Somogyi Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 58-83. szám)
1990-07-10 / 65. szám
I 6 SOMOGYI HÍRLAP 1990. július 10., kedd Gyászjelentés Szeretett halottunk. ÖZV. KAJCSOS ISTVÁNNÉ (Mami) temetését július 13-án, pénteken 11 órakor tartjuk a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy PETRI JÓZSEF hamvasztás utáni búcsúztatása július 12-én 17 órakor lesz a fo- nyódi temetőbe. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy PÉTERFI JÓZSEF 79. évében hosszú betegségben elhunyt. Temetése július 11-én 15 órakor lesz a marcali temetőben. Gyászolják felesége, sógornői és sógora * * * Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy fiam. édesapánk, testvérem, BALAZS ÁRPÁD életének 47. évében, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július 10-én, ma, kedden 14 órakor lesz a marcali gombai temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOCZA LAJOS volt mernyei lakos júlis 1 -ién trae ikus hirtelenséggel, életének 3. évében elhunyt. Halottunk földi maradványait július 11-én 11 órakor, a római katolikus egyház szertartása szerint, a mernyei temetőben helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják édesanyja, nővére és sógora * * * Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett leányom, , FRISS FERENCNE Makár Anna 39 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 10-én. ma. kedden 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják szerető édesanyja, gyermekei, anyósa, testvérei, sógornői és az^egész rokonság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagymamánk, testvérem és anyósom. KOVÁCS LAJOSNÉ Forgács Erzsébet böhönyei lakos 65 éves korában, hosszan tartó betegség után elhunyt. Drága halottunkat július 11 -en 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a böhönyei temetőben. A gyászoló család * * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy . PERAK SANDORNE volt toponári lakos életének 62. évében elhunyt. Temetése július 10-én, kedden, ma 10 órakor lesz a toponári temetőben A gyászoló család Fájó szívvel tudatom, hogy édesanyám. TÁNCOS FERENCNE Gibizer Mária elhunyt. Temetése július 11-én, szerdán 11 órakor lesz. a jákói temetőben. Gyászolja fia és a rokonság Mély fájdalomtól megtört sziv- ■ vei tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágábbJelejthetetlen férjem, TÓTH IMRE Kaposvár, Május 1. u. 16. sz. alatti lakos július 8-án. 62 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 11-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei es unokái Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szerető férj, apa, nagyapa, HORVATH KAROLY életének 67. évében elhunyt. Temetése július 11-én, szerdán 11 órakor lesz a barcsi Béke utcai temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk,.hogy HORVATH KAROLY nyugdíjasunk, a barcsi áfész volt elnöke, életének 67. évében elhunyt. Temetése 1990. július 11- én 11 órakor lesz a barcsi Béke utcai temetőben. Afész, Barcs Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága szüléink, ID. TOLDI GYULA és ID. TOLDI GYULÁNÉ gyászszertartásán és temetésén megjelentek, fájdalmunkban és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás sziwel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SIMON JÓZSEFNÉ Lukács Mária temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család PÉCS, Zója u. T/A. 3 szobás tehermentes, 67 m2-es erkélyes lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni 8-16- óráig. 82/13-000 16 óra után 82/14-000 (113) BARKAS mikrobusz és GB-s Trabant combi eladó. Érdeklődni a 84/51-761-es telefonon, este. (133072) 1991. évre visszaigazolt 9329-es sorszámú 126-os Polski Fiat-kiutalás eladó. Érdeklődni 16 óráig a 84/50-111- es telefonon, 16 óra után, Kecskésné, Balatonszárszó, Széchenyi u. 11. (111346) KV-s Lada 1500-as, megkímélt állapotban eladó. Boglárlelle, Kápolna u. 7. Steiner Dezső. (133069) NÉGYÉVES kancaló háromhónapos csikójával eladó (betegség miatt). Érdeklődni mindennap, Kőröshegy, Kossuth u. 9.. Osváth József (Őszi). (133108) JÁRMŰ 1992-re visszaigazolt Skoda Favoritkiutalás eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zaranyi-ltp. 7. Egész nap. Dániel Gyula, vagy 17 óra után a 82/13-329 telefonon. (111) 0 km-es Opel Kadett 1,7 D személy- gépkocsi eladó. Kaposvár, Liszt F. u. 24.. 17óraután. (1663) OPEL Kadett (11 hónapos) eladó. Érdeklődni a 84/31-188-as telefonon. (132936) KIZÁRÓLAG telefonnal rendelkező, rátermett sport- és nyelvtanfolyam-szervezők jelentkezését várjuk, megyei és városi szinten. Kötetlen munkaidő, jó kereseti lehetőség. Jelentkezés: Történelmi Lovas Egyesület. Telefon: 06/1-1- 410-442, 06/1-1 -411 -944. (3322) FIATAL agrármérnök házaspár állast keres irányítói, felügyelői, szakértői munkakörbe, több éves nagyüzemi gyakorlattal. „Őszi munkakezdés 120656" jeligére, a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. (8533) BÁDÓGOS szakmunkásokat, bádogos betanított munkásokat felveszek jó kereseti lehetőséggel, Szigetvár új kul- túrközpontjának építkezéséhez. Érdeklődni; Horváth-László, bádogos kisiparos. (478916) EGYÉB TALÁLTAM kb. 4—6 hónapos németjuhász szukakutyát. Soósné, Kaposvár. Kovács S. Gy. u. 11.(1720) TRICOLOR törzskönyvezett skótjuhász kiskutyák eladók. Érdeklődni: Kiskorpád, Petőfi u. 20. (1709) UJ kút ásását, régi kutak felújítását, dögkutak építését vállalom. Tóth István, Kaposvár, Szigleti Ede u. 9. Tel.: 82/17- 620. (478790) ÚJ kutak ásását, régi kutak felújítását, dögkutak ásását vállalom kedvező áron. Gépesített felszereléssel. Leopold László, Inke, Dózsa út 20. (478972) BALATONMÁRIA-FÜRDÖN12 m2-es faház eladó. Érdeklődni a 17-064-es kaposvári telefonon. (1662) KÉT VAGY TÖBB szobás, legalább komfortos, kaposvári lakásért eltartanék idős személyt, ottlakással. Ajánlatokat ,,pedagógusnő" jeligére, a 1630. számra, a kaposvári.kiadóba. (1630) EGYEDÜLÁLLÓ néni vagy bácsi gondozását, esetleg eltartását vállalja kétgyermekes házaspár családi házért vagy balatoni ingatlanért. Ajánlatokat „Szeretet" jeligére, a 478920. számra, a kaposvári hirdetőbe kérünk. (478920) MEGGONDOZNÉK idős személyt kaposvári ingatlanért vagy eltartási szerződést kötnék. Ajánlatokat a 48/5. számra, a kiadóba kérek. (48/5) TOTÓ! Eddig még ki nem adott VPM- TOTO kombinációk közül a 10 legjobb totókulcsot kiadjuk korlátozott számban, melyek a kispénzüeknek is nagy nyerési lehetőséget biztosítanak. Megrendelhető: utánvéttel 380 forint + postaköltség. Leveleket ,.VPM-tíz 489159” jeligére, a kecskeméti magyar hirdetőbe. (489159) ELADÓ egy háromkeretes NB pörgető. Érdeklődni: Ifi Józsefné, Vörs, Ady u. 19. Telefon. 84/77-112. (1566) ESKÜVŐI ruhák kölcsönzése új külföldi modellekből, szolid árakon. Fonyód, Sándor u. 38. Telefon: 61-202. Szombaton is délig, (132700) QYÜJTŐ vesz régi órákat, t>útorokat, festményt, porcelánt, egyéb régiséget. Kocsis, Kaposvár, Lenin u. 36. Telefon: 20-192. (994) TŐKEBEFEKTETŐKNEK vállalkozót, vállalkozóknak tőkéstársat közvetítünk. Válaszborítékért tájékoztatjuk. Profit Ügynökség, 7101 Szekszárd, Pf: 279. (162092) KAPOSVÁRON, a Berzsenyi utcában garázs eladó. Érdeklődni Kaposvár, Szondi u. 28.111/10. (1502) MTZ 50-es traktor eladó. Érdeklődni 19 óra után mindennap Bolhó, Bajcsy- Zsilinszky u. 2. (132955) EZER mondat németül, füzetben kettőszázhetvenöt forintért. Ujj, Sopron, Állomás 11. (446360) ALBÉRLET KAPOSVÁRON orvos házaspár kettőszobás albérletet keres 1 évre. Cím: Rév Endre, 1118 Budapest, Villányi u. 55/B. Telefon: 06-1/1667-583. (478948) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Karbantartó munkakörbe szobafestő és fényező gyakorlattal, valamint gépkocsivezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozót azonnali belépéssel felveszük. Jelentkezés: Kaposvár, Jutái út, Áfor főműhely, a főművezetőnél. Telefon: 12-506 vagy 15-026. (149245) Adminisztratív munkakörbe gyakorlattal rendelkező gépírni tudó munkatársnőt vészük fel azonnali belépéssel. Jelentkezéseket a 149244. számra, a kaposvári hirdetőbe. (149244) A nagyatádi 1. Sz. Általános Iskola igazgatója két tanári állást hirdet: német—bármely szakos vagy angol— bármely szakos vagy francia—bármely szakos vagy orosz—bármely szakos végzettséggel. Bér megegyezés szerint. Lakásmegoldás lehetséges. Az állás elfoglalásának időpontja 1990. augusztus 16. (111314) Fakitermelő brigádot keresünk egész éves foglalkoztatásra. Közelítő gép szükséges. Véghasználat 400 Ft/ m3, gyérítés 460 Ft/m3. Egyesült Erő Mgtsz, Pusztakovácsi. (111288) A Külváros című szabadelvű lap szerkeszlősége napi 500—600 forintos kereseti lehetőséggel alkalmi űj- ságárusokat keres. Érdeklődni: Móricz Zsigmond Művelődési Ház (Kaposvár, Vörös Hadsereg űtja 126.) 9- től 14 óráig. (124960) **************** * * ‘Bíúzvásár * * aT. A. NÍVÓKERKft. * * Kaposvár, Dózsa Gy. * * utcai boltjában * I 1990. július 9-től, * *amíg a készlet tart.* * Nálunk már * 60 Ft-ért is kaphat * * ' (111348)* **************** X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X Kaposváron városközponti irodaházban levő, két egymásba nyíló, összesen 40 m2 területű IRODÁNKAT BÉRBE ADJUK Jelentkezést a 111327. számra a kiadóba. (111327) x X XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX x /---------------------------------\ A SOMOGY MEGYEI MÚZEUM FELHÍVÁSA Ismeretlen tettes ellopta a megyei múzeum ETZ 250. MU 43-90 írsz. motorkerékpárját június 29-én, pénteken 15.45 és 16.30 óra között Kaposváron, a megyei Könyvtár épülete előtti parkolóból. A múzeum kerékpárja sötétkék, két oldalán fehér és kék csíkokkal, bal oldalán fehér és kék felhőkkel díszített. Elején kék spoiler, hátul két nagy, zárt fekete bőrönddel. A járműben nélkülözhetetlen iratok voltak, valamint érvényes útlevél és egy pótolhatatlan címjegyzék, amely a tolvajnak értéktelen. Kérjük, aki a járműről tud, vagy az iratok közül bármit megtalált, juttassa el a Somogy Megyei Múzeumok Igazgatóságához (Kaposvár, Május 1. u. 10.) (111347) V _________________/ N emzetközi ralikrossz-verseny Ádándon Ifjabb Tóth,,egyenlített” A ralikrosszozók országos bajnokságának hatodik fordulóját rendezte meg vasárnap Ádándon, a Berzsenyi Dániel Közművelődési Egyesület autós szakosztálya a Magyar Autós Szövetséggel és az Utazási Irodával karöltve. A szombati gépátvétel során a versenybíróság összesen 47 autót talált alkalmasnak az indulásra, közöttük négy-osztrákot és három csehszlovákot. Az már a kötelező edzések során kiderült, hogy ezúttal elmarad a hazai ralipályákon évek óta megszokott párbaj a zamárdi ifjabb Tóth János és Maruzsi László között. Maruzsi ugyanis az ádándi helyett egy portugáliai versenyre utazott el. — Nagyon sajnálom, hogy ebben a ragyogó autós időben, ezen az igen jó talajú pályán nem mérkőzhetünk meg egymással — mondta ifjabb Tóth. — Nagyobb értéke lenne a győzelemnek, ha Maruzsi is rajthoz állna. Az eddigi ötforduló során Laci háromszor^ én kétszer győztem. Ha most sikerül elsőként célba érnem, akkor újra nyílt lesz a további versengés, és az utolsó három bajnoki futamon dől majd el, hogy melyikünk a jobb. Hiába volt kirándulásra alkalmas időjárás, hiába a szervezők propagandája, a plakátok, sajtóbeli híradások, a vasárnapi erőpróbára mégis váratlanul kevés érdeklődő volt csak kíváncsi. Talán ha kétezren lehettek azok, akik helyet foglaltak az ádándi völgyben, a ralikrossz pálya katlanában. A 4—5 ezer nézőre számító autósok mindezek ellenére jó színvonalú, izgalmas versenyt vívtak. — Nem értem — panaszkodott Tóth József, a verseny egyik legfőbb réndezője. — Máskor még óriási hőségben, ragyogó strandidőben is többen kijöttek egy-egy versenyünkre. Most pedig nem süt a nap, a Balaton vize is eléggé hideg, és mégsincs tömeg a pályánkon. Lehet, hogy a szántódpusztai fogathajtó verseny miatt jött el kevesebb néző hozzánk? A somogyi autósok közül ezúttal hatan — három egyesület színeiben — indultak. Á divízió ll-es kategória C-döntőjé- ben a legjobban szerepelt a Kaposvári Áfor SE sportolója, Illés János, s így indulhatott a B- döntőben is. Ott azonban közvetlenül a rajt után szabálytalankodott, ezért a versenybíróság kizárta a további versenyből. A legnagyobb figyelem természetesen ezúttal is az A-döntőt kísérte. Az ádándi verseny győztese: ifj. Tóth János Ifjabb Tóth ragyogó rajtot vett, mindjárt az élre állt, majd magabiztos autózással fokozatosan növelte előnyét, és rajt-cél győzelmet aratva haladt át a célvonalon. Mögötte az ádándi Vo- dicska Lajos vívott nagy harcot Vojvoda Sándorral, amelyben végül is a somogyi versenyző bizonyult jobbnak. Az I BUSZ-Kupa nemzetközi meghívásos és országos bajnoki ralikrossz-verseny végeredménye: Divízió I: 1. Erhard Zorn (Ausztria), 2. Rétfalvi Károly (Bakony KLG), 3. Bubor Zoltán (Szentes). Divízió II: 1. Ifj. Tóth János (Vidimpex), 2. Vodicska Lajos (Ádánd), 3. Vojvoda Sándor (HitekaSK).-Gy.Megkezdődött a Helvétia-teniszverseny A magyar Sarudy (előtérben) nem bírt román ellenfelével Tegnap Kaposváron megkezdődött a Helvétia nemzetközi teniszverseny, amely egyben a 16 éven aluli leányok Európa-baj- nokságát is jelenti. A somogyi megyeszékhelyen az 5. csoport négy plusz egy nemzeti válogatottja mérkőzik egymással. Hétfőn a Sarudy Szilvia, Mészáros Fanny, Muzamell Ágnes és Ferenczi Dóra összetételű magyar együttes a román fiatalokkal vívott selejtező-mérkőzést. Ma 9 órakor lesz a verseny hivatalos megnyitója, majd rögtön ezután a két elődöntőre kerül sor: a jugoszláv teniszezők Spanyol- ország ellen lépnek pályára, míg a svéd gárda a Magyarország— Románia találkozó győztesével mérkőzik. Szerdán kilenc órakor az előzőnapi két vesztes a harmadik helyért, a győztesek pedig a csoportelsőségért csatáznak egymással. Fa Nándor ismét útrakelt Fa Nándor ismét útrakelt. Egy év alatt akarja megkerülni a földet. Tervében már eddig is sokan segítették. Azt persze illendő megjegyezni, hogy nem ő az egyetlen bátor, magányos hajós a tengernélküli országból. Fa Nándor kapcsán azonban szót kell kérnünk. S nemcsak miatta, a Szt. Jupát miatt is. Eltűnt ez a hajó. Pedig érdemes lenne megtartani, megőrizni. Gál és Fa egyedüli teljesítményt produkált, amikor megkerülte a földet. Georgu Ivanos Georgiev Várnából indult el 1976 december 20-án, hogy pontosan egy év alatt kerülje meg a földet. A hajóját kiállították a várnai hajózási múzeumban. A Köp Karoli egy teljes pavilont kapott. A Szent Jupát- nak semmi sem maradt. Ott egy állami múzeum őrzi, nálunk meg az állami múzeumot sem érdekli, hogy mi lesz vele. Fa Nándor újabb hajójával ugyan mi lesz? Ez sem kerül múzeumba? Ki tudja!? Mindenesetre azért jó szelet, kapitány! Sikeresen kerüld meg a földet! (Nagy) Totó A Sportfogadási és Lóttóigaz- gatóság tájékoztatása szerint a Totó 27. játékhetére 5 184 995,5 darab szelvény érkezett be. A nyeremények: 13 plusz egy találatos szelvény 3 darab, nyereményük egyenként 1 007 963 forint. A 13-asok (15 darab), 335 988, a 12-esek (497 darab) 8112, a 11-esek (6020 darab) 670, a 10-esek (44 290 darab), 137 forintot érnek. Coubertin szellemében A szerdai számunkban közölt Korona Média — BB ’90 triat- lonverseny Boglárlellén című írásunkban — nem a mi hibánkból! — sajnálatosan megfosztottunk egy lelkes somogyi versenyzőt eredményétől. A boglárlellei Tirászi Zoltánról ugyanis az jelent meg, hogy nem sikerült befejeznie a versenyt, holott ő bizony keményen végigúszta, végigtekerte és végigfutotta a könnyűnek éppen nem nevezhető távokat. S ha nem is az elsők között érkezett a célba, attól függetlenül elismerést érdemel teljesítménye, hiszen Pierre de Coubertin szellemében szólva: nem a győzelem, hanem a részvétel a fontos.
