Somogyi Néplap, 1989. december (45. évfolyam, 285-308. szám)
1989-12-22 / 303. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama és testvér, BÍRÓJÁNOSNÉ Matók Margit kiskorpáéi lakos szerető szive december 18-án örökre megszűnt dobogni. Temetése december 28- án, fél egy órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk és dédapánk, LANDOR ISTVÁN nagybajomi (volt fehértói) lakos, 77 éves korában, súlyos betegségben, hosszú szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése december 23-án, szombaton 11 órakor lesz a nagybajomi temetőben. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk az ismerősökkel és rokonokkal, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, PÁL LÁSZLÓ taszári lakos, volt húskombináti dolgozó, 64 éves korában, hosz- szan tartó betegségben elhunyt. Temetése december 23-án délután 2 órakor lesz a taszári temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyám és nagymamánk, KINCSES SÁNDORNÉ volt nagykorpáéi lakos, december 18-án elhunyt. Temetése december 23-án fél 2 órakor lesz a nagykorpáéi temetőben. A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy édesanyánk, nagymamánk, dódma- mánk, CSONDOR JÓZSEFNÉ Büki Erzsébet volt Kaposvár, Hársfa utcai lakos, életének 91. évében, 1989. december 18-án csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunkat, DR. CSUTORÁS PÁL nyug. körzeti főorvost utolsó útjára kísérték, virágaikkal és részvétnyilvánításaikkal mély . gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. * * * Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik HOFFMANN JÁNOS ny. táncpedagógus volt nagyatádi lakos temetésén részt vettek. A gyászoló család. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, SOMLAI ANTALNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkban részvétükkel osztoztak, sírját koszorúikkal és virágaikkal elborították. A gyászoló Somlai család. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét a szomszédoknak, ismerősöknek, a munkatársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÓTH GYULA (Totya) temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, őszinte együttérzésükkel mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván minden kedves vásárlójának a Kaposvár, Ady Endre u. 11. V (7867) ELADÓ egy tehermentes, 54 m2-es, 2 szobás öröklakás Kaposváron, a Szondi utcában, áprilisi beköltözéssel. Érdeklődni: a (82)15-354-es telefonon. (476999) BALATONMÁRIÁTÓL Balatonboglá- rig kisebb nyaralót vagy közművesített telket vennék, ármegjelöléssel. Lengyel, Marcali, Damjanich u. 33. (130608) SIÓFOK-KILITIBEN, a Fő u. 103. sz. alatti 256 n-öles, építési telek eladó. Érdeklődni: Kiüti, Felszabadulás u. 37. Telefon: 10-706,17 óra után. (130557) LENGYELTÓTIBAN háromszobás, összkomfortos, kertes családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Öreglak, barátihegyi boltban. (130554) CSALÁDI HÁZAT — esetleg félkészét — vennék, OTP-átvállalással. Boda Sándor, Mesztegnyő. (130585) KAPOSVÁRON, a mentőállomásnál az Arany J. köz. 14. II. Iph. IV/3. kétszobás, erkélyes, gázfűtéses lakás eladó. Telefon: 11-317. (7905) KAPOSVÁRON, a Gorkij u. 69. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: Szülök, Dózsa Gy. u. 19. Telefon: Szulok8. (130565) NAGYATÁDON, a Honvéd u. 3. sz. alatti háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Jók Józsefné, Lábod, Bercsényi u. 62. vagy Nagyatádon az ügyvédi munkaközösségben. (130560) HÁROMÉVES 125-ős ETZ motor eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Benedek Elek u. 50. Mindennap, 18 óra után. (7903) UAZ terepjáró személygépkocsi, 9 éves, eladó. Érdeklődni: Siófok, Béri Balogh Á. u. 2. Telefon: (84)10-716, este. (130583) KK-s_ rendszámú Dacia eladó, 155 000 Ft-ért. Érdeklődni a kaposvári 17-276-os telefonon lehet. (7887) PLATÓS BARKAS 1992-ig érvényes műszakival, jó állapotban eladó. Érdeklődni a 17-380-as kaposvári telefonon, az esti órákban. (7888) SÖTÉTKÉK Zastava, GC-s, eladó. Telefon: (82)11-529. (476379) VENNÉK Lada 2105-öst, 2107-est, Szamarát, Skodát 1990—91. évi színválasztási lehetőséggel. Ajánlatokat a barcsi 12-843-as telefonra 7.30-tól 15.30 óráig, munkanapokon. (130611) KB-s Trabant 43 000 km-rel eladó. Zamárdi, Hársfa u. 2. (130569) SÜTŐIPARI szakmunkást vagy betanított munkást fölveszünk maszek pékségünkbe. Nagyatád, Somogyi Béla utca 16. (476372) KUVASZ kutyakölyők eladó. Cím: Istvándi, Petőfi u. 11. (130612) HPA futómű-beállító tartalék alkatrészekkel eladó. Molnár, Kaposvár, Füredi út 134. Tel.: (82)14-425. (476366) EGY 16 hónapos F1-es üsző eladó. Érdeklődni: Osztopán, Petőfi u. 24. (7763) TÖRZSKÖNYVEZETT, háromhónapos skótjuhász (szuka) eladó. Marcali, Kinizsi u. 2. Kisgyura. (130604) 120 KG-os hízott sertések eladók. Somodor, Kossuth u. 92. (7893) ELADÓ nagy tejhozamú, magyartarka vemhes tehén. Kaposkeresztúr, Veres P. u. 4. (476380) ELADÓ új, NDK-gyártmányú elárusító „büfékocsi", 580 kg önsúlyú, ugyanott Andi 80-as 1300 cm3-s motor is. Telefon: (82)17-739. (476367) ELADÓ GD-s Trabant, valamint Com- modore-64-es számítógép magnóval, 2 jostickkal. Felföldi Attila, Balatonfenyves, lovasiskola. (130626) LIMOUSIN üsző eladó. Érdeklődni: Lábod, Hosszúfalvi u. 137., Biró Endre. (130572) KELLEMES ünnepeket kívánok minden kedves ügyfelemnek! Balogh Tibor autószerelő, Lábod. (130561) ELADÓK 120 kg-os sertések. Érdeklődni: Kaposvár, Bethlen Gábor u. 12. sz., 16 óra után. (7885) FÉNYMÁSOLÁST, A/3-ast is, valamint gáz- és központifűtés-szerelést vállalok. Szendrői Ferenc, Barcs, Dési Huber u. 16. (130630) 150 kg-os hízott sertések eladók. Cím: Somogyjád, Bocskay u. 9. (7897) FODRÁSZSEGÉDET felveszek. Ge- berta fodrászüzlet. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 7. állomással szemben).(107551) INTERLOCKKAL varrógéppel, butikosnak dolgozó, gyakorlott varrónő állandó munkát vagy bedolgozást vállalna. Ajánlatokat a 7730. számra, a kiadóba. (7730) ELVESZETT december 20-án este sziámi cicánk. Kérem a megtalálót vagy nyomravezetőt, jutalom ellenében értesítsen a 82/12-580-as telefonon vagy Kaposvár, Tóth Lajos u. 9. fszt. 5. alatt, Barátiné. (7928) ELVESZETT december 6-án Siótokon, a Bethlen G. u. 7. sz. alól fél éves németjuhász szuka kutya. Színe feketesárga rajzos. Kérem, aki megtalálta vagy tud róla, a fenti címen jelentkezzen. (130702) IGÉNYESNEK eladó Kaposszentja- kab-hegyen 219 négyszögöl szőlő a rajta levő épületekkel és teljes berendezéssel. Irányár: 560 ezer forint. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 19/b, 111/3., Gelencsér. (107532) MTZ 50-es traktor 50-es motortiü- vellyel eladó. Érdeklődni 17 óra után: To- ponár, Móra F. u. 32. (7924) KIADÓ a Kaposvár, 48-as Ifjúság útja 17. sz. alatti másfél szobás, I. emeleti, telefonos, gázfűtéses, üres lakás, első évben kifejezetten olcsón. Érdeklődni a 82/ 14-272-es telefonszámon. (476385) 40 ÉVES, 175 cm magas, becsületes, müveit és sportos alakú férfi levelét és fényképét várom házasság céljából. Művelt, jó alakú, monogám lány vagyok. Leveleket: „Férjet keresek" jeligére a bogiári hirdetőbe, Erzsébet u. 55. címre. (130341) Értesítjük at. utazóközönséget, hogy a Somogy megyében közlekedő helyi járatok menetrendjében 1989. december 24-én az alábbi korlátozásokat léptetjük életbe: Az utolsó helyi járatok: Kaposvár vasútállomástól 17.15 órakor Siófok autóbuszállomásról 18.15 órakor Fonyód vasútállomástól 15.50 órakor indulnak. 1989. december 25-én (hétfőn) Fonyódon a helyi járati közlekedés szünetel. A végállomástól a jelzett időpontokban közlekedő járatok a fordulóhelyekről a kiindulóhelyre visszatérnek. Tájékoztatjuk továbbá kedves utasainkat, hogy december 27-én, 28- án, 29-én a helyközi közlekedésben az alábbi járatok nem közlekednek: —a 6042/763., a 758. sz. járatok (Fonyódról indul 6.10, Marcaliba érkezik 7.10 órakor; Marcaliból indul 7.15, Fonyódra érkezik 8.15 órakor) — a 6091/452., a 459. sz., valamint a 6096/852., a 869. sz. járatok (Szentborbásról indul 20.05 órakor, Barcsra érkezik 21.00 órakor; Barcsról indul 22.35 órakor, Szentborbásra érkezik 23.55 órakor; Vízvárról indul 20.16 órakor, Barcsra érkezik 21.00 órakor; Barcsról indul 22.35 órakor, Bélavárra érkezik 23.35 órakor) Bővebb felvilágosítással autóbusz-állomásainkon készséggel állunk utasaink rendelkezésére. Kellemes ünnepeket és jó pihenést kívánnak a KAPOS VOLÁN dolgozói (107500)-------------------------------------;--------------------------------------------------------------\ „ MARIPSzO” KARÁCSONYI — ÚJÉVI AKCIÓ Új, O km-es LADA 2105-ös autók (piros és fehér színűek) REKLÁMÁRON ELADÓK Akció: 1989. december 23-án 9—15 óráig, 1989. december 27—28-án 9—13 óráig. ÁR: 5750 DM/darab. (Bármely konvertibilis valutában fizethető.) Az áfa 50%-át a vevőknek visszatérítjük. Várjuk szíves érdeklődésüket a helyszínen: „MARIPSzO” Kisszövetkezet Autóügynöksége, 8701 Marcali, Kossuth Lajos u. 53—55. Boldog, békés karácsonyt és szerencsés új esztendőt kívánunk minden kedves és leendő ügyfelünknek. (7926) V___________________________________________________________J DOMUS-SIKER — DOMUS-HIÁNY Van, amikor a jól sikerült reklám hozza a gondot. így van ezzel a Domus Áruház is, amely oly sikeres kedvezményes akciót bonyolított le a közelmúltban, hogy szinte teljesen kiürültek a raktárai. Ha valaki még karácsony előtt bemegy a Domusba, azt hihetné, már a szilveszteri házibulira készülnek a dolgozók — az eladótér közepe ugyanis teljesen üres. Nem ez a kínálat jellemző azonban az áruházra, bár kétségtelen, hogy az ünnepek közötti leltározást megkönnyíti! Emiatt az áruház december 27—31. között zárva lesz. ÚJÉV —ÚJ FORMA Az 1990-es évben a Domus Áruház — más szervezeti formában — előreláthatólag január 2—5. között nyitja meg kapuit a vásárlók előtt. Mindenkit izgat, milyen mértékű árváltozások várhatók a következő .évben a bútoriparban. Nos, az igazgató szerint a köztudatban levő 30 százalékos helyett 5—15 százalékos áremelés várható, de ez sem lesz általános, minden típusra érvényes. A Domus mindenesetre garantálja, hogy széles választékban, változatlan áron vásárolhatnak padlószőnyegeket 2,5—3 millió forint értékben. Mit kínál még jövőre a Domus? Román konyhabútorokból 10—12 vagonnal rendeltek (ennek egy része már Magyarországon van), s ami még a két. ünnap között érkezik, biztosan kimarad az áremelésből. Bőséges lesz a kínálat VENEDIG, BONANZA, TRELLE- BORG, FLÓRA és KÖLN típusú étkezőkből, de lesz BONANZA fésülködő, háló és California háló is. A Domus 1990-ben is várja vásárlóit, s mindent megtesz a lakossági igények kielégítésére. Számítanak konkrét megrendelésekre, és a garantált üzletkötést előlegek befizetésével is biztosítani akarják. 1990-ben is otthonába költözik a DOMUS! (x) A városi tanács tájékoztatja a lakosságot, hogy 1989. december 24-én, vasárnap délelőtt Kaposváron az alábbi élelmiszerüzletek tartanak nyitva: a KAPOSKER vállalat 323-as boltja, vásárcsarnok háziasszonyok boltja, Dévai István, Gyenes Sándorné, Hartai László, Kővári Emilné, Mátyus János, Kaposvár, Május 1. u. Honvéd u. 16/C Gprkij u. 22/A Pipacs u. 23. Pázmány P. u. 62. Dimitrov u. 72. Zalka M.u. 39. 5. 8.30-13.00 óráig 6.00- 10.00 óráig 7.00- 11.00 óráig 6.00- 12.00 óráig 6.30—11.30 óráig 7.00— 11.00 óráig 7.00— 11.00 óráig 10.00— 12.00óráig Termelés-ellátófelügyeleti osztály (141862) A Siófok és Vidéke ÁFÉSZ 1990. február 1 -jétől 1993. január 31 -ig bérleti üzemeltetésre meghirdeti az alábbi üzleteit: 3. sz. munkahelyi élelmiszer 9. sz. munkahelyi élelmiszer 19. sz. munkahelyi élelmiszer 23. sz. munkahelyi élelmiszer 46. sz. textilmaradékbolt 49. sz. gázcseretelep 63. sz. munkahelyi élelmiszer 65. sz. munkahelyi élelmiszer 137. sz. büfé 138. sz. büfé Siófok, Dédász Siófok, Széplak, DRV Siófok, KW-ipartelep Siófok, DRVV-irodaház Siófok, Újpiactér Zamárdi Siófok, Bázis munkásszálló Siófok, tanács Siófok, Munkásőr utca Siófok, GOV-munkásszálló A versenytárgyalás január 23-án 9 órakor lesz a szövetkezet központjának I. emeleti tanácskozótermében. A pályázati feltételekről tájékoztató 1990. január 5-től az áruforgalmi főosztály titkárságán kapható. A pályázatokat legkésőbb január 17-ig kérjük. V ______________________ ( 107505W MA I MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag 5 és este 7: DENEVÉREMBER (am). Szabad Ifjúság du. 4: DUMBO (mb, am), 6 és este 8: VIDEOKIVETÍTO: TISZTÍTÓTŰZ (am). Mozimúzeum f6: FILMKLUB f8: ROBOTZSARU (mb, am, 16). Latinca mozi f5: ALADDIN (mb, ol). Marcali este 7: KIÁLTS SZABADSÁGÉRT! (ang). Nagyatád 5 és este (8: DENEVÉREMBER (am). TELEVÍZIÓ Budapest Tv1 7.58: Műsorismertetés. 8.05—8.50: Szünidei matiné. 8.55: Az Országházból jelentjük... 17.00—19.00: Péntek délután. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Az Országházból jelentjük... 20.35: Fanny és Alexander. 23.45: Híradó 3. Budapest Tv2 17.00: Képújság. 17.45: Torpedó. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Butaságom története. 20.24: Autó 2 — ATv2autós magazinja. 21.00: Híradó 2.22.15: Beethoven-est. 23.45: Tv2. Osztrák Tv1 9.00: Hírek. 9.05: Az albérlő. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Heinz a Holdon. 11.55: Az állatok paradicsomai. 13.30: Mi a szünidőben. 14.00: A szent és a rajongója. 15.35: Gadget felügyelő. 16.00: An- tan-ténusz. 16.35: Slágerek és ötletek. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Tudományos magazin gyerekeknek. 17.35: Fény a sötétségbe. 18.00: Mi a szünidőben. 18.30: Testestül-lelkestül. 20.15: Az öreg. 21.20: Dinasztia. 22.15: Trailer. 22.45: Max Headroom. 23.35: A nevadai átkelés. 1.05: Hírek. Elmulasztották — nézzék! 15.15: Éjszakai program. 17.15: Tv-napló 1. 17.35: Gyermekműsor. 18.05: Számok és betűk. 19.10: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló 2. 20.00: A Los Angeles-i törvény. 21.00: Szórakoztató műsor. 21.30: Tv-napló 3. 21.50: O, solemio. 22.55: Éjszakai program. 1.00: Műsorismertetés. Jugoszláv Tv2 17.10: Műsorismertetés. 17.20: Tv- naptár. 17.30: Tv-kiállítás. 17.45: Kritikus pont. 19.30: Tv-napló. 20.00: A hót műsora. 20.55: Egy szerző, egy film. 21.30: Rauol Walsha filmciklusaiból. 23.00: Műsorismertetés. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.20: Miért vállaljuk a veszélyeket? 9.00: Napközben. 11.05: Népdalok. 11.32: A kígyó pillantása. 12.00: Déli krónika. 12.30: Kinyer ma? 12.45: Külpolitikai könyvespolc. 14.05: Erről beszéltünk. 14.40: A fonótól a táncházig. 15.00: Magyar írás. 16.00: Tizenhat óra. 16.15: Hangoló. 17.00: Orvosi tanácsok. 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 18.30: Esti magazin. 19.30: Sportvilág. 19.40: Hol volt, hol nem volt... 20.00: Gong. 20.10: Nem vagyunk divatban. 20.35: A királynő. 21.00: Kilátó. 21.45: Hajszálgyökerek. 22.00: Hírvilág. 23.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30—6.00: Reggeli zenés műsor. 6.05: Reggeli csúcs. 7.33: Sportreggel. 8.05: A francia popzene. 9.05: Isten teremtményei. 10.05: Klasszikus operettekből. 11.05: Mit üzen a Rádió? 11.45: Sanzonok. 12.10: Nóták. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől péntekig. 17.05: Kölyőkrádió. 17.30: Ötödik sebesség. 19.05: Garázs. 21.05: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságaiból. 22.00: Hires történetek — nagy egyéniségek. 23.10: Sporthíradó. 23.20: Pót-tarisznya. 0.15: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ Osztrák Tv2 16.35: Müvészlexikon. 16.40: Akkoriban. 16.45: Hotel. 18.00: Az albérlő. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 20.15: Vadállatok lóhátról. 21.20: Apropó-film. 22.00: Híradó 2. 22.50: Mítoszok, médiumok és Mahab- harata. 23.45: Víz/Gangesz. 2.05: Hírek. Jugoszláv Tv1 8.15: Műsorismertetés. 8.20: Tv-nap- tár. 8.30: Gyermekműsor. 9.00: Iskolatelevízió. 10.35: Iskolatelevizió. 12.40: 6.00: Muzsikáló reggel. 9.15: Faust- szimfónia. 10.30: Vallások világhíradója. 11.00: Birgit Nilsson operafelvételeiböl. 12.05: Újdonságainkból. 12.40: Péntek délután. 13.00: Hallgassuk újra! 13.40: Mennyi madár röppent fel. 14.47: Zene korabeli hangszereken. 16.15: A bűvös vadász. 18.30: Bemutatjuk új felvételeinket. 19.05: Charles Münch vezényli a Bostoni Szimfonikus Zenekart. 20.30: Purcell Dido és Aeneasának háttere. 21.00: Kamarazene. 21.44: Mintha álmodtam volna... 22.52: Hangjáték eredeti nyelven. 24.00: Hírek. 0.10: Szózat.