Somogyi Néplap, 1990. április (46. évfolyam, 77-95. szám) / Somogyi Hírlap, 1990. április (1. évfolyam, 1-5. szám)
1990-04-12 / 86. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP 1990. április 12., csütörtök T A tanács nem várt a kereskedőkre Szeptemberre megépül a donneri ABC A Tér és Forma Kft. a vállalkozó Kőművesjelöltek versengtek Csurgón Az ország legjobbjai Sok a panasz Kaposvár donneri városrészében a gyenge ellátás miatt. A múlt év nyarán statikai problémák miatt be kellett zárni a Kaposker donneri boltját. A vizsgálatok azt mutat-/ ták, hogy nem lehet gazdaságosan felújítani. Nem volt más választás: az épületet lebontották. Farkas Istvántól, a Kaposvári Városi Tanács általános elnök- helyettesétől jó híreket tudtunk meg a végleges megoldásról. — A tanács keresett partnerokat, akikkel az üzletet pótolni tudtuk volna—kezdte az elnök- helyettes. — Olyat azonban nem találtunk sem a nagy szervezetek, sem a magáncégek között, amelyek vállalkozásban, tehát a tőke biztosításával építettek volna egy ABC-üzle- tet. Épp ezért döntött úgy a városi tanács, hogy saját beruházásában megépítteti az üzletet, s utána adja ki. így remélhetőleg még az idén megoldódik a Czene Attilának az 1990. április 9-én megjelent „Bonyodalmak egy bélyeg körül” című cikkéhez az alábbi kiegészítést teszem. Makovecz Imre valóban gyönyörű evangélikus templomot tervezett Siófokra. Annak ellenére, hogy az építési engedélyezési eljárást a Siófoki Városi Tanács hatósági osztályának műszaki csoportja a tűzoltóságnak mint szakhatóságnak bevonása nélkül intézte, a tűzoltóparancsnokság nem kívánja az épület lebontását, sőt azt szeretnénk, hogy Siófok, városa minél több ilyen karakterisztikus épülettel rendelkezzen. A velem készített interjú folyamán a lebontással kapcsolatos igény, illetve egyáltalán ez a kérdés, kifejezés, szóba sem került. A parancsnokságot az egész ügy folyamán a maximális segítőkészség jellemezte, amit az is bizonyít, hogy a probléma felvetésével nem késői stádiumban álltunk elő, mint ahogy azt a városi tanács illetékese nyilatkozta. Már 1989 őszén észleltük a templom épí-. tését, tájékozódtunk, és jeleztük a problémákat, de a konkrét donneriak ellátása. Egyébként meghívásos pályázatot írtunk ki, illetve ajánlatot kértünk hat szervezettől. Jöttek is ajánlatok, ezeknek a felülvizsgálata, elbírálása megtörtént. — Ki bírálta el az ajánlatokat? — A tanácson belül szakemberek; bevontunk kereskedelmi szakembert is. Őt a beruházás során is alkalmazzuk, hogy az üzlet szakmai szempontból is jó legyen. — Kit bíznak meg a bolt fölépítésével? — A bírálat alapján a Tér és Forma Kft. lesz a vállalkozó, ő építi meg a tanács költségvetéséből az üzletet. Ez budapesti kft. vidéki hálózattal; már Kaposváron is van irodája. Ők kilencmillió forint alatti ajánlatot adtak, s durván 354 négyzet- méter nagyságú ABC-profilú üzlet lesz a Donnerban, szeptember végi határidővel. Ezt úgy kell érteni, hogy az épület addigra kész lesz, s erre kell intézkedések elmaradtak, és ezért éleződött ki a kérdés napjainkra. A hatósági osztály vezetőjének nyilatkozatával ellentétben a kérdés lényege nem azon van, hogy a határozatot megküldték-e vagy sem, hanem azon, hogy az eljárásba — főleg ilyen különleges építmény esetében — a tűzoltóságot mint szakhatóságot nem vonták be. Egyébként sem nekünk kell bizonyítani a határozat kézhezvételét (tértivevénnyel); hanem a feladónak, mivel a jogkövetkezménnyel járó iratok elküldésének bizonyítása az ő érdeke. Az eset egyébként általában véve is tanulságos. Az elmúlt években többször is előfordult, hogy az engedélyező hatóságok az engedélyezés folyamán nem, a használatbavételkor pedig igénybe veszik a tűzoltóságot mint szakhatóságot. Ebben az utóbbi stádiumban felmerülő tűzvédelmi hiányosságok azonban csak nehezen, vagy nagyobb anyagi ráfordítással elégíthetők ki. még egy-két hónap, amíg berendezik, feltöltik áruval. Én úgy számolom: november végén már működhet. — Hol lesz a bolt? Mert ezen nagy vita volt a donneri városrészben. — Ez a vita egy kicsit késleltette is a dolgot. Az üzlet a lebontott régi helyén épül... — Ez volt a többség kérése. — Igen, ez volt a közvélemény akarata. Mi természetesen ennek alapján akarjuk megvalósítani elképzelésünket. — Mikor kezdődik az építkezés? — A kft. május elejére kért munkaterületet, így május és szeptember között épül meg az üzlet. — Nagyobb lesz, mint a régi? — Annál valamivel nagyobb lesz; mint mondtam, durván 354 négyzetméter az alapterülete, a régié pedig 300 négyzet- méter alatt volt. Az üzlet általános ABC-profilú lesz, így zöldségárusítást külön nem tervezünk, mert ez bonyolítaná a beruházást, helyet foglalna el, mert különböző vonzatai vannak a zöldségárusításnak. Úgy gondolom, hogy a közelben levő zöldségbolt meg tudja oldani a lakosság ellátását. Lajos Géza Valutásbolt Csurgón (Tudósítónktól) Egy új valutásbolt nyitása a megye más részein nem számítana rendkívülinek, Csurgón és környékén azonban mindenképpen esemény. A berzencei határátkelő megnyitásának hatása most vált érezhetővé. A csurgói üzletek forgalmába a jugoszlávok egyre növekvő részaránnyal segítenek bele. A jelentős jugoszláv konvertibilis vásárlóerő lekötése mellett a helybeliek is jól járnak: megritkulhatnak az egyébként is fárasztó, az erősen korlátozott valutaellátmány miatt amúgy sem nyereséges, egynapos bevásárlóutak. Az áfész helyi áruháza volt a kezdeményező. A földszinten kialakított 20 négyzetméteres üzlethelyiséget a Sütév-Bala- tonker rendezte be, s üzemelteti. A pár nappal ezelőtti megnyitással a húsvéti ajándékozási gondokon is segített. S az utánpótlással sem lesz baj: az osztrák nagykereskedelmi vállalat folyamatos ellátást Ígér. r -V | A Pannon-Wolf Építőipari Kft. (Kaposvár, Kanizsai u. 54.) gyors- és gépírói végzettséggel rendelkező titkárnőt keres felvételre. Alkalmazási feltételek: — felsőfokú német nyelvvizsga vagy német anyanyelv — minimum 10 éves titkárnői (ügyintézői) gyakorlat — középiskolai végzettség. Jelentkezni lehet: | Rendi László műszaki igazgatónál. (149093) • V. _________J A szakma kiváló tanulója címért versengtek az ország ifjú kőművesjelöltjei az elmúlt három napon Csurgón, a Farkas János Ipari és Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézetben. A tegnap véget ért megmérettetésen 26 harmadikos szakmunkástanuló vett részt, s velük együtt versenyzett három szabadkai fiú is. így nyugodtan mondhatjuk: a verseny nemzetközi volt. Bár az igazán fontos elismerő okleveleket a magyar fiatalok között osztották ki. Ezekben a napokban tizenöt országos verseny zajlik szerte Magyarországon. Egy hónappal ezelőtt voltak a területi döntők, s onnan a legjobbak kerültek be a legvégső fordulóba. Kérdezhetnénk: miért pont Csurgón rendezték meg a kőművesjelöltek versenyét? Elsősorban talán azért, mert épp a csurgói iskolában tanul az a diák, aki Somogyot képviselte a viadalon. Bár a rendezők szerint sokat nyomott a latban az is, hogy a szakmunkásképző már korábban is rendezett hasonló versenyt, és tegyük hozzá: nem kis sikerrel. Pál János, a gyakorlati oktatások vezető tanára még azt is hozzáteszi, hogy Csurgón az iskola területén van egy olyan építkezés, ahol helyet tudtak adni a csaknem harminc tanuló versenyének. Az oktatási épületek szomszédságában ugyanis a kollégium új szárnya épül — a tanulók ott mutatták meg tudásukat. Arról nem is beszélve, hogy ezzel a fiúk akarva-akaratlanul segítettek az építőknek is. Nézzük milyen feladatokat oldottak meg a fiúk az első napon, a gyakorlati versenyen! A nátha szövődményeinek megelőzésére ajánljuk, hogy az orrnyílásokat ne egyszerre, hanem külön-külön fújjuk ki, ne nagy erővel, mert ellenkező esetben a gyulladás ráterjed a szomszédos üregekre és szervekre, s orrvérzést is okozhat. Külön gondot okoz a betegség csecsemő- és gyermekkorban, mert könnyen lep föl torok- és fülgyulladás. Az eldugult orr megnehezíti a csecsemő táplálkozását; a gyermek legyengül, rosszul alszik, testsúlya csökken, hányás és hasmenés léphet föl. Ilyenkor legokosabb, ha orvoshoz fordulunk. A gyakori és heveny nátha krónikussá válhat, s ez már nagyobb gondot okoz—mind a betegnek, mind az orvosnak. Mindenkinek legalább hat négyzetméternyi falfelületet kellett bevakolni; nehezítésül egy sarokrészt is kijelöltek a rendezők. A másik: két falidomot raktak ki a versenyzők kisméretű téglából, szárazon. A szabályos téglakötést az első osztályban tanulják a diákok, ám ezeket a műveleteket szinte minden munkájuk során ismétlik majd a kőművesek, ezért került be a feladatok közé. A fiúk tegnap délelőtt elméleti feladványokat oldottak meg, többek szerint ez volt a vizsga nehezebbik része. Mindenesetre az első hat helyen végzett diák nemcsak a díszes okleveleknek örülhet. Nekik már nem kell szakmunkásvizsgát tenni —- azonnal felszabadultak. így jártak azok Oka lehet a fertőző betegség (diftéria), grippe, skarlát, bárányhimlő stb.); e betegségeknél ugyanis többnyire gyulladásban van az orrnyálkahártya. A mandula és a garatmandula helyi keringési zavara is okozója lehet. Nemegyszer szívelégtelenség, májzsugorodás, vesebajok, anémiák, cukorbetegség, idült székrekedés vagy polip is okozhatják. Közrejátszanak az időjárási tényezők is: a hirtelen időváltozás, a nagy páratartalom. S nem kevésbé a foglalkozási faktorok: por, cement, mész, dohány, széngázok stb. A nem kezelt, elhanyagolt orrmellék- üreg- és homloküreg-gyulladás ugyancsak. Az idült náthában szenvedő is, akik a megszerezhető pontszámból legalább száznegyvenet elértek, emellett a gyakorlati versenyen ötvenszázalékosnál jobb teljesítményt produkáltak. A legifjabb kőművesek tehát a helyezés sorrendjében: Szabó Zoltán (411. I. Sz., Szombathely), Bödő, Pál (34. I. Sz., Budapest), Éles Károly (110. I. Sz., Nyíregyháza), Horváth Sándor (602. I. Sz., Hódmezővásárhely), Vida Sándor(628.1. Sz., Kunszentmárton), Kiri- poczki István (34. I. Sz., Budapest). A megszerzett pontszám alapján további tizenhárom versenyző tanuló kapottfelmentést szakmunkásvizsga alól, köztük a hetedik helyezett Horváth Béla, a csurgói iskola tanulója. (Faragó) Fotó: Csobod Péter betegek bőséges orrváladékról és orrfúvásról panaszkodnak. Megnehezedik az orron át a légzés; a váladék pedig gége- és légcsőgyulladást is okozhat. Ilyenkor romlik a szaglási érzék, gyakori a fülzúgás. Néha enyhe fejfájással jár. Az idült nátha úgynevezett túltengéses formája esetén a nyálkahártya helyenként lényegesen megvastagodik, és csaknem teljes orrduguláshoz vezethet. A betegek fulladásról panaszkodnak. A kezelés eredménye az alapok gyógyításában rejlik. A közönséges krónikus náthánál jól hatnak a nyálkahártya duzzanatát csökkentő gyógymódok. Inhalálás, kamillával való gőzölés, orrcseppek, és mindaz, amit az orvos előír. A túltengéses formánál sokszor csak a sebészeti beavatkozás hoz eredményt. Megemlítem, hogy ritkán, de van az idült náthának egy úgynevezett atrophiás — sorvadá- sos — formája is. Ilyenkor az orrnyálkahártya elvekonyodik, az orrjáratok tágabbak; a nyálkahártya kiszárad, sápadttá válik. A váladék rászárad, és bevonja az orrjáratokat. Ennek a formának a kezelése okoz legtöbbször gondot az orvosoknak is. Dr. Iliev Ilia Lénárt Ferenc tü. őrnagy tűzoltóparancsnok „Revűtánc" tanfolyam indul a Szántónéin Stúdióban Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 1/C. Jó mozgású és jó megjelenésű lányok jelentkezését várjuk. A tanfolyam elvégzése után külföldi munkalehetőség.----------------------------------------------------------------------------------------------------j-----------------------------------É rtesítjük ügyfeleinket, hogy az APEH Somogy Megyei Adófelügyelőség siófoki ügyfélszolgálati irodája 1990,. április 17-től a Fő u. 200. sz. alól a Koch R. u. 2. sz. alá költözik. Az ügyfélfogadás rendje változatlan marad. APEH Somogy Megyei Adófelügyelőség (110512) VISSZHANG Időben jeleztük a gondot, de a tanács nem intézkedett Az idült nátha és gyógyítása 9
