Somogyi Hírlap, 1990. augusztus (1. évfolyam, 84-109. szám)
1990-08-01 / 84. szám
_L Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH GYÖRGY kiskorpádi lakos, életének 66. évében elhunyt. Temetése augusztus 2-án 16 órakor lesz a kiskorpádi temetőben. Gyászoló gyermekei * * * Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk MÁRTON GYÖRGY Somogyvári lakos, életének 58. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 2-án délelőtt 11 órakor lesz a Somogyvári temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, ÖZV. PAPP JÓZSEFNÉ Lengyel margit Kaposvár, Kelet-lvánfa u. 55/b. alatti lakos, elhunyt. Temetése 1990. augusztus 3-án, pénteken, 13.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HORVATH GYULA volt csökölyi, majd kiskorpádi lakos, türelemmel viselt, hosszú betegség után július 28-án elhunyt. Temetése augusztus 2-án (csütörtökön) 15 órakor lesz a kiskorpádi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága kisfiúnk, KOVÁCS SANYIKA 8 hónapos korában elhunyt. Temetése augusztus 2-án (csütörtökön) 16 órakor lesz a felsőmo- csoládi temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, KISTÁJ JÓZSEF volt Kaposvár, Kisfaludy u. 5. sz. alatti lakos, életének 78. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 2-án 13 órakor a szentlőrinci (Baranya megye) temetőben lesz. A gyászoló család * * * Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy d;ága férjem. édesapánk, gyermekünk és testvérem, TÓTH TIBOR életének 31. évében július 28-án tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 3-án délelőtt 10 órakor lesz a balaton- boglárí temetőben. A gyászoló család * * * A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatósága 11. számú üzletigazgatósága mély megrendüléssel tudatja, hogy SÁNDOR TAMÁS szállodaportás életének 31. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 2- án délután 3 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. A vállalat saját halottjának tekinti. Emlékét megőrizzük Napfény Szálló kollektívája * * * Mély fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonnal, ismerőssel. hogy szeretett nagyné- nónk, ÖZV. KIS LAJOSNÉ Szíjártó Margit Kaposvár, Nádor u, 32. sz. alatti lakos, életének 74. évében elhunyt. T emetóse augusztus 2-án, csütörtökön, délután 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló Szíjártó család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, anya, anyós és nagymama PAPP FERENCNE Varga Irén július 30-án itthagyott bennünket. Temetése augusztus 1 -jón, ma szerdán 13 órakor lesz a fonyódi temetőben. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, nagyapánk, apósunk. Id. GAÁL GÉZA kőműves mester, 80 éves korában rövid betegség után elhunyt. Temetése augusztus 2-án délelőtt 9 órakor lesz a böhönyei temetőben. A gyászoló család DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat Balatonszentgyörgy I. sz. téglagyára segédmunkásokat vesz föl téglaipari munkára. Jelentkezni a helyszínen lehet. (111546) BÁRDUDVARNOK-OLAJHEGYEN 1000 n-öles terület 1100 n-öl szőlővel eladó. Érdeklődni: Szendipuszta 5. sz. Ugyanott szemes kukorica eladó. (2123) EGYÉVES, terepes IFA-billencs, pótkocsival eladó. Kapoly, Táncsics u. 19. (133404) 5 TONNÁS, billenős IFA jó állapotban eladó. Buzsák, Arany János u. 4. (133420) GN-es Lada combi 56 000 km-rel eladó. 8851 Gyékényes, Petőfi u. 74. Telefon: 245. (133427) ÚJ, háromajtós, világoskék Szamara eladó. Érdeklődni: Somogytarnóca, Hauer. Telefon: 8. (133485) FIAT UNO 2 éves, 5 ajtós, 5 sebessé- ges, sok extrával áron alul eladó, vagy Ladára cserélhető. Telefon: 82/15-385. (2094) ELADÓ Textima kéttűs, tűrúd-kikap- csolásos, új varrógép. Ugyanott Singer, négyszálas Interlock is. Érdeklődni: Gyékényes, Petőfi u. 74. Telefon: 245. (133428) ELADÓ egy öt hónapos vemhes kancaszamár, szerszámmal és gumiskocsival együtt. Érdeklődni: Lábod, Erzsébet- puszta 20. (133431) INGATLAN FONYÓDON, Rózsa u. 52. sz. alatt 24 m2-es hétvégi ház, alatta 24 m2-es pinceprésház, összközművesitett, telefonkötvényes, 178 n-öles területtel eladó. Az épület elé nyaraló vagy családi ház építhető. Érdeklődni: Fonyód 60-555-ös telefonon. (2104) SZILVÁSSZENTMÁRTON központjában ezer n-öles, beépíthető gyümölcsös telek 100 almafával eladó: Érdeklődni: Szilvásszentmárton, Fő u. 31. (2050) KÉT ÉS FÉL szobás, belvárosi öröklakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Tóth Lajos u. 9. I. 11. Telefon: 19-496. (2004) BALATONSZABADißAN levő ingatlan kis házzal eladó. Érdeklődni: Bala- tonszabadi, Rákóczi u. 60. sz., 18 óra után a helyszínen. (133381) KAPOSVÁRI, 140 m2-es, jó elrendezésű. gázfűtéses, garázsos, telefonos családi ház 20 ezer Ft/m2 áron eladó. Érdeklődni: 82/14-756-os telefonon, hétköznap. (1762) KAPOSVÁRON háromszobás, nappalis, telefonos, garázsos családi házat két lakásra vagy egy lakásra és egy városközeli családi házra cserélnék megegyezéssel. Ajánlatokat „Augusztusi csere" jeligére, a 1763 számra, a kaposvári kiadóba kérek. (1763) KÉTSZOBÁS, hallos családi ház műhellyel eladó. Kaposvár, Micsurin u. 38. Telefon: 21-952. (1989) 200 n-öles zártkert eladó a Cseri-hegyen épülettel, pincével, villany van. Érdeklődni: Kaposvár, Balogh Á. u. 7., 17 óra után. (1991) BOGLARLELLE Kis-hegyen 700 n- öles, kordonos szőlő épülettel sürgősen eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Arany J. u. 77. Tel.: Fitos, 84/51 -353. (2044) BALATONBERÉNYBEN, vízparttól 250 m-re 300 n-öles építési telek eladó. Balatonberény, Petőfi u. 2. (435432) SIÓFOKON, kitünő helyen, a Szigligeti u. 14. számú ikernyaraló mindkét fele külön is eladó. Telefon: 22/20-045. (111543) 8 ÉVES 1200-as Zsiguli jó állapotban sürgősen eladó. Zamárdi, Kiss E. u. T/1. (479195) KB-s rendszámú Trabant és Hilti TE 72-es fúrógép eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 21. (2025) , LADA Samara, 5 ajtós, 0km-es eladó. Érdeklődni 17 óra után a 82/17-498-as kaposvári telefonon. (2097) ÁLLÁS BŐRSZABÁSZT alkalmazottnak felvesznek. Vörös, Kaposvár, Kossuth tér 4.(1887) EGYÉB MATEMATIKÁBÓL, fizikából pótvizsgára felkészítés. Puspán, Kaposvár, Búzavirág u. 14.11/10. (871) A Kaposvári Állami Tangazdaság % megvételre felkínál magas vérhányadú, keresztezett holstein-fríz vemhes és szűz üszőt. Érdeklődni a 82/71-011 -es telefonon vagy a 13554-es telexszámon, az állattenyésztési főmérnöknél lehet. (149278) BIZALOM Országos Társkereső Szolgálat Házasságközvetítés — azonnal társat ajánl Önnek — külföldön és belföldön, kitűnő lehetőséggel. Kérje díjtalan tájékoztatónkat! Postacímünk: 8007 Székesfehérvár, pf. 32. (111293) VIDÉKIEKNEK! Nyelvtanítás levelezéssel százhetven forinttól havonta, angolul, németül, franciául, olaszul. (Telefonetikával) Doktor Farkas külföldidiplomás szaktanár, Budapest 1149, Tábornok u. 21. (183-5761). (6123) LEGMAGASABB napi áron vásárolunk olyan antik bútorokat, amelyek nem faragottak. Ülőgarnitúrákat, asztalokat, székeket, vitrint, íróasztalt, szekrényt, komódot, szekretert, tabernákulumot, mindenféle bécsi tonettet, márkás magyar és külföldi festményeket, porcelánokat, egyéb lakáskiegészítő bútorokat, (műtárgyakat) nem üzemképes antik órákat, 1700—1780 között készült intarzia berakásos bútorokért több százezer forintot is fizetek készpénzzel. Gyűjtőktől is vásárolok, hibás bútorok is érdekelnek, hagyatékok dolgában is segédkezem, eladás esetén értékbecsléssel. Hívjon bizalommal, Kaposvárterületén egy órán belül Önnél vagyok. Telefon: 82-16-449, egész nap. (2019) ÚJSZERŰ állapotban lévő Yamaha trombita eladó. Érdeklődni: napközben a 84-13-233/27, este a 32-565 telefonon, Megyeri. (133313) NDK elárusító-büfékocsi eladó. Barcs, Türr István u. 4. Telefon: 532. (133474) REÁLIS áron garázst vennék vagy bérelnék a Toldi-lakótelepen vagy környékén. Klumzer Mihály, Kaposvár, Szondi Gy. u. 8. 111/10., Telefon: 82/15-403. (2061) A Kutasi Á. G. kiskorpádi hütőháza augusztus 14-től megkezdi a szilva értékesítését magánszemélyek és viszonteladók részére. Kiszolgálás: hétfőtől péntekig 8—15 órágig. Részletes felvilágosítás: Tx.:T3-415, telefon: Kaposfő: 36 (149276) Gyakorlattal rendelkező varrónőket felveszünk. Kereseti lehetőség 10—12 ezer Ft. Kaposvár és környéke jeligére a 479226. számra, a kaposvári hirdetőbe. ^ (479226) j Vásároljon ingatlan letéti jegyet a kaposvári IBUSZ Utazási Irodában! 1 éven belüli évi 14 százalék, 1 évesnél évi 26 százalék, 1 éven túli visszaváltásnál évi 26 százalék kamatos kamat. 3 év után a befektetett tőke kétszeresét kapja vissza. Érdeklődjön az IBUSZ-irodában, SDUSjE Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. HUNGARIAN TRAVEL COMPANY (111540) f* Amerikai—magyar Kereskedelmi Kft. vásárt rendez augusztus 3—18. között, melyen a cég bemutatkozik. % Kínálatunkból: — Los Angeles-i sportcipők — szabadidőruhák — pólók több színben — műszaki cikkek — TDK HS—195 videokazetta, reklámáron: 399,— Ft-ért, csak nálunk! Nyitva tartás: hétköznap: 8.30—17.30 szombaton: 8.30—13.00 Vásár helye: Május 1. u. 7. sz (Totó—Lottó iroda mellett) IMPULSE ENTERPRISE ’S / ■■ 4 ► \ 'n (111544) MAI MŰSOR Kaposvár, Szivárvány du. 5: PAPA, ÉN NŐ VAGYOK (mb, am) 7: MENEKÜLŐ EMBER (am) Apolló du. f6 és f8: NINCS KIÚT (mb, am) Mozimúzeum du. f6: A LÉGY II. (am, 16) Cserénfa, Autósmozi 9: TREMORS — AHOVÁ LÉPEK, SZÖRNY TEREM (am, 16) TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.58: Műsorismertetés. 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10—10.45: Szünidei matiné. 9.10: Hatmillió másodperc. 9.40: Iroda a Piccadil- lyn. 10.05: Telemim. 10.20: Változatosság és alkalmazkodás az állatvilágban. 10.45: Kaland Bangkokban. 13.55: Paria- menti Napló. 16.35: Képújság. 16.43: Indiánok, lappok, beduinok között. 17.10: Déli videoújság. 17.20: Správy. 17.25: Toronto. 18.10: Kórház a város szélén. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: David Copperfield varázslatai. Randevú a pokolgéppel. 21.00: Főúr, írja a többihez. 21.40: „Csak egy szívdobbanás az egész...” 22.30: Jóakarat Játékok. 23.20: Híradó 3. Budapest 2 17.00: Képújság. 17.15: Tv2. 17.45: Mozaik. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek! Did. 19.00: A nyomozó. 20.10: A balett varázsa a televízióban. 21.00: Híradó. 21.40: Napzárta. 22.25: A „Gemkapocs-összeesküvés". Angol dokumentumfilm. 23.40: Tv2. Osztrák Tv 1 10.00: Népek mítosza. 10.30: A lóverseny világa. 11.15: Kemény, de kedves. 12.00:1000 mestermű. 12.10: Külföldi tudósítások. 13.00: Aktualitások. 13.10: Szünidő. 13.40: Zermatt. 13.50: Zene Monte-Carlóban. 15.35: Bábjáték. 16.00: D[Artagnan és a három muskétás. 16.30: Adrien Mole naplója. 17.05: Vakáció. 18.00: Mi, asszonyok. 18.30: Knight Rider. 19.30: Hiradó. 20.10: Vadászvér. 21.50: Az ismeretlen szerető. 23.40: Mike Hammer. Osztrák Tv 2 14.00: Sport. 17.00: A biztonság nem ismer határokat. 17.30: Országok és emberek. 18.00: Három hölgy. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Egy tartomány ma. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Egy felszentelt gyilkos. 21.45: Újdonságok a mozikban. 22.00: Híradó. 22.30: Arafat. 23.20: Beszélgetés. 0.20: Dzsessz. 1.20: Hírek. Jugoszláv Tv 1 15.00: Éjszakai műsor ismétlése. 16.30: Magyar híradó. 17.00: Tv-napló. 17.50: Sorozatműsor. 18.20: Számok és betűk. 18.45: Természetfilm. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Filmest. 22.45: Tv-napló. 23.05: A mai sport. 23.10: Éjszakai program. 1.10: Hírek. Jugoszláv Tv 2 16.50: Tv-naptár. 17.00: Köiyökídő. 18.00: Zágrábi panoráma. 19.30: Tv- napló. 20.00: Sportszerda. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Eco-mix. 8.45: Levelekre röviden. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 10.30: Balaton rádió. 11.10: Népdalkörök és citerazenekarok. 11.33: A 22-es csapdája. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Ötágú sip. 14.35: Filmzene. 14.55: Jáno- sy István versei. 15.05: Metronóm. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Magatartásformák. 17.05: Védtelenül? 17.30: Svájc tartományainak népzenéje. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.00: Hírek. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.39: Király László: Lassú és friss. 19.50: Gong. 20.00: Hirek. 20.05: Euró- pa-stúdió. 20.35: Az MRT énekkarának és szimfonikus zenekarának operettfel- vételeiböl. 21.05: Vonzódások. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Vallások világhíradója. 23.05: Dvorák: IX. szimfónia. 23.43: Perotinus: Viderunt omnes. 24.00: Hirek. 0.15—4.20: Éjfél után.. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.35: Mellényzseb — slágerekkel, 8.00: Hirek. 8.05: Kölyökidő. 8.40: Kataposta. 9.00—13.45: Nyári zene-szó. 9.35: Nyáron más? 10.30: Hajszálgyökerek. 11.00: Hírek. 11.30: Tessék figyelni... 13.00: Hírek. 14.00: Egy hajóban Verebes Istvánnal. 14.30: Karavánsze- ráj. 15.05: Fiataloknak! 16.00: Idősebbek hullámhosszán. 17.00: RádióMa. 17.30: Telis-telefondorlat. 18.00: Helycsere. 18.25: Gordiusz. 19.03: Daráló. 19.33: A Rock Gyermekei. 20.00: Magazin. 20.20: Gordiusz. 21.00: Hirek. 21.03: Közkívánatra. 22.21: Rádiószínház. 23.00: Hirek, sporthíradó. 23.10: Tisztelet Jimi Hendrix előtt. 23.55: James Newton Howard dzsesszegyüttese játszik. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Zenekari muzsika. 10.03: Magyar írás. 10.50: Cac- cini: Euridice. 11.49: Bozay Attila: Medáliák. 12.00: Hirek. 12.05: Rimszkij-Kor- szakov Pan Vojevoda. 12.30: Lassus: Prophetiae Sibylarum. 13.00: Oblomov, Goncsarov regényének rádióváltozata. 14.02: Rézfúvós kamarazene. 14.31: Operaházi portrék. 15.00: Szimfonikus zene. 16.00: Hírek. 16.05: Peter Schreier és Theo Adam operakettősöket énekel. 16.30: Kovács István versei. 16.40: A kamarazene kedvelőinek. 17.28: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 18.30: V materinskom jazyku. 19.05: Lahti Orgonafesztivál 1989. Közben: 20.50: Költő és közönsége. 22.00: Dalok, hangszerszólók. 22.40: Operarészletek. 23.08: Várkonyi krónika. 24.00: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—8.00: Hajnaltól reggelig Dél- Dunántúlon. 13.00: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A pécsi stúdió három nyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05—19.35: Német nemzetiségi műsor. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 10.00: Eurosport-hírek. 11.00: Kosár- labda-vb. 12.00: Forma—1-vb. 13.00: Tenisz. 16.00: Lovaglás. 18.00: Sportdokumentumok. 19.00: Eurosport-hirek. 20.00: Triatlon. 21.00: Tenisz. 22.00: Ökölvívás. 23.00: Nemzetközi sport. 24.00: Lovaglás. 1.00: Eurosport-hírek. PRO 7 11.40: Adderly. 12.35: Alice. 13.00: Mielőtt megnősül az ember. 14.30: Szerelem, hazugság. 15.20: Kum-Kum. 15.45: Puschel, a mókus. 16.10: Lassie. 16.35: Medvék. 17.00: A mi házunk. 18.05: Kobra, ön folytassa. 18.50: Adderly. 19.45: Bili Cosby-show. 20.10: Távoli égbolt. 21.55: FBI. 22.50: A chai- llot-i örült. 1.05: Hirek. 1.10: Mannix. 2.00: Az utolsó nyár. 3.20: Férfi kofferral. Super Channel 7.00: Pirkadat. 9.15: Egyveleg. 17.30: Nyár. 19.30: Hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Egyveleg. 22.15: Belföldi tudósitások. 23.15: Egyveleg. 0.15: Hírek. 0.30: Egyveleg. 1.30: Idölánc. 1.45: Egyveleg. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Carson és Carson. 9.50: Teletipp. 10.05: Teleüzlet. 10.30: Az ón gésám. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Telebörze. 14.05: Alf. 14.30: Teletipp. 14.40: Carson és Carson. 15.30: Megbabonázva. 15.55: Teleüzlet. 16.05: Őrült Vadnyugat. 17.10: Szomszédok. 17.45: Enterprise űrhajó. 18.45: Hiradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Mike Hammer. 21.00: Simon. 22.55: Angela. 0.20: Mike Hammer. RTL plus 6.05: Kedves Bili nagybácsi. 6.30: Halló, Európa—jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.10: A Springfield-sztori. 10.05: Gazdag és szép. 10.35: Telebutik. 11.00: Telt ház. 11.50: Játssz velünk! 12.00: Forró nyeremény. 13.00: Nettó. 13.05: Gazdag és szép. 13.25: A Kalifornia klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.55: Telt ház. 15.45: Sport. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Ketten egy ötlettel. 18.45: Hiradó. 19.10: CHIPjs. 20.00: Amazonok... 21.45: Tévétükör. 22.15: Vérrokonok. 23.50: New York védőangyala. 0.35: CHIPs. 1.20: Aerobik. Újítsa fel konyhabútorát! Megrendelést veszünk fel: lambéria betétes ajtó 735x535x20 mm 890,— Ft lambéria betétes ajtó 1600x535x20 mm 1540,— Ft keretes ajtó (üres) 735x535x20 mm 650,— Ft Kérjük, keressen föl bennünket, 2 héten belül új konyhája lehet. Várjuk kedves megrendelésüket! Ezermester bolt, Kaposvár, Rákóczi tér 2 (Színházzal szemben)