Somogyi Hírlap, 1990. június (1. évfolyam, 32-57. szám)

1990-06-15 / 44. szám

4 SOMOGYI HÍRLAP 1990. június 15., péntek A BB a világban Újra kell teremteni a magyar bor hírét Mészáros Győző (középen) svéd üzletemberekkel tárgyal A Balatonboglári Me­zőgazdasági Kombinát nemcsak egy az ered­ményesen működő álla­mi gazdaságok közül. Nem egyszerűen terme­lőegység, hanem a hazai agrárkutatások egyik je­lentős szellemi központ­ja is. Ez a gazdaság nemcsak hozamtonnák­kal és nyereségmillók- kal büszkélkedhet, ha­nem évek alatt formáló­dott imázzsal is. A BB márkanév fogalommá lett, s a világot járó ma­gyar turista, az Amerikai Egyesült Államoktól a Kanári-szigetekig a vi­lág számos országában nyugtázhatja örömteli meglepetéssel a bogiári termékek jelenlétét. A 6000 közül ez az egyet­len olyan hazai élelmi­szertermelő, mely ön­maga minősítheti termé­keit. Ezt a jogot azért kapta, mert nyilvánvaló, hogy a piacok, ahol ver­senyeznie kell, sokkal szigorúbb követelmé­nyeket támasztanak, mint bármely hazai élel­miszervizsgáló köz­pont... Mészáros Győző, vezérigaz­gatót — aki egyben a Magyar Borkereskedők Egyesülésének elnöke és a Magyarországi Bor­rendek újonnan megválasztott nagymestere —, először arról kérdeztük: ez az elismeréshez szokott gazdaság miként éli meg azt, hogy a politikai hata­lom ma korántsem nagyüzem­barát s az országos gazdaság- irányításban sok a bizonytalan­ság. A piac nem vár — A napi feladatok, a gazda­ság jövőjét megalapozó erőfe­szítések annyira lekötnek ben­nünket, hogy nem érünk rá emiatt aggodalmaskodni. A nemzetközi piac nem vár a kü­lönböző magyar kérdések tisz­tázására, a jelenlétet itt folya­matosan igazolni kell. A politikai szélirányváltozás nem kelt ben­nem szorongást, hiszen ez a bogiári vállalkozás nem az a faj­ta —mostanában rosszalló éllel említett — „nagyüzem”, mely­nek „földarabolása” bárki szá­mára kívánatos lenne. Főként annak nem, aki nem kíván visz- szatérni a 19. századba. A vi­lágba kitekintve most e szak­mában egyaránt láthatunk kis, közepes és nagyvállalkozáso­kat. A tapasztalat az, hogy a szőlőtermesztés általában kis­üzemekben folyik, míg a borá­szat modern közép- vagy nagy­üzemekben. Mi nemcsak ter­melünk, hanem egy egész bor­vidék termelését is integráljuk. Ezen a borvidéken — akár csak országosan — a szőlőtermesz­tésnek több mint a fele magán­kézben van. —Az előző parlamenti ciklus­ban képviselőként is sürgette a privatizációt, azt, hogy legyen végre tulajdonos és tulajdonosi érdekeltség. Amit szorgalma­zott, az hasonlít-e a most zajló folyamatokhoz? — Folyamatokról még nem beszélnék, hiszen a szavakon kívül eddig semmi nincs. Úgy gondolom, hogy a mienkhez hasonló exportáló cégeket kül­földi tőke nélkül nem lehet átala­kítani részvénytársasággá. Egyébként üzemen belül mi már 10 éve elkezdtük a repriva­tizációt. Már több száz hektár magántőkével létesült ültetvé­nyünk van, s borászatunk ter­melése is jórészt magán- és tsz- szölőre alapoz. — Bogláron kulcskérdés az export, miközben jelentős válto­zás van a mezőgazdasági ex­port megítélésében. — Hogy az exportorientáció nem tartható fönn csak egy vé­lemény. Erről viták vannak. Tény, hogy ilyen ipari háttérrel a mezőgazdaság, az árakban nehezen tud versenyképes len­ni, ám így is nagyon sok lehető­ség van. Ami a bort illeti, majd­nem teljesen elölről kell kezdeni a piacépítést. A korábbi, az ak­kori piacból kiinduló, mennyisé­gi szemlélet nem tartható. Az­előtt különösebb minőségi kö­vetelmény nélkül mindennek alacsony ára volt, amelyet min­denképpen ki kellett egészíteni. Könnyű belátni, hogy ha egy bort Amerikában 80 centért adok el, az nem egyenlő 80 kopejkával. A „testvér” mindent megvett — Márpedig eddig ilyen irreá­lis árarányok voltak. A torz árak miatti árkiegészítést a közvéle­mény állami támogatásként emlegette. Valójában az export ellentételeként bejövő importot jócskán lefölözte a költségve­tés, és csak ebből „támogatták” az élelmiszer-exportot. Az egész magyar gazdaság egye­bek közt azért jutott idáig, mert a KGST csak a slendrián munká­ban tett érdekeltté. Mindegy volt, hogy badacsonyi, bogiári vagy alföldi bort szállítottak, s az is, hogy milyet, az ára ugyan­annyi volt. Nem szolgálta a mi­nőségi bortermelés fejleszté­sét a folyamatos „szocialista keresleti piac” sem. Mindent el lehetett adni... Most arról van szó, hogy ez a helyzetmegszű- nik, s a magyar bor hírét újra, ám most már minőségi mérce szerint kell megalapozni. — Végül is a borexportról semmiféle kormányzat nem mondhat le. A szőlőkultúrák nagy összegekért lettek telepít­ve; ennek a befektetésnek ka­matoznia kell. A külkereskedel­mi fizetési mérlegben is. A jó borra a jövőben is lesz kereslet. — Mi a jelenlegi exporthely­zet? — Az év elején még biztos, nyugodt, államközi megállapo­dásokon alapuló NDK- és szov­jet szállításokra voltunk felké­szülve. Áprilisban ezek a szá­mítások összeomlottak. Az NDK-ban árubehozatali stop van. A második félév lehetősé­gei bizonytalanok... — Hogyan próbálják megvet­ni lábukat a rövidesen már egy­Autóalkatrész- fődarabok felújítása rövid határidős megrendeléssel, garanciával. ZUK, Nysa, UAZ, Barkas sebváltók, első-hátsó futóművek, motorok, személygépkocsi-motorok, forgattyús rész felújítása, hengerfúrás. Szinkron Gmk 8981 Gellénháza, > Kossuth út 71. (187305) ségessé váló új német piacon? — Elsősorban korábbi pozí­cióelőnyünket kell kihasznál­nunk. így azt, hogy a korábbi NDK-piacon évi 13—14 millió palack borral — főként musko­tállyal —, illetve pezsgővel vol­tunk jelen. Ezt a piacot meg kell őriznünk, méghozzá kormány­zati menedzseléssel. Téved ugyanis, aki a szabadpiacot úgy képzeli el, hogy viszem a mo- tyómat és bemutatom. Ilyen nincs. A kormányok világszerte aktív szerepet vállalnak az ex­port menedzselésében. Az álta­luk nyújtandó védelemre és szubvencióra egyaránt szük­ség van. Most a terméket kell közelebb vinnünk a fogyasztó­hoz. Ehhez egyebek között Németország-szerte ügynök­ségeket kell kiépítenünk. Erre vannak is terveink. Tárgyaltunk például a Henkel céggel... Tény, hogy a verseny rendkívül kiélezett lesz. Hírnév és ár — Nagy mennyiségű bort szállítanak az amerikai piacra, s úgy hírlik, most Angliát is célba vették. — Az angolok nem voltak borkedvelők, ám az elmúlt években folyamatosan nőtt a fogyasztás. A bolgárok már eddig is jól kihasználták ezt az „ízlésváltozást”. Most mi is erre törekszünk világfajták minőségi termelésével. Hasonlóan, vi­szonylag kisebb, ám jól megfi­zetett minőségi tételekkel igyekszünk megjelenni a Bene- lux-államokban. A legnagyobb reményekkel — évi 5—6 millió palack értékesítésével — to­vábbra is az amerikai piac ke­csegtet. Jól tudjuk, hogy csak egy jó belföldi piacból lehet fölé­píteni az exportpiacot. A bor ugyanis sajátos-áru, amely a tájhoz, a kultúrához, az embe­rekhez kötődik. Ezekből is fa­kad a hírneve, amely azután az árat meghatározza. — Hogy alakul mostanában a bor világpiaci ára ? — Az előbbiekből fakadóan ilyenről nem beszélhetünk. Amerikában például kapható egy palack bor másfél dollárért is, száz dollárért is. A magas árat akkor fizetik meg, ha sikerül elhitetni, hogy híres borról van szó. Ezért sokat kell tenni. Drá­ga bor például csak az lehet, amit valaki megvesz és tudja, hogy öt év múlva is ugyanaz lesz a palackban. Most ezért dolgozunk, hogy valóban így legyen. Bíró Ferenc A Sió Ipari Kisszövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET műszaki vezetői munkakör betöltésére. Alkalmazási feltételek: felsőfokú műszaki irányú végzettség, 10-15 év szakmai gyakorlat Fizetés: megegyezés szerint. Bővebb felvilágosítás a szövetkezet elnökénél: Siófok, Főu. 83, Tel.: (84)11-468 (149205) ■ A csokonyavisontai Rákóczi Mgtsz meghirdet ÁRVERÉSEN TÖRTÉNŐ ELADÁSRA I 2 db csukott ZUK, 1 db Barkas koffer, 1 db Dacia Piekup, 1 db DAC-motorosZIL tehergépkocsikat. Az árverés ideje: 1990. június 19. Helye: Rákóczi Mgtsz tűzoltókészülék-javító üzeme. A gépkocsik a helyszínen megtekinthetők. (111119) r --------^ S ZAKFORDÍTÁS, IDEGENNYELVÜ LEVELEZÉS | vállalatok, intézmények, kft.-k részére telefaxon azonnal, közvetlenül külföldre is TELEFAX FORDÍTÓ IRODA ! Iroda: 7400 Kaposvár, Zaranyi-ltp. 5. Postafiók: 7402 Kaposvár, pf. 22. Telefon/fax: (82)14-609 (1266^ Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy építőanyag-kereskedé­sünket ■■■■ MEGNYITOTTUK Vak Bottyán utcai telepünkön megvásárolhatók: kézi falazó­elemek, bányakavics, homok, kőpor. Június 1 -jétől olcsóbban cement 280 Ft + 25%, oltott mész 240 Ft,+ 25%, mészhidrát 360 Ft + 25%. A nálunk vásárolt árut a helyszínre szállítjuk. Tele­pünkön bérelhető 7 tonnás au­tódaru! ALFA —OMEGA GMK. _________________________(478738 B alaton-parton lakó vagy nyaraló diákokat keresünk nyári lapterjesztésre. Jelentkezés a budapesti 1 -473-493-as telefonon, este. (111056) 'TI I MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház 19 órakor: HEGEDŰS A HÁZTETŐN. Győrben. Kaposvár, Szivárvány du. 5: LAM­BADA, A TILTOTT TÁNC (am), 7: A LÉGY 2. (am, 16). Apolló du. f6: NEM VAGYUNK Ml ANGYALOK (am), f8: KÖTÉLTÁNC (am, 16). Mozimúzeum du. f6: EGYET IDE, EGYET ODA (cseh), f8: EMMANUELLE 2. (fr, 18). Cserénfa, autósmozi 9: LAMBADA, A TILTOTT TÁNC (am). Marcali 7: A- RANYFIÚ (mb, am). Nagyatád du. 5 és f8: KIS KEDVENCEK TEMETŐJE (am, 16). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.58: Műsorismertetés. 9.05: Tévétor­na. 9.10: Magyar évszázadok. 9.30: Tűz és jég. 10.20: Jó utat! 16.45: Képújság. 17.00—19.00: Péntek délután. 19.00: „Maradjatok meg szeretetemben." 19.10: Esti mese. 19.25: Közlemények. 19.30: Híradó. 20.05: Apád, anyád, ide jöjjön! 20.50: Itália '90.22.55: Panoráma. 23.55: Híradó 3. Budapest 2 15.15: Képújság. 15.30: Tv2. 16.00: Gyerekeknek! 16.30: Kérdezz! Felelek. 16.50: Itália '90. 19.30: A viharlovag. 19.55: Tv2.20.00: Telesport. 21.00: Hír­adó 2.21.30: Napzárta. 22.15: Házasság szabadnappal. 23.45: Tv2. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. Az állatok paradicsoma. 9.30: Iskolatévé. 10.30: Túl érzéki. 12.15: A fekete arany nyomában. 13.00: Aktuali­tások. 13.10: Mennyire német Ausztria? 13.55: Varázsdoboz. 14.10: Az ég aján­déka. 15.30: János álmai. 16.00: An-tan- ténusz. 16.35: Slágerek és irányok. 16.55: Minihírek. 17.10: Szókratész uno­kái. 17.55: Barbapapa. 18.00: Sinha Moca. 18.30: A házmester. 19.22: Aktuá­lis tudnivalók. 19.30: Híradó. 20.00: Kul­turális magazin. 20.15: Sötét éjszaka. 21.10: Érdekességek. 21.20: L.A.Law. 22.10: Oldalpillantások. 22.20: Filmúj­donságok. 22.50: Árulás. 0.30: Santa Fétől nyugatra. Osztrák Tv 2 15.05: A szerelem öröksége. 16.00: Tudósítás a tőzsdéről. 16.15: Képek az állatvilágból. 16.45: Sport. 19.00: Egy tartomány ma. 19.30: Hírek. 20.00: Sport. 22.50: Tízparancsolat. 23.50: Bábjáték. 0.20: Katharina Blum elveszett tisztessége. 2.00: Hírek. Jugoszláv Tv 1 8.30: Gyermekműsor. 9.00: Kapcsolá- sos magazin. 12.35: Elmulasztották — nézzék meg! 13.30: Vetélkedő. 15.00: Éjszakai program. 16.30: Magyar híradó. 17.00: Tévénapló 1.17.20: Tudományos beszélgetések. 17.50: Gyermekműsor. 18.20: Vetélkedő. 18.40: Szórakoztató műsor. 20.00: Filmsorozat. 20.55: Hazai show-program. 21.40: Tévénapló 3. 22.00: Zenés műsor. 23.00: A mai sport. 23.05: Éjszakai program. Jugoszláv Tv 2 16.20: Tévénaptár. 16.30: Tudomá­nyos könyvkirakat. 17.00: Kölyökidő. 19.30: Tévénapló 2.20.00: A hét műsora. 22.00: Beszélgetés. 22.30: Játékfilm. I. 10: Műsorzárás. Határ nélküli álom. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hang­szemle. 8.20: Felgyorsult történelmünk két esztendeje. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 10.30: Balaton-rádió. II. 10: Népdalok. 11.33: A pályaudvar. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12(45: Évmilliók emberközelben. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Erről beszéltünk. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Várnai Ferenc feldolgozásai. 15.05: Magyar írás. 15.50: Az élő népdal. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Hangoló. 17.05: Magyar írás. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt. 19.40: Népdalok. 19.50: Gong. 20.05: Ir reális álmodozá­sok. 20.35: Komlóssy Erzsébet opera­áriákat énekel. 21.05: Kilátó. 21.50: Be­szélni nehéz. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Előadja a szerző. 23.05: Átválto­zások. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli c§úcs. 7.35: Sportreggel. 8.05: Rivaldafényben. 9.03: Mi történt? 10.00: Kertbarátok műsora. 10.05: Idősebbek hullámhosszán. 10.50: Hajszálgyökerek. 11.03: „Fogadott családban Vépen." 12.00: Nóták. 13.03: Pophullám. 14.00— 17.00: Péntektől péntekig. 17.03: Ötödik sebesség. 18.00: Kölyőkrádió. 18.30: Popregiszter. 19.03: Garázs. 19.35: Reggeli csúcs. 21.03: Tip-top parádé. 21.30: Cigányfélóra. 22.00: Klasszikus operettekből. 23.03: Sporthíradó. 23.10: A tegnap slágereiből. 23.51: A No-Spa dzsesszegyütes felvételeiből. 0.15— 4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.00: Müsons- mertetés. 9.10: Gregorián kórusok. 9.30: Zenekari muzsika. 10.20: Felejthetetlen arcok az Operaházból. 10.51: Kamara­zene. 12.05: Májusi éj. 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Zenekari muzsika. 15.00: Magadinói orgonafesztivál 1989. 16.05: Édes anyanyelvűnk. 16.10: KétDonizet- ti-opera. 17.21: William Butler Yeats ver­sei. 18.21: Két trió. 19.35: Szvjatoszlav Richter zongorázik. 20.25: Fúvósmühe- lyek. 20.53: Újraolvasva. 21.03: Albán Berg-müvek. 22.00: Kirepülés. 23.00: Barokk operákból. 24.00: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 5.55—8.00: Hajnaltól reggelig a Dél- Dunárrtúlon. 13.00: Szerbhorvát nemze­tiségi műsor. 13.45: Német nemzetiségi műsor. 14.30: A Pécsi Stúdió háromnyel­vű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Szerbhorvát nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05— 19.35: Német nemzetiségi műsor. Rádió Juventus Balaton Középhullámon a 810kHz-en 14-16 óráig: Bob élő műsora. „ Egy in­formációért egy zeneszám’. 16-18 óráig a magazin műsorában: Triatlonversenyek a Balaton térségében. Szabadidőközpont a Zala völgyében. Hétvégi sport. Kulturális ajánlat. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 9.30: Tenisz. 11.00: Labdarúgó-vb. 15.00: Lovaglás. 16.30: Labdarúgó-vb. 19.00: Kerékpársport. 20.00: Súlyemelő­vé. 21.00: Labdarúgó-vb. Super Channel 7.00: Pirkadat. 9.15: Egyveleg. 16.00: Forró drót. 17.08: Adásban. 19.00: Nem­zetközi slágerstúdió. 20.00: Koncert. 21.00: Kék éj. 22.00: Nemzetközi hírek. 22.15: Koncert. 23.15: Nemzetközi hírek. 23.45: Max Headroom. 0.15: Hírek. 0.30: Kék éj. 1.30: Idölánc. 1.45: Egyveleg. PRO 7 16.00: Lassie. 16.25: Boomer. 16.50: Perry Mason. 17.55: Harry O. 18.45: Nővérek. 19.40: Mozgó kórház. 20.10: A titkos ügynök. 21.50: Teniszütők és ágyúk. 22.50: Az autóstoppos. 23.30: Fort Laramie. 0.35: Hírek. 0.40: Angyal pallossal. 2.25: Hawaii öt null. 3.15: Alfa holdbázis. SAT1 6.00: Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.35: Sport. 9.05: Szerelemhajó. 9.50: Tele- tipp. 10.05: Teleüzlet. 10.30: Egy Duke ritkán jön egyedül. 11.20: Boldog napok. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Telebőr- ze. 14.40: Szerelemhajó. 15.00: Tenisz. 17.35: Teletipp. 17.50: Az Addams csa­lád. 18.15: Szappan. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Charlie angyalai. 21.00: A mákvirág is csak egy virág! 22.50: Sport. 23.20: Két csibész Rómában. 0.45: Előrejelzés. RTL Plus 6.00: Halló Európa — jó reggelt Né­metország! 8.35: Telebutik. 9.10: A Springfield-sztori. 10.05: Forró nyere­mény. 10.35: Kedves Bili nagybácsi. 11.00 Szívpárbaj. 12.35: Klasszikusok délidőben. 13.00: Telebutik. 13.30: Kali­fornia klán. 14.15: A Springfield-sztori. • 15.00: Német receptek. 15.30: Játssz velünk! 15.43: Nettó. 16.00: Egyszerűen állati. 16.30: A televíziózás jövője. 17.10: ^ Forró nyeremény. 17.45: Telebutik. 18.00: Sierra. 18.45: Híradó. 19.15: A csapat. 20.15: A magánnyomozó. 21.10: Látta valaki a menyasszonyomat? 22.50: Larsen kapitány. 0.20: Zoltán, Dracula gróf kutyája. 1.45: Aerobik. Kaposváron, a Csokonaiban ezentúl minden kedden, pénteken és szombaton BLACK BOX ­diszkó kedden lányok­nak ingyenes. Műsorveze­tő: Lengyeltóti (FUSZI)d36i) /'■...... ■■■; — ^ A Marcali és Vidéke ÁFÉSZ Igazgatósága felvételt hirdet Somogyszentpólon üzemelő 19. sz. italboltjában vezetői munkakör betöltésére. Szakmunkásképesítés vagy gyakorlat és erkölcsi bizo­nyítvány szükséges. Jelentkezni a szövetkezet személyzeti osztályán lehet: Marcali és Vidéke ÁFÉSZ 8700 Marcali, Simon tér 1. Telefon: Marcali 128 (111137) __ ■ 9)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom