Somogyi Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 58-83. szám)
1990-07-26 / 79. szám
\ 4 SOMOGYI HÍRLAP 1990. július 26., csütörtök Hamburg a vizek, a virágok és a gazdagok városa Kétségtelenül jobb a közérzetem, ha szilárd talajt érzek a lábam alatt. Az esetek többségében csak képzeletem szárnyai, s teszi meg a maga légörvényekkel, viharokkal, esetenként szikrázó napsütéssel tarkított útját. Július elején mégis repülőgépre szálltam. Kis csapatunkkal Hamburgba indultunk: tanulni. Az Axel Springer konszern, Európa legnagyobb médiaháza szervezett kéthetes tan folyamot az üzleti világ fellegvárába. A több mint százezer példányban megjelenő napilap, a Bergendorfer Zeitung készítésének titkaival, szakmai fogásaival ismertettek meg bennünket. És azzal, hogy milyenek az újságírás európai feltételei, hogyan írják egy komputerizált szerkesztőségben az újságot. Igyekeztünk ellesni minden praktikát és hasznosítható tapasztalatot. Mintha élne... gál. Amerre szem ellát, mindenütt emberléptékű megoldások. A messziről jött látogatót nem véletlenül ragadja meg az ember és a természet együttlé- legzésének harmóniája. A város története az itt élők mérhetetlen szabadságvágyáról árulkodik. A városalapító Nagy Károly törekvéseinek szelleme, az önállóságért és a függetlenségért folytatott harc kézzelfogható eredményei, az alkotó elme kibontakoztatása eredményezte azt, amit ma csodaként emlegetnek. Pedig, hát tudjuk jól: csodák nincsenek. De az emberek valódi közössége hatalmas tettekre képes! Pedig Hamburgot a törté- neleryi viharai sohasem kímélték. Am újra és újra — hihetetlennek tűnő összefogással — talpraállt. A második világháború előestéjén, 1938-ban Alto- nát, Harburgot, Bergedorfot, Wandsbeket, Wilhelmsburgot és még több települést Hamburghoz csatolták. Immár számtalan elővárosával együtt igazi kertvárosi jelleget öltött, s Bergedorf sétálóutcája nem véletlenül kapta lakóitól, illetve az ide látogatóktól az „Európa virágoskertje” megtisztelő elnevezést. A csatolt települések lokálpatriótái azonban azóta nem kis iróniával mondogatják: lakóhelyük legnagyobb elővárosa Hamburg. Hamburg tehát a virágok és a vizek városa. Két legnagyob folyója, az Elba és az Alster, számtalan mellékágával, kis kanálisokkal átszőtt település. A hatalmas, gondozott parkok, a több száz eves fák, a természet megőrzött értékei, no, és a tenger felől érkező szél gondoskodnak arról, hogy a szennyezett levegőt végképp száműzzék a városból. A fáma szerint (melyet vendéglátóink is megerősítenek) Hamburg a gazdagok városa. Rózsadombja a Blankenese valóban a leggazdagabbak, a legtehetősebbek negyede. A látvány tévéfilmeket idéző: hatalmas park közepén gyönyörű kastély, szelíd, lankás sétálóEgy jellegzetes épület Előtérben a Hamburgot keresztező Alster folyó _ utak a kertben, eldugott, kikapcsolódásra csábító pihenőhelyek, s mindenütt sok-sok virág, az évszaknak megfelelő színekben pompázva szolgálja a tulajdonost. Sportpályák, úszómedencék és szökőkutak, a naponta nyírt gyepszőnyeg, az ott lakók igényességéről árulkodnak. Igen —- mondják kísérőink —, valóban itt él Németországban a legtöbb milliárdos és milliomos. Gyártulajdonosok, üzletemberek és menedzserek, akik tevékenységük anyagi eredményeit közvetlen lakókörnyezetükben is felmutatják. Ezért nem is furcsálltuk, hogy egy-egy ház előtt — no, persze, a kerítésen kívül — rendőrautó posztói. Az itt lakókra vigyázni kell, s ez bizonyos szint fölött természetesen kijár. A kastélyok, kis paloták havi összköltségeiről csak sejtéseink lehetnek. Ez ügyben oly sokat tudó kísérőink sem tudtak pontos összeget mondani. Any- nyit azonban elárultak: egy-egy havi bérleti díj a német átlagkereset sokszorosára rúg.' A Blankenese egyik érdekes színfoltját jelentik az Elba-parti hegyoldalba épített kisebb házak. Nem kell hozzá különösebb jóstehetség: feltehetően itt is csak a tehetősebb családok tudják megfizetni a bérleti díjakat. A szűk, meredek utcákban csak gyalog lehet közlekedni. A városnegyednek ezt a részét úgy építették, hogy minden házra jut egy kis Elba-da- rab. Az ablakok és a teraszok egy része a folyóra néz. Az is nyilvánvaló, hogy Európában a panorámát is meg kell fizetni. Itt mindennek ára van. A Hamburgba látogató ínyencek, ha van pénzük, mindent megkaphatnak. Itt megtalálják a világ legdrágább szállodáját, s nem lehet a vendégeknek olyan kívánsága, amit ne teljesítenének. A városközpont üzletei jó nyugati szokás szerint mindent kínálnak, mi szem s szájnak ingere. No, persze, itt minden sokkal drágább, mint a központtól távolabbi boltokban. Az üzletek bérleti díja is ehhez igazodik. Egy négyzetméternyi bérlemény díjtétele elérheti akár a havi 1500 márkát is. A passzázsokban — mivel hosszú távon nehéz megfizetni a helypénzt — gyorsan cserélődnek a bérlők, ezzel együtt a kínált portékák is. Kísérőink elmondták, hogy itt vásárolni, bizony, státuszszimbólumot jelent. Tán mondani sem kell: mi megelégedtünk a nézegelődéssel. A sok-sok megragadó látvány után nehéz arról szólni, hogy vajon mi lehet az, ami hiányzik. Mert ez tényleg Európa. . írta: Lengyel János Fényképezte: Nagy Miklós A sűrű szakmai program mellett német precizitással szabadidőnket is megszervezték. Gazdag programokban dúskálhattunk e két hét alatt. Beigazolódott, hogy kollégáink kísérőnek is szakavatottak. Kai Riedel és Lars Peters azt mondta: Hamburg a legek városa és igazi lokálpatriótához illően kalauzolt bennünket, bemutatva a nevezetességeiket, felvillantva a történelmi idők főbb eseményeit is. Hamburg Szabad- és Hanza- város. Ennek a csodálatos településnek ez a pontos német neve. Nem ért bennünket meglepetésként, hogy lakói mindkét jelzőre nagyon büszkék. Joggal tehetik, hiszen az Elba tölcsér- torkolatát körülölelő nagyváros Németország legnagyobb tengeri és folyami kikötője, az északnémet gazdasági élet központja, amely hatalmas szívhez hasonlóan milliónyi hajszálérrel hálózza be közvetlen környezetét. A jelzőkhöz mi hozzáragasztottunk még egyet: az esők városa. Irigylésre méltóan tiszta a levegője: a port naponta nyolcszor-tízszer is kimossa a tenger felől érkezett felhőkből hulló zápor, hogy az eső gyors elmúltával még tisztább, csillogóbb legyen minden. Hamburg szerelmesei nem véletlenül büszkék választottjukra. Mi sem kíméltünk időt, s fáradságot, mert ezt a várost látni kell. Ez itt Európa egy kis darabkája, azé a Európáé, ahová tétova léptekkel ugyan, de mi magyarok is törekszünk. A modern felhőkarcolók, a monumentális építmények világában szinte felüdülést jelent a látvány. A város minden negyede ezernyi meglepetéssel szolHamburgi bevásárlóközpont A világ első műanyag „papírpénze” TEN DOLLARS AUSTRALIA James Cook kapitány 1770-ben partot ért Ausztráliában és brit gyarmattá nyilvánította a kontinens keleti részét. Mi járhatott a becsvágyó hajós fejében: aranytól roskadozó rakomány, magas udvari méltóság, bujazöld ültetvények képe? Ki tudja? Aztán fegyenctelep lett a korona új ékessége, és .1788-ban kikötött az első, száműzötteket hozó rabszállítmány. Ausztrália mára gazdag földrész lett — az európai szegények vágyálma —, és 1988-ban, a kétszázadik évfordulón már nagy ünnepséget csaphatott. Az esemény emlékét örökítette meg a világ első műanyag bankója is, az ausztrál tízdolláros. A dekoratív bankjegy első oldalának közepén Cook két- árbocosa áll. Hátterében a kétszáz esztendő fontos szereplői: fegyőrök és rabok, katonák, lóháton a farmer juhtenyésztő, kínai kereskedő és aranyásó tevével, végül a szerencsét próbáló európai betelepülők. A hátsó oldal fő alakja egy őslakos fiú, díszes festéssel. Háttérben egy sivatagi sziklarajz és egy magas méltóságot kifejező tollas törzsi jogar látható. Ezt a pénzt állítólag lehetetlen hamisítani, nem kopik, nem rongyolódik, éghetetlen anyagból készült. A mosógépben sem károsodik, ha a férfiember ingzsebében felejti a dugipénzét. Említsük meg egy hátrányát is: előállítása egyelőre többe kerül tíz dollárnál. Cook kapitány neve pedig a hajózás aranylapjai és a földrajzkönyvek után a pénz világ- történetébe is bekerült, mert az újfajta bankjegy mindkét oldalán az ő hologramképe látható. (k) ÉPÍTKEZŐK, LAKÁSFELÚJÍTÓK! A Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat balatonszentgyörgyi II. sz. téglagyárában a kiváló minőségben gyártott, zsugorfóliával csomagolt B 30-as és 14/19-es uniform kézi falazóblokkot most kedvező áron megvásárolhatják! Szállítás a vásárló igénye szerint Volán-szállítással vagy sajátfuvaros szervezésben. A téglák megvásárolhatók művi áron — Tüzép-telepeken — Balatonszentgyörgyön a II. sz. téglagyárban (tel.:84/77-022) — vállalatunk központjában
