Somogyi Néplap, 1989. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-23 / 225. szám
1989. szeptember 23., szombat Somogyi Néplap BsportEI Fradivárás Siófokon A Ferencváros siófoki vendégszereplését ezúttal is rendkívül nagy várakozás előzi meg'. A ma 18 órakor sorra kerülő összecsapásra már a hét elején tömegével kezdték vásárolni a jegyeket a szurkolók, így várható, hogy ma megszületik az őszi rekordnézőszóm a Bányász sporttelepén. A felfokozott várakozáshoz hozzájárul, hogy az idén a Fradi 11 pontot gyűjtve a negyedik helyen áll, ugyanakkor a házigazda Siófokiak sincs szégyenkeziniivaló- ia. A két csapat Siófokon eddig négyszer mérte össze erejét, s kétszer a hazaiak, ;étszer pedig a vendégek diadalmaskodtak. A mai mérkőzésen is várhatóan mindkét csapat győzelemre törekedve lép pályára*, így a közönség minden bizonnyal újabb hajtás, jó iramú mérkőzésen szurkolhat kedvenceinek. A Bányászban Szabó Lászlót sérvvel műtötték, így rá nem számíthat Geliei Imre vezető edző. Az együttes bízik abban, hogy sikerül folytatnia a múlt heti sikeres játékot. A csapat várható összeállítása: Horváth — Kolovics, Aczél, Olajos, Marozsán — Keszeg, Zsadányi, Czigány, Meksz — Magyar, Kirscmayer. A kis- padon foglal helyet: Bíró, Herczeg, Brettner, Freppán, Borostyán és Palkovics. Sárkányrepülő BB-kupa A Fonyód és Csisztafürdő közötti repülési területen került sor a BB-kupa segéd- motoros sárkányrepülő-versenyre, melyet az MHSZ boglárlellei városi vezetősége és a BMK honvédelmi klubja rendezett. Huszonhármán indultak, köztük egy osztrák pilóta is, aki magyar géppel versenyzett. A feladatok között navigációs távrepülés is szerepelt 50 és 100 km-es távon, a megye egész területén. A verseny jelentőségét növeli, hogy jövőre hazánk szeretné megrendezni a világ - bajnokságot e sportágban. A kupa végeredménye: 1. Martinecz (MMRK), 2. Tabá- nyi (Malév), 3. Bogdola (Baja). A legeredményesebb somogyi versenyzőként külön- díjat kapott a boglárlellei M&rocz Géza. Rajt előtt a Bázis KKK Összhang a csapat és az edző között Ha élcelődní akarnánk, azt írnánk, hogy Kaposvárnak van egy NB I-ben bentmaradt és egy feljutó csapata. Akik azonban figyelemmel kísérték a sportág múlt évi eredményeit, azok tudják: a két csapat egy. A Bázis Kaposvár Kosárlabdaklubnak az osztályozó jelentette az utolsó szalmaszálat, s az együttes élt a lehetőséggel. Akkor bizonyította be élet- képességét, amikor jószerivel már a legvérmesebb szurkolók is lemondtak arról, hogy most szeptemberben első osztályú mérkőzésekre járhassanak a kaposvári városi sportcsarnokba. Ma elkezdődik a pontvadászat, Székesfehérváron az Alba Regia Építők ellen. Utána újra idegenbe — Debrecenbe — utazik a Bázis. Az első hazai találkozóra majd október 8-án kerül sor; a Dunai Kőolaj lesz a vendég. A rajt előtt szétnéztünk az együttes házatáján, s érdeklődtünk Magyar András edzőtől és Kováts Imre ügyvezető elnöktől a felkészülésről, meg a tervekről. Magyar András főállásban látja el az edzői teendőket. Július 31-én kezdte az együttes a felkészülést, s augusztus 20-áig Kaposváron alapozott. Utána az Inter Bratislava vendégeként Csehszlovákiában játszott három mérkőzést, majd a Göcsej Kupa következett Zalaegerszegen. A Latinca Kupán a hazai közönségnek is bemutatkozott a csapat, majd egy félresikerült jugoszláviai túra zárta a felkészülést. A csapattól távozott Pes- tality (.?), Magyarfi. Kos- tencki, Nagy Gábor és Varga László. Leigazolták Voj- vodát az OBSK-tól, s újabb idegenlégiósként az Intertől Kristinik Ludovitot. A felnőttkeret tagja lett Stettner Zsolt és Vitári Csaba. Magyar András véleménye szerint intenzív volt a felkészülés, volt olyan hét, amikor tizennégy edzést tartottak. Nagyon fontos, hogy az első három mérkőzést sikeresen vegye az együttes, hiszen a kiegyensúlyozott „B” csoportban minden pontra szükség van. A formába lendülést, jól példázza, hogy a csehszlovákiai túrán az Inter majdnem negyven ponttal verte a kaposváriakat, de a Latinca Kupán már a Bázis lett a győztes. Kováts Imre biztos bent- maradást vár a csapattól, s ez az 1—4. hely valamelyikét jelenti. Elmondta, hogy olyan profigárdát szeretnének kialakítani, amely tudomásul veszi, hogy csak a közönség és a szponzorok által elfogadott és értékelhető bajnoki szereplés esetés számíthatnak elismerésre. Ez egyébként az egész ösztönzőrendszer alapja is. Az ügyvezető elnök lényegesnek tartja, hogy a csapat visszaszerezze az önbizalmát, s ezáltal a mérkőzéseken tudják alkalmazni az edzéseken begyakoroltakat. Mint mondta: a csapatnál érződik a véd- és dacszövetség, annak bizonyítására, hogy az előző év csak kisiklás volt. Nagy érdemet tulajdonít Magyar András edzőnek, aki el tudta hitetni a játékosokkal, hogy a kemény munka a bajnokság sarán meghozza az eredményt. A csapat és az edző között az összhang kifogástalan. A korábbi évekhez képest már ez is eredmény. B. Zs. Duna-kupa röplabdatorna Kaposváron Vereséggel rajtolt a Kapos Volán Kaposváron rendezték meg a Duna-kupa nemzetközi férfi-röplabdatorna első fordulóját. A Kapos Volán csapata először szerepelhetett a rangos tornán, s a csehszlovák bajnokság negyedik helyezettjét, a PS Zilimát fogadták. PS Züina—Kapos Volán 3-2 (—13, —15, 2, 10, 11) Kaposvár, városi sportcsarnok, 200 néző. V.: Stefan K„ Mészáros. Kapos Volán: Schmidt, dr. Pridál, Czifra, Stefik, Kántor, Czotter. Csere: Károly, Horváth, P., Szabó, Erdei. Edző: Laszczik Iván. A mérkőzés elején mindkét csapat idegesen játszott, egyik csapat sem tudott elhúzni ellenfelétől. Majd 4-4- es állásnál Stefik három szervájával vezetést szerzett a Volán. A csehszlovákok edzője időt kért, s ez használt a PS Zilínának. A hazai csapat azonban újból magára talált, és szoros küzdelemben megnyerte az első szettet. A második játékrészben a PS Zilina elhúzott 3-1-re. Ekkor a bíró téves ítélettel sújtotta a hazaiakat, s ez felpaprikázta a Volán játékosait. Elsősorban dr. Pridál látványos ejtéseivel, a kaposvári csapat 9 pontot szerzett sorozatban, azonban érthetetlen módon megtört a kaposváriak lendülete, és a PS Zilina felzárkózott 10-8-ra, Üjból magára talált a hazai csapat, és a közönség lelkes biztatása közepette 17-15-re nyerte a második játékrészt. A harmadik Bzettben mintha egy teljesen más Kapos Volán, lépett volna pályára. A csehszlovákok 8-0-ra vezettek, amikor a Volán, meg tudta szerezni első pontját. Leszczik Iván hiába próbálta felrázni játékosait időkérésekkel, a PS Zilina fölényesen nyerte a harmadik szettet. A negyedik játékrészben megint elhúzott a csehszlovák gárda. Már 8-1-re is vezetett, amikor úgy látszott, feltámad a Kapos Volán. Ekkor 9 pontot szerzett a hazai csapat, míg ellenfele csupán csak kettőt, s így 10-10-re alakult az állás. Sajnos megtört a Volán lendülete, s ezután már csak a PS Zilina játékosai szereztek pontot. A mindent eldöntő ötödik játékrész elején rendkívül szoros volt a küzdelem. 3-3-ig fej-fej mellett haladtak a csapatok, majd a vendég együttes fokozatosan elhúzott, és 15-11-re nyerte a legutolsó játszmát és egyben a mérkőzést is. A majdnem 2 órás drámai küzdelemben nem vallottak szégyent a kaposváriak. A három válogatottat felvonultató PS Zilinának meg kellett izzadni a győzelemért. A Kaposvár csapatából Stefiik, Kántor és dr. Pridál játszott átlagon felül. Fenyő Gábor A Komép—TSJ Mölma Iflíien és a VS Prága—Kla- %ehfurt találkozók lapzártakor még tartottak. Ezért a mérkőzések végeredményeit hétfői számunkban fogjuk közölni. A Duna-kupa röplabdatorna kezdési időpontjai megváltoztak. Ma 9.30-kor a Komép csapata a VS Prágával játszik. A további mérkőzések: Kapos Volán—TSJ Mölma Wien 11 óra, PS ' Zilina—Klagenfurt 12.30, délután Kapos Volán—PS Prága 15.30, Komép—Klagenfurt 17.00, TSJ Mölma Wien—PS Zilina 18.30 óra. Vasárnap: VS Prága—TSJ Mölma Wien 9.30, Kapos Volán— Klagenfurt 11.00, Komép PS Zilina 12. 30 óra. FÉRFI RÖPLABDA NB I Szolnoki Vegyi Művek—K. Építők SC 3-0 (11,13,6) Szolnok. V.: Pados, Sem- ler. K. Építők: Török, Bozóki, Jezeri, Méng, Katona, Pá- csonyi. Csere: Torma, Bognár, Tillmann, Szarka. Edző: Kozma György né. ,Eliső NB I-es bajnoki mérkőzését megilletődötten kezdte a kaposvári legénység, és ez az első játszma eredményében is megmutatkozott. Fokozatosan magára talált a második részben, s végig vezetve 13-2-re alakult az eredmény; ekkor azonban a lehetőségtől megijedtek az újonc kaposváriak, és drámai küzdelemben győzött a vendéglátó. A harmadik játszma már a papírforma szerint alakult, és helyenként színvonalas küzdelemben maradt alul az újonc a rutinosabb vendéglátókkal szemben. Jók: Katona a mezőny legjobbja, Méng. NB I juniormérkőzés: K. Építők SC—Szolnoki Vegyi Művek 3-1 Női röplabda NB I Könnyed győzelem a nyitányon K. Tungsram—Tatabányai Volán 3-0 (8, 4, 4) Kaposvár, városi sportcsarnok, 100 néző. V.: ifj. Zsillé, Mészáros. K. Tungsram: Sántosiné, Novak, Halász, Gosztonyi, Magyarné, Marék. Csere: Nagy, Tuba, Zalavári, Sasvári, Polgár, Sáfrány. Edző: Simonná Kutas Zita. A bajnokság egyik újonca elllen a könnyed játék is elég volt a sima győzelemhez. Csak az első játszmában tanúsított kisebb ellenállást a tatabányai csapat. A 45 percig, tartó mérkőzésen a kaposváriak valamennyi játékosukat szerepeltették. A 16 éves Tuba élete első NB I-es mérkőzését játszotta. A találkozónak nem volt olyan fázisa, amelyben ne domborodott volna ki a hazaiak nagyobb tudása. A Tungsrarmnak nem volt gyenge pontja. Az ellenfél csapatából Strezeneczki, Szerén és Benkő emelkedett az átlag fölé. J. R. HÍREK SZEPTEMBER 23 Szombat Tekla A nap 6.32 órakor kél, és 18.42 órakor nyugszik; a hold 0.20 órakor kél, és 16.01 órakor nyugszik. Napos lesz az idő Az ország nagy részén továbbra is túlnyomóan derült lesz az ég, az időnkénti felhősö- désböl legföljebb nyugaton várható egy-egy futó záporeső. A délkeleti szél mérsékelt marad. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 Celsius-fok között alakul. • • • • Lottó A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 38. játókheti lottónyeremények — az illeték levonása után — a következők, öt- tálálatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt jutalom nettóösszege 14 millió forint. A négytalálatös szelvényekre egyenként 256 082 farintdt fizetnek, a hármas 1549, a kéttálálatos 50 forintot ér. — Sütő András saját előadásában hallhatjuk a Levelek a fehér toronyból című művét. Az erdélyi író a magyar nyelvről és a kisebbségi sorsról vall a Hungaroton legújabb lemezén. — Sakkszimultánt szerveztek Ribli Zoltán .nemzetközi nagymesterrel a Balatoni ősz ’89 rendezvénysorozat keretében ma délelőtt a siófoki szabadidő klubban. Ugyancsak ma, délután 3 órakor vízibuszról lesz horgászverseny. Indulás a siófoki kikötőből. — Jól halad a Kapósvölgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat a Tör öcsikéi-patak kotrásával. A városi tanács egymillió forintot fordít a rendezési munkákra. Autósorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 701 Trabant Combi Hyc, (Bp.) 120 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 21 277 Trabant Lim. Spec. (Debr.) 18 650 Trabant Lim. Spec. (Győr) 16 008 Trabant Lim. Spec. (Szeged) 78 Trabant Combi (Bp.) 7 846 Trabant Combi (Debr.) 5 946 Trabant Combi (Győr) 5 411 Wartburg Standard (Bp.) 5 294 Wartburg Stand. (Debr.) 3 837 Wartburg Stand. (Győr) 3 745 Wartburg Spec. (Bp.) 6 341 Wartburg Spec. (Debr.) 5 356 Wartburg Spec. (Győr) 4 345 Wartburg Spe’c. tt. (Bp.) 17 486 Wartburg Tour. (Bp.) 4 842 Wartburg Tour. (Debr.) 2 780 Wartburg Tour. (Győr) 2 049 Skoda 120 L (Bp.) 35 229 Skoda 120 L (Debr.) 19 146 Skoda 120 L (Győr) 23 290 Lada 1200 (Bp.) 50 846 Lada 1200 (Debr.) 36 648 Lada 1200 (Győr) 18 960 Lada 1300 S (Bp.) 24 999 Lada 1300 S (Debr.) 19 623 Lada 1300 S (Győr) 10 390 Lada Szamara (Bp.) 6 872 Lada Szamara (Debr.) 5 044 Lada Szamara (Győr) 3 325 Lada 1500 (Bp.) 19 931 Lada 1500 (Debr.) 15 871 Lada 1500 (Győr) 6 800 Lada Combi (Bp.) 1 914 Lada Combi (Debr.) 1 051 Lada Combi (Győr) 829 Lada Niva — 1183 Polski Fiat 126 E (Bp.) 6 595 Polski Fiat 126 E (Debr.) 4 136 Polski Fiat 126 E (Győr) 4 064 Dacia Lim. (Bp.) 26 167 Dacia Lim. (Debr.) 16 100 Dacia Lim. (Győr) 15 060 Dacia Lim. (Szeged) 25 Dacia Combi (Bp.) 9 812 Dacia Combi (Debr.) 5 599 Dacia Combi (Győr) 4 432 Dacia TLX (Bp.) 19 723 Dacia TLX (Debr.) 9 954 Dacia TLX (Győr) 8 321 Zastava — 20 538 Opel Kadett — 1133 Volkswagen Golf —■ 726 Volga Lim. — 18 Volga Combi — 1 785 Maruti — 675 FSO 1500 (Győr) 227 SZERKESZTŐSÉGI ÜGYELET VASÁRNAP ESTE 8-IG. Telefon: 11-644 ^ 75 éve született Kishegyesen — és Szabadkán halt meg — Csépe Imre (1914—1972) író, költő és újságíró, a jugoszláviai magyar irodalom ismert személyisége. A felszabadulás előtt béres, kanász, kubikos, iskolaszolga, majd gyári munkás volt, s a felszabadulást követően a jugoszláviai Magyar Szó című napilap munkatársa lett. öste- hetségként tűnt fel az 1930- as években, írásait több folyóirat is közölte. (A háború után rövid ideig színészként lépett közönség elé.) Kötetben először a vajdasági írók antológiáiban mutatkozott be. Verseiben a két világháború közötti szegényparaszti életről, lelkületről adott meggyőzően hiteles vallomást. Esztétikailag egyenetlen lírájában különösen a részletek képi világa figyelemre méltó. Később elbeszéléseket és regényeket írt; ezeknek a szegényparaszti élet volt a témája. Fordul a szél című, 1965-ben Újvidéken publikált önéletrajzi regényében is a két világháború közötti vajdasági paraszti életet ábrázolta szinte naturális hűséggel. Ugye, inem felejtik el? — önkéntes véradáson első alkalommal vettek részt a szántódi Oázis bevásárlóközpont dolgozói. 40-en 16 liter vért adtak. — Piac és vállalat címmel tart előadást dr. Zeller Gyúlia, a pécsi Janus Pannonius Tudományegyetem tanára, a hasonló című nagysikerű könyv szerzője kedden délután 3 árakor Kaposváront a Technika Házában a közgazdasági társaság szervezésében. — Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy szeptember 26-án 12 órától 16 óráig Siófok város területén gázszünetet tartunk. Kérjük ia fenti időben gázkészülékeik csapjait zárt állapotban tartani szíveskedjenek. Közép-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat. (106662) — Kirándulás Isztambulba. Utazás Kaposvárról autóbusz- szal, tranzitszállás nélkül. Elhelyezés: központi fekvésű szállodai szobákban, Isztambulban, három éjszakára félpanzióval. A programban városnézés is szere- el. Időpontok: november Illő., november 14—19. A részvételi ídíj: 2980 Ft -f 90 DEM + vízumdíj. Várjuk szives jelentkezésüket irodánkban: IBUSZ Utazási Iroda, Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. Telefon: 15-477. * (106661) — Olcsó bevásárlóutak Isztambulba a KAPÓS VOLÁN TOURS-nál. Időpontok: október 18—22., október 25—29. A részvételi díj: 890 Ft 4- 120 DEM. Jelentkezés: KAPOS VOLÁN TOURS utazási főiroda, Kaposvár, Berzsenyi u. 1. (106665) — Értesítjük fogyasztóinkat, hogy Zákányban, a Kossuth L. utcában levő 0,4 kV-os vezeték 1989. szeptember 23-án véglegesen feszültség alá kerül. A tartószerkezetek, vezetékek érintése tilos és életveszélyes. (106710)
