Somogyi Néplap, 1990. február (46. évfolyam, 27-50. szám)
1990-02-22 / 45. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP 1990. február 22., csütörtök i MOST MÁR A FÁK SEM VÉDIK Nem elég felháborodni Egy Árpád-kofi templomtorony a műemlékekben szegény somogyi tájon, végső pusztulás előtt... Ádándtól gyalog fél órányi' séta... Valaha talán kijártak ide a szerelmesek. Most már nem vezet út a szántóföldön át. Csak a munkagépek közelítik meg a romot, amely egyre jobban romlik, porlad az időben. Ha egy munkagép — teszem azt egy bulldózer — véletlen (vagv készakarva) nekifarolna, tönkretenné egv pillanat alatt. Rossz rágondolni... „Romjaiban is szép” — írtam róla 1988 telén. Minél tovább nézem, annál gyönyörűbb. Szél száguld a lapályón, akadájy — fasor — nem áll élébe (valaha fák voltak itt, és tanyatető piroslott), tágas búzaföld zöld borostája, téli napfény, sétáló, tűnődő őzek, s a tábla közepén bozontos sziget, fésületlen gubanc, elvadult gazerdő, kusza akácos, benne a megszentelt rom. évszázadok tanúja”. Most már a fák sem védik. Vadászok telefonáltak be a szerkesztőségbe: kivágták az akácost a torony körül... Talán a bulldózer jön ezután ? Nagy Károly ádándi tanácselnök ugyancsak véletlenül — határjárás alkalmával — pillantotta meg a sárga csonkákat. Fehívta a pálpusztai állami gazdaságot (övé a föld), s az igazgatóhelyettes, Bálint János — hallván a hírt — maga is megdöbbent. Elmondta, hogy feltehetően az útmenti fák nyesését (botolását) vállaló dolgozók vágták ki az akácost túlbuzgóságból. Mindenki fel van háborodva. Mindenki félti a toronymaradványt, mely ennek ellenére — cikkünk óta is — romlik, porlad, s elöbb-utóbb — dózerolás nélkül is elpusztul. Csak emlékeztetőül közöljük: az 1973-ban kiadott Építészeti emlékek Somogybán című kötet „Romantika” című részben a következőket adja tudtunkra: „Ádánd községtől keletre, a Sió berektől északra elterülő la- pályos részen, annak egy homokos kiemelkedésén áll a romos templomtorony, az Erzsébet major közelében. Némelyek a helyet ketye, mások hetye néven ismerik. A torony nyugati oldalán félköríves ablak, efelett hangrés, és feljebb nagy négyszögű ablak található. Az utóbbi azonban csak részben ép, a templom hajója a torony keleti részéhez illeszkedett, egykor dongaboltozat fedte. Annak ellenére, hogy papját csak 1327-ben említik első ízben (András pap), majd 1333—1334-ben Jakab plébánosról esik szó, a templom — építészettörténeti érvek alapján — feltétlen Árpád-kori és román stílusú építészeti emlékek sajátosságait mutatja. A török hódoltság alatt a falu elpusztult, a templomot is ekkor rombolhatták le. Ásatás a templom körül nem volt, viszont Szabó István 1887-ben sok emberi csontvázat, edényeket, ruhadíszeket és ezüst érméket talált, amelyek a Magyar Nemzeti Múzeumba kerültek. A templom körül tehát temető volt.” (A könyvet írta és szerkesztette : Szigetvári György.) Nem elég felháborodni, sopánkodni. Valamit végre tenni is kéne. Sz. A. BEZÁRT BOLTOK NAGYATÁDON Ezer mondat németül Csak a logikát ne tessék keresni ! Nagyatád központjában van két népszerű és nagy forgalmú élelmiszerbolt: az Atád Áruház élelmiszerosztálya és az úgynevezett Zelkó-féle bolt. Az előbbi az áfész, az utóbbi a ka- posker tulajdona. Az előbbi hetekkel ezelőtt bezárt, az utóbbi hétfőn tette ki a „zárva” feliratot. Egyik sem azért, mert rájöttek, hogy lassan már senkinek sem lesz pénze arra, hogy betérjen vásárolni. Torma István, az Atád Áruház igazgatója kérdésünkre elmondta, hogy átalakítás miatt tartanak zárva. Rájuk fért már, tizenkilenc évvel ezelőtt nyitottak, azóta nem korszerűsítették a boltot. Március elsején nyitnak. A vásárlóknak sok újdonságban lesz része — az ígéretek szerint olcsóbbságban is. Reklám lenne, ha elmondanánk, hogy miből, hogyan és mennyiért. Nem is ezért kopogtattunk az igazgatónál. Sokkal inkább arra lettünk volna kíváncsiak, hogy miként lehetséges az: a két legforgalmasabb bolt egyszerre zár be. Torma István erre nem tudott választ adni, ezért aztán felhívtuk Zelkó Imrét, a Kossuth utcai bolt vezetőjét is. — Tudott ön arról, hogy az Atád Áruház élelmiszerosztálya zárva tart? — Igen. — Ezzel egy időben mégis bezárták a boltjukat. Nem gondoltak arra, hogy ebbőL ellátási zavarok lesznek? — A központunk határozott úgy, hogy hétfőn kell megkezdeni a tatarozást. A sokadik telefon után sem lehetett kideríteni, hogy ki tudott erről a kettős bezárásról, s kinek kellett volna egyik-másik felet rábeszélni arra, hogy összehangolják dolgaikat. A vásárlót sem ez érdekli. Mint ahogy az is csekély vigasz, amit a Zelkó-bolt bejáratánál olvashatunk: „A legközelebb nyitva tartó üzlet a a kenyérbolt és a 466-os üzlet". Mint egyszerű vásárló, honnan tudjam én, hogy melyik a 466-oe üzlet? Zelkó úr, lehet, hogy valóban nem tehet erről a káoszról, de én szeretnék ismét az ön boltjában vásárolni. (Nagy) A Magyar Tudományos Akadémia Központi Fizikai Kutató Intézete a közelmúltban több kft.-t alapított. Az egyik Innovációs Technológiai és Alkalmazástechnikai (ITEA) kft. A másik a Laboratóriumi és Ipari Automatizálási Rendszer Kft. A képen az ITEA Kft. elektronikai üzemében a szeretetlen és a szferelt nyomtatott áramkörök gyártásközi ellenőrzését nagy teljesítményű mérőautomat'a segítségével végzik Már a nyári idegenforgalmi szezonra gondoltak a tahi városi könyvtár vezetői, amikor német nyelvtan- folyamot szerveztek. A környező telpülések arra készülnek, hogy bekapcsolódjanak a háttérüdültetés vérkeringésébe. A márciusban kezdődő képzést elsősorban a középkorú és idősebb lakosságnak ajánlják: önálló nyelvtanulást — nyelvtan nélkül. Az alapul szolgáló, magánkiadású könyvben ezer, az eligazodást leginkább segítő mondat található — a német nyelvű mondat mellett a magyar fonetikus kiejtéssel. Az önálló tanulást 15 órában nyelvészek segítik. SZERETNÉ GYORSAN, PONTOSAN ÉS FŐLEG OLCSÓN MEGOLDANI ÜGYVITELÉT? Ehhez nyújt segítséged a VE—KAPOSSYSTEM KFT. úgy, hogy a Volán Elektronika RT. korszerű, könnyen kezelhető, széles körben alkalmaztytt PROGRAMJAIT kínálja ELADÁSRA, ill. BÉRLETRE, — számlázáshoz (SZÁMLA) — pénzügyi és folyószámla-nyilvántartáshoz az ÄFA-vezetéssel együtt (LIKVID) — főkönyvi könyveléshez (MÉRLEG) — anyagnyilvántartáshoz (ANYAG) kiváló áruk fóruma Az országban 650 referenciahely, csak Kaposvárott már HÉT felhasználó. Mit KFT, mi is ezeket használjuk és már rég elfelejtettük a múlt évet. Ha szűkösek laz anyagi lehetőségeik, vállaljuk ügyvitelének GÉPI FELDOLGOZÁSÁT is. A szükséges eszközöket számítástechnikai szaküzle- tünkben — Kaposvár, Április 4. u. 20. szám alatt, telefon és Fax: 82/14-141 — megvásárolhatják, HL. megrendelhetik VE-KAPOSSYSTEM kft 7400 KAPOSVÁR, Munkásőr sor 4—5. Tel.: 82/21-340, 12-976 Tx.: 13-409 (110021) „Emlékszel, hogy mennyire szerettük egymást ?” Második emberölési kísérlete volt A megmagyarázhatatlanul hűséges feleség — A család nem beszélt vele Villant a késpenge és lecsapott az asszony alkarjára. Az asszony kétségbeesetten azt kiabálta: Mit csinálsz! Megszúrtál? A szobából menekülni próbált a késsel hadonászó férj elől, aki az előszobában utolérte: hátulról átkarolta a szerencsétlen nőt és megsebezte a torkát. Sikerült kiszabadítania magát, ám a férfi utánalépett és kétszer a hátába vágta markolatig a kilenc és fél centiméter pengehosszúságú konyhakést. Az asszonyban még volt annyi erő, hogy a szomszédoktól segítséget kérjen, életét csupán a gyors orvosi beavatkozás mentette meg. Ennyit 1989. november 29-ének késő estéjéről, s most nézzük sorrendben, mi is előzte meg a tragédiát, hogyan ment tönkre egy'érzelmi alapon kötődő szerelmi házasság. A család élete 1977-ig egysíkú volt, bár — főként szexuális téren — igen különbözött a két ember. A férfi fokozatosan merült az alkoholizmusba, s 1977-ben követte el az első bűncselekményét. A felesége sérelmére elkövetett emberölés kísérlete miatt négy évet töltött börtönben. Akkori tettét azzal magyarázta, hogy a felesége nem akart lefeküdni vele. Akkor is részeg volt. S hogy valóban szerelmi a házasság — bizonyítja, hogy az asszony a büntetés letöltése után visszafogadta. Ám élete párja nem változott: ivott, kevés pénzt adott haza, otthon pedig házastársi jogait követelte. A házaspár mindinkább eltávolodott egymástól, a férj csekély jövedelmét — amelyből még csekélyebb részt látott a család — lopással kezdte pótolni. Emiatt há- romszor „ült”, összesen csaknem öt évet. Megmagyarázhatatlanul hűséges felesége mindannyiszor visz- szafogadta. Utolsó büntetéséből 1989 tavaszán szabadult, börtönben töltött évei alatt azonban az erős asszony tisztességes embereket nevelt immár három felnőtt gyermekükből. A férj tavasztól őszig „bírta”, aztán eljött az a bizonyos novemberi este. A gyerekek moziban voltak, s az 52 éves férfi, mint ahogy szinte mindig, ittasan tért haza. A férfi szerette volna kihasználni a kínálkozó alkalmat és elkezdte molesztálni a feleségét. A szerencsétlen nő a lakás egyik helyiségéből a másikba menekült követelőző férje elől, ám az utolérte: villant a késpenge és lecsapott... Másnap reggel fogták el, mivel az éjszakát házonkí- vül töltötte. Akkor is ivott! Már előzetes letartóztatásban volt, amikor esdeklőn kérdezte feleségét: emlékszel, hogy mennyire szerettük egymást? Ítélethirdetés előtt az első büntetését családjától kapta: nem voltak hajlandóak beszélni vele. Elfordultak, amikor a megbilincselt embert elvezették. „Mindig megbocsátottam, most azonban befejeztem, elválok” — mondta a fáradt, megviselt asszony. A Somogy Megyei Bíróság dr. Üjkéry Csaba tanácsa a vádlottat bűnösnek mondta ki emberölés bűntettének kísérletében és mint többszörös visszaesőt nyolcévi fegyházra és tíz év közügyektől való eltiltásra ítélte azzal, hogy feltételes szabadságra nem bocsátható és egyben elrendelte kényszer-alkoholelvo- nó kezelését is. ítéletét áz ügyész tudomásul vette, a vádlott és védője enyhítésért fellebbezett. Ez a tudósítás rendhagyó, mert nem szerepel a férj neve. Ezzel természetesen nem az ő személyiségét igyekeztünk védeni, csupán a tisztességes, szerencsétlen sorsú asszonyt és gyermekeit szeretnénk kímélni. A történet így is sok tanulsággal szolgál. Tamási ( 7 N LEGOLCSÓBB LAKÓHÁZ ! / PÉNZT, IDŐT, FÁRA0SÁG0T TAKARÍTHAT MEG! építkezni szándékozók! ISMERJÉK MEG AZ ÁLTALUNK GYÁRTOTT ÉS FORGALMAZOTT, gyorslakóház at- kiváló hőszigetelés,- 2-4 nap alatt összeszerelhető- a sorozatban gyártott'típusokhoz tervezőjének csak telepítési tervet kell készítenie,- egyedi épületek gyártására is vállalkozunk,- ingyenes tanácsadás,- 0-60 napon, belül az épületet legyártjuk,- a rendszer ÉMI minősítéssel rendelkezik,- igény esetén szerelőpárt biztosítunk a kedvező lehetőséget mi kínáljuk Önnek észkv bares KÉRJÜK/ERESSE MEG VÁLLALATUNKAT! ÉPÍTŐIPARI SZÜVETKEZETI KÖZÖS VÁLLALAT 7570. BARCS,TÁNCSICS M.u. T8. Telefon: 83/12-843, 83/12-819 Telex: 13-236 Telefax: 83/12-917 észkv bares