Somogyi Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 58-83. szám)
1990-07-06 / 62. szám
6 SOMOGYI HÍRLAP 1990. július 6., péntek Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk TÓTH GÁBOR oroszlányi (volt kutasi) lakos, 33 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése július 9-én, hétfőn 13 órakor lesz az oroszlányi temetőben. A gyászoló Héjjas család * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, gyermekünk, testvérem, rokonunk, KOVÁCS LÁSZLÓ gépkocsivezető somogyjádi lakos, tragikus hirtelenséggel, 54 éves korában elhunyt. Temetése július 7-én (szombaton) 15.30 órakor lesz a somogyjádi belső temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Fájdalpmmal tudatjuk, hogy GÁSPÁR ISTVÁN bárdudvarnok—nagypusztai lakos 72. évében, sok szenvedés után elhunyt. Temetése július 7- én, szombaton 11 órakor lesz, a kadarkúti Körmendi temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagyanyánk, TÓTH JOZSEFNÉ Hőgye Julianna Toponári lakos, volt szeszfőzde- vezető, életének 75. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 7-én, szombaton 10 órakor lesz a toponári temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, OZV. MOLNÁR IMRÉNÉ Kaposvár, Gorkij u. 54. sz. alatti lakos, életének 90. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 10-én 12.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temető ravatalozójában. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják gyermekei, veje, menye, unokái, unokamenyei, dédunokái, unokaveje, ükunokája és rokonsága Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szereteti férjem, édesapánk, KERKAPOLY MIKLÓS erdész életének 61. évében türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése július 8-án 14 órakor lesz a monoszlói temetőben. Családja * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérem, apósunk és nagyapánk, PIRKA SÁNDOR volt kőkúti lakos, életének 53. évében hosszas betegség után, váratlanul elhunyt. Temetése július 6-án, ma délután 16 órakor lesz a kadarkúti Mikei úti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk. hogy ARANY LÁSZLÓ Balatonkeresztúr. Sport u. 30. szám alatti lakos, 35 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése ma, július 6- án délután 15 órakor lesz a bala- tonkeresztúri temetőben. Minden külön értesítés helyett, az Aranyhíd Áfész balatonmá- ria-fürdői dolgozói Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk, MRÁVSANDORNÉ temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család Hálás szívvel köszönöm mindazoknak, akik felejthetetlen férjemet, TÖREKES LÁSZLÓT utolsó útjára kísérték, mély gyászomban osztoztak velem és virágaikkal enyhíteni igyekeztek fájdalmamon. Külön köszönöm a vasas szakszervezet országos elnökségének és Somogy megye összes szövetségének és helyettesének. Gyászoló felesége és a család FONYÓDLIGETEN felújításra váró kisebb nyaraló eladó. A vízparttól és az állomástól 400 méterre. Érdeklődni Fo- nyódliget, Rozgonyi u. 48., Vikidéi Ferenc. (133070) BARKAS mjkrobusz és GB-s Trabant Combi eladó. Érdeklődni a 84/51 -761 -es telefonon, este. (133072) TR-es, 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Balatonmária-fürdő, Rákóczi u. 312. (478952) ELADÓ kettő 7 hónapos, vemhes, magyartarka, kijáró üsző. Kiss László. Kálrnáncsa, Kossuth L. u. 122. (478975) HÁROM borjú, 1,5 mázsás eladó. Somogyaszaló, Kossuth u. 73. (478972) ELVESZETT „PERJÉSI büfé, 8638 Balatonlelle, Tabán u. 45., üzletvezető: Honti Istvánná" feliratú bélyegző. 1990. június 22-től érvénytelen. (133068) KAPOSVÁRON, a belvárosban kettő szoba, különbejárattal, telefonos, kiadó kettő értelmiségi hölgynek. Érdeklődni: 82/15-335-ös telefonon, Jakab. (478967) INGATLAN SÜRGŐSEN eladó Kaposváron, 47 négyzetméteres, OTP-s lakás. Érdeklődni: Kaposvár, Kinizsi-ltp. 46.111/10., 16 óra után. (478912) ,,ORIENT"-ált Ingatlanközvetítő a Balatonnál. Telefon: 82/20-903, 12-489, Keszthely4Georgikon u. 1. (59481) SÜRGŐSEN eladó olcsón, Bőszén- fán, felújításra szoruló kis ház, gazdálkodásra alkalmas területtel. Érdeklődni: Kaposvár, Április 4. köz 2., Melterné. (1677) KÉT család részére keresünk Siófokon vagy környékén, összkomfortos családi házat (2 illetve 3 szobásat), készpénzért + OTP-átvállalással. Értesítést: Cser István, Berzence, Damjanich u. 11. címre. (1516) KAPOSVÁRON, az Arany J. u. 10. I. Iph. fszt. 2. alatti 1,5 szobás öröklakás eladó. Érdeklődni: a 18-205-ös telefonon vagy délután a helyszínen lehet. (478§25) PÉCSI 3 szobás, kertes családi ház eladó vagy elcserélhető balatoni nyaralóra. Ajánlatokat a kaposvári kiadóba, a 1593. számra kérem, ,,Ósz" jeligére. (1593) HÁROM ÉS FÉL szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel, melléképületekkel eladó. Irányár: 850 000 Ft. Cím: Péter Sándor, 8849 Szenta, Zrínyi u. 22. (478938) JÁRMŰ SKODA GLS, KV-s, friss műszakival eladó. Balatonboglár, Végvári u. 6. (1707) LADA 2105, 2 éves, reális áron eladó vagy elcserélhető. Telefon: 82/13-446. (1686) 0 km-es Opel Kadett 1,7 D személy- gépkocsi eladó. Kaposvár, Liszt F. u. 24., 17 óra után. (1663) ELADÓ príma állapotban lévő DJ-s Skoda 120 L. Fonyód, Szabó Lőrinc u. 3. Telefon: 61-774. (1655) 0 km-es, 2109-es, ötajtós Lada Samara eladó. Telefon: 82-18-113. (1654) MIA DÍZEL-motor, kis fogyasztású, háztáji magánjáró, 20 mázsa teherbírású. Kedvezőtlen utakon is. Tartalék-motoralkatrészekkel eladó. Murakeresztúr, Magyar u. 9. (478943) balatoni ingatlanért. Ajánlatokat a 478920. számra „Szeretet jeligére" a kaposvári hirdetőbe kérünk. (478920) 15 ÉVES, fa kalózvitorlás, sójya utánfutóval, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Balatonlelle, Virág u. 6., Németh. Telefon: 06/84/51 -581, hét közben este: 1-352-786.(1550) „BIZALOM” társkereső szolgálat, Keszthely, Pf. 52. Telefon: 12-912. Kérjen tájékoztatót! (434919) RÉGISÉGEK vétele. Veszek: faliórái, bútort, porcelánt, festményt és mindenféle régiség jellegű tárgyakat. Telefon: Kaposvár, 82-16-449, egész nap. (1407/a) ÉRTESÍTEM tisztelt ügyfeleimet, hogy karosszérialakatos műhelyemet, Sántos, Magyar u. 4. sz. alatt megnyitottam. Nyitva tartás: 6—14 óráig. Horváth József karosszérialakatos. (478908) FUTÓBANÁN, jamaikai vízicitrom, quitói narancs, vízijácint, brazil granadilla utánvéttel megrendelhetők 350 Ft/tő. 9791 Torony, pf. 10., Kopácsi. (111194) GYŰJTŐ vesz régi órákat, bútorokat, festményét, porcelánt, egyéb régiséget. Kocsis, Kaposvár, Lenin u. 36. Telefon: 20-192. (994) MATEMATIKÁBÓL, fizikából pótvizs- ára felkészítés. Érdeklődni: július 10- n, Puspán, Kaposvár, Búzavirág u. 14. 11/10. (871/a) MATEMATIKÁBÓL pótvizsgára felkészítést vállalok. Kaposvár, Pipacs u. 33., Németh. (478835) 1 NÉGYÉVES és 1 hatéves melegvérű deres kanca, 7 kecske és 3 juh, valamint K-443-as bálázógép eladó. Csurgó, AranyJ. u. 7., 18óraután. (132963) BÓNTÁSBÓL eredő falcos tetőcserép, előszobaablak, valamint JT 126-os Polski Fiat sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nyáru. 58. (1610) SPANIEL kutyakölykök eladók. Érdeklődni: Kenézné, Baranyajenő, Szabadság u. 73. (1645) ALBÉRLET KAPOSVÁRON orvos házaspár kettőszobás albérletet keres 1 évre. Cím: Rév Endre, 1118 Budapest, Villányi u. 55/B. Telefon: 06-1/1667-583. (478948) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK ÁLLÁS NAPI 8 órás munkaidővel, kiemelt bérezéssel veszünk fel lakatosokat, hegesztőket, karosszérialakatosokat. Érdeklődni egész nap lehet Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 231. (1488/a) BÁDOGOS szakmunkásokat, bádogos betanított munkásokat felveszek jó kereseti lehetőséggel, Szigetvár új kul- túrközpont építkezéséhez. Érdeklődni: Horváth László bádogos kisiparosnál. (478916) KŐMŰVESEKET, festőket állandó munkára felveszek. Kaposvár, Kisfaludy u. 41/A, Székely. (478854) VENDÉGLÁTÓ üzletünkbe (Kaposváron) szakképzett vagy gyakorlattal rendelkező felszolgálót felveszünk. Érdeklődni este 18 óra után, a 11-694-es telefonon. (1643)) EGYÉB MEGNYÍLT Z+Z műsoros videokazetta-kölcsönző és elektroszerviz. Fonyód, Domb u. 15. Telefon: 84/61-872. (478917) EGYCSÖVŰ, 20-as puska eladó. Kaposvár, Nyár u. 66. Telefon: 82/12-268. .(478913) EGYEDÜLÁLLÓ néni vagy bácsi gondozását, esetleg eltartását vállalja kétgyermekes házaspár családi házért vagy A Somogy Áruház éjjeliőrt vesz fel. Jelentkezni az áruház vezetőjénél lehet. (Kaposvár, Irányi D. u. 2.) (111333) A Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat nagyatádi telepe (Nagyatád, Kossuth u. 2.) felvesz tmk-üzemébe nyomdai gépek javítására elektroműszerész szakmunkást. (111317) A nagyatádi 1. Sz. Általános Iskola igazgatója két tanári állást hirdet: német—bármely szakos, vagy angol—bármely szakos, vagy francia— bármely szakos, vagy orosz—bármely szakos végzettséggel. Bér megegyezés szerint. Lakásmegoldás lehetséges. Az állás elfoglalásának időpontja 1990. augusztus 16. (111314) Az autóklub kaposvári műszaki állomására (Dombóvári út) érettségizett, villamossághoz is értő autószerelőt felvesz. Mellékfoglalkozásban is. (149232) A Dél-balatoni Háziipari Szövetkezet (Siófok, Bajcsy Zs. u. 202.) felvesz: asztalosokat, varrónőket — betanítás is lehetséges. Foglalkoztatás: teljesítménybérben történik. Érdeklődni a helyszínen vagy a 11-509-es telefon- számon. (149242) Adminisztratív munkakörbe gyakorlattal rendelkező, gépírni tudó munkatársnőt felveszünk azonnali belépéssel. Jelentkezéseket 149244. számra, a kaposvári hirdetőbe. (149244) ÚJBÓL ÁLLATBÖRZE az országban egyszerre 5 helyen július 11-én 10 órakor az ÁGKER Kft. szervezésében A vállalkozás célja, hogy a valós piaci helyzethez igazodó állatkereskedelmet alakítson ki, a vállalkozók a lehető legkisebb költséggel az adott időszaknak megfelelő áron adhassák—vehessék az állatokat, azok jelenléte nélkül. Az országban egy időben 5 helyen minden hónapban rendezünk vásárt Az 5 helyszínt telefon, telex, telefax köti össze, mely a legmegfelelőbb üzletkötést segíti elő. A börze helyszínei: 1. Szegedi Á. G. Kp. Cím: Szeged, Fürj u. 51. Telefon: 62/53-547. Telex: 82269. Telefax: 53-822 2. Lajta-Hansági Á. G. Cím: Mosonmagyaróvár, Jánossomorja u. i. Telefon: 98/12-255. Telex: 24371. Telefax: 98-15-724 3. Miskolci Agroker—Teszöv. Cím: Miskolc, Voloda u. 4. Telefon: 46/17-477. Telex: 62216. Telefax: 87-602 4. Pécsi Á. G. Cím: Pécs, Üszögpuszta Telefon: 72/10-311. Telex: 12325. Telefax: — 5. Martonvásár MTA. Cím: Erdőhát Mg Kút. Kis. Gazd. Telefon: 22/79-054. Telex: 29263. Telefax: — A börze helyszíneinek telefon- és telexszámai csak a vásár napján érvényesek. A részvételi díj 1000 forint, mely a helyszínen fizethető, a részletes szabályokkal a helyszínen ismerkedhetnek meg. Szeged: Fejes Pál Tel.: 62/53-544 Telex: 82-269 Miskolc: Batári Sándor Tel.: 46/17-477 Telex: 62-216 Tájékoztatást ad ÁG AGKER KfT Székesfehérvár: Csuka Balázs Tel.: 22/16-462 Telex: 21-391 Könnyen ad, könnyen vesz, ha az állatbörzén részt vesz! (111331) Győr: Hegyi Ferenc Tel.: 96/17-042 Telex: 24-366 Pécs, Hambuch Imre Tel.: 72/14-935 Telex: 12-489 Górcső alatt NB III-as csapataink Zuhanórepülésben a Csurgó Mint felvételünk is bizonyítja, a csurgói védelem sokszor bizonyult „átjáróháznak". A Kaposvári Honvéd elleni találkozón a hazaiak csatára hámozza át magát a csurgóiak védőfalán A hat somogyi NB lll-as labdarúgócsapatunk közül a Csurgói Spartacus-Dózsa Sport Kör szerepelt a leggyengébben. Pedig nem is olyan régen még egy osztállyal feljebb kergették a labdát a csurgói játékosok... Az NB ll-nek búcsút mondó együttestől nem vártak csodát a vezetők a következő bajnokságban: a gárdának a végelszámoláskor az első nyolc között kellett (volna) helyet foglalnia. A bajnoki rajt előtt alapos változáson ment keresztül a Csurgó. Tíz játékos, köztük 3—4 stabil kezdőember távozott a keretből. A sok labdarúgó távozása miatt erősen lecsökkent létszámú, mindössze csak 16 fős kerettel tudott nekivágni a bajnoki küzdelmeknek az együttes. Nagy érvágást jelentett az egykori sikeredző, Készéi Ferenc távozása is. Nagy gondot okozott az új edző keresése. Az egyesület vezetése több szakembert is megkeresett, de az irreális anyagi igényeiket nem tudta teljesíteni, így egyedül csak a korábbi játékos, Nagy Lajos maradt. Mára már egyértelműen bebizonyosodott, hogy az ő megválasztása — mind szakmai, mind emberi szempontból — tévedésnek bizonyult. Pedig az ősz folyamán még úgy tűnt — legalábbis a kívülálló szemével —, hogy nincsen különösebb probléma, hiszen az első 15 forduló után a harmadik helyen állt a Csurgó. De a csapaton belül már valójában ekkor megkezdődtek a gondok, növekedett a feszültség. Mindenesetre az őszi jó szereplést látva a vezetés módosította a korábbi célkitűzést: a csapatnak a 3—4. helyet kellett volna megtartani a bajnoki küzdelmek zárásáig, ami nem volt irreális kérés, hiszen ehhez adva voltak a feltételek. Tavasszal aztán nagy zuhanórepülésbe kezdett a Csurgó. Az ősszel megszerzett 25 ponthoz cáak 12 újabb bajnoki pontot tudtak hozzátenni, s ez vé- gülis a 11. helyhez volt elegendő. A tavaszi minden kritikán aluli szereplésre jellemző, hogy ennél kevesebb pontot csak az abszolút kieső kanizsaiak tudtak szerezni. De mi lehet az oka ennek a páratlan mélyrepülésnek? Nos, Nagy Lajos edző kezéből — aki még ősszel úgy-ahogy összefogta a társaságot—szép fokozatosan kicsúszott az a bizonyos gyeplő. Rendkívül gyér volt az edzéslátogatottság — egy-egy foglalkozáson alig 7— 8 játékos jelent meg —, és .az edzések színvonala is erős kívánnivalót hagyott maga után. A csurgói labadarúgók a tavaszra annyira gyengék lettek erőnlétileg, hogy a mérkőzések 20—25. percének tájékán nemhogy futni, de már lépni is alig tudtak. Nagy Lajos edző fegyelmit kapott, és amint az várható volt, az egyesület és a tréner rövidesen szerződést bontott, így az utolsó hat találkozón már „hivatalosan” Kütsön László, illetve a csapat egyik játékosa, Mészáros József irányította a csurgói együttest. De nagy gondot jelentett a szűk játékállomány is. A Belo- vári, Tóth P. Mészáros, Pintér, Bódis, Puskás, Beke, Kovács I., Kovács II., Rétuper, Novák tizenegy a szó szoros értelmében szinte kénytelen volt végigjátszani az egész bajnokságot. Hiszen olyan kevesen voltak, hogyha közülük valaki megsérült vagy sárga lapok miatt nem léphetett pályára, nemigen lehetett kivel pótolni... Már július 3-án megkezdődött a felkészülés napi egy edzéssel az új edző, Mészáros József „dirigálásával”, akire hosszú távon számít a vezetés. A július elsejétől szerződtetett Mészáros nem a kispadról fogja vezényelni játékosait, hanem a pályáról, hiszen továbbra is játszani fog. T öbbeket foglalkoztat a távozás, illetve az aktív játék befejezésének a gondolata. Döntően a saját utánpótlására támaszkodik majd az egyesület, hiszen Csurgón ebben látják a jövő egyetlen járható útját. Fenyő Gábor Atléták utánpótlás-bajnoksága Gergely: bronzérem Helyesbítés Szerdai lapunk 7. oldalán, a „Somogyiak a linzer városában” című írásunkban névelírás történt. A kosárlabdacsapat szerepléséről Nagy Gábor helyett Csapó Gábor edző nyilatkozott. Sportműsor SZOMBAT Autómodellezés Sebességi autómodellezők országos bajnoksága. Kaposvár, Kaposgép-Textiles sporttelep, 9.30 óra. Autósport IBUSZ-kupa nemzetközi meghívásos és országos bajnoki rallycross verseny Ádán- don. Edzés: 15 órától 18. Úszás Csík Ferenc emlékverseny. Kaposvár, fedett uszoda, 10 óra. Labdarúgás Intertotó-kupa: Siófoki Bányász—Lech Poznan. Siófok, Bányász-sporttelep, 17 óra. Marcali VSE—Iraki válogatott. Marcali, 17 óra. VASÁRNAP Autómodellezés Sebességi autómodellezők országos bajnoksága. Kaposvár, Kaposgép-Textiles sporttelep, 9.30. Autósport IBUSZ-kupa nemzetközi meghívásos és országos bajnoki rallycross verseny. Ádánd, 9ó. Az országos utánpótlás-bajnokságon egy bronzérem mellett néhány figyelemre méltó helyezést szereztek a K. Építők atlétái. A férfiak mezőnyében 5000 m-en Gergely Zoltán 14:23,93-mal bronzérmet nyert. 3000 m-en Hajnal a hetedik helyet szerezte meg. A nőknél 3000 m-en Majzer Ildikó negyedik (10:14,00) 1500-on ugyanő nyolcadik lett. A serdülők Budapest-bajnok- ságán is ott voltak a kaposváriak és három éremmel tértek haza. A lányok súlylökésében Bojus Erzsébet 11,42-vel ezüstéremhez jutott. UgyanKaposvár immár másodízben ad otthont a sebessgéi au- tómodellek országos bajnokságának. Szombaton és vasárnap a Kaposgép Textiles sporttelepen gyülekeznek az ország legjobbjai, hogy a különböző kategóriákban eldöntsék a helyezések sorsát. Előzetesen hat egyesület 30 versenyzője 40 modellel jelezte részvételét. A nevezők listájából kiderült, hogy egy kivételével valóban a legjobbak randevúznak Kaposváron. A legkisebb modellek mezőnyében a fővárosi Szepes Attila Éurópa- és világbajnok, többszörös világcsúcstartó fémjelzi a mezőnyt. Egy kategóriával feljebb az ugyancsak főcsak ezüstöt szerzett a fiúk 2000 m-es akadályfutásában Rumi Csaba 6:27,00-es idővel. Ő 1500-on is dobogóra léphetett: 4:15,00-val harmadik lett. Pécsen a Verbőczi-emlék- versenyen sem maradtak el a kaposvári érmek. Szili Krisztina távolugrásban magabiztosan győzött. Ebben a számban klubtársát Farkas Esztert előzte meg. 400 m-en Szánti Szilvia nyerte az aranyérmet. Bronzérmes lett 200 m-en Einer Edit és súlylökésben Bojus Erzsébet. A férfiak mezőnyében 5000 m-en Bók László futott be másodikként, közvetlen mögötte pedig Tóth József nyerte a bronzot. városi Szűcs László Európa- bajnok és Dobrocsi Gábor magyar csúcstartó vívhat majd nagy párharcot. Az öt ccm-esek mezőnyében az ugyancsak Európa-bajnok Rúzsa József budapesti versenyző szerezheti meg az elsőséget. A legmagasabb kategóriában vagyunk elsősorban érdekeltek, a kaposvári Bogdán Endre révén, aki immár 19-ik egyéni bajnokságának megvédésére készülhet. Megyénket egyébként heten képviselik és Bogdánon kívül Kocsis Józsefnek vannak jó esélyei a szép helyezésre. A verseny szombaton és vasárnap egyaránt 9.30 órakor kezdődik. Sebességi autómodell OB Kaposváron
