Somogyi Hírlap, 1990. május (1. évfolyam, 6-31. szám)
1990-05-17 / 19. szám
1990. május 10., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP — TÉKA 7 Bocsánatkérés Batthyány Lajostól Tovább tallózva az 1870. június 10-i napilapok esti kiadásában, mindegyiknek az első oldalán, kiemelt helyen találjuk az országos gyászünnepet lezáró requiemről szóló tudósítást. Ne kommentáljuk az eseményt, ne tördeljük darabokra a tudósítást. Adjuk közre újólag csorbítatlanul, mintha csak tegnap jelent volna meg. „A requiem Ma délelőt 10 órakor tartatott meg az ünnepélyes gyászisteni-tisztelet a belvárosi plébánia- templomban. A templom hajója fényesen fel volt díszítve; a hajó közepén a pompás gyászravatal állt számtalan gyertyától környezve. A ravatalt magyar díszruhás polgárok állották körül. E ravatal melletti padsorokban balra az elhunyt családja ült, jobb oldal a minisztérium számára volt fenntartva. A családból Batthyány Lajosnén, két leányán és fián kívül megjelent több rokon Zichy gr., Odescalchi Arthur herczeg stb. A miniszterek körül csak Andrássy Gy. gr. miniszterelnököt ps nejét s Horváth B. minisztert láttuk jelen. Jelen voltak Somssich Pái, Gajzágó Salamon, Bittó István képviselőházi elnökök, Tóth Vilmos államtitkár, számos képviselő úgy a jobb, mint a baloldal részéről, Pestmegye küldöttsége Beöthy Lajos alispán és Pestvárosé, Gamperi polgármester vezetése alatt; több más megye és város küldöttei s végre nagy számú díszes közönség. A gyászszertartást Szabó József fölszentelt püspök végezte, mellette Schwendtner pestbelvárosi és Ráth buda-várbeli plébános segédkeztek. A pesti zenekedvelők egylete előadta Mozart nagyszerű requiemét, melyben a magánrészeket Kvassayné asszony, Neszveda Anna kisasz- szony, Hajós és Kőszeghy urak a nemzeti színházból vállalták el és vitték keresztül kitűnő sikerrel. Különösen megható volt a nagy ,dies irae’, gyönyörű sólóival. A requiem után a zenekedvelők egylete Moso- nyi Mihály új ‘liberá'-ját adta elő, mivel a gyász- szertartás és a Batthyány-ünnepély véget ért.” Ez a válasz arra a meggondolatlan szakértői kijelentésre, hogy „Az akkori kormány tagjai sem vettek részt a második temetésen”. S amint arról már az előzőekben meggyőződhettünk, az az állítás sem igaz, hogy „a sírt újra a ferencesek szentelték be”. 20. Sokat köszönhetünk ^ tudós történészeknek. Ismereteik gazdagsága esetenként lenyűgöző. Annál hihetetlenebb, ha egyszer-egyszer egészen érthetetlen felszínességre bukkanunk. Ilyen felszínességről tanúskodik a Batthyány Lajos születési időpontja körüli összevisszaság. A koncepciós hadbírósági per aktái következetesen így kezdődnek: „Gróf Batthyány Lajos, pozsonyi születésű, negyvenéves, nős, római katolikus, három gyermeke van” stb. S mivel 1849-ben keletkeztek ezek az akták, gépiesen 1809-et tekintették az áldozat születési évének. 1870-ben, amikor a második országos kegyeleti demonstrációnak szánt temetésre készültek, sorra jelentek meg a fővárosban és vidéken a Batthyány életét ismertető írások. Ezekben kivétel nélkül 1809 olvasható a mártír születési éveként. Mivel hibátlan volt ez az egyöntetűség, senki nem látott okot a kételkedésre, sőt a kérdés föl sem ötlött. De mégsem lehet jó az az 1809, mert a mauzóleum homlokzatán meg ez áll: „Gróf Batthyány Lajos Magyarország első miniszterelnöke született 1807. február 11-én”. Tisztázódott, hogy ez az adat a hiteles. Köszönhetjük egy fáradhatatlan, lelkiismeretes kutatónak, aki hosz- szú időn át gyűjtötte a pontos dátum megállapíthatóságához szükséges bizonyítékokat. A kapcsolódási láncolatból nem hagyhatta ki a pozsonyi Szent Márton-dómot, ahol Batthyányt megkeresztelték. írásos kéréssel kellett fordulnia a Szlovák Kulturális Minisztériumhoz. Innen fogalmazták az alábbi levelet: „...mellékelten megküldjük Batthyány Lajos 1807. február 11 -én születéséről — a bratislavai Szent Már- ton-dómbeli anyakönyvi bejegyzésről készített 2 db fotókópiát. Publikálásuk esetén szükséges jelezniük az anyakönyvi kivonat helyét—azaz a bratislavai Állami Területi Levéltárat.” A fotókópia alapján, a kutató közbenjárására javították ki a mauzóleumon február 14-ét február 11-re. Az évszámhoz nem kellett hozzányúlni. Gondolhatnánk, ezzel rendben is van a dolog. Korántsem. Vegyük elő bármelyik lexikont, azokban kivétel nélkül az 1806-os évszám szerepel. Kiderül ebből, hogy a szócikk szerzői — vagyis tudományos tekintéllyel bíró szakemberek — soha nem vettek még annyi fáradságot sem, hogy ellátogassanak életükben legalább egyszer a Batthyány-mauzóleumhoz, s rápillantsanak a messziről jól olvasható, kőbe vésett nagyszámokra: 1807. Ezzel szemben asztal melletti kényelmességgel, szolgai átmásolással adták kézről kézre a hibát. Az első, egyszersmind a legkevésbé okolható tévedő Nagy Iván volt, aki alapvető művében, a 13 kötetes Magyarország családaiczíme- rekkel és nemzedékrendbeli táblákkal-ban írta le először a rossz dátumot. Ő még nem tekinthetett a mauzóleum homlokzatára, mert nagy munkájának utolsó kötete 1868-ban jelent meg. Kem- pelen Bélának, a Magyar nemesi családok című szintén híres mű szerzőjének már módja lett volna a helyesbítésre. A ,Pallas Nagy Lexikonra, a Révai Lexikonra, az Új Idők Lexikonára, az Új Magyar Lexikonra már semmi mentség nem található, a Magyar Életrajzi Lexikon Batthyány- szócikkének szerzőjét pedig egyenesen el kell marasztalni. A Pallós Nagy Lexikonától kezdődően többszörös alkalom kínálkozott a mauzó- leumi felirat és a lexikoni közlések közötti eltérés kiküszöbölésére. így sajnos el nem hárítható az a kényelmetlen megjegyzés, hogy minden hanyagság rokon a hiteltelenséggel. Márpedig az a tény, hogy az összes későbbi lexikonszerző az első tévedőre hárítja a felelősséget az adathűségért, enyhe véleménnyel is hanyagságnak mondható. Formailag kifogástalannak látszó nyilvántartást vezetnek a Kerepesi temető védett síremlékeiről. Természetesen itt vigyáznak a Batthyá- ny-mauzóleum adatait tartalmazó kartotékra is. Ezen határozott, gondosan rajzolt, tussal húzott számok közük: a mauzóleum 1871-ben készült el. Hát nem. S megint fel kell hívni a figyelmet: a tévedésnél nagyobb hiba a feladat megkerülése. Ez esetben még az sem állítható, hogy körülményes a valódi adat felkutatása. Megismerhető az, csak némi fáradságba kerül. A mauzóleum elkészülte és beszentelése azonos időpontú Batthyány Lajos harmadik temetésével. Mint az előbbiekben részletesen megismerhettük a mártíromság, majd a nemzeti gyász-tiszteletadás történetét, immár tudjuk, hogy a kutatónak bőséges forrásanyag áll rendelkezésére. Ennek ellenére valótlannál valótlanabb állításokat engedtek meg maguknak némely nyilatkozók szakértői minőségben. Ami a harmadik temetést illeti, arról egyáltalán nem áll rendelkezésre bőséges forrásanyag. Rejtély, honnan vették azt az 1871-et. Ha ellenőrizetlen feltételezés alapján írták rá a kartonra, akkor az eljárás egyenes lelkiismeretlenség. Megcsúfolása mindenféle komolyságnak, tiszteletlenség a tudományossággal szemben, cinikus hányavetiség a kegyeleti kötelesség rovására. Ne mondjuk, hogy ez történt, legyen a hangsúly a „ha” szócskán. Tételezzük fel, hogy a dátum megállapítójának volt valami támpontja, még ha félrevezető is. A további fejtegetés helyett inkább ide iktatok néhány híradást, amelyet a korabeli sajtó betűóceánjából halászgattam ki. „Egy éve múlt körülbelül, hogy a Batthyány- emlékbizottság az aláírási íveket az 1848-ki nemzeti s alkotmányos átalakulásunk egyik vezérének s egyszersmind vértanújának megdi- csőítésére czélzó emlékre szétküldözte. A közönség lelkesedéssel fogadta a szintoly hazafias mint kegyeletes ügyet, s annak pártolása által nem kevésbé tisztelte meg önmagát, mint a megdicsőítendő nagy hazafit. Húszezer s néhány száz forint gyűlt össze az aláírásokkal. A bizottság e siker által buzdítva, pályázatot hirdetett az emlék tervére. A beérkezett pályaművek közül azon terv találtatott legczélsze- rűbbnek, melyet e (mellékelt) rajz előtüntet. A bizottság örömmel tette meg az előkészületeket e terv létesítésére, mert az szépségében és nagyszerűségében a megdicsőítendőhöz szintoly méltó, mint a magyar hazafias közönséghez. Ámde a legnagyobb szigorral és takarékossággal készült költségvetés szerint még mintegy 15 000 ft szükségeltetnék, a már begyűlt összeg felett a mű felállítására. Az emlék-bizottság tehát újabban is azon reménnyel fordul a hazafias érzelmű közönséghez és szólítja föl azt újabb aláírásokra, hogy a nemzeti alkotmányos szabadság dicső vértanújának tervezett emlékét nem hagyandja azon sorsra jutni, amely más jeleseink régebben tervezett emlékeit érte: hogy megkezdjük, de bevégezni, létesíteni nem tudjuk. Hazafiak! Honleányok! Ne engedjük magunkra bizonyodni ama vádat, mely többször s talán nem mindig alaptalanul emeltetett a magyar fajra: hogy lelkesedése múlékony s nyomtalanul enyészik el; hogy a kezdetnél nemesnek látszó tüze csak szalmatűz volt. Legyünk kitartók, és a mit nemesen felgerjedve megkezdtünk, állhatatosan hajtsuk végre! írjunk alá! Pesten, 1871-ki ápr. 6-án. Az emlékbizottság nevében: Horváth Mihály, a bizottság elnöke." Bízvást mellőzhetünk sok további részletet, s esztendőket haladhatunk előre az időben, mire a legközelebbi, figyelmet érdemlő közlésre találunk. ( 1874. január 11-én: ,,A Batthyány-mauzó- leumra br. Podmaniczky Frigyes, egy névtelen adakozó részéről 500 Frt-ot adott át a bizottmány pénztárnokának. E mauzóleum már befejezéséhez áll közel a kerepesúti temetőben.” 1874. február 1-én: „A Batthyány-mauzó- leumra jan. 25-ig 36 571 Frt. 24 kr. gyűlt össze. Az építkezés befejezéséhez közeledvén fölkéretnek mindazok, kik gyűjtőíveiket be nem küldték, legyenek szívesek azokat mielőbb beszolgáltatni Sztupa György pénztárnoknál." 1874. május 26-án: „Gróf Batthyány Lajos tetemei ma délelőtt tétettek át az új mausoleum- ba; az ünnepély egészen csendben ment végbe, jelen volt a mausoleum bizottság elnöke Horváth Mihály püspök és a bizottság többi tagjai, a város részéről a főpolgármester és a főjegyző. A szertartást Ráth József esperes apát végezé. A mausoleum a kerepesi út melletti temető legnagyobb monumentális síremléke.” Amely síremléket Schickedanz Albert, akkor még fiatal, Sziléziából bevándorolt építőművész tervezte. Kevés elismerés jutott az alkotónak. Sokkal kevesebb, mint amennyi megillette volna tehetsége és becsületes munkássága után. Mert a neoklasszicista modort kedvelte, halálakor kíméletlen egyoldalúsággal csepülte le a Nyugatban Elek Arthur, a szecesszió harcos képviselője. 21. E dolgozat írása közben a forró kása kerülgetése helyett mindvégig az egyenes beszédnél maradtam. Most, az utolsó fejezetben sem teszek másként, amikor az elköszönő gondolatok fogalmazásához látok. Évtizedek óta fájdalommal tapasztalom, mekkora erőszakossággal rongálja az erkölcsiségtől el nem vonatkoztatható humán tudományok hitelét a lelketlen áltárgyilagosság. Más szóval az érzelmi közöny, rosszabb esetben az antiérzé- sek kiélése a tudományosság ürügyével. S mert az efféle működés eleve morál nélküli, a működő nem zavartatja magát a tényéktől; mi több, arra a hírhedt alapállásra helyezkedik, hogy „annál rosszabb a tényeknek”. Az ilyképp teljes önkényességgel kezelt tényeket csak valami meddő, elvont teória szemléltető ábráivá fokozzák le. Arra való nekik a téma, hogy alkalmat adjon az okoskodásra. Alibiként szolgál a magánvélemény tudományos pózból való kinyilatkoztatására. Ennélfogva nem lényeges a valóság feltárásában a kutatás tárgya, hanem csupán eszköz az előre kigondolt eszméhez, sok esetben a nem túl jóindulatú rögeszméhez. Gondoljunk a Balkán-háborúk előtti Török Birodalomra, Európa beteg emberére. Széltében- hosszában ismerték a hajdani büszke nagyhatalom határőreinek undorító korruptságát. E tisztviselők hivatali züllöttsége már a határon elárulta, hogy milyen a közélet minősége Isztambulban. Ez a példa nem párhuzam, csak hasonlat. Sántítás nélkül kapcsolható a hasonlathoz a megállapítás: a Batthyány-mauzóleum meggya- lázásában, kirablásában közvetett bűnrészes a nemzeti hagyományokhoz méltatlan közgondolkodás. Azokról pedig, akik elég bátrak folyamatosan torz irányba szorítani ezt az önveszélyes közgondolkodást, én nem vagyok elég bátor véleményt mondani. De nem is kell. A kiábrándító tények szomorú beszéde már rég meghaladta az írott szavak erejét. Persze nagy kérdés, hogy kik hajlandók meghallani ezt a tények nyelvén szóló beszédet. Félő: sokan vannak ugyan a felelős hallók, ám szándékos szórakozottsággal úgy tesznek, mintha szellemi és morális állapotunk viruló egészségnek örvendene. Kérdés után megint kérdés, az a bizonyos klasszikus: kinek használ?... Munkám során szándékosan hallgattam el személy- és újságneveket, illetve könyvcímeket. Vakmerőség lenne azt állítanom, hogy írásomban nincs tévedés. Azt viszont bízvást mondhatom, hogy az adatokat, dátumokat, idézeteket az elvárható lelkiismeretességgel kutattam fel és ellenőriztem többszörösen. Szépíró létemre engem nem kötelez semmiféle tudományos pedantéria. Mellőzhettem a lábjegyzetelést, az igazoló hivatkozásokat, a források megnevezését. Aki kételkedik közléseim hitelességében, az igen egyszerű eljárással ejtheti meg az ellenőrzést. Levéltárakban, könyvtárakban, dokumentációs központokban előkeresheti a témára vonatkozó irományokat. Bejárhatja, megvizsgálhatja az általam említett helyszíneket, objektumokat. Gyorsabban fog haladni, amiként az nekem sikerülhetett, mert néhány eleddig hanyagolt nyomjelzőt találhat e jelen dolgozatban. Különben pedig senkivel nem kívánok én vetélkedni szakértelem és témaismeret dolgában. Befejezésül emlékeztetnék arra, amit az elején már említettem: kínzott a szégyen, hogy akkora gyalázat, mint a Batthyány-mauzóleum meg- szentségtelepítése, előfordulhatott itt és most, az én hazámban, az én életidőmben. Elfogadva a közös felelősség reám eső hányadát, szembe akartam nézni megvallott szégyenemmel.. A magam nevében ezzel az írással kérek bocsánatot Batthyány Lajostól. * . Záradékul ideiktatom a Batthyány-örökmé- cses keletkezésének rövid történetét. Azért teszem, mert adatgyűjtő munkám során tudtam meg, miért éppen örökmécses, s nem valami más monumentum jelöli a mártíromság helyszínét. Ami számunkra oly nyilvánvaló, ami oly magától értetődőn él a köztudatban, annak egészen eredeti magyarázata van. Részletesen ismertettük az 1870. évi második temetés történetét. Ehhez tartozik az itt következő érdekes korabeli híradás. „Volt még az ünnepélynek egy sajátságos jelenete is, amelyet az előleges terv nem foglalt magában. Színhelye azon gyászos emlékű tér, hol Batthyány két évtizeddel ezelőtt kimúlt, az újépület megett a fatér felé nyúló akáczsor. Azon a helyen, hol Batthyány térdelt, a fasor egyik fájára egy babérkoszorút, a másikra egy gyászfátyollal bevont nefelejtsfüzért illesztett egy ismeretlen kéz. A babér felett egy kis olajmécs lobogott. A két fa ezen egyszerű jelentős díszét csak a temetkezés órájában vették észre, de még másnap is látható volt. A szabad ég alatt, a katonai laktanya közelében nem találkozott kéz, mely hozzá akart vagy mert volna nyúlni a nagy halottnak szentelt békés áldozathoz.” A századfordulón még sokan emlékeztek erre az epizódra. Többek között Surányi József, a Budapest Székesfőváros Törvényhatósági Bizottságának tagja, egyúttal a Pesti Napló kiadója. Miután 1897-ben lebontották az Újépületet és sor került a régi Lipótváros nagyszabású rendezésére, Surányi József javasolta a törvényhatósági bizottság évi közgyűlésén 1905. október 6-án, hogy vértanúemlék gyanánt állítsanak díszes örökégő lámpát Batthyány mártírhalálának helyszínére. A közgyűlés egyhangúlag elfogadta az indítványt, és megszavazott húszezer koronát a határozat kivitelezésére. Meghirdették a pályázatot, amelynek első díját Pogány Móricz székely építőművész nyerte el 1907. február 25-én. A tervező, élvezve a Magyar Mérnök- és Építészegylet osztatlan támogatását is, 1909 szeptemberében mutatta be a mű részletes tervét és a költségvetést. Mivel a már megszavazott húszezer korona kevésnek bizonyult, újabb harmincezer koronás kiegészítést engedélyezett a főváros közgyűlése. A végleges pályatervet 1910. március 12-én hggytákjóvá. Sorrendiségi okból nem ütemezhették be egy^ hamar a kivitelezést, majd az első világháború miatt kellett elnapolni a határozat megvalósítását. Csak 1925-ben emlékeztette Budapest Székesfőváros vezetőit Wildner Ödön, a képző- művészeti bizottság tagja, hogy ideje lenne már felállítani a Batthyány emlékének szentelt örökégőt. Kezdeményezését felkarolva ismét kapcsolatba lépett a fővárosi tanács Pogány Móric pályázatnyertes építőművésszel, aki hivatalos kívánságra új költségvetést készített. Lévén csúcspontján az első világháborút követő infláció, amikor a monarchia idejéből való korona a végnapjait élte, az új pénznemnek számító pengőt pedig még nem bocsátották ki, csillagászati számot mutatott a költségvetés végösszege. De ellenvetés nélkül megadta a főváros az 560 millió koronát. 1926. május 6-án született meg az igenlő határozat. Késedelem nélkül hozzáláttak a kivitelezéshez, és az év október elejére el is készült az örökmécses, amely súlyosan megrongálódott Budapest ostromakor, 1945 januárjában, de ma már ismét eredeti formájában jelöli Batthyány Lajos kivégzésének helyét. 1926. október 6-án délelőtt avatták fel ünnepélyesen a vértanúemléket. Protokoll szerint vitéz Nagybányai Horthy Miklós volt a legfontosabb jelenlevő. Valójában a vértanú még életben lévő fia, a nyolcvanesztendős gróf Batthyány Elemér. Még hároméves sem volt, amikor Hay- nau követelésére Olmützből Budára szállították a megbilincselt hadbírósági elítélteket. Batthyány Lajos ott Pozsonyban, a rabszállító hajó fedélzetén térdére vehette egy-két percre kisfiát, s megeredtek a könnyei, amikor tiszta értelmes magyar szavakat hallott a gyermektől, aki még nem tudott beszélni, amikor őt, az apát elhurcolták 1849 januárjában a Károlyi-palotából. Ez a néhai gyermek most fehér szakállú aggastyán volt. Egyvalaki múlta felül életkorban az örökmécsest felavató ünnepségen. Lobó István, a kilencvenhat éves egykori honvéd, a budapesti rokkantház lakója. Két ápolónővér vigyázott a rogyadozó léptű matuzsálemre. Odaültették szegényt a Károlyi, Festetich, Csekonics grófok köze. Hogy miféle pillanatnyi hivatalos nagyságok vettek részt azon az 1926. október 6-i avatóünnepen, merő esetlegesség. Hasonlíthatatlanul fontosabb, ami emberi fogalmak szerint örökfényűvé teszi a mécses rubinlángját. S ez a nemzeti felelősségtudat folytonossága. Az otthon őrzésének kötelessége. A hazaban lakhatás megszolgált joga. Mert ha igaz, hogy a haza a nemzet történelmi otthona, akkor a közösség érdekei által megszabott kötelességvállalás nélkül nem illet meg bennünket a tulajdonjog a történelmi otthonhoz. Amit jelképez a Batthyány-örökmécses, arra kell vigyázni. A lángra, amelynek folytonos fényénél mindenkor meggyújthatjuk az igazságos múltlátás és az értelmes előrenézés világító szövétnekét. Aszófő, 1989. június 16. (Vége)