresünk. Ajánlatokat „Fafeldolgozás" jeligére, 479696. számra, a hirdetőbe kérünk. (479696) CSAVARKOMPRESSZOROK! Dugattyús légkompresszorok! Faipari gépek, porleválasztók. Kérjen ingyenes tájékoztatást! DEFÉM ügynöki iroda, 7407 Kaposvár, 7. Pf. 49. (2820) SOK szabadidővel, gépkocsival vállalnék bedolgozást, ügyintézést. Minden érdekel. 82/21 -482. (479675) FIGYELEM! Egyedülálló kaposvári nyugdíjasnak élete végéig havi kiadását fizetem, és lelkiismeretes ápolást nyújtok saját tulajdonú lakásért vagy balatoni nyaralóért. Ajánlatokat a 479648. számra, a hirdetőbe kérek. (479648) BURGONYA — étkezési — vásárolható termelői áron, mindennap. Kiskorpád, Petőfi u. 66. (2260) IRHABUNDÁK női, férfi-, gyermek-, extraméretben is, kucsmák, gallérok, mellények óriási választékával várja kedves vásárlóit Badacsonyban szeptember 15- én és 16-án Baloghné, szegedi szűcsmester. (111374/b) LAPOS TETŐK felújítása karbantartást nem igénylő technológiával, leinformálható referenciák. Keszthelyi Vilmos szigetelő vállalkozó, Balatongyörök, Eötvös u. 112. (435437) ÉPÍTKEZŐK, figyelem! Világszínvonal, 10 év garancia! VARM víz- és fűtőrendszer. Tízezreket takaríthat meg! Tervezünk, szerelünk, eladunk. VARM Kft., Székesfehérvár, Ady u. 9. Tel.: 22/ 16- 060. (111553) KÚTÁSÁST, kúttisztítást vállalok. Szabó István kútásómester, Lengyeltóti, Kaposvári u. 13., 8693. (479580) FAIPARI marók, gyalukések, fémipari forgácsolószerszámok nagy választékban, utánvétellel is kaphatók. Ipari Szerszámüzlet, Budapest X. kér., Üllői út 132. Fax: 1476-818, telefon: 1272-885. (111777) SOMÓGY megyében, főútvonal mellett, legalább 1000 m2 szabad, őrizhető területet keresünk mezőgazdasági gépek kiállítása, illetve eladása céljából. Tsz-ek és gazdaságok ajánlatát is várjuk. Ajánlatokat a 111931. számra, a kaposvári kiadóba. (111931) LUCFENYŐCSEMETE — iskolázott — eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 100. (3028/a) VÁSÁROLUNK régi, antik fali-, asztali, zseb- és karórákat, porcelánfejű babát, festményeket. Mária-faszobrokat, antik bútorokat, intarziás írókomódot, szekretert, tabernákolont, ülőgarnitúrákat — rossz állapotban is. Értesítéshez házhoz megyek! Kimagasló árat fizetek! Ramos Miklósné, 7200 Dombóvár, Vörösmarty utca 118. Telefon: 06-74/65-699. (479760) ALBÉRLET TELEFONOS, készobás lakás búto- rozottan vagy bútorozatlanul hosszabb időre kiadó Kaposváron. Telefon: 13- 625. (479668) Őszi rovar- és rágcsálóirtást vállalok nagy árengedménnyel. 84/61 -582 (479638) • BALATONI • INGATLANÜGYLET? = • REFLEX KFT., SIÓFOK! Tel/fax: 84/111-50 Eladó egy 313-as ROMAYOR ofszet nyomdagép. Érdeklődni napközben a 82/ 19-133/3575-ös telefonon. (111899) ; REFLEX m Tolmács- és ■ Fordítóiroda, Siófok Tel/fax: 84/111-50 (-t 1 -i 880/a) REDŐNY ÉS RELUXA a legolcsóbban a helybeli készítőtől. Szűcs, Kaposszerdahely, Petőfi u.36/A (2910) r — — ■ — — n 1 A SIÓFOKI ÁLLAMI | GAZDASÁG | ! árverés útján J értékesítésre kí2 nálja J számítástechnikai J eszközeit I 2 db Commodore C 64 « J számítógép I 2 db VC 1541 flopy > | 2 db SEICUSHA nyomtató | I 2 db tv, fekete-fehér * J és egyéb tartozékok, ' I eszközök -* * Az árverés helye: | Siófoki Állami Gazdaság i I központi irodája, I Siófok—Balatonszéplak s ■ felső, Május 1. út. J Ideje: I 1990. szeptember 22-én, : | 8.30 óra f I Az eszközök az árverés | napján 8 órától ■ megtekinthetők J a helyszínen. I (111856)| / \ Az IBM PC XT/AT komp. számítógépet használók figyelmébe ajánljuk az amerikai DSC Comm. Corp cég által kifejlesztett 100%-OS NOVELL NETWARE kompatibilis NEXOS hálózati operációs rendszereit, amelyek hatszor gyorsabbak, mint a Netware. • A 286-8 felhasználós rendszer ára: 82 000 Ft + áfa • A 286-24 felhasználós rendszer ára: 159 000 Ft + áfa • A 386-8 felhasználós rendszer ára: 249 000 Ft + áfa • A 386-255 felhasználós rendszer ára: 499 000 Ft + áfa További rendszerekről kérje tájékoztatónkat! Hálózatot ismerő dealerek jelentkezését is várjuk! A MIKROPO Kisszövetkezet a DSC NEXOS hivatalos magyarországi disztribútora. MIKROPO KISSZÖVETKEZET 1393 Bp., Pf. 313 VI. kér.. Nagymező u. 51. sz. Tel.: 1329-975,1325-768 Tel/fax: 1124-431 ________________Telex: 227842_______________________________________________________________(111781) j MAI MŰSOR Kaposvár, Szivárvány 5 és 7: ROBOTZSARU II. (mb, am, 16). Apolló f6: PAPA, ÉN NŐ VAGYOK! (mb, am), f8: VAK VÉGZET (mb, am) Mozimúzeum f6: MICSÓDA NŐ! (mb, am). Cserénfa, Autósmozi 8: CSŐRE TÖLTVE (mb, am). Marcali 7: LAMBADA, A TILTOTT TÁNC (am). Nagyatád 5 és f8: AZ ISTENEK A FEJÜKRE ESTEK II. (mb, am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.58: Műsorismertetés. 9.10: Magyar évszázadok. 9.40: Nemes- kürty István: György barát. 10.25: Beethoven: a-moll vonósnégyes. 16.33: Műsorismertetés. 16.35: Déli videoújság. 16.50: Szép magyar dal. 17.00: Évgyűrűk. 17.30: Téka. 18.00: Ablak. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.15: Apád, anyád ide jöjjön! 21.00: Panoráma. 22.00: A hét műtárgya. 22.05: Andrzej Waj- da-sorozat. 23.50: Híradó 3. 0.05: Folyton-folyvást folytassa! Budapest 2 17.00: Képújság. 17.45: BUMM!!! 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! 19.00: A nyomozó. 20.10: Tv2 klub. 21.00: Híradó 2. 21.30: Ártatlanság. 23.20: Napzárta. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.30: Iskolatévé. 10.30: És az Isten megteremtette... 12.00: Belföldi tudósítások. 13.30: Aktualitások. 13.45: A távoli látóhatár. 15.35: Gadget felügyelő. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Sport-abc. 16.40:5 x te meg én. 17.05: Rajzfilm. 17.30: Minikvíz. 18.00: Mi. 18.30: Kakastaréj. 19.25: Tanácsi választások 1990. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Derrick. 21.20: A főnöknő. 22.10: Oldalpillantások. 22.20: Filmújdonságok. 22.50: Rio Grande. 0.30: Aktualitások. 0.35: Mannix. Osztrák Tv 2 16.40: Moselbrück. 17.30: Állatmagazin. 18.00: Három hölgy. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Egy tartomány ma. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Kemal Ata- türk birodalma. 21.00: Médium. 21.20: Iránytű. 22.00: Híradó. 22.25: Sport. 22.50: Monthy Python repülő cirkusza. 23.15: Rövidfilmek. 2.40: Hírek. Jugoszláv Tv 1 9.45: Kezdődik a nap. 9.50: Tévé- naptár. 10.00: Nyelvlecke. 11.00: Hírek, tájak, emberek. 12.35: Matiné. 14.30: Műsorismertetés. 15.50: Repeta. 16.30: Magyar híradó. 18.00: Tévénapló 1.18.45: Kajánkodás. 19.30: Tévénapló II. 20.50: Zsákbamacska. 21.40: Tévénapló Ili. 22.00: Hangulatok. 23.00: Turistahíradó. 0.50: Intim témák. Jugoszláv Tv 2 19.30: Tévénapló. 20.00: A hét műsora. 20.45: Tudja-e? 20.55: A választott pillanat. 21.30: Mű és ember. 23.35: Álom, álom. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Fűtől fáig. 9.05: Napközben. 11.10: Magyar tájak dalaiból. 11.29: Rádiószínház. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Erről beszéltünk. 14.40: A Duna Művészegyüttes népi zenekara játszik. 15.05: Magyar írás. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Hangoló. 17.05: Magyarországról jövök.. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: Mazsaroff Mária népdalokat énekel. 20.05: Téma: a világkiállítás. 20.35: Liszt művei gépzongorán. 21.05: Kilátó. 21.50: Beszélni nehéz. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Romantikus muzsika. 23.05: A mikrofon Szabó Éváé. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek. 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.20: Rivaldafényben. 9.00: Hírek. 9.03: Horváth Gyulának hívják. 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 11.00: Hírek. 11.03: Hiánypótló. 12.00: Verbunkosok, csárdások. 13.03: Pophullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Péntektől péntekig. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 17.30: Utcarádió. 18.20: Disputa. 19.03: Kölyökrá- dió. 19.30:Zenés hallomások és vallomások. 21.00: Hírek. 21.03: Népdalest. 21.45: Könnyűzenei stúdiónk új felvételeiből. 22.13: A heavy metal kedvelőinek. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Gospel magazin. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Két szimfonikus költemény. 9.50: Mario Filippeschi operaáriákat énekel. 10.16: Muzsikáról versben, prózában. 10.50: Az English Concert játszik. 12.00: Hírek. 12.05: Torontói nemzetközi kórusfesztivál. 13.00: Hallgassuk újra! 14.10: Mozart: Ido- meneo. 15.10:Simonyilmremqndja el versét. 16.00: Hírek. 16.10: Édes anyanyelvűnk. 17.20: Évfordulók nyomában. 18.00: V materinskom jazyku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: Kamarazene. 19.56: Nikolaj Gjaurvo operafelvételeiből. 20.30: Könyvszemle. 20.40: Építészek gondjai. 21.00: Erich Kleiber vezényel. 22.03: Arthur Grumiaux hegedül. 22.20: Erkel—Kodály énekverseny. 22.48: Napjaink zenéje. 24.00: Hírek. 0.10: Zenekari muzsika. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—8.00: Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon. 13.00: Szerbhor- vát nyelvű nemzetiségi műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A Pécsi Stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerb- horvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05— 19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 9.30: Eurobik. 10.00: Eurosport- hírek. 11.00: Röplabda-vb. 12.00: Kaleidoszkóp. 13.00: Vízilabda. 14.00: Motorkerékpár-vb. 15.00: Aerobic-vb. 16.00: Szörfmagazin. 17.00: Röplabda-vb. 18.30: Hétvégi előrejelzés. 19.00: Eurosport-hírek. 20.00: Motorkerékpár-vb. 21.00: Birkózás. 22.30: Motorsporthírek. 23.00: Kaland. Super Channel 7.00: Pirkadat. 8.30: Egyveleg. 17.30: Adásban. 19.30: Időlánc. 20.00: Egyveleg. 21.00: Koncert. 22.00: Nemzetközi hírek. 22.15: Koncert. 23.15: SNUB. 23.45: Egyveleg. 0.15: Nemzetközi hírek. 0.30: Egyveleg. 1.30: Idölánc. 1.45: Egyveleg. PRO 7 6.25: Puschel, a mókus. 6.45: Tom és Jerry. 7.10: A csavargó. 7.35: Kaland Új-Zélandon. 8.00: Waltonék. 8.45: A bűvész.„9.35: A Shiloh-tanya. 10.35: Szaglászók. 11.15: Hardcastie és McCormick. 12.05: Egy görög meghódítja... 12.30: Scalaweg. 14.00: A Shiloh- tanya. 15.05: Hírek. 15.10: Puschel, a mókus. 15.35: Tom és Jerry. 16.00: A csavargó. 16.25: Kaland Új-Zélandon. 16.50: Perry Mason. 17.45: Hírek, időjárás. 18.00: Harry 0.18.50: Hardcastie és McCormick. 19.40: Mozgó kórház. 20.10: Az emberek titkosan szeretik. 21.50: Teniszütők és ágyúk. 22.45: Cick Tracy. 23.00: A holnapot nem éred meg! 0.40: Hihetetlen történetek. 1.05: Hírek. 1.10: Hawaii öl null. 2.00: Szerelem a bíróság előtt. 3.30: A bűvész. 4.20: Műsorzárás. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Carson és Carson. 9.50: Teletipp. 10.05: Te- leüzlet. 10.30: Egy Duke ritkán jön... 11.20: Füstölgő coltok. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.05: Szelleműzők. 14.30: Teletipp. 14.40: Carson és Carson. 15.30: Megbabonázva. 16.05: Magas bozót. 17.10: Szomszédok. 17.35: Teletipp. 17.50: Az Addams család. 18.15: Mini-Max. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Charlie angyalai. 21.00: Sandokan és a Leopárd. 22.45: Az ördög játszótere. 0.20: Előrejelzés. RTL Plus 6.05: Gazdag és szép. 6.30: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.10: A Springfield-sztori. 10.00: Ragazzi. 10.50: Játssz velünk! 11.00: Telebutik. 11.30: Rizikó. 12.00: Forró nyeremény. 12.35: Klasszikusok délidőben. 13.00: Gazdag és szép. 13.25: Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.55: Egészség- ügyi magazin. 15.20: Egyszerűen állati. 15.48: Nettó. 16.00: Murphy papa. 16.40: Rizikó! 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Kalifornia klán. 18.45: Híradó. 19.10: A csapat. 20.00: Harc a maffia ellen. 21.05: Gyilkosság a hobbija. 22.00: Sípszó. 23.00: Kegyetlen árnyék. 0.30: Gyilkosság a Temze- parton. 2.10: Hétszázalékos oldat. 4.00: A hamis Sherlock Holmes. 5.25: Alfred Hitchcock bemutatja.