Somogyi Hírlap, 1990. június (1. évfolyam, 32-57. szám)
1990-06-16 / 45. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP 1990. június 16., szombat Gyászjelentés Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy barátunk és tagtársunk, BERNÁTH DEZSŐ a Független Kisgazdapárt mos- dósi alapszervezetének elnöke 43 éves korában villámcsapás következtében elhunyt. Emlékét megőrizzük. A FKGP mosdósi, nagyberki, szabadi és csornai alapszervezete * * * Mély részvéttel tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam. édesapám, ZRÍNYI FERENC rendőr törzszászlós 50 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 19-én 14 órakor lesz a fo- nyódi temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, apósunk, FARKAS JÓZSEF építész-technikus, tanár, volt cukorgyári nyugdíjas hamvait június 19-én fél kettő órakor a kaposvári Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomra. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család INGATLAN ELADÓ a Balatontól 10 km-re, felújított, két fürdőszobás parasztház, új melléképülettel és ipari árammal. Érdeklődni egész nap: Pusztaszemes, Kossuth u. 91.(132818) ÁDÁNDON 500 n-öles építési telek sürgősen eladó. Víz a telken. Liker Mihály, 1148 Budapest, Nagy Lajos kir. u. 35.(132785) A DESEDA horgásztónál — Kaposvár mellett — kétszintes hétvégi ház nagy telekkel eladó. Érdeklődni a 82/21-886- os telefonon. (478741) TAMÁSIBAN 2 szoba-összkomfortos, villanyfütéses öröklakás eladó. Érdeklődni: Gölöncsér László, Tamási, József Atilla-lakótelep 10., földszint 3. Telefon: 06/714-18-14.(132863) KAPOSVÁRI, Szondi u. 7/A garzonlakásomat eladnám, 32 m2-es. Érdeklődni: Koppányszántó, Szabadság út 78., Rácz Vincénél. (478729) CSALÁDI HÁZ 2 család részére eladó. Érdeklődni :Toponár, Benyó J. u.29. Egész nap. (478691) ELADÓ Nagybajomban, a Templom u. 3. sz. alatti családi ház, sok melléképülettel, gazdálkodásra alkalmas nagy kerttel. Érdeklődni a helyszínen. (132768) PÉCS, Nagyszkókól u. 10/1. szám alatt másfél szobás házrész, Harkányban 200 n-öles építési telek kész alappal eladó. Érdeklődni 17 óra után: Cöndör, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 38. Telefon: 82-14-889.(1202) KAPOSVÁRON, a Sportcsarnoknál téglaépületben levő, magasföldszinti, kétszobás, tehermentes lakás azonnali beköltözéssel eladó vagy hasonló nagyobbra cserélnénk, megegyezéssel. Cím: Minorits József, Karád. (132674) BARCSON, a Béke u. 28. számú félig kész családi ház eladó. Érdeklődni: Barcs, Béke u. 30. (132742) TASZÁRON új tetőtér-beépítéses, 139 négyzetméteres családi ház eladó. Érdeklődni: Taszár, Kinizsi u. 31. sz., 18 óra után. (478478) KAPOSVÁRON a Béke-Füredi-lakó- telepen levő, II. emeleti, összkomfortos, 59 m2-es telefonos, erkélyes lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 16-015-ös vagy a 17-494-es telefonon. (1279) KAPOSVÁRON, a Kinizsi-ltp. 18. fszt. 3. sz. alatti 55 m2-es, kétszobás lakás OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni 17óraután, ahelyszínen. (1255) A Dél-dunántúli Tüzép Vállalat marcali Fészek-áruházába vezetőt vesz föl Jelentkezés a telep vezetőjénél, a megjelenéstől számított egy héten belülp 11152) A-CSOPORT Olaszország— Egyesült Államok 1:0 (1 :Q) Walter Zenga, az olasz válogatott biztos kezű hálóőre JÁRMŰ ÚJ, ötajtós Moszkvics eladó. Telefon: Nagyatád, 83/11 -513. (132660) IFA-motorral darus ZIL jó állapotban eladó. Ugyanott UE-s Zsiguli is eladó. Karád, Május 1.u. 34. (132809) PX-es 1500-as Polski érvényes műszakival és 051 -es Stihl eladó. Karád, Fi- scheru. 29. (132801) ÖTÉVES kis Polski vagy Lada 1200- as eladó, elcserélhető. Telefon napközben: 84/12-955. (132772) U-s Trabant Combi fődarabonként, esetleg egyben olcsón eladó, üzemképesen. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Kaposfüredi út 99. (i 230) SÉRÜLT karosszériáju Ford Escord 1,3 GL sürgősen eladó. Érdeklődni telefonon egész nap a 82/21-432-es számon, ill. személyesen naponta 18—19 óráig: Kaposvár. Beloiannisz u. 5/E, Pető. (1358) SZÁLLODÁNKBA német nyelvtudással rendelkező éjszakai portást fölveszünk. Cím: Club Hotel, Balatonföldvár, Somogyi Béla u. 5—7. Telefon: 84/40-000. (111151) EGYÉB LEÉPÜLT édesanyám mellé lehetőleg egészségügyi gondozónőt keresek egész napra. Cím: Siófok, Petőfi sétány 34. Telefon: 11-168. reggel—este. (132736) 32 db birka eladó. Érdeklődni lehet mindennap, 18 óra után: Bonnya, Petőfi S.u.33. Nagy László. (1244) KORSZERŰ társkeresésünkről levélben. díjtalanul tájékoztatjuk. FORRÁS, 8231 Balatonfüred, pf. 40. (399788) SZENNA központjában, a falumúzeummal szemben levő területen üzletsor létesítéséhez keresünk ott építeni szándékozókat. Jelentkezéseket a 478628. számra, a kaposvári hirdetőbe kérünk. (478628) 4,5 és 6 kW-os, használt hőtárolós villanykályha eladó. Zamárdi, Siófoki u. 22. Kiss. (132663) BALATON-parti, Velence-tavi strandokon június 20-ig induló, 100 %-os ké- szültségű, jól jövedelmező vállalkozás egységenként 200—400 ezer forintért eladó. Telefon: Budapest 1426-582, 131-1066.(111066) ELADÓ 80 000 forintért egy 6 négyzet- méteres árusítópavilon és a hozzá tartozó 2 db hűtőszekrény, 1 db belker-mér- leg, 1 db vízmelegítő. Érdeklődni: 84/13-584. (132864) MUNKAVÁLLALÁS Ausztriában! Számítógépes nyilvántartásunkból listát küldünk a betölthető munkahelyekről. Szakmánként 299 Ft plusz utánvét. Kérje tájékoztatónkat, amelyet egy felbélyegzett boríték ellenében elküldünk. Jelentkezés csak levélben. HI-TEC Elektronikai Bt., 9200 Mosonmagyaróvár, Lenin út 244. (478649) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Kapos Kereskedelmi Vállalat felvételre keres a nyári idényre Siófok, Szabadság téren üzemelő 415. sz. ABC önkiszolgáló élelmiszerboltjába szakképzett eladókat és pénztárosokat. Jelentkezni a bolt vezetőjénél lehet, vagy a Kaposker központjában a munkaügyi csoportnál (Kaposvár, Május 1. u. 57. sz. alatt). (111149) A kaposvári Domus Áruház felvételt hirdet 2 asztalos részére. Érdeklődni a 11-933-as telefonon, Kovács Ferencné kereskedelmi ügyvezetőnél lehet. (111142) Kisvállalat munkatársakat keres — jó kereseti lehetőséggel — betanított munkára. Jelentkezni lehet: KERMIX Kaposvári Vasöntöde, Kaposvár, Vasvári P.u. 1.(111143) A Kapós Kereskedelmi Vállalat felvételre keres érettségizett, gyakorlattal rendelkező gépíró-adminisztrátort. Jelentkezni a Kaposker kereskedelemtechnikai osztályán lehet (Kaposvár, Rózsa F. u. 2.), az osztályvezetőnél. (111135) A zamárdi nevelőotthon fölvesz konyhai kézilányokat jó kereseti lehetőséggel. (111139) A Surján Völgye Mg. Termelőszövetkezet építési föágazata fölvesz egy adminisztrátort gyors- és gépírói végzettséggel. Kezdők jelentkezését is elfogadjuk! Jelentkezés személyesen: Szentbalázs, Fő u. 96. sz. alatt vagy a 82/70-111-es telefonon. (111124) Siófokra 17—18 éves diákokat cukrászüzembe kisegítőnek, büfébe elárusítónak fölveszünk június 16-tól augusztus 31-ig, időszakosan is. Jelentkezni a siófoki 13-783-as telefonon lehet. (132776) Róma, 75 000 néző. V.: Code- sal (mexikói). Olaszország: Zenga—Bare- si—Bergomi, Ferri—Donadoni, Berti, de Napoli, Gianini, Maidini—Vialli, Carnevale. Egyesült Államok: Meola— Windschmann—Doyle, Armstrong—Caligiuri, Balboa, Ramos, Harkes, Banks—Murray, Vermes. Csere: Carnevale helyett Schillaci (51.), illetve Banks helyett Stollmeyer (81.), Murray helyett Sullivan (82.). A hazai közönség joggal várt gólfesztivált a „kis amerikaiak” ellen. Ennek megfelelően már a 12. percben vezetéshez jutottak az azzurrik. Giannini középen áttörte a tengerentúliak védelmi falát, és lapos lövéssel bevette Firenze, 35 000 néző. V:. Smith (skót). Cseh és Szlovák SZK: Stejs- kal—Kocian—Kadlec, Nemecek—Hasek. Chovanec, Kubik, Moravcik, Bilek—Skuhravy, Knoflicek. Ausztria: Lindenberger—Aigner—Peel, Russ—Hörtnagl, Herzog, Schöttel, Zsák, Pfeffer— Rodax, Polster. Cserék: Russ helyett Ogris (a szünetben), Schöttel helyett Streiter (a szünetben), illetve Chovanec helyett Bielik (32.), Knoflicek helyett Weiss (82.) Az első negyedórában mindkét együttes nyílt sisakkal rohamozott, de igazán komoly gólszerzési lehetőség egyik oldalon sem adódott, csak amolyan „helyze- tecskék”. A 16. percben Kubik szabadrúgása után Skuhravy jutott lövési lehetőséghez — 14m- ről azonban alaposan elvétette a célt. Két perc múlva egy látványos, viharos bal oldali csehszlovák akció végén Moravcik beadott, nagy kavarodás támadt, és végül Nemecek közeli lövését az osztrák védők jól blokkolták. Egyre érezhetőbbé vált a csehszlovákok fölénye, főként azért, mert az osztrák támadók szinte meg sem tudtak mozdulni. A 30. percben egy rosszul címzett hazaadást Chovanec elcsípett, akirobogó Lindenberger felvágta a PSV Eindhoven légiósát, és a jogos büntetőt Bilek a jobb alsó sarokba küldte (0:1). Az eset után Chovanecet hordágyon vitték le az elsősegélynyújtók. A 40. Az A-csoport állása: 1. Cseh és Szlovák SZK 2 2 2. Olaszország 2 2 3. Ausztria 2 4. Egyesült Államok 2Meola hálóját (1:0). A folytatás azonban elmaradt... A 33. percben Berti cselezett, addig szlalomozott, amíg a büntetőterületen belül el nem gáncsolták. A 11-est Vialli a jobb kapufára lőtte. Egy perccel a lefújás előtt Vialli 4 m-es lesállás után elegáns gólt lőtt, amit Codesal természetesen nem ítélt meg. Szünet után sem kápráztatta el szurkolóit az olasz válogatott, bár tagadhatatlanul a hazaiak irányították a játékot. Újabb gól azonban már nem született. Ha mérsékelt formát is árult el az olasz válogatott, immáron 4 pontos, és gyakorlatilag biztosította továbbjutását a legjobb 16 közé. percben Kubik 22 m-es, óriási erejű szabadrúgását Lin- denberger a jobb alsó sarok előtt szedte fel. Az 53. percben Rodax mellel megszelídített eg labdát, majd jó helyzetből ballal szinte feladta azt Stejskalnak. Nagy helyzet volt. Ogris becserélésével valamivel lendületesebbé vált az osztrákok játéka, de a frissen jött futballista hiába próbálta helyzetbe hozni két támadótársát, Postert és Rodaxot, azok ketten nem sok hajlandóságot mutattak arra, hogy gólközeli pozíciót harcoljanak ki... A csehszlovákok egyre inkább átadták a terepet, mindössze Knoflicek tartózkodott a „tüzvonalban” ám az ő törekvése is csak arra irányult, hogy minél tovább az osztrákok térfelén tartsa a labdát. A 77. percben éppen ő fordult le látványosan őrzőjéről, jobb lábas lövését Lin- denberger nehezen hárította. Az első félidőben harcia- sabb, és ekkor szemre is tetszetős játékot bemutató csehszlovákok megérdemelten győzték le a formán kívül lévő osztrákokat. Kamerun és Olaszország után a Cseh és Szlovák SzK válogatottja jutott be harmadikként a második fordulóba, a legjobb 16 közé. 6-1 4 pont- 2-0 4- 2 0-2 0- 2 1-6 0 Visszhang Nagy várakozás előzte meg a B csoport két elsőfordulóbeli győztesének találkozóját, amelyen jó játékra lehetett szá- mítani, hiszen a kameruniakat és a románokat mint a vb meglepetéscsapatait emlegették. A csütörtök délutáni — Bariban rendezett — összecsapás ennek ellenére nem hozott különösebben magas színvonalat, s izgalmas is csak akkor lett a mérkőzés, amikor az afrikaiaknál az utolsó félórára beállt a 38 éves veterán csatár, Roger Mil- la, aki egymaga megszerezte a két pontot hazája válogatottjának. Jenei Imre, a vesztesek szövetségi kapitánya szokásától eltérően mindenben kereste a hibát, csak saját magában nem: — Ami játékosaimat illeti, Hagi nem váltotta be azokat a reményeket, amelyeket visz- szatéréséhez fűztem. Messze formája alatt teljesített, nem tudom mi történt vele. Ennek ellenére nem kaptunk volna ki, ha a játékvezető észreveszi, hogy Milla lökött az első gól előtt. De nem nekünk kedvezett a nagy hőség és a korai kezdési időpont sem. A vereség okai között említeném a bukaresti eseményeket is. Hiába tiltottam meg játékosaimnak. hogy a hazai dolgokról beszéljenek, ha szobájukban bekapcsolják a televíziót, láthatták, milyen felfordulás van Romániában... A hírügynökségi jelentések szerint a román küldöttség tagjai aggodalommal fogadják a Bukarestből érkező híreket, amelyek miatt körükben terjed a bizonytalanság. Kamerunban viszont országszerte újra önfeledten ünnepelnek, hiszen a csapat a világbajnoki címvédő Argentína után ismét szenzációs sikert aratott. A két gól szerzője, Milla eddig is nemzeti hősnek kijáró tiszteletnek örvendezett hazájában, de ha lehet, most még nagyobbra nőtt nimbusza. — Hat évvel ezelőtt elhatároztam: abbahagyom a labdarúgást — nyilatkozta Milla. — Most mit is mondhatnék? Örülök, hogy hagytam magam rábeszélni a folytatásra... VBprogram Szombat C-csoport: Brazília—Costa Rica. Torino, 17 óra (A Tv 1. 16.50- től közvetíti). Svédország—Skócia. Genova, 21 óra. (A Tv 1-en vasárnap 10.15-től látható róla összefoglaló). F-csoport: Anglia—Hollandia. Cagliari, 21 óra (A Tv 2. 20.50- től adja.) Vasárnap F -söpört: Írország—Egyiptom. Palermo, 17 óra (A Tv 2. 16.50- től látható.) E-csoport: Belgium—Uruguay. Verona, 21. óra. (A Tv 1. 20.40-től közvetíti). Korea—Spanyolország. Udine, 21 óra. (A Tv 2. hétfőn 20 órától ad róla összefoglalót.) / / // EPITOK, FIGYELEM! Nagykereskedésünk akciót hirdet O FALAZÓANYAGOK $ BETONÁRUK O TETŐFEDŐ ANYAGOK P FAANYAGOK ÉS TERMÉKEK Olcsón! Gyorsan! Az Ön igénye szerint, az ország egész területén helybe szállítva! 2 hetes előrendeléssel a szállítás ingyenes! A megrendeléseket az 5630 Békés, pf. 107 címen vagy a 66/41-731 -es telefonon és telefaxon kérjük. (111154) r F|J* Ne hagyja ki!!! jQ Hobbikertészek, kistermelők, nagyüzemek mind-mind megtalálhatják a számukra szükséges eszközöket ÁLLANDÓ GÉPBEMUTATÓNKON! Helyszíni információ! Azonnali vásárlási lehetőség! Megtekinthető: hétfötöl csütörtökig 8—16 óráig pénteken 8—14 óráig vállalatunk telephelyén. Címünk: V Agroker Vállalat Zalaegerszeg Zrínyi Miklós út 83. 1 A-CSOPORT Cseh és Szlovák SZK—Ausztria 1-0 (1-0)
