Somogyi Néplap, 1989. július (45. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-11 / 161. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek ! k I / Néplap 1 AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLV. évfolyam, 161. szám Ára: 4,30 Ft 1989. július 11., kedd Kádár János ravatalánál és temetésén Ma érkeiik hazánkba az Egyesült Államok elnöke Nagy várakozással tekintünk George Bush látogatása elé Horn Gyula sajtótájékoztatója — Megnyílt a nemzetközi sajtóközpont George Bush, az Amerikai Egyesült Államok elnöke július 11-én, ma, hivatalos látogatásra hazánkba érkezik. VÉGTISZTESSÉG SOMOGYBÓL Kádár János temetése július 14-én, pénteken 17.30 órakor lesz a Mező Imre úti temető Munkásmozgalmi Panthe- onjában — közölte a temetésre alakult szervező bizottság. A ravatalt az MSZMP KB székházának előcsarnokában (Budapest, V., Széchenyi rakpart 10.) helyezik el. A kegyelettel adózók július 13-án (csütörtökön) 15 órától 20 óráig, július 14-én (pénteken) S órától 13 óráig róhatják le tiszteletüket. A temetést szervező bizottság kéri a párt tagjait, hogy honfitársaikkal együtt a temetés napján a kegyeletadás, a gyász perceiben méltó módon emlékezzenek meg Kádár Jánosról. UTAZÁS A MEGYÉBŐL nek egyik jele Bush ehlök látogatása is. A külügyminiszter felidézte, hogy a közelgő látogatás kapcsán különböző hírek röppentek fel valamifé'e Magyarországnak nyújtandó amerikai hitelekről. Erről nincs szó — szögezte le. hozzátéve: egy elnöki látogatásnak nem is lehet ez a*!-. témája. Előre kívánunk lép*, ni azonban olyan, még meg'*' lévő akadályok elhárításában, amelyek nehezítik az új típusú együttműködés kialakítását. S ez nemcsak magyar érdek, hanem az amerikai vállalkozók érdeke is. A magyar fél konkrét törekvései között említette annak elérését, hogy a legnagyobb kedvezmény elvét öt évre, vagy időbeli korlátozás nélkül terjesszék ki Magyarországra; ugyancsak üdvözölnénk az amerikai tőkebefektetésekre vonatkozó kormánygarancia megadását, továbbá a technológiaátadás megkönnyítését, ez. zel összefüggésben a CO- COM-lista enyhítését. Emellett a magyar kormány évek óta szorgalmazza, hogy magyar képviselet nyíljon az Egyesült Államok nyugati partján, amely nemcsak gazdasági szempontból volna fontos, hanem a kölcsönös utazásokat és a magyar emigrációval való kapcsolat- tartást is könnyítené. Horn Gyula rámutatott: „Nem azt várjuk^ mindazok a kérdések a látogatás idején megoldódnak, de bizonyosak vagyunk abban, hogy Bush elnök útja jelentős ösztönzést adhat az előrelépéshez.” Hozzáfűzte: George Bush Budapestről a tőkés világ hét vezető hatalmának, párizsi csúcstalálkozójára utazik, s ott bizonyára Magyarországon szerzett benyomásairól is tájékoztatást ad majd. Ez is igen fontos lehet hazánk számára. Kérdésekre válaszolva Horn Gyula aláhúzta: a magyar kormány egyetért Bush elnöknek azzal a kijelenté(Folytatás a 2. oldalon.) Vasárnap 180 ezer. köbméter fogyott el A déli parton zavartalan a vízellátás Tegnap az MSZMP Somogy Megyei Bizottságán tájékoztatták lapunkat arról, hogy Kádár János somogyi elvtársai, tisztelői körében igény van a ravatalnál és a temetésen a kegyeletadó részvételre. Több közösség önállóan szervezi munkahelyi autóbuszokkal az utazást. A megyei pártbizottság az autóbuszokra — a közlekedés megkönnyítése érdekében — megkülönböztető jelzést biztosít. Ugyanakkor azt is közölték, hogy akik a ravatalhoz csütörtökön kívánnak eljutni, azoknak déli 12 órai indulással autóbusz áll rendelkezésére, a költség 250 forint személyenként. A megyei pártbizottság kéri, hogy az utazási igényeket csütörtökön, délelőtt 10 óráTekintettel arra, hogy nincs minden tiszteletadónak módja az utazásra — Kaposváron, Siófokon, Barcson, Marcaliban, Nagyatádon. Tabon és Csurgón — a párt- bizottságok előcsarnokában kegyeleti helyeket alakítanak ki. Akik szerették és ti-ztel- ték Kádár Jánost, itt is leróhatják kegyeletüket, elhelyezhetik virágaikat, megA forró éjszakát vihar szakította meg tegnapra virradóra Kaposváron és környékén. Egy óra negyven- nyolc perckor kezdett dörögni és villámlani — jegyezték föl a kaposvári meteorológiai állomáson. A viharos erejű szél Pécs irányából érkezett, zivatarfelhőket sodort a város fölé. A Dédász kaposvári üzem- igazgatóságára néhány percen belül több jelzés érkezett: vezetékek szakadtak, szigetelők törtek el. A helyszínekre négy kocsival tíz szerelő szállt ki és dolgozott a hibák elhárításán, így reggel hétre a húsz kilovoltos vezetéket rendbe tették, megindult az áramszolgáltatás a város határában. A kisfeszültségű vezetékeken viszont tegnap egész nap dolgoztak. A vihar gondot okozott a tűzoltóknak is. Reggel négykor hívták őket ig egyénileg vagy csoportosan jelezzék (személyesen vagy telefonon) Lengyel Jánosnál, a megyei pártbizottság munkatársánál. A temetés napján-— hasonló utazási feltételek mellett — ugyancsak a megyei pártszékház elől (Kaposvár, Forradalmárok tere) indulnak a különjáratok reggel 6 órakor. Erre szintén csütörtök délelőtt 10 óráig lehet jelentkezni a megadott módon. A végtisztesség adására utazókat a megyei pártbizottság munkatársai az autóbuszokon tájékoztatják a szükséges tudnivalókról. A megye többi településéről az utazást a helyi pártbizottságok. szervezik és hangolják össze, s ott adnak részletes tájékoztatást is. örökíthetik nevüket, gondolataikat az emlékkönyvekben. A megyei pártszékház- ban Kaposváron már csütörtökön délután lehetőségei adnak erre 15 órától 20 óráig, majd pénteken: 8 órától 13 óráig. A virágokat a szervezők eljuttatják Kádár János ravatalához és a vég- tisztesség színhelyére. először, a Dimitrov utcában kellett eltávolítaniuk egy útra dőlt fát. A Rákóczi-pá- lyán a lelátóra dőlt egy fa. Ugyancsak kidőlt fa veszélyeztette a közlekedést a Vörös Hadsereg útján, a Cukorgyár közben és a Hunyadi utcában(is. Az Állami Biztosítóhoz a’ kora délutáni órákig negyven kárbejelentés érkezett. Több helyen bontotta meg a tetőcserepet a viharos erejű szél, s mert az esti hőség miatt majd mindenhol nyitva voltak az ablakok, bevert az eső, ázott a tapéta, s tört ki az ablaküveg. Toponáron egy melléképület tetőzetét repítette odébb a szél. Kisebb károk keletkeztek a szentbalázsi és az osztopáni termelőszövetkezetnél. A Hungária Biztosítóhoz mindössze négy bejelentés érkezett. Mindegyik kisebb tetőkárról szólt. (Nagy) A magyar politikai vezetés nagy várakozással tekint George Bush amerikai elnök látogatása elé; személyében első ízben látogat Magyarországra a nyugati világ vezető hatalmának államelnöke — hangoztatta Horn Gyula külügyminiszter hétfőn délután a2 elnöki látogatásról tudósító hazai és külföldi újságírók számára tartott sajtókonferenciáján, a Pesti Vigadóban. — Mindent megteszünk azért, hogy e látogatás hasznosnak, tartalmasnak bizonyuljon — tette hozzá. A magyar eandéglátók szándékairól szólva kifejtette: reális képet kívánnak adni Bush elnöknek a magyarországi helyzetről, a poPt’kai törekvésekről. Különösképpen azokról a célokról, ^melyek a kormány tevékenységét vezérlik, beleértve ebbe a kormányzó párt, az MSZMP szándékainak megismertetését is. Ennek kapcsán kiemelte: az MSZMP volt a kezdeményezője a megújulás folyamatának, s ma is ez a párt áll e folyamat élén. ■ Ugyanakkor együttműködik, konzultál a nem kormányzati pártokkal és mozgalmakkal is. Mint mondotta, a kormányzó pártban ma az újítók, a megújulást akarók tábora a meghatározó, azoké, akik a demokratikus szocializmus megteremtésére törekednek. Egy, a demokratikus szocializmus tartalmát firtató kérdésre válaszolva kifejtette: az MSZMP szakítari akar a szocializmus rég', mára alkalmatlannak bizonyult gyakorlatával, azzal, hogy „évtizedekig demokráciáról beszéltünk, és szocialistának neveztük a rendszerünket, miközben ez nem volt valódi demokrácia. Meggyőződésem szerint nincs polgári vagy szocialista demokrácia, csak egyféle, csak igazi demokrácia van. S ezt kell megteremtenünk.” A külügyminiszter kifejezte azt a meggyőződését is, hogy Magyarországon a közeljövőben nem képzelhető el kormányképes koalíció az MSZMP részvétele nélkül. Az MSZMP, miközben viselnie kell a felelősséget a múltban elkövetett hibákért, változatlanul a legnagyobb politikai erő, s meggyengült tekintélye ellenére is képes a megújulás élére állni. Most a válsághoz vezető okok megszüntetéséért dolgozik, ez év őszére elkészíti konkrét programját. A többi politikai párt, mozgalom céljaival, programpontjaival való összevetés is azt bizonyítja, hogy az MSZMP főt - málódó programja reá’is helyzetfelismerésen, a legfontosabb célok helyes megjelölésén alapul. Horn Gyula kiemelte, hogy a magyar külpolitika a realitásokból indul ki, szem előtt tartja az ország geopolitikai meghatározottságát. Igen fontosnak tekinti a Szovjetunióhoz fűződő viszony megőrzését, fejlesztését. „Nincs szó arról, hogy a hazai megújulás során eltávolodjunk a Szovjetuniótól, a többi szocialista országtól, arról azonban igen, hogy korszerűsítsük azt a kapcsolatrendszert, amely ezekhez- az államokhoz fűz minket” — mondotta. Geopolitikai meghatározottságunk ugyanakkor nem akadálya annak, hogy minden irányban szélesítsük nyitottságunkat. ErVlzet követeltek a hétvégén Révfülöp, Kővágóörs és Köveskál lakói, s hogy nyo- matékot adjanak szavuknak, tüntetést szerveztek a falubeliek, azonnali változást követelve. Nos, efféle demonstrációra a Balaton déli partján valószínűleg nem kerül sor, ugyanis kánikula ide, kánikula oda, szombaton és vasárnap még csak vízkorlátozást sem kellett elrendelni a somogyi oldalon. Szántó Imrétől, a Dunántúli Regionális Vízművek műszaki igazgatóhelyettesétől megtudtuk, hogy mindössze Boglárlelle magasabban fekvő térségeiben volt nyomáscsökkenés és egy-két órás vízhiány, de a vezetékekből kiömlő víz minőségével sehol sem volt baj. A Balaton környezetében a rendelkezésre álló vízművek kibocsátó képessége százhetvenegyezer köbméter naponta, ezzel szemben az elmúlt forró vasárnapon közel száznyolcvanezer köbméter vizet használtak el a fogyasztók. Mindez úgy lehetséges, hogy a DRV igéríybe vette a tartalékokat: a víztározó medencéket és a Balatonból is több vizet szivattyúztak ki, mint máskor. Tavaly augusztusban volt olyan nap, amikor csaknem kétszázezer köbméter víz fogyott. Az igazgatóhelyettes hozzátette, hogy a túlfogyasztás köny- nyen a vízminőség romlásához vezet. Ez történt az északi parton is.) Az, hogy a Balaton somogyi részein messze jobb a vízellátás, részben a nemrégiben átadott balatonkenesei víztisztítónak köszönhető. Ezzel két év alatt tízezer köbméterrel növekedett a térségben á vízbázis. Elkészült Siófok és Zamárdi között egy úgynevezett ex- presszvezeték, amely szintén javította a vízellátást. Zamárdiban és Balatonföld- váron csúcsidőben és nagy melegben tavaly még szükség volt korlátozásra, az idén — beleértve a legutóbbi hétvégét — mindenki szabadon használhatta a vizet. Megtudtuk, Zánka, Révfülöp környéke mostoha terület a vízellátás szempontjából, a változtatásra lehetőség még csak lenne, de pénz nincs hozzá. A fejlesztést a helyi tanácsoknak vagy az illetékes tárcának kellene fedezni, a DRV csak üzemelteti és karbantartja a berendezéseket. A szerényebb megoldás is legalább százmillió forintba kerülne: valamelyik regionális vezetékről kellene csatlakozást építeni. Mások szerint szükség lenne egy csúcsvízműre, amely a kritikus időszakokban besegít, de az — a kenései példát figyelembve véve — több, mint százhúsz millió forintot igényelne. Átmeneti megoldásként vasárnap Révfülöpön üzembe helyeztek egy mozgatható víztisztítóművet, amely naponta hatszáz köbméter tiszta ivóvizet képes a vezetékekbe pumpálni. A végső megoldásra — pénz hiányában — még várni kell néhány hónapot, de a DRV szakemberei remélik, hogy jövő nyáron az említett területen sem berzenkednek majd a lakók egy üveg mocskos vízzel a kezükben. (faragó) Fák dőltek az útra, tetőt vitt el a szél Éjszakai vihar Kaposváron KEGYELETADÁS A PÁRTBIZOTTSÁGOKON