Somogyi Hírlap, 1990. június (1. évfolyam, 32-57. szám)
1990-06-14 / 43. szám
14 SOMOGYI HÍRLAP 1990. június 14., csütörtök Gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy drága férjem, TAKÁCS PÁL elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása június 18-án, hétfőn du. fél 4-kor lesz a Nyugati temető ravatalozójában. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokái és a dédunokák Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JAKAB LÁSZLÓ ny. főkönyvelő június 7-én váratlanul elhunyt. Temetése június 15- én, pénteken 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BITÓ ISTVÁN Nagyatád, Mező u. 48. sz. alatti lakos hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése június 15-én, pénteken 14.30 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben. A gyászoló család * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább feleség, édesanya, nagymama, édesanyja drága leánya és hű testvér, SIMON JÓZSEFNE Lukács Mária volt Kaposvár, Nagyszeben utca 1/a szám alatti lakos május 28-án életének 54. évében váratlan halálával örökre itthagyott bennünket. Drága halottunk hamvait a római katolikus egyház szertartása szerint június 18-án fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára a Kaposvári Nyugati temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, SVOJANOVSKYFERENCNÉ Dékány Gizella türelemmel viselt, hosszú szenvedés után június 8-án elhunyt. Temetése június 15-én 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: Lányai, unokái, vejei Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, DR. SZIRANYI LÁSZLÓNÉ temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. KŐHEGYI LAJOSNÉ Kövér Magdolna temetésén részt vettek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család * * * Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik GYANIS JÓZSEFNE temetésén részt vettek. A gyászoló család * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik KERESZTES JÓZSEFNÉ lapapusztai lakos temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. SZENTGYÖRGYI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló leánya és unokája EGYSZOBA-HALLOS, OTP-s lakás eladó. Kaposvár, Búzavirág u. 2. fszt. 1. (1275) . 60 MAZSA köpor sürgősen eladó. Bog- lárlelle. Dobó K. u. 12. Boda Jánosné. (132815) INTERLOCK 4 és 5 szálas, új, sürgősen eladó. Böhönye, Fő u. 93/1,. Soványné. (132814) KÉT holstein szarvasmarha eladó. Szö- lősgyörök, Táncsics M. u. 13. (132749) SZTÁR (Csillag) vitorláshajó versenyárboccal és vitorlázatta!, sólyakocsival eladó. Érdeklődni a balatonszemesi kikötőben. (132750) NYOLCSZEMÉLYES Barkas friss műszakival eladó. Szőlősgyörök, Táncsics M. u. 17. (132747) KALÓZ háromszemélyes vitorlás teljes AKCIÓ! AKCIÓ! Padlószőnyegvásár! Egy és három méter közötti padlószőnyegek engedményes vására a szőnyegházban, amíg a készlet tart! Cím: Faltól Falig Szőnyegház Kaposvár, Damjanich u. 1/1. Telefon: 18-132 (1207) felszereléssel eladó. Érdeklődni a (84)12- 414-es telefonon. 9-től 15 óráig. (132751) INGATLAN ÁDÁNDON 500 n-öles építési telek sürgősen eladó. Viz a telken. Liker Mihály, 1148 Budapest, Nagy Lajos kir. u. 35. (132785). ELADÓ Gadányban, a Petőfi u. 36. számú családi ház gazdasági épületekkel, 1557 m2-es területtel. (132791) IGALBAN, a Vörös Hadsereg útja 112. sz. alatt utcai házrész, a centrumban, olcsón eladó. Érdeklődni: Keller József, Komló, Tanácsköztársaság u. 17. (1295) A SOM HEGYEN 450 n-öles szőlő áron alul eladó. Érdeklődni: Somogyjád, Kossuth L. u. 37/A. (1300) FONYÓD központjában — a vízparthoz közel—összközmüves, háromszintes, 120 m2-es lakás — két önálló lakrészként is lakható — garázzsal, tüzelőhelyiséggel eladó. Nyaraltatásra, üzleti célra kiválóan alkalmas. Telefon: 06(84)61-109. (1297/a) FONYÓDON, közvetlenül a vízparton, a Mecsek Társasüdülőben egyszobás apartman eladó. Megtekinthető: Fonyód, Fürdő u. 4. Keller Ádámné. Telefon: (84)61-109. Ára: 1,2 millió forint. (1297) JÁRMŰ KÉTÉVES Dacia TLX-es eladó, illetve egy 1992-re visszaigazolt Skoda Favoritkiutalás eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 75. Telefon:-17-932. (1360) VW 1302-es, IR-es, remek működési állapotban, eladó. Érdeklődni hétfőtől péntekig, este: 10-685, délelőtt: 18-611. Dr. Balogh, Kaposvár, Latinka u. 2/A. (1330) ELADÓ a DL-72-45 TLX-es Dacia, kék színű, 31 000 km-rel. Érdeklődni: Böhönye, fonoda. Telefon: Böhönye 37. (132813) LADA 1500 S, 7 éves, eladó. Kéthely, Rákóczi u. 9. (132816) PLATÓS ZUK 17 ezer kilométerrel eladó. Szita Róbert, Marcali, Lobi Lipót u. 50. (132790) 1992-es Lada Samara-kiutalás eladó. Érdeklődni: Nagybajom, Kossuth L. u. 14/A, vagy telefon: Böhönye 29. (478751) AZ UNIFORM GMK üzletkötőket keres Somogy megye területére. Jelentkezés: Nagy Attila, Kaposvár, Búzavirág u. 1. I/6. (1288) A MEDICOR üdülő felvételre keres középfokú végzettséggel, német nyelvtudással rendelkező szállodai portást. Jelentkezni személyesen, az üdülő vezetőjénél lehet: Siófok, Deák F. sétány 13. Telefon: 12-055. (132787) EGYÉB OKLEVELES szaktanácsadó könyvvezetést, bármilyen számviteli, pénzügyi munkát vállal, a helyszínen is. Pozsonyi György, Marcali, Mártírok útja 11. Telefon: 552. (1293) KITŰNŐ szülőktől, zárt törzskönyves, magyar vizsla kiskutyák eladók. Balaton- földvár, Spur I. u. 19. Telefon: 40-102. (132811). ELADÓ kétéves, 126 literes fagyasztó- szekrény. Kaposvár, Vasút köz 11. (1283) 50 MAZSA szemes kukorica kedvezményes áron eladó. Magyaratád, Bethlen G. u. 1.(1284) „ SÜRGŐSEN keresek olyan varrónőt, aki egyszerű ruhák varrását vállalja. Nem szériamunka! Érdeklődni a (84)10-037-es telefonon. (132784/aj FEKETE-FEHÉR, spiccelt, tarka, német vizslakölyök kutyám VI. hó 11 -én elveszett. A nyomravezetőnek jutalmat adok. Kiss Ferenc, Kaposvár, Kassa u. 25. Telefon: (82)20-546. (478778) ESKÜVŐRE gyönyörű menyasszonyi ruhák kölcsönzése: Siófok, Mártírok útja 5. A kertmozi rpellett. (132784) KERESEK olyan személyt, aki gépi kötés betanítását vállalná Kaposváron vagy Kaposvár környékén. Ajánlatokat „Helybe megyek” jeligére, a 111136. számra, a kiadóba. (111136) KOMBI gyerekágy eladó 4000 forintért. Siófok, Dankó u. 3. Takács Gyula. (132788) ELSŐRENDŰ 800 literes, fehérboros, ajtós tölgyfahordó eladó. Szabadi György- né, Kéthely, Balaton u. 21. (132789) 220 V-os betonkeverő eladó. Somgyjá- don, a malommal szemben. (1296) HÁZASSÁG 36 ÉVES, 165 cm magas, barna hajú, jó anyagiakkal rendelkező elvált férfi keresi korban hozzá illő, csinos, elvált nő ismeretségét házasság céljából, aki otthonába fogadná. „Fényképes levelek előnyben" jeligére, az 1294. számra, a kiadóba. (1294) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Osztrák—magyar kft. csúcstechnológiájú nyomdaipari termékeire fiatal, dinamikus, megrendelésszervezö üzletkötőket keres, az egész ország területén. Jelentkezni levélben lehet: Madaras Gergely, Budapest 1023, Apostol u. 8. (111138) A zamárdi nevelőotthon fölvesz konyhai kézilányokat jó kereseti lehetőségei. (111139) Kisvállalat munkatársakat keres — jó kereseti lehetőséggel — betanított munkára. Jelentkezés: KERMIX kaposvári vasöntöde, Kaposvár, Vasvári P. u. 1. (111143) A Kaposvári DOMUS Áruház felvételt hirdet 2 asztalos részére. Érdeklődni a 11-933-as telefonon, Kovács Ferencné kereskedelmi ügyvezetőnél lehet. (111142) f---------------------------------------------------------------------------------------> NSZK-ban történő munkavégzésre gyakorlott szobafestő szakmunkás jelentkezését várjuk, német nyelvtudású előnyben! Érdeklődni: telefonon: (82)17-256 15-én: 10 órától , kV j l>YfeAMII>\ személyesen: június 16-án de. 9 órakor Kaposvár, Május 1. u. 36. í ll’IIOlPARI GA/OASAGl BÁ MUNKAKÖZÖSSÉG fj (1287) ____________________________________________________________________/ KÉSZPÉNZÉRT ES BIZOMÁNYBA FORGALOMKÉPES, TOVÁBBELADÁSRA ALKALMAS bútorokat vásárolunk \jb3V, Lakásra kimegyünk, címfelvétel a felvevőhelyen: Bizományi Áruház Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 4—-6. Telefon: 12-847 (111146) Tapétavásári 20—50 százalékos árengedménnyel kínálunk TAPÉTÁKAT amíg a készlet tart! KÜLÖNLEGES, ESZTÉTIKUS, MINŐSÉGI! Keresse: siófoki, pécsi, boglárlellei, kaposvári, tamási, siklósi Fészek-áruházainkban és csurgói T üzép-telepünkön! • • Ot somogyi bajnoki cím Tenisz Kaposváron, a Fáber-KVGY Vasas teniszcentrumában rendezték meg a Somogy-kupa korosztályos teniszversenyt. A nyolc versenyszámban 24 egyesület 254 teniszezője mérte össze tudását. A somogyi utánpótláskorú versenyzők ugyancsak kitettek magukért: nem kevesebb, mint öt bajnoki címet szereztek. Eredmények: Gyermek, leányok: 1. Lukács Judit (Soproni VSE), 2. Lázok Csilla (BBSC), 3. Koródi Anita (BBSC) és Szepesházi Ágnes (Győr). Fiúk: 1. Klenovics Balázs (KVGY Vasas), 2. Szabados Zoltán (KVGY Vasas), 3. Tóth Krisztián (Kasi) és Dubics Balázs (Helikon). Újonc, leányok: 1. Szarka Krisztina (Siófok), 2. Hankó Tilda (BBSC), 3. Kuti-Kiss Melinda (BBSC) és Novák Edit (Nagykanizsa). Fiúk: 1. Iványi Bálint (BBSC), 2. Gyenis Szilárd (Pécs), 3. Klenovics Balázs (KVGY Vasas) és Szelei Szabolcs (KSI). Serdülő, leányok: 1. Harmath Ágnes (KVGY Vasas), 2. Reisz Andrea (Pécs), 3. Vass Éva (Bp. Spartacus) és Szarka Krisztina (Siófok). Fiúk: 1. Steiner László (Soproni VSE), 2. Pandurics Ákos (KVGY Vasas), 3. Szabó Krisztián (Siófok) és Nagy Sándor (Haladás VSE). Ifjúsági, leányok: 1. Szarka Bernadett (Siófok), 2. Tóth Éva (Bp. Spartacus), 3. Harmath Ágnes (KVGY Vasas) és Katona Rita (Bp. Spartacus). Fiúk: 1. Steiner László (Soproni VSE), 2. Solti Gábor (Pécs), 3. Pandurics Ákos (KVGY Vasas) és Horváth Ákos (Haladás VSE). Ismét motocross-EB Cserénfán! Szerda estig már csaknem félszáz A hét végén már másodszor rendeznek motocross EB-futa- mot a cserénfai sportcentrumban. Tavaly is hatalmas érdeklődés kísérte az öreg kontinens motorosainak vetélkedőjét, de az idei verseny—a hírek szerint — még több látogatót vonz. Az ország távoli részeiből — például Nyíregyházáról, Debrecenből — különautóbu- szokkal érkeznek a nézők, és sokan jönnek a környező országokból is. Persze érthető a felfokozott várakozás: az előző futamot Jugoszláviában rendezték — volna. A szakadó eső miatt ugyanis teljesen irreálissá vált a pálya, s ezért nem kerülhetett sor a versenyre. Idáig 18 nemzet 102 versenyzőjének nevezése érkezett meg, s várhatóan tovább fog nőni ez a szám, hiszen lesznek olyanok is, akik az utolsó pillanatokban élnek csak a lehetőséggel. Országonként 8 motoros indulhat, de a rendező Magyarország 10 versenyzőt nevezhet be. S most nézzük a részletes programot! Szombaton 8 és 11 óra között lesz a hivatalos gépátvétel, majd 12 órától — egészen 14.30-ig — tartják a szabadedzést. Az időmérőedzés motoros érkezett Cserénfára ,,A” futamára 15.15-kor, a ,,B"- re pedig 16.15 órakor kerül sor. Nos, ez lesz az a két futam, amelyet igazán érdemes megtekinteni. Hiszen mindkét futamban mintegy 50—60 versenyző rajtol, s közülük csak a legjobb 20- 20 vehet részt a másnapi versenyen. így aztán nem kímélik sem magukat, sem egymást a motorosok, és nagy, látványos csatáknak lehetnek szemtanúi a nézők. Utána — már csak a másnapi 40 résztvevőnek — kézdődik este 6 órakor a kötelező időmérő edzés. A verseny napjának reggelén 7.30-tól szabadedzés szerepel a programban. 9 órakor lesz a megnyitó. A három versenyfutamra 10, 11.30 és 13 órakor kerül sor. Mindegyik futam után lesz díjkiosztó, a végleges eredményhirdetés pedig a tervek szerint 13.35 órakor kezdődik. Természetesen a „körítés” sem hiányozhat: árusok, vásárosok várják a nézőket, és lesz — már akinek a pénztárcája bírja — helikopteres sétarepülésre is lehetőség. A rendezők szerint a magyarok közül Balogi Zoltánnak van a legnagyobb esélye, hogy valamelyik futamban dogobóra Fotó: Kovács Tibor kerülőn. Kamrás Károlyt és a kaposvári Jeszenszky Pétert a legjobb 40 közé várják, de akár Lechky Zsolt és Soóky Zsolt is biztosíthatja helyét a vasárnapi versenyen. Természetesen itt lesz a cserénfai 'pályaavató győztese, az olasz Evangelista Paolo is. A verseny helyszínét a legkönnyebben autóbuszokkal lehet megközelíteni; ezek szombaton 10 órától, vasárnap pedig 7 órától indulnak — folyamatosan — a megyeszékhely helyi- járatú-autóbusz pályaudvaráról. Az autóbuszok a Füredi úti csomópont, a köjál és a Mező Imre úti csomópont útvonalon közlekednek, s az előbb felsorolt helyeken is fölveszik az utasokat. A buszok egészen a versenypályáig szállítják a nézőket. A személyautókkal érkezőket hat nagy parkoló várja és az útbaigazító táblák mellett rendezők segítik a tájékozódást. A szervezők már most figyelmeztetnek mindenkit arra, hogy a pályát övező kerítés mellett nem lehet megállni, és a nézőktől fegyelmezett magatartást kérnek. (Fenyö) Osztályozó a megyei I. osztályba jutásért Labdarúgás A megyei I. osztály 14. helyezett csapata, a Homokszent- györgy, valamint all. osztály két csoportjának második helyezettjei, a Honvéd Szőnyi SE (északi csoport) és a Zamárdi (déli csoport) osztályozón dönti el, hogy melyikük szerepelhet majd jövőre az I. osztályban. A három csapat körmérkőzéses formában játszik egymással, és az első kettő jut fel. A hét végén Homokszentgyörgyön került sor az első találkozóra, s ott a Zamárdi a Honvéd Szőnyi SE ellen 2-2 arányú döntetlent ért el. A11 -es rúgásokban a taszári honvédcsapat bizonyult jobbnak 4-3-ra. így a Honvéd Szőnyi SE 2 pontot, a Zamárdi pedig 1 pontot szerzett. (Rendes játékidőben elért győzelemért 3 pont jár, a vereségért pedig nem adnak pontot.)
