Somogyi Hírlap, 1990. június (1. évfolyam, 32-57. szám)
1990-06-23 / 51. szám
1990. június 23., szombat SOMOGYI HÍRLAP — BALATONI NYÁR 7 Avatás után, az ,,utolsó órában” A balatoni szezon kezdetén mindig sok szó esik a minőségi turizmusról. Az egymást érő sajtótájékoztatókon a derűsen habzó sör és a fogpiszkálóra szúrt ínyencfalatok fogyaszt- gatása közben jegyzetelő újságíró biztos lehet abban, hogy az üdvözlő szavak után hamarosan igen hatásos érvelés következik az immár létfontosságú új törekvések mellett. Nem kevésbé meggyőző a lesújtó vélemény a balatoni idegenforgalom eddigi gyakorlatáról, amely igénytelenségben már-már megcsontosodott, s ez nem csoda, hiszen a ,.tömegturizmus” közegében vált megszokottá. „Az utolsó órában vagyunk” — hangzik a baljós szakértői figyelmeztetés, s csak a szezonkezdetekről több éves, évtizedes tapasztalattal bíró kollégák nem kongatják meg a vészharangot írásaikban, mert tudják: tavaly, sőt tavalyelőtt is az „utolsó órában” voltunk. Mert amíg nincs elég vendég (állítólag most sincs), mint valami varázserejű szót emlegetik a minőséget, s amikor abban a bizonyos öt-hat hetet magába foglaló időszakban (mondjuk, július közepétől augusztus 20-ig) elözönli partunkat a turisták tömege (tömegturizmus), fogadásuk, ellátásuk gyakorlatára a jó öreg megszokás lesz ismét a jellemző. Ettől függetlenül igaz, hogy minőségi turizmusra volna szükség a Balaton-parton. De az is, hogy vannak, akik mindig csak beszélnek róla, miközben némelyek már évek óta sziszifuszi küzdelmet folytatnak e meggyőződésük érvényesítése végett. Jény továbbá, hogy mostanában szinte hetente tudósíthatjuk olvasóinkat egy- egy jelentős idegenforgalmi létesítmény — utazási iroda, üzletház, étterem stb. — avatásáról, s naponta több kisebb magánvendéglő, fagylaltozó, butik és más árusítópavilon nyílik partunkon a kellő nyereség reményében. És mi, újságírók elismerően szólunk az új létesítmények építészeti erényeiről, a városközpont díszévé szépült, nemrég még lerobbant állapotban sínylődő vendéglőről, miután jó érzéssel hallgattuk az új üzletvezető fogadkozását, mondván: ezután minden másképp lesz! Aztán néhány nap múltán vendégként térünk be az agyondícsért létesítménybe, s tapasztalhatjuk: a belsőépítészeti megoldások változatlanul szépek, tetszenek, de az, hogy a pincér se szó, se beszéd leül az asztalunkhoz, mert onnét jól látható a tv közvetítése a futballmérkőzésről, már kevésbé. (Vajon mit szólt volna ehhez Krúdy Gyula úr, mondjuk, a Vampe- ticsnél?) Majd „menetrendszerűen” megérkezik az első panaszos valamelyik nemrég avatott idegenforgalmi „objektumból”, ahol dacára az építészeti harmóniának, valamint a műemlékhangulatnak, egy bülbül szavú kislány úgy elküldte magyarul egyik külföldre szakadt hazánkfiát melegebb éghajlatra (errefelé mostanában gyakran hűvös az idő), hogy annak rögvest eszébe jutottak édes anyanyelve feledésbe merült fordulatai. Számára ebből az a tanulság, hogy ne akarjon mindenáron született hollandusnak látszani. Számunkra pedig az, hogy hiába újítjuk föl a régi éttermet, szállót, ha a pincérek, portások, az idegenforgalom különböző rendű és rangú dolgozói továbbra is a régihez, az elavulthoz, a megszokotthoz ragaszkodnak; avagy — mondhatjuk így is—az új, színvonalas épület, intézmény csak akkor lesz képes a minőségi idegenforgalmat szolgálni, ha minőségi szakemberek dolgoznak benne. Lehetne még folytatni az eszmefuttatást itt, ebben a nemrég megnyílt, igazán hangulatosan berendezett étteremben, ha a három szolgálat- tevő pincér közül az egyik észrevenné, hogy az egyetlen vendégnek (szerény személyemnek) már fél órája üres a pohara, s a világbajnoki mérkőzésről folytatott élénk eszmecsere szünetében megkérdezné, óhajtok-e még valamit. De nincs türelmem kivárni az áldásos pillanatot, ezért udvariatlanul félbeszakítom a disputát (fizetek, főúri), s majd egy másik vendéglőben folytatom a jegyzetet. Sz. A. (Folytatás az 1. oldalról) A 97 vendég fogadására alkalmas szálloda mellett kempinget is kialakított a Siotour itt, egyszerre akár hétszázan is táborozhatnak. A több mint 22 hektáros üdülőfaluban a horgászok és fürödni vágyók éppúgy jól érezhetik magukat, mint a csendet, a hosszú sétákat kedvelők... A 130 millió forintos beruházás minden bizonnyal megtérül a Siotournak. És azoknak a kisszövetkezetnek, vállalkozóknak is, amelyek és akik a szolgáltatásban részt vesznek. A Kaposépszer Kisszövetkezet mint generálkivitelező és alvállalkozói ha nem is határidőre, de szép munkát végeztek. Tegnap az ünnepélyes átadáson Fodor János, a Siotour vezetője örömmel fogadta a szép számban összegyűlt idegenforgalmi szakemberek dicsérő szavait. Dr. Gyenesei István, Somogy megye tanácselnöke megnyitó beszédében olyan különlegességként említette a lengyeltóti üdülőfalut, amely már a minőségi turizmust szolgálja. NagyZsóka Születésnap, ünnepség nélkül Több mint hatezer Somogy megyei kisdiák üdül ezen a nyáron is a fonyódligeti gyermektáborban. Június 13-án érkeztek az első iskolai csoportok és egy-egy turnusban — a tanárokkal együtt — egyszerre 1500-an élvezhetik az összkomfortos tábor vendégszeretetét, kényelmét. Augusztus 31-ig tart a főszezon, de ez alatt a 80 nap alatt nem kell senkinek körbeutazni aföldet. Illetve—sok gyermeknek—talán a fél Európát feltétlenül. A somogyi általános iskolásokon kívül ugyanis érkeznek vendégek Nagy-Britanniából, az NSZK-ból, a Szovjetunióból, Bulgáriából, Lengyelországból, az NDK-ból, Csehszlovákiából, valamint első ízben Romániából. A megyéből pedig ezekbe az országokba utazhatnak cserealapon a tanulók. Ez természetesen nem ezres nagyságrendű, mégis alkalmat teremt a barátkozásra, a nyelvtanulásra. Jönnek persze a Balaton melletti táborba az ország más részeiből is, mintegy ötezren. Teremi József, a tábor vezetője elégedett, hiszen amíg más gazdálkodó szervezeteknél gyakran nyomasztó az anyagi gond, addig a fenntartó itt biztosítja a zavartalan működés feltételeit. —A megyei tanács az idén is 20 millió forinttal támogatja a gyermekek üdülését — mondta. — Ez az összeg nagynak látszik, ám itt egy személy a tíznapos ellátásért mindössze 560 forintot fizet. Első ízben gondoskodunk a törökkoppá- nyi tábor üzemeléséről, ahol egy időben száztíz iskolást tudunk fogadni. Ez csak a főszezon, amikor állandóan 100 százalék fölött van a tábor kihasználtsága, de mi tavasszal és ősszel is várjuk a vendégeket. Az idén az előszezonban már 3000-en töltöttek itt néhány napot, s hasonló érdeklődésre számítunk az ősszel is. A tábor jobb kihasználtsága érdekében rendeztük meg a pünkösdi labdarúgótornát. A focinál maradva: augusztusban 6 külföldi és négy magyar csapat részvételével újabb tornát szerveznek. A fonyódligeti körmérkőzések után a budapesti úttörőstadionban lesz a döntő, augusztus 20-án. Ez kiváló lehetőség lesz arra, hogy somogyi csapatok találkozzanak külföldi együttesekkel. A sportnak a foci azonban csak egy — a labdarúgó-vb idején persze nagyon exponált — része; másra is van lehetőségük az itt táborozó gyerekeknek. Különböző sportágakban megrendezik a tábori bajnokságokat, és lehet tanulni is: lesz vitorlás- és úszásoktatás, csónakázás. Esténként pedig kigyulladnak a tábortüzek. A kulturális programok e nyáron Mátyás királyházának 500. évfordulójához kapcsolódnak. Flolló a pajzson a címe a történelmi játéknak, amelyet minden turnusban lebonyolítanak. Ehhez kapcsolódik majd a „középkori vásár”, amely az 1400-as évek hangulatát próbálja felidézni. Lesznek amatőr és profi kulturális bemutatók, programok. Az előbbiekben a gyerekek lépnek föl, az utóbbiban pedig a kiskamaszok kedvenc csapata, a 100 Folk Celsius. A tábori aszfaltrajzverseny témaválasztása viszont már elárulhat valamit arról, hogy érzik magukat itt a gyerekek. (Süli) DIÁKOKA PULTNÁL Nem emlékszem, hogy mostanában volt-e olyan év, amikor elégedettek lettünk volna a balatoni boltokkal. Hogyan lesz az idén? A Kaposker az idén összesen 18 boltot üzemeltet a parton, ebből kilenc jövedelemérdekeltségű. Erre alapozvaesé- lyük van egy jó idény zárására. De ez csak esély, még nincs itt a csúcs. Igaz, nem is teljes a létszám. A háromszáz balatoni dolgozóból nem sokan — mindössze 32-en hiányoznak, de ha időben nem tudják betölteni az állásokat, akkor bizony azt mi is megérezzük. Négy éve szakmai tábornak nevezve 190 kereskedőtanuló segített a nyári Balaton-part boltjaiban. Az idén három turnusban 132 diákot várnak. Ez is nagy segítség! Jobb lenne azonban, ha a bizonyítvány kézhez vétele után is a szakmában — pontosabban: a vállalatnál — maradnának a fiatalok. De nem így van. Siófokon 29 végzős közül 14-en kötöttek szerződést a Kaposkerrel. A többiek — így mondták a Ka- poskernél — a privatizációt választották. És egyre csökken a kereskedőtanulók száma. Aligha a diákok marasztalhatok ezért el. N.Zs. Hány dinár egy csokoládé? Az idegenforgalmi szezon beköszöntéve! újból mozgásba lendült az illegális valutapiac. A látogatottabb helyeket — Siófokon a parkolók és utazási irodák környékét — ellepték a valutaüzérek, s nyugati gépkocsi feltűnése esetén azonnal megindul a roham. Időt sem hagynak arra, hogy a turista gépkocsijából kiszálljon, máris megy a „puhítás”, a vendégnek az üzletre való „ráhangolása”. Sajnos, mindig vannak—és nem is kevesen —, akik nem állnak ellen a csábító ajánlatnak, és csak később, valamelyik utazási irodában — miután kérésére felvilágosítják, hogy mi is új „szerzeményének” értéke — eszmél rá, hogy rendkívül raffinált módon, de igencsak lóvá tették. Legújabban e tekintetben a régi dinár a „sláger”, a gyanútlan külföldit leginkább ezzel „etetik meg”. Az ezer- és ötezer-dinárosok kötegeinek lobogtatásával, a dinár értéknagyságának harsány bizonygatásával tévesztik meg á külföldit. E sorok írója szemtanúja volt a minap egy esetnek, amikor is az Ibusz, Fő utcai irodájába betért egy osztrák turista és kilencezer dinár értéke felöl tudakozódott. Miután felvilágosították, hogy az összeg — amit ezer schilling ellenében a víztorony melletti parkolóban váltott — fabatkát sem ér, hiszen jószerivel még egy szelet csokoládét sem tudna érte vásárolni Jugoszláviában, éktelen haragra gerjedt, majd pironkodva távozott az irodából. A hatóság tétlenségét, tehetetlenségét látva a hiszékenység e vámszedői szinte vérszemet kapnak; gátlástalanul becsapják a gyanútlan idegent. S a jelek szerint egyre többen és nem is akárhogyan élnek e kétes üzelmekből. Mindaddig azonban, amíg akadnak olyanok, akiket az „utcai árfolyam” és a remélt jó „biznisz” megfoszt realitásérzéküktől, addig a valutázás, a valutával való üzérkedés az idegenforgalom állandó kísérőjelensége lesz. Ha csak nem történik hathatós rendőri intézkedés, legalább a részleges visszaszorítására. Letz Henrik Zsúfoltak a parkolók Siófok város tanácsa 31 400 négyzetméternyi parkolásra alkalmas területtel rendelkezik. Ez mintegy 2790 autó számára teszi lehetővé a várakozást. Az 50 autópihenő közül nyolcban — elsősorban a belvárosban és a kikötőben — kérnek pénzt a szolgáltatásért. A parkolók a reggeli és esti órákban ma már a helybeliek számára is szűkösek. A forgalom a tavalyihoz képest jelentősen visszaesett, ettől függetlenül az utcák, parkolók egyes időszakokban (az ingyenesek állandóan) nagyon zsúfoltak. A parkolás drága: a legolcsóbb díj is 13 forint egy órára. A helyi lakosság terheit kívánták csökkenteni az illetékesek, amikor az egész idényre érvényes bérletet bocsátottak ki. Bakos Imre nyugdíjas már a nyolcadik éve díjbeszedő Siófok egyik legforgalmasabb parkolójában. — Negyven autó fér el munkaterületemen, a Fő téri parkolóban — mondta. — A bevétel egy bizonyos százalékát kapom. Ez a legjobb hely a városban, de sokan ezekben az épületekben dolgoznak — mutat körbe —, s ők egész nap lefoglalják a helyet. A forgalom gyengébb a tavalyinál, bár a héten már elég szép számban parkoltak nálam... — Az emberek egyébként trágárul beszélnek, amikor megtudják, hogy fizetni kell — folytatta. — Sokan távoznak fizetés nélkül... A legnagyobb gondot azonban a lengyel valu- tázók okozzák, akik olykor tola- kodóan rábeszélve akarnak márkához jutni. Az emberek többsége egyébként rendes, inkább útbaigazításért fordul hozzám; főleg a Balatont és a piacokat keresik. (Czene) Hétfőtől szezonjáratok BALATONI AUTÓBUSZ-FORGALOM A Kapos Volán a balatoni szezonhoz kapcsolódó járatait június 25-e és augusztus 26-a között közlekedteti. A múlt évhez képest rövidebb a szezon. Az utóbbi 3—4 évben ugyanis az előszezon igen gyenge volt és lassan indult afőszezon is. A vendégkör változott, több az autós turista. Tavaly például a siófoki helyi járatokon naponta 2000-rel kevesebb utast szállítottunk. . A Kapos Volán autóbuszjáratait az idén is a forgalom igényeihez igazodva szervezte, s nem teremt alapvető változásokat. Óránként közlekednek Siófok—Fonyód, Siófok— Szántódrév—Kőröshegy között a járatok, Siófok—Keszthely között azonban a korábbi két járatpár helyett csak egy közlekedik. A siófoki helyi közlekedésben — alkalmazkodva a már említett megváltozott utasforgalomhoz — az 1-es és 2-es jelzésű helyi buszok munkanapokon délelőtt 20 perc helyett 30 percenként közlekednek. Siófok és Fonyód között augusztus 27-e és szeptember 9-e között utószezoni lesz a járat. A külföldieket német nyelvű utastájékoztató segíti a közlekedésben. A balatoni autó- buszjáratokról szórólapok és plakátok tájékoztatják az uta- sokat A MÁV—VOLÁN—MAHART járatait tartalmazó menetrend 18 000 példányban készült el. Átadták^ a ‘KékjTó fiotett