Somogyi Néplap, 1989. április (45. évfolyam, 77-100. szám)
1989-04-05 / 79. szám
4 Somogyi Néplap 1989. április 5., szerda Kitüntetések Április 4-e alkalmából Légtisztitó berendezést szerelnek össze az Elekterv kiskorpádi üzemében. E berendezés tisztítja a levegőt, kiszűri a helyiségben levő apró szennyeződéseket, ezért légzésszervi betegek gyógyulásának elősegítésére használják. Kórházfejlesztés Marcaliban A hazánik felszabadulásának 44. évfordulója alkalmából rendezett tegnapi parlamenti, szombati megyei tanácsi ünnepségen, valamint a minisztériumok, főhatóságok, társadalmi szervezetek budapesti ünnepségein és az egyéb megyei ünnepségeken az alábbiak kaptak kitüntetést kiemelkedő közéleti, társadalmi és gazdasági munkájuk elismeréseként. A Szocialista Magyaror- V szágért Érdemrendet vette át Bogó László, a Teszöv nyugalmazott titkára és Soós Árpád, a Balatonbog- lári Mezőgazdasági Kombinát műszaki igazgatója. A Magyar Népköztársaság Csillagrendjével tüntették ki dr. Gyenesei Istvánt, a megyei tanács elnökét. Április Negyediké Érdemrendet kapott Banelli Árpád kaposvári szobafes- tő-mázoló mester; dr. Gáti István siófoki tanácselnök; Hamvas János nagyatádi tanácselnök és Szabó István, a marcali városi párt- bizottság politikai munkatársa. A Munka Érdemrend arany fokozatát adományozták Guth Józsefnek, a Megyei Társadalombiztosítási Tanács elnökének; Lóki Vendelnek, a barcsi Vörös Csillag Tsz főkönyvelőjének, Pásztori Sándornak, a kaposvári Szolgáltatóipari Szövetkezet elnökének; Reizer Józsefnek, a homokszent- györgyi Aranyhomok Tsz elnökének és dr. Várszegi Erzsébetnek, a megyei tanács irodavezetőjének. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Bakonyi Vendel, a barcsi takarékszövetkezet elnöke; Bene László, a Kaposvári Villamossági Gyár művezetője; Bihary András, a Kaposvári Tangazdaság igazgatója; Buzsáki Kálmán, a somogyvári Dózsa tsz elnöke; Csernyi Lajos, az öreglaki Állami Gazdaság kerületvezetője; Gsuz Imre, a Kaposgép vezérigazgató-helyettese; Dombai Lajos, a Balaton Fűszért főosztály- vezetője; Eredics Károly, az oktatási igazgatóság igazgatója; dr. Fehér Mihály, a Bázis Dél-dunántúli Építőipari Vállalat gazdasági igazgatója; Földházi János- né, a csurgói gimnázium kollégiumvezetője; dr. Jakab József, az igali tanács elnöke; Kiss Gyula, a Ku- tasi Állami Gazdaság igazgatóhelyettese; Mákos Gyula, a kaposvári élelmiszer- ipari szakközépiskola igazgatója; Nagy József, a megyei tanács agrárgazdasági szaktanácsadója; Regős Ist- vánv a Somogy Megyei Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság osztályvezetője; Steiner József, a Dél-somogyi Mezőgazdasági Kombinát vezérigazgató-helyettese; Tódor György kaposmérői tanácselnök; Tóth Zoltán, a mikei Rákóczi tsz elnöke és Varga István, a nagyatádi ÉSZKV művezetője. A Munka Érdemrend bronz fokozatát vette át Antal László, a megyei tanács közgazdasági szaktanácsadója, Cselők László, a kaposvári Latinca Sándor Középiskolai Kollégium igazgatója; Egerszegi Ferenc, a szentgáloskéri Béke Tsz gépszerelője; Farkas Tibor, a Somogy Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomás permetezőmestere; Győrfi József, a szántódi SZOT Rév Üdülő főszakácsa; Hőgye Kálmán, a megyei tanács lakásügyi főmunkatársa; Ilon Miklós, a megyei tanács közlekedési felügyeletének igazgatója; Jámbor László, a Nagyatádi Konzervgyár igazgatója; Katona József, a Balaton- boglári Mezőgazdasági Kombinát kerületvezetője; Ke- reskai József, a Somogy— Zala Megyei Téglaipari Vállalat téglaégetője; Lucza Ferenc somogysárdi iskola- igazgató; Martin József, a háromfai Május 1. Tsz pártbizottsági titkára; Máté Zoltán, a kutasi Béke Tsz traktovezetője; Merkei József, a Böhönyei Állami Gazdaság ösztály vezető je; j Molnár Kálmán, a Kapós Volán nyugdíjas géplakatosa; Pandur Tiborné, a barcsi 2. sz. iskola tanítója; Pressing László, a barcsi költségvetési üzem csoport- vezetője; Skoda Ferenc, a Kaposgép marósa; Ständer Imre somogyjádi iskola- igazgató; Sümegh Nándor- né, a Somogyker igazgatója; Szabó Lajosné, a siófoki tanács csoportvezetője; Szendi Józsefné, a Kaposvári Ruhagyár varrónője; dr. Tamás Árpád, a nagyatádi NEB elnökhelyettese; Varga János, a somogysám- soni Marótvölgye Tsz in- szeminátora; Varga Sándor - né, a Magyar Hirdető megyei igazgatója és Zátonyi János, a kaposvári Építőipari Kisszövetkezet részlegvezetője. A Sportérdemérem ezüst fokozatával tüntették ki Németh Bélát, a Boglárlel- lei Városi Sportegyesület volt elnökét. Kiváló Szolgálatért Érdemrendet kapott Bencs János rendőr alezredes és Molnár József rendőr alez- • redes. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát vette át Cserháti Ádám alezredes, a barcsi polgári védelmi parancsnokság törzs- parancsnoka; Hári Imre rendőr alezredes; Fokvári Gábor alezredes, a Somogy Megyei Polgári Védelmi Parancsnokság törzsparancsnoka és Kerkápoly Zoltán rendőr százados. A Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát kapta Bartsch Zoltán százados, a Marcali Városi Polgári Védelmi Parancsnokság törzsparancsnoka; dr. Bencze Lajos rendőr őrnagy ; Farkas György rendőr zászlós; dr. Gaál János főhadnagy (kaposvári katonai ügyészség); Lerner József őrnagy, a Somogy Megyei Polgári Védelmi Parancsnokság híradó főtisztje és dr. Takács Bálint főhadnagy (kaposvári katonai ügyészség). A Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatával tüntették ki Huszár Nán- 'dor rendőr századost, Jobban Ferencet, a Somogy Megyei Polgári Védelmi Parancsnokság polgári alkalmazottját; Szondi György rendőr főhadnagyot és Veszprémi József rendőr századost. Szolgálati Érdemérem — 15 év után kitüntetést vett át Pál János, a Somogy Megyei Polgári Védelmi Parancsnokság polgári fegyveres őre. Kiváló társadalmi munkáért érmet kapott Bernáth Ferenc nagyberki nyugdíjas tsz-elnök; Burcsa Tibor, a kaposvári sportiskola edzője; Csik Tibor, a vízvári tanács előadója; Hampó Já- nosné, a hedrehelyi tsz könyvelője; Harmath Frigyes, a KVGY Vasas Sportegyesület vezető edzője; Herczeg József, a nagyberki tsz nyugdíjas tsz-elnök- helyettese; Márton János, a siófoki autóközlekedési tanintézet szakoktatója; Németh Lajos tabi MHSZ-tit- kár; Orbán Ottó csornai állomásfőnök; Sibak András, a kaposvári Bottyán János Laktanya politikai osztályvezetője; dr. Vágvöl- gyi Erna, a megyei kórház főorvosa, valamint Bödő József, a megyei NEB népi ellenőre; Szántó János, a boglárlellei NEB népi ellenőre; Szigeti Imre, a kaposvári NEB tagja; Kurucz Jenő, a marcali NEB népi ellenőre és Tamás -Imre, a siófoki NEB népi ellenőre. Eötvös Loránd-díjat kapott Mészáros Győző, a Ba- latonboglári Mezőgazdasági Kombinát vezérigazgatója. Kiváló Munkáért kitüntető jelvényt vett át Anta- licz Istvánné, a marcali tanács főelőadója; dr. Fenyő- si László lakócsai tanácselnök; Godina Ferencné, a megyei tanács titkárnője; Hajdú Györgyné, a megyei tanács apparátusi pártbizottságának főelőadója; Horváth Ferencné somogyjádi tanácselnök; dr. Kozma Ákos darányi tanácselnök; Torma Sándomé, a megyei tanács konyhaveze- •tője; Tóth Lászlóné, a kaposmérői tanács vb-titkára; Walkshöfer Jánosné, a nagyberki tanács csoport- vezetője ; Fekete Rudolf, a boglárlellei sportklub vezető edzője; Szakály Gyula, a nagyatádi Babay József iskola testnevelő tanára; Hanzel Éva, a megyei pártbizottság szakelőadója; Ko- zári Miklósné, a megyei tanács ipari főfelügyelője; Keczeli Lajos, a megyei tanács volt főelőadója; Kusz Ernő, a barcsi áfész főosztályvezetője; Ift Miklós, a megyei tanács vízgazdálkodási főmérnöke; Kovács Antal, a nagyatádi tanács osztályvezetője; Ben- kó Imre, a Somogy Megyei Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Vállalat kéményseprője; Forintos László, a megyei közlekedésfelügyelet gépjárművezetői vizsgabizottságának vezetője; Helyes Miklós,7 a Somogy Megyei Településtisztasági és Kertészeti Vállalat fo-- nyódi főgarázsmestere;. Horváth József, a siófoki pártbizottság gépkocsivezetője; Magyar Imre, a Somogy Megyei Kéményseprő és Tüzeléstechnikai Vállalat kéményseprője; Nagy Ferenc, a megyei pártbizottság politikai munkatársa1; Pintér Istvánné, a Somogy Megyei Településtisztasági és Kertészeti Vállalat kaposvári virágüzletének vezetője; Tóth István, a megyei tanács út- íelügyeleti főmérnöke; Fi- lotás Pál, a homokszentgyorgy i tsz személyzeti vezetője; Gerse Lászlóné, a balatonszentgyörgyi tsz művezetője; dr. Hild József, a szentgáloskéri tsz állatorvosa; Tokaji Lajos, a somogyjádi községi pártbizottság titkára; Beke Sándor, a marcali tanács főelőadója; dr. Kiss László, a megyei tanács tervezési szaktanácsadója; Ambrus Györgyné, a kaposvári tanács főmunkatársa; Dániel Gyuláné, a Somogy Megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal főelőadója; Gergő Józsefné, a marcali tanács csoportvezetője; Máté Jánosné, a megyei tanács volt főelőadója; Máté Sándorné, a nagyatádi pártbizottság politikai munkatársa; Sülé Ferencné, a barcsi tanács előadója; dr. Szili Máténé, a megyei tanács főelőadója; Schán József, a megyei NEB gépkocsivezetője. Kiváló Szövetkezeti Munkáért kitüntetést kapott Soós Nándor, a megyei1 tanács főfelügyelője. A Közbiztonsági Érem arany fokozatát vette át Horváth Sándor, Juhász Béla, Tóth József rendőr százados, Beok Zoltán r. főhadnagy; Pápics Ferenc r. zászlós; Jani József r. főtörzsőrmester; Sipos László r. törzs- őrmester; Geosüts István önkéntes rendőr és Nagy Pál nyugalmazott r. főhadnagy. A Közbiztonsági Érem ezüst fokozatával tüntették ki Végh János r. főtörzsőrmester. Az MSZBT Aranykoszorús kitüntető jelvényét kapta Lajos Géza, a Somogyi Néplap rovatvezetője és Zetz József, a kaposvári Munkácsy Mihály Gimnázium tanára. Az idén elkészül Marcaliban a kórház diagnosztikai épülete. Erről és a városban végrehajtott egyéb beruházásokról kérdeztük a tanácson Tanasits Elemér tervcsoportvezetőt és dr. Völgyi Zoltán szervezési és jogi osztályvezetőt Marcaliban. — 1988-ban a gazdasági feltételek a vártnál kedvezőtlenebbül alakultak — mondta Völgyi Zoltán —, ezért a fő cél az ellátási színvonal megőrzése, a már meglevő intézmények működési föltételeinek biztosítása, illetve mérsékelt fejlesztése volt. A feladatok rangsorolásával, fegyelmezett gazdálkodással az intézmények működését biztosítani tudtuk. A település fejlődésére, a lakosság élet- körülményeinek javítására tett erőfeszítések eredményeként a lakásvásárlókat a tanács megkülönböztetett támogatással segíti. 1988- ban 26 szociális, 4 nem szo- diális jellegű tanácsi bérlakást utaltunk ki. A zeneiskola átépítésének munkálatai folytatódtak, befejeződött az öregek napközi otthonának bővítése. Itt a nap közbeni pihenéshez és a hét végi bentlakáshoz alkalmas szoba, az éjszakás felügyelő pihenőhelyisége és a szociális blokk kapott helyet. Bőr-, nemibeteg- és ideggondozóval bővült a rendelőintézet. A horvátkút —somogysámsoni út építéséhez 2,3 millió forinttal járult hozzá a tanács. Tavaly 202 lakást köthettünk rá az új szennyvízcsatornára. — Melyek voltak a legnagyobb gondok? — OTP- lakás 1988-ban nem épült városunkban, ezért az ilyen igények kielégítésére csak kilenc megüresedő tanácsi kijelölésű OTP-lakás állt rendelkezésünkre. A lakáshelyzet javítása érdekében hozta a tanács azt a rendeletet, amely szerint ha a tanácsi bérlakás bérlője Marcaliban saját erőből lakást épít vagy vásárol, akkor a viszaadott lakásért a használatbavételi díj háromszorosát kapja. Egy másik tanácsrendelet módosította a lákáshoz juttatás jövedelmi, vagyoni feltételeit, valamint a lakástámogatási hitelnek, a lakáshasz- nálatba-vételi díj, illetve a részletfizetési kedvezmények mértékét. A központi pénzelvonások hatására a gépészeti szakközépiskola építéséről le kellett mondanunk. — A legtöbb városban már megszűnt, Marcaliban pedig él a településfejlesztési hozzájárulás. — A településfejlesztési hozzájárulásból építünk járdákat. A bevétel 1 millió 596 ezer forint. Ebből tavaly 1300 négyzetméter járda épült. Marcaliban a tehón kívül társadalmi munkával is segíti a lakosság a célok elérését. Tavaly 8,5 millió forint értékű társadalmi munkát végeztek; 644 forint jut egy lakosra. — Melyek a városfejlesztési elképzelések 1989-re? — Az idén befejeződik a kórház diagnosztikai tömbjének az építése — mondta Tanasits Elemér. — A 4500 négyzetméter alapterületű intézményben az év végén részlegesen megkezdődhet a szakmai munka. Júliusban átadják ezt a tömböt, s ezt követően beszerelik a meglevő berendezéseket. Szeptembertől a Medicor szakemberei beüzemelik azokat a gépeket, amelyeknek megvásárlására a megyei tanács 22 millió forintot adott. Szeptemberben megkezdődhet az oktatás a zeneiskolában. A Fészek Áruházban augusztusban1 lakásfelszerelési és lakásberendezés! cikkeket árusítanak. Megkezdődik a Dózsa és a Szigetvári utca sarkán a 40 lakásos társasház építése. A kivitelezés — a tervek szerint — 14 hónapig tart majd. Balázs Andor Továbbra is lakóhá« lesz az egykori Erzsébet Szálló Az első képünk nyomán újítják föl Kaposváron az egykori Erzsébet Szálló épületét. A mai Kossuth tér és a Noszlopy Gáspár utca sarkán naponta fölfigyelhetünk azokra a munkálatokra, amelyek során visszanyeri eredeti külsejét az épület. A sarokház több évtizede lakóház és a földszinten a Csi- bi gyerekruházati, áruház működött. Nem lesz újabb szállodája a városnak, v.isz- szaköltöznek a lakók és a bolt — ám új díszes épületitel gazdagodik a belváros.