Somogyi Néplap, 1989. augusztus (45. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-15 / 191. szám
Gyászjelentés Fájdalomtól megtűrt szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, gyermekünk, PAVEL JANOSNE 33 éves korában, augusztus 10-én örökre itthagyott bennünket. Drága halottunk temetése augusztus 16-án de. 10 órakor lesz a toponárl temetőben. Bánatos szívvel gyászolják: férje. szülei és a rokonság. ... A Toponári úti napközi otthonos óvoda dolgozói megtört szívvel osztoznak 'a család gyászában. Szeretett munkatársunk. PAVEL JANOSNE felejthetetlen emlékét örökre megőrizzük. Az óvoda dolgozói. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, ÖZV. BUZSAKI FBRiBNCNÉ Németh Katalin volt Május 1. u. 74. sz. alatti lakos. 79 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 16-án. szerdán fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják: gyermekei, menye, unokái és a rokonság. *.* • Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. JASZAI DEZSŐ a kaposvári megyei bíróság volt elnöke, nyugalmazott igazságügyi minisztériumi főosztályvezető, több magas állami kitüntetés tulajdonosa, türelemmel viselt hosszú betegség után, életének 82. évében elhunyt. Temetése augusztus 18-án 12.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló rokonság. * * * Megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, sógorunk és rokonunk. SZOCS PÉTER tragikus hirtelenséggel, 48 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 16-án 17 órakor lesz a toponári felső temetőben. A gyászoló család. Minden külön értesítés helyett. * • • Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy ID. BÚK JANOS életének 88. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 16-án du. 4 órakor lesz a kapos- f51 református temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, FILIPOVICS PÁL tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 17-én, csütörtökön 14 órakor lesz a csoko- nyavisontai temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Az együttérző részvételt és a család fájdalmában való osztozást hálásan köszönjük mindazoknak, akik HORVATH LAJOS szeretett halottunk temetési szertartásán jelen voltak. A Horváth család. • • * Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a ruhagyár dolgozóinak, akik szeretett halottunk, ERDEI GABOR temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Az Erdei család. ... Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, a fégl munkatársaknak, szomszédoknak, akik drága halottunk, HABJÁN GYULA elhunyta alkalmával együttérzésüket fejezték ki, fájdalmunkban mellettünk álltak. A gyászoló család. ... Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, akik felejthetetlen feleségem, édesanyám, anyósom, LENGL GYULANÉ Bittner Mária temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. ... Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, jó barátoknak. akik felejthetetlen halottunk, FABIAN JANOSNE Simon Katalin volt szentgáloskéri lakos temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család és testvérei. EXPRESSZ Ualatonmárián 150 n-öles telek a vízhez közel eladó. Telefon (06)-(84)-50227. (129258) Eladó Kaposvár. Dési Huber I. u. 2. I. em. 19. sz. garzonlakás. Érdeklődni: Kaposvár. Damjanich u. 6. II. lph. 2. em. 3. (5432) Eladó Komlón, a Sikonda gyógyfürdőhöz 1 km-re 2,5 szobás OTP-lakás. Érdeklődni: Komló. Körtvélyes u. 16. fszt. l. Tribuszer Zoltán, vagy Siófok. Klapka u. 47., a délelőtti órákban. Délután 16.30-tól (06)- (84)-i3-650-es telefon, Kötél Kálmánná. (129247) ADOK - VESZEK gyermek- sportkocsit — mélykocsit — gyermekíróasztalt — gyermekkisbútort — ISKOLA- KÖPENYT — TÁSKÁT — SPORTSZEREKET! HOL — MI használtcikk- kereskedés, KAPOSVÁR, Kanizsai u. 14. (166998) Családi ház eladó. Kaposvár, Kertész u. 38. Érdeklődni a fenti címen. _______________(166988) Családi ház. háromszobás, mellék- épületekkel, beköltözhetően eladó. Somodor, Kossuth u. 23. Érdeklődni: Szváth István, Szalk- szentmárton, Vadastanya 24._______(5397) Eladó Toponáron. az Őrei u. 13. sz. kétlakásos. gázos családi ház. Érdeklődni 18 óra után. (5406) Törükkoppányban, a Táncsics u. 14. szám alatt régi. nagy ház 2000 n- öles kerttel eladó. Érdeklődni helyben: Kossuth u. 5„ vagy Siófok. Klapka u. 66. Némethné. ______________(129248) M esztegnyőn háromszobás családi ház eladó. Fiatal, több gyermekes családnak rendkívüli kedvezménnyel. Kossuth u. 1. Újvári Gyula. ________(129324) E ladó Kiskorád. Petőfi u. 5. számú családi ház 1600 n- öl telekkel. Szoc.- pol. kedvezmény igénybe vehető. Érdeklődni a helyszí- nen. (167027) GD-s Wartburg eladó. Kaposvár. Erkel u. 28. (5438) 1502-es BMW kitűnő állapotban eladó. Keszthely, Deák F. u. 61. Telefon 11-005. (432074) Japán Orion típusú videorecorder eladó. Kaposvár, Füredi u. 81. fszt. 3. ________________(5413) E ladó új. 4X4-es platós ARO, valamint 2.5 éves, 4X2- es platós ARO. Érdeklődni : Ságvár, Ságvárl u. 29. Telefon (84)-33-068. ______________(129303) 0 km-es. 4X2-es ARO eladó. Érdeklődni lehet mindennap, Siófokon. a Motel étteremben Papp Lászlónál, este 17-től 19 óráig. ______________(129249) P F-es Zaporozsec olcsón eladó alkatrésznek Is. Érdeklődni: Segesd. Baj- csy-Zslllnszky u. 53. (129309) S too as Skoda olcsón eladó. Kaposvár, Füredi u. 81. fsat. 3. (5414) Magánkiskereskedő alkalmazottat keres kereskedelmi tevékenységre. Ajánlatokat ..Bizalom'' jeligére, a 166997. számra a kaposvári hirdetőbe kér. ______________(166997) N apozófedélzetes műanyag vízibicikli eladó. Vízisportszerkölcsönző épületet vennék a Balaton déli partján. Telefon (06)-(84)-50-227. (129259) Videómagnó távirányítóval eladó. Ar 25 000 Ft. Kaposvár, Erkel u. 28. ________________(5437) 2 000 errv'-es dízelmotor váltóval együtt eladó. Érdeklődni a (82) 21- 628-as telefonon napközben, este: (82) 19-965. (5360) _RELUXA REDŐNY S z z ögll N 82 15-893 2 ÉV GARANCIA! (5121) LEHNER LEHNER FOGADÓ FOGADÓ KOMAR LÁSZLÓ koncert CSÁKÁNYBAN 1989. augusztus 18-án 19 órakor LEHNER FOGADÓ GAZSZUNET! Értesítjük NAGYATÁD város gázfogyasztóit, hogy 1989. augusztus 16-án (szerdán) 12-tól 16 óráig gázszünetet tartunk az alábbi utcákban: Aradi u., Kossuth L. u., illetve a Széchenyi tér, Április 4. u. vonalától északra fekvő területen. Kérjük, hogy a jelzett időpontban gázkészülékeiket zárják el. KÖGÁZ Somogy Megyei Üzemigazgatóság KAPOSVÁR (141552) A Nagyatádi Városi Tanács a Zóka Imre utcában sorház építésére alkalmas, teljes közművel ellátott TELKEKET ÉRTÉKESÍT 1000 FT/M2 ÁRON. A vásárlás és a beépítés feltételeiről részletes tájékoztatást a Nagyatádi Városi Tanács V. B. hatósági osztálya ad. (106335) INGATLAN Siófok központi részén négyszobás, közművesített családi ház eladó. Ara 3,5 millió Ft. Érdeklődni hétköznap: Siófok, Sió u. 52. Műköszörűs. (5146) Balatonfenyvesen, a Kossuth L. utcában 230 n-öl telek áron alul sürgősen eladó. Ajánlatokat az 5138. számra a kiadóba. (5138) Kaposvári belvárosi, 64 m2-es, III. emeleti, egyedi gázfűtéses öröklakás téglaépületben eladó. Érdeklődni: Bordás, Április 4. u. 23., vagy a 12-345-ös telefonon 17 óra után. (5355) Eladó a töröcskei tó előtti dombon, a patak mentén 690 n- öl, három részre is osztható, hétvégi ház építésére alkalmas telek. Érdeklődni: Kaposvár. Erdősor u. 99. Telefon 16-215. (166825) öröklakás sürgősen eladó. Siófok. Koch Róbert u. 16 B. örvény!. (129162 a) Fonyódon kétszobás öröklakás eladó. örvényt. Fonyód. Ifjúság u. 1. (129162) Eladó Kaposváron a Monostor u. 8. sz. alatt lévő családi ház, ipari tevékenység folytatására alkalmas nagy műhellyel. Érdeklődni lehet egész nap; Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 231. ______________(166753) S iófok központjában 77 mi-es. első emeleti, háromszobás, étkezős, gázfűtéses. szövetkezeti lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Siófok. BajcsyZslllnszky u. 89. I 6. (129152) Eladó Balatonföld- váron a Hegyalja u. 7 1. szám alatti kétszobás, összkomfortos családi ház garázzsal. gázfűtéssel, szobakonyhás, spájzos melléképülettel. (129151) Fonyód, Nap u. 13. alatt lévő 341 n-öles. lakóteleknek Is alkalmas ingatlan sürgősen eladó. Víz, villany a telken. a telekhez kö- vesút vezet. Cím: Schneider Siegfried. 7530 Kadarkút, Körmendi u. 5. ______________(166764) M ásfél szobás. OTP-s. tehermentes lakás eladó. Érdeklődni hétköznap Kaposvár. Füredi u. 49. IX 38. szám alatt, 18 óra után. (166761) A Somogyi Néplap szerkesztősége FELVESZ gyakorlattal rendelkező gépírónőt és kéziratkézbesítőt (8 órás munkaidő). Jelentkezni lehet hétfőtől csütörtökig 9—11 óra között a szerkesztőség titkárságán (Kaposvár. Latinca S. u. 2.) Kaposmérőben háromszobás lakás gazdasági épületekkel. 500 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Rákóczi u. 38.. egész nap. (4647) Kaposváron, főút mellett családi ház. bentlévő üres üzlethelyiséggel, lakásra cserélendő. Érdeklődni: Kaposvár. Csalogány u. 99;______________(5326) K aposvári kétszobás (57 m'2-es), gázos lakás eladó. Lenin u. 15. I 1. ________________(57 S) E ladó Hetes. VI- kár Béla u. 17. sz. alatti háromszobás, gázfűtéses családi ház. (5431) Elcserélném kaposvári. háromszobás. 76 m'2-cs. III. emeleti. magántulajdonú, tehermentes lakásomat balatoni kisebb nyaralóra vagy építési telekre az északi vagy a déli parton. Ajánlatokat ..Család, utca 5309" jeligére a kiadóba (5309) JÁRMŰ GE írsz. íolotetos Wartburg eladó. Érdeklődni Lábod 38- as telefonon lehet. ___ __________(1293201 U X-es, felújított, 1500-as P. Fiat egyéves garanciával eladó. ’ Kaposvár, Bu- zsáki u. 21. ■ ________________(5261) L L frsz. Dacia TLX eladó. Érdeklődni: Zalakaros. Liget u. 7. Kratzl. (5323) Skoda Coupe eladó. Magyaratád. Rákóczi u. 14. (5340) Használt, lejárt műszaki vizsgás, üzemképtelen, karambolos gépkocsiját felvásároljuk. Értesítésüket az alábbi címre kérjük: Nagy és társa gmk, 8600 Siófok. Klapka Gy. u. 12. Telefon (84) 10-705 (129231) KB-S 1500-as Zsiguli megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni a homok- szentgyörgyi orvoslakásban napközben is. Dr. Tamási. (5330) GD 08—04-es Dacia. vagy Dacia TLX-es szinválasztási lehetőséggel eladó. Magyaratád. Kossuth L. u. 29. (5385) PS frsz. Lada 1200- as extrákká). 1991. májusig érvényes műszakival eladó. Tapsony, Széchenyi tor 11, (129158) ÁLLÁS Jó szociális körülményekkel és kitinéit fizetéssel lakatosokat felveszünk. Érdeklődni lehet egész nap: Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 231. (166731) EGYÉB Igényes s/u,o!t gyermekére vigyáznék, lakásomon naponta. Születéstől 3 éves korig. Ajánlatokat ..Nóra" jeligére. a 166777. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (166777) Bioglliszta OTP-re és készpénzért eladó. A vételár a darabszáfrvtól függ. Zalaistvándl, Rákóczi út 15. (416499) Az Eszak-Magyar- országi Innovációs Centrum Park Részvénytársaság belvárosi irodahelyiséget bérelne. Telefon szükséges! Ajánlatokat ..Profit" jeligére. a 141 550. számra a kaposvári hirdetőbe kérünk. (141550) A Betonútépítő Vállalat a Boglár- lellc. Honvéd u. 95. sz. telken lévő üdülőjének közös hasznosítására vagy a2 eladására PARTNERT KERES Érdeklődni lehel Borbély György üdülővczetönél. Cím: Balatonföldvár. Báthory u. 8. Telefon: (84) 40-135. (106232) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Gyergyai A. Középiskolai Kollégium, Kaposvár, Damjanich u. 17. fölvesz egy takarítónőt. Jelentkezni az intézmény gondnokánál lehet. (106269) A Dél-dunántúli MÉH kaposvári telepe jó kereseti lehetőséggel felvesz segédmunkásokat. (141536) A Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat. Kaposvár, Május 1. u. 101. felvesz: anyaggazdálkodó számlaellenört, targoncavizsgával rendelkező személyt raktári kiadónak, tmk-üzemébe vágókésélező betanított munkást, rotációs gépterembe segédmunkást, és betanított munkást, berakónői munkakörbe 18 éven felüli nőket. (106355) a Radius Hungarians wszwny Aki nem kockáztat és 5 évre leköti pénzét garantáltan a névérték négyszeresét kapja vissza Befizetési határidő: 1989 augusztus 31. A korlátozott számú kibocsátás miatt kérjen mielőbb tájékoztatót és befizetési csekket! Most alakult, önálló külkereskedelmi jog megszerzését tervező osztrák—magyar kftpályázatot hirdet jogi végzettséggel rendelkező szakember felvételére. Feladata: ingatlanértékesítéssel kapcsolatos szerződések elkészítése külföldi ügyfelek részére; külkereskedelmi tevékenységgel összefüggő jogi ügyek intézése. Alkalmazási feltételek: jogtudományi egyetemi végzettség és jogi szakvizsga; német vagy angol nyelvtudás. A pályázat részletes szakmai tevékenységet bemutató önéletrajzot tartalmazzon. Beérkezési határidő: 1989. szeptember 5. Kiemelt kereseti lehetőség, eredményérdekeltség. A pályázatokat „Immobillá” jeligére, a 141551. számra a kaposvári hirdetőbe kérjük beküldeni. (141551) Ajánlat a vasműszaki kisáruházból! — Siesta gá^káiyha n 960 Ft — mini gáztűzhely 4 400 Ft — nagy teljesítményű olasz hajszárító 1 100—1 780 Ft — jugoszláv mélyhűtő 20 900—28 500 Ft-ig A nagyobb méretű áruk felpakolásához dolgozóink természetesen segítséget nyújtanak. Külön kérésre tehertaxit rendelnek KAPOSVÁR, Noszlopy G. u. 3. Növénytermesztési főágazatvezetőhelyettesi munkakör betöltésére pályázatot hirdetünk. Követelmény: növényvédő üzemmérnöki vagy szakmérnöki végzettség. Fizetés megállapodás szerint. Felvétel esetén szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen a szövetkezet elnökénél. Cím: Dózsa Mgtsz, Nak, Fő u. 183. Tolna megye. (141533) A Kaposvári Ingatlankezelő és -közvetítő Vállalat felvételre keres — tetőfedő szakmunkásokat valamint tetőfedők mellé — betanított és — segédmunkásokat. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni: KAPOSVÁR, Szántó I. u. 5. szám alatt a szakipari építés- vezetőnél lehet. (141531)
