Somogyi Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 58-83. szám)
1990-07-13 / 68. szám
1990. július 13., péntek SOMOGYI HÍRLAP 3 Nem lesz robbanásszerű a mezőgazdasági privatizáció Gerbovits Jenő tárca nélküli miniszter a földtulajdonról A Kisgazdapárt földtörvénytervezetének ismeretében miképpen ítélhető meg a mező- gazdasági termelés privatizációjának esélyei — erről kérdezte az MTI munkatársa Gerbovits Jenő tárca nélküli minisztert, — A törvénytervezet — véleményem szerint — mértéktartó és ami nem különben fontos: kivitelezhető és széles igényeknek felel meg —jelentette ki, — Az 1947-es kisgazdaprogram úgy kerülne a képviselőház elé, hogy számol az ellenkező véleményekkel és figyelembe veszi, hogy a magyar gyakorlatban a nagyüzem és a kistermelés élő valóság. A földtörvény-tervezet lényegében készen van, egy kisgazdapárti vita lesz a részletekről —javítások és módosítások szóba jöhetnek —, s ezután kerül a program a koalíciós pártok, illetve a kormány elé, Kevesen élnekg lehetőséggel —A privatizációs döntéseket sürgeti, hogy a mezőgazdaságban kezdődik a gazdasági év, a nagyüzemekben bizonytalanság érződik, és a kistermelők sincsenek valójában tisztában lehetőségeikkel. — A földek visszaadásáról, annak szakaszolt menetéről már többször nyilatkoztunk, a kisgazdák, illetve a parasztszövetség ebbeni véleménye nem változott meg. A lényeg: a leendő tulajdonosok és a nagyüzemekben dolgozók körében a földtörvényhez alkalmazkodva kell véghezvinni a privatizációs programot. Nagyüzemi bizonytalankodásra okot nem látok, mivel tartjuk magunkat ahhoz, hogy türelmes átrendezésre van szükség. A talpon álló, megfelelően prosperáló nagyüzemekben nincsen ek a megtorpanásra, hiszen mégcsak előzetes várakozás sem volt arra nézve, hogy a privatizáció hazánkban tömeges jellegű és azonnal fölerősödő folyamat lesz. Ennek jelét most sem érzékeljük. Hangsúlyoznám: a tsz-tag már az érvényes törvény szerint is kikérheti a földet, ám e téren alig érzékelhető elmozdulás, s ezt a tartózkodást magam sem értem. Valószínűleg bátortalanok a kilépők, vagy netán a nagyüzemi vezetők ráhatása dominálhat. A nyitás minden esetre már megkezdődhetett volna, ám ennek ma még kevés jele mutatkozik, bizonyságul annak: valóban nem lesz nálunk robbanásszerű a mezőgazdasági privatizáció folyamata. Vannak nagyüzemi vélemények, amelyek nem sokban térnek el a kisgazdák álláspontjától; az álláspontok például abban egységesek, hogy a változatos tulajdonformák létjogosultságát föltétlenül biztosítani kell. Úgy, hogy senki se kérdőjelezhesse meg a nagyüzemi termelés jelenlétét, s ne jöjjön vissza a nadrágszíj-parcellák ideje sem, hiszen az ilyen területi kötöttség egyértelmű visz- szalépés lenne. Tény viszont, hogy ki-ki saját volt földjét nemigen kaphatja vissza — legalábbis erre kevés az esély, valamint arra is, hogy a visszakapott földet bérléssel vagy vásárlással kellő nagyságúvá egészíthessék ki. Rendelkezés . g teigjdonng! — Mi legyen azzal, aki nem tudja vagy nem akarja,,kivinni" földjét a nagyüzemből, erre található megoldás? — A tulajdonviszony rendezése után a tulajdonos dönthet arról, hogy szerződést kíván-e kötni a földről a nagyüzemmel vagy akár mással. El is adhatja tulajdonát s benn is hagyhatja a nagyüzemben, megfelelő bérleti díj, anyagi- vagy termékellenszolgáltatás fejében. — Van félelem a mezőgazdaságban attól is, hogy megkezdődik a földek külföldi,.kiárusítása". Hogyan lehet garanciát adni arra, hogy az eladás ne legyen mértéktelen, illetve áron aluli, mint ahogyan az más ágazatokban már megtörtént? — Erről megoszlanak a vélemények, hiszen az egyik felfogás szerint a tulajdonos szabadon rendelkezhet tulajdonával, ez az elv pedig mindennemű kötöttséget kizár. Viszont érthető az óvatoskodás, hiszen nemzeti kincsünk a termőföld. A földtörvénybe kell beépíteni olyan féket, amely szabályozza a külföldi tőke mozgását. Arra viszont mindenképpen szükség van, hogy a külföldi érdeklődő megfelelő területhez jusson például akkor, ha valamilyen létesítményt akar építtetni. Ez esetben elkülönülhetne a földtulajdon, illetve az objektum tulajdona, szóba jöhetne hosz- szú távú szerződés a földhasználatra, de természetesen a föld értékesítése elől sem akarunk elzárkózni, amennyiben a külföldi jelentkező megfelelő ellenszolgáltatást ígér. A zártkertek mqradnak — Nagyon sok hazánkban a zártkert-tulajdonos; ők tartanak attól, hogy az általuk egykor elhanyagolt állapotban átvett, ma pedig virágzó telepítmény- nyel, épülettel rendelkező területüket valaki, nevezetesen: az egykori tulajdonos egyszerűen visszaigényli. Ez azért is felemás helyzet lenne, hiszen a jelenlegi tulajdonos az égvilágon semmiről sem tehet, — Ha a tulajdon kérdését rendezzük, akkor ezzel egyidő- ben a tulajdon értékének kérdésére is választ adunk, amire a „szocialista mezőgazdaság" idején egyszerűen nem volt lehetőség, hiszen a földnek igazi értéke sem volt. A telek ellenértékét valahová korábban befizették, például az OTP közreműködésével, vagy gazdálkodó egység, szervezet javára; tehát a telkesítéseknél könnyű föllelni, hová került a befolyó összeg és eszerint lehet az igazi tulajdonost — akinek földjét korábban jogtalanul kisajátították — kielégíteni. Arra nem gondol senki, hogy a szőlőhegyi, hétvégi telkeket, bérleményeket ebből a szempontból új megítélésnek tegyük ki. — Ahhoz, hogy az újszerű mezőgazdasági termelés kibontakozhasson, hatalmas pénzbefektetésekre lenne szükség, márpedig a jelenlegi gyakorlat nem azt mutatja, hogy a jövedelmezőségből kiindulva érdemes lenne vállalkozni. — Az a véleményem: a jól működő, de területükben „beszorított” termelők jelentős része máris rendelkezik olyan fedezettel, amiből az általuk kiváltott, megvett vagy bérelt földeken tovább tud lépni. Ilyen háttérfedezettel azonban a parasztság zöme nem rendelkezik, ez is amellett szól, hogy fokozatos lesz az átállás. Aki csak később remélhet kibontakozást, nyilvánvalóan várakozó álláspontot képvisel, vagy pedig éppenséggel szövetkezésre adja a fejét. (MTI) Egy Ventura kiadványszerkesztőt is üzembe helyeztek a kaposvári SZÜV-nél. Nagy felbontású monitorával és lézer- nyomtatójával gyorsítja a munkát. Fotó: Lang Róbert Lesz igazolványa és nyomtatványa' Vízdíjért jön a DRV embere Többe kerül a csöpögő csap —Időpontot változtat a vállalat (Folytatás az 1. oldalról) köbméterenként, és a csatorna- használatért. Az áremelés Indoka: a költségvetés egyre kevésbé képes a díjkiegyenlítésre. Dr. Molnár László, a DRV gazdasági igazgatóhelyettese mondta: — A DRV 1990-től áttér — a többi közüzemi vállalat gyakorlatához hasonlóan — a díjbeszedésre: az egyszeri postai befizetés mellett díjbeszedők keresik fel a fogyasztókat. A változtatás a lakossági víz- és csatornadíjak emelkedésével van összefüggésben, Átlagos fogyasztás esetén egy négytagú család vízdíja elérheti a 4—6 ezer forintot is. Két dolgot kellett meggondolni. Az egyik: az évi egyszeri vízszámla — különösen decemberben — jelentős megterhelés a fogyasztónak. A másik, amit figyelembe kell venni a vállalat folyamatos pénzügyi biztonsága. Kell a pénz A rendelet által kijelölt 1990. évi „forduló nap" január 8. volt. Erre az időpontra leolvastuk a vízmérőket, s a fogyasztás még a régi áron szolgált a vízdíjszámla alapjául. Az idényfogyasztóknál — tehát az üdülőkörzetekben a Balatonon és a Velencei-tónál áprilisra esett a forduló nap. Csak megjegyzem, hogy mindkét fogyasztói körben a leolvasást a jövőben is egyszer végezzük el. A Somogy megyei üzemigazgatóság működési területén erre decemberben kerül sor. Úgy láttuk célszerűnek, hogy a „régi" számlát ami az 1990. január 8. előtti fogyasztást tartalmazza, külön kezeljük. Ugyanakkor kibocsátottunk egy előleg számlát is a múlt évi fogyasztást alapul véve, de már az emelt díjtétellel. Ezzel a két számlával keressük meg fogyasztóinkat júliusban díjbeszedőink révén, Tanácsokat is Olyan munkatársakat választottunk díjbeszedőnek, akik a „pénz olvasásán" túl a fogyasztó segítségére lehetnek szolgáltatási panaszaik orvoslásában is. Törekvésünk, hogy élőbbé tesz- szük kapcsolatunkat a lakossággal. A településeket fogyasztói körzetekre osztottuk, így többnyire ugyanazokkal a díjbeszedőkkel találkoznak majd a lakók. Munkatársainkat a feladat ellátására jogosító fényképes igazolvánnyal és pénzkezelési nyomtatványokkal láttuk el. Ezt minden fogyasztónak figyelmébe ajánljuk, különösen azért, mert még a régi számlákat használjuk és ezek hátoldalán az effajta vízdíjbeszedést tiltó felszólítás található. A régi számlát folyamatosan váltjuk fel újra. Azt kérjük ezért, hogy győződjenek meg arról, hogy valóban „jó helyre” fizetnek- e. A gazdasági igazgató elmondta azt is, hogy terveik szerint október lesz a következő számlakiegyenlítés időpontja. Ez már a végszámla. A Somogy megyei üzemigazgatóság területén ez az időpont 1991. januárra esik. Az idényfogyasztók továbbra is a postán kapját a számlát, s azt csekken egyenlítik ki. Társasházak számláját — mivel ott egy mérőhely van csak — a lakóközösség képviselője egyenlíti ki, vagy a díjbeszedőnek fizet, vagy átutalja a pénzt. Azt megállapítani, hogy ki mennyit fogyaszt a házon belül, nem a vállalat feladata. Ebben a lakóközösség saját belátása szerint intézkedik. Megkérdeztük, mi lesz azokkal, akik a korábbi évek számláit nem egyenlítették ki? Negyedéves elöszámlák — Régebbi követeléseinket általában postai hivatalos megkeresés formájában érvényesítjük és öt évre visszamenően van lehetőségünk a díjhátralék követelésére — mondta a gazdasági igazgató. Azt is közölte, hogy a mérőhely és a vízóraakna rendben tartása a fogyasztó kötelessége és érdeke. — Tekinthetjük akkor ezt az évet átmenetinek? — Igen, 1991-ben az idei év tényadatait alapul véve negyedéves előlegszámlákat bocsátunk ki és óv végén készül a végszámla. Az idényfogyasztóknál is változtatni szeretnénk: előlegszámlával kezdjük tavasszal, majd a szezon végén, a vízmérő leolvasása után adjuk a végszámlát. Programunk része, hogy velük is megteremtsük a kapcsolatot. Az IBUSZ balatoni panasza Létkérdés a minőségi idegenforgalom (Folytatás az 1. oldalról) Az idei esztendő a szocialista világ összeomlásának éveként került be a turizmussal foglalkozó szervezési naptárába. Csak néhány mutatót hadd említsünk: a tavalyi 48 ezer keletnémet helyett idén 3800-an érkeztek, a korábbi 66 ezer csehszlovák turistából pedig mindössze 4000 látogatott hazánkba. Igaz, a román forradalomnak köszönhetően megnyílott a keleti határ, jöttek is 3800-an, de pénzt eddig még nem fizettek, a szolgáltatásért... Az IBUSZ által szervezett utakon a német nyelvterületen élő részvevők száma drasztikusan csökkent. Európa más nyugati és főként déli országaiban megélénkült az érdeklődés Magyarország iránt, de ők szinte kizárólag csak Budapestre kíváncsiak, s ott a fejlődés hiánya gátat szab a forgalom fellendülésének. Hol vannak már azok az idők, amikor például a Szovjetunióból érkezőknek az ország bármelyik területében mindenféle szolgáltatást el lehetett adni? Újdonságokról is hallhattunk. Első ízben szerveznek utat Dél- Afrikába, vagy könnyűbúvároknak az izraeli partok elé. Telente vendégeiknek garantálják a havat is. — Ha nem esik, a résztvevők minden levonás nélkül visszakapják pénzüket. Szilvesztert ajánlanak például Las Vegasban... Tóth László utazási főosztályvezető szerint útjaik több mint 40 százaléka olcsóbb 10 ezer forintnál. A legkevesebbet az egynapos szabadkai kirándulás kóstálja, ami 790-be kerül. Idén legsikeresebbek talán az albán tengerpartra szervezett túrák voltak. Jött is két napja a telex: (az óriási keresletnek „köszönhetően”) négyszeresére emelik fel az árát. Egy stadionnyi, vagyis körülbelül 70 ezer embert utaztattak Olaszországba, Jugoszláviába és Görögországba. A panaszok és reklamációk a növekvő tendencia ellenére is felére csökkentek. A vállalat egyre inkább megválogatja dolgozóit... Az IBUSZ erőssége, hogy több lábon próbál megállni. így idén valutásboltot nyitottak, ötcsillagos szálloda alapkövét rakták le Budapesten, biztosítási irodát és légitársaságot alapítottak. A Ma- dách-ról elnevezett utazási irodájuk pedig kifejezetten kulturális rendezvényekre szervez csoportokat. A vállalat már korábban is figyelmet fordított a kultúra ápolására. Ennek is köszönhetően a tegnapi sajtótájékoztatót a X. Duna menti Folklórfesztivál rendezvényeinek sorába iktatták. Európa népei szinte mindennap megfogalmazzák, hogy egységes kontinensen kívánnak élni. A személyes kapcsolattartást azonban semmi nem helyettesítheti — az IBUSZ programjai jól szolgálják ezt. Czene Attila Érvelni lehet így is, úgy is Egy táblázat ürügyén Kilencven nyarát sok minden jellemzi, Ezúttal ezekből egyetlen egyet szeretnék kiragadni, ez pedig az árvita. Legyen öreg vagy fiatal, falusi vagy városi, értelmiségi, munkás vagy paraszt — kivétel nélkül így vagy úgy, mindenkit érint, foglalkoztat. A honatyák legutóbb majd két napig vitatkoztak, hogy mi kerüljön abba a csomagba, aminek senki sem örül — viszont meg fog kapni. Igen. Dúl az árvita. Állampolgárok és az állam között, termelők és feldolgozók között, forgalmazók és raktározók között. Hadiállapot van. Árhadseregek ütköznek árhadseregekkel — közben mindenki jót akar. Egy kis békességre vágyakozik, mert a sebek is gyorsabban gyógyulnak nyugalomban. És mellette nyár van. A természet törvényei szerint napról napra szaporodik a learatott, tüskés tarlóföldek nagysága, gyűlik a magtárakban a legalapvetőbb emberi létünk feltétele, a kenyérbúza. „Természetesen” ezt is árvita kíséri. Felszínesen sok, a lényeget tekintve igen kevés szó esik erről. Szóvirágokat csokorba szedni, érvelni így is, úgy is lehet. Ám a tények keményebbek, konokabbak a kősziklánál. A Magyar Mezőgazdaság legutóbbi száma semmi kommentárt nem fűz ahhoz a statisztikai táblázathoz, amely bemutatja, miként alakult hazánkban a vagyon- és bérarányos eredmény az élelmiszeriparban és a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben. Megdöbbentőek és meghök- kentőek a tények. Csak ízelítőül abból a regényből, melyet mindenki maga írhat meg, ha tanulmányozza ezt a táblázatot. Az élelmiszeripar átlagában a va- gyonarányos eredmény 12,54 a termelőszövetkezetekben 4,52 százalék, vagyis az alapvető kockázatot vállaló termelők a feladataik elvégzéséhez szükséges eszközökkel hozzávetőlegesen egyharmad eredményt tudnak elérni, mint a munkájuk gyümölcsét feldolgozók! Persze ez átlag, amely mindig szélsőségeket takar. Mert például a szövetkezetek négy és fél százalékos vagyonará- nyos eredményével szemben például a növényolajipar 35,69 (I), az édesipar 24.12, a tejipar 17,75 százalékos eredményt produkál. És persze akad olyan ágazat is, mint a boripar, ahol mindössze 0,71 százalékos ez a mutató. Egy év alatt, 1988-ról 1989-re az élelmiszeripar több mint huszonnyolc százalékkal növelte eredményét, a termelőszövetkezetekben ez idő alatt több mint húsz százalékkal csökkent a nyereség. Ugye sokat mond ez a tendencia is? Folytathatnám a sort — de nem teszem. A számok könyörtelenek. Nekem mindenesetre elmondták, hogy nem a terméket előállítókban, a földet meg- művelőkben van a hiba akkor, amikor vásárláskor mindig felülcímkézett áru kerül a kosaramba. (Előző napi ár leragasztva, átírva mindig nagyobb számokkal.) Kilencven nyara van. Dúl az árvita. A lényegről kevés szó esik. Pedig jó lenne, ha a döntésben illetékesek egy kis időt elmeditálnának a kőszikla statisztikai tényeken... (Vörös)